《元史·李黼傳》閱讀訓(xùn)練及答案譯文

閱讀下面的文言文，完成?題。李黼字子成，潁人也。工部尚書守中之子，守中性下急，遇諸子極嚴(yán)，黼百計(jì)承順，求寧親心。初補(bǔ)國學(xué)生。泰定四年，遂以明經(jīng)魁多士，授翰林修撰。明年，代祠西岳，省臣謂黼日：“敕使每后我，今可易邪？”黼日：“王人雖微，《春秋》序于諸侯之上，尊君也，奈何后乎！”省臣不敢對(duì)。遷禮部主事，拜監(jiān)察御史。首言：“祠嘗，古今大祭，今太廟唯二祭，非禮也，宜據(jù)經(jīng)行之。不報(bào)。俄中書命黼巡視河渠，制上言曰：“蔡河源出京西，今河底填淤，高出地面，秋霖一至，橫潰為災(zāi)，宜按故跡修浚?！币嗖粓?bào)。已而授黼江州路總管。至正十一年夏五月，盜起河南，焚掠數(shù)千里，造船北岸，銳意南攻。九江居下流實(shí)江東西襟喉之地黼治城壕修器械募丁壯分守要害且上攻守之策于江西行省請(qǐng)兵屯江北不報(bào)黼乃獨(dú)椎牛饗士，激忠義以作士氣。十年正月己未，賊渡江，陷武昌，威順王遁，舳艫蔽江而下，江西大震。賊乘勝破瑞昌，右丞孛羅帖木兒遁。時(shí)黃梅縣主簿也孫帖木兒，愿出擊賊，黼大喜。賊游兵至境，急諸鄉(xiāng)落聚木石于險(xiǎn)塞處，遏賊歸路。黼身先士卒，大呼陷陣，也孫帖木兒繼進(jìn)，賤大敗。黼還，乃以長木數(shù)千，冒鐵椎于杪，暗植沿岸水中，逆刺賊舟。會(huì)西南風(fēng)急，賊果揚(yáng)帆順流而至，舟遇樁不得動(dòng)，余舟散走。行省上黼功，請(qǐng)拜江西行省參政。二月甲中，賊將薄城，分省平章政事禿堅(jiān)不花自北門遁。黼引兵登陴，布戰(zhàn)具，賊已至，焚西門，乃張弩箭射之。賊轉(zhuǎn)攻東門。黼救東門，賊已入，與之巷戰(zhàn)，知力不敵，揮劍叱賊曰：“殺我！毋殺百姓！”賊自巷背來，刺黼墮馬，黼與從子俱罵賊而死。郡民聞黼死，哭聲震天，相率具棺，葬于東門外。（節(jié)選自《元史?列傳第八十一》）.下列對(duì)文中畫波浪線部分的斷句，正確的一項(xiàng)是（分）.九江居下流實(shí)江東西襟喉之地黼治城壕修器械募丁壯分守要害且上攻守之策/于江西行省請(qǐng)兵/屯江北/不報(bào)/.九江居下流實(shí)江東西襟喉之地黼治城壕修器械募丁壯分守要害且上攻守之策于江西行省/請(qǐng)兵/屯江北/不報(bào)C九江居下流實(shí)江東西襟喉之地黼治城壕修器械募丁壯分守要害且上攻守之策于江西行省/請(qǐng)兵屯江北/不報(bào).九江居下流實(shí)江東西襟喉之地黼治城壕修器械募丁壯分守要害且上攻守之策于江西行省/請(qǐng)兵/屯江北/不報(bào)下列對(duì)文中加點(diǎn)詞語的相關(guān)內(nèi)容的解說，不正確的一項(xiàng)是（3分）A工部，古代六部之一，掌管土地、屯田、百工、水利、交通等職事，長官為工部尚書。B明經(jīng)，亦稱“明經(jīng)科”，是科舉考試科目之一。以經(jīng)義、策問取士，出身與進(jìn)士科同。己未，為干支之一。古代以十千同十二支循環(huán)相配，用來表示年、月、日、時(shí)的次序。D從子，“從”指堂房親屬，“從子”指兄弟之子，也可以指血緣關(guān)系隔得更遠(yuǎn)的子侄輩。12．下列對(duì)原文有關(guān)內(nèi)容的概括和分析，不正確的一項(xiàng)是（3分）A李黼孝敬恭順，雖然他的父親性格急躁，但李黼為了父親身4安寧，盡力順從父親。B李黼積極進(jìn)言，針對(duì)祭祀不合禮制之處及河渠填淤之患提出建議，得到皇上的認(rèn)可。李黼智勇兼?zhèn)?，他命令在險(xiǎn)要之處聚集木石，阻止賊軍退路，且身先士卒沖鋒陷陣。D李黼忠于職守，為保一方平安，多次打敗亂軍，終因寡不敵眾城破被俘，不屈而死。13把文中畫橫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語。（10分）（1）王人雖微，《春秋）序于諸侯之上，尊君也，奈何后乎！（2）賊渡江，陷武昌，威順王遁，舳艫蔽江而下，江西大震。答案：（0（“下流”，下游，中間不停頓，排除D“于江西行省”為后置狀語，其前不斷開，排除A）（1（戶部掌全國土地、戶籍、賦稅、俸餉及一切財(cái)政事宜。工部掌管全國的工程、工匠、屯田、水利、交通等事務(wù)。）（2 （“得到皇上的認(rèn)可”錯(cuò)，李黼針對(duì)祭祀不合禮制之處及河渠填淤之患提出建議，都未得到答復(fù)。原文“不報(bào)。俄……亦不報(bào)”。）（3①使臣即使地位卑微，《春秋》都把他排列在諸侯之上，這是對(duì)君王的尊重，怎么能排在后面呢?、诒I賊渡江攻陷武昌，威順王逃跑，大量戰(zhàn)船沿江而下，江西的官民非常震驚。（①雖，即使；微，地位卑微；序，排列；尊，尊重。②陷，攻陷；遁，逃跑；舳艫，戰(zhàn)船;震，震驚。）參考譯文：李黼字子威，是潁州人。工部尚書李守中的兒子，李守中性格急躁，對(duì)待幾個(gè)兒子極嚴(yán)。李黼想方設(shè)法敬奉恭順，以求父親的心情安寧。李黼初入國子監(jiān)為國學(xué)生。泰定四年（13）2在明經(jīng)一科中名列第一，被授予翰林修撰。第二年，李黼代表皇上祭祀西岳。省臣對(duì)李黼說：“皇上的使者每次都把我排在后面，這次可以更換一下嗎？”李黼說：“使臣即使地位卑微，《春秋》都把他排列在諸侯之上，這是對(duì)君王的尊重，怎么能排在后面呢！”省臣不敢答對(duì)。遷升禮部主事，又拜為監(jiān)察御史。李黼首次進(jìn)言：“春祠、夏檎、秋嘗、冬烝，這是古今一年中四次大的祭祀。而今太廟只有兩次祭祀，這不符合禮儀，應(yīng)該根據(jù)禮經(jīng)辦事?！钡珱]有得到答復(fù)。不久中書命李黼巡視河渠，黼視察后進(jìn)言：“蔡河發(fā)源于京西，現(xiàn)今河底沉積淤塞，高出地面，秋天的大雨一到，河水決堤橫流成災(zāi)，應(yīng)該按照舊道修整疏浚。”這一建議也未得答復(fù)。不久朝廷任命李黼為江州路總管。至正十一年（135）1夏五月，盜賊在河南起兵，焚燒劫掠數(shù)千里，并在長江北岸造船，準(zhǔn)備向南進(jìn)攻。九江位于下游，實(shí)際上是長江東西的咽喉要地。李黼整治城外的壕溝，修理作戰(zhàn)器械，招募?jí)讯?，分頭把守要害，并且還向江西行省上陳攻守的策略，請(qǐng)求將部隊(duì)駐扎在江北，可是沒有得到回復(fù)。于是李黼獨(dú)自殺牛犒勞士兵，用忠義激勵(lì)士兵，振作士氣。十二年正月己未（九日），盜賊渡江，攻陷武昌，威順王逃跑，大量戰(zhàn)船沿江而下，江西的官民非常震驚。賊軍乘勝攻破瑞昌，右丞孛羅帖木兒逃走了。此時(shí)黃梅縣主簿也孫帖木兒愿意出兵攻打賊軍，李黼非常高興。賊軍的流動(dòng)部隊(duì)已到達(dá)境內(nèi)，李黼急忙傳檄各個(gè)鄉(xiāng)村，命令在險(xiǎn)要的地方聚集木頭和石塊，阻斷盜賊的退路。李黼身先士卒，大聲呼叫著攻入敵陣，也孫帖木兒也跟著攻入，賊軍大敗。李黼返回，用幾千根長木頭，在樹梢上裝上鐵椎，暗藏在沿岸的水中，迎刺賊船。恰好當(dāng)時(shí)西南風(fēng)刮得很急，賊船揚(yáng)帆順流來到，船遇到木樁不能移動(dòng)，剩下的船只四散逃走。行省上報(bào)李黼的戰(zhàn)功，請(qǐng)求朝廷任命他為江西行省參政。二月甲申（五日），賊軍迫近城下，行省平章政事禿堅(jiān)不花從北門逃跑。李黼領(lǐng)兵登上城墻，布置作戰(zhàn)器具，盜賊已經(jīng)到達(dá)，焚燒西門，李黼安設(shè)弩箭射