日本投降書 獲獎教學設計_第1頁
日本投降書 獲獎教學設計_第2頁
日本投降書 獲獎教學設計_第3頁
日本投降書 獲獎教學設計_第4頁
日本投降書 獲獎教學設計_第5頁
已閱讀5頁，還剩1頁未讀， 繼續(xù)免費閱讀

下載本文檔

版權(quán)說明：本文檔由用戶提供并上傳，收益歸屬內(nèi)容提供方，若內(nèi)容存在侵權(quán)，請進行舉報或認領

文檔簡介

日本投降書

封面

第一頁

第二頁

中國戰(zhàn)區(qū)投降書

封面

第一頁

第二頁

英文投降書翻譯如下：我們,謹代表日本天皇、日本政府及日本皇軍總將,茲此接受一九四五年七月廿六日由美利堅合眾國政府、中國政府及大不列顛政府于波茨坦協(xié)定所擬訂的四個條款,和及后由蘇維埃社會主義共和國聯(lián)邦提出的附款,上述四強下稱為同盟國。

我們茲此宣布日本皇軍總將,所有日本陸軍部隊以及所有日本轄下地區(qū)的武裝部隊向同盟國無條件投降。我們茲此頒令所有日本轄下地區(qū)的武裝部隊以及日本人民立即停止任何敵視行為,以便處理及援救受損船艦、戰(zhàn)斗機,軍用及民事財產(chǎn)以及必須遵循由盟軍最高統(tǒng)帥的指示及由他監(jiān)督下由日本政府所頒布的所有法令。

我們茲此命令日本皇軍將領總部立即向日本陸軍部隊以及所有日本轄下地區(qū)的武裝部隊的各司令官指令(他們)必須自發(fā)性無條件地投降,確保所有部隊受他們監(jiān)管。

我們茲此頒令所有民事、陸軍及海軍官員必須服從及遵守由盟軍最高統(tǒng)帥所宣布的聲明、法令及指令而使投降(條款)能落實于他們或他們的職能中。除非由他(官員)提出告退或呈辭外,我們會如舊保留以上官員的原有職級以及會繼續(xù)(派遣他們)執(zhí)行非戰(zhàn)略性任務。

我們茲此保證遵守波茨坦協(xié)定所擬禮待天皇,日本政府及其繼任者的條款,無論任何法令及采取任何行動必須得到盟軍最高統(tǒng)帥的指令或由同盟國擬定貫徹(波茨坦)協(xié)定的制約。

我們茲此命令日本政府及日本皇軍將領總部立即釋放由日本國拘留的所有盟軍戰(zhàn)俘及本國的離心分子,并給予他們提供保護、醫(yī)護,照料及直接運送至(盟軍)指定的地點。

天皇內(nèi)閣及日本政府必須服從盟軍最高統(tǒng)帥將制定實行投降條款的步驟行政以治理國家。一九四五年九月二日于日本國東京灣簽署,第0904號。

簽名部分翻譯如下：

重光葵受命代表日本天皇及日本政府

梅津美治郎受命代表日本皇軍將領總署

盟軍最高統(tǒng)帥麥克阿瑟麥克阿瑟則代表聯(lián)合國在日本投降文件上簽上了自己的名字，他一共用了五支自來水筆：簽下“Doug”(道格)的一支送給了溫萊特將軍；簽下“Las”(拉斯)的一支送給了伯西瓦爾將軍；簽下“Mac”(麥克)的一支送給了西點軍校；簽下“Arthur”(阿瑟)的一支送給了美國國會圖書館；簽下“五星上將”的一支，麥克阿瑟送給了自己的妻子瓊。

美利堅合眾國代表尼米茲海軍上將

中華民國代表徐永昌將軍

聯(lián)合王國代表福拉塞海軍上將

蘇維埃社會主義共和國聯(lián)盟代表德萊夫楊柯中將

英聯(lián)邦澳大利亞代表布萊梅將

溫馨提示

  • 1. 本站所有資源如無特殊說明，都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
  • 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等，如果需要附件，請聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
  • 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙，網(wǎng)頁內(nèi)容里面會有圖紙預覽，若沒有圖紙預覽就沒有圖紙。
  • 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
  • 5. 人人文庫網(wǎng)僅提供信息存儲空間，僅對用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護處理，對用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯，并不能對任何下載內(nèi)容負責。
  • 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當內(nèi)容，請與我們聯(lián)系，我們立即糾正。
  • 7. 本站不保證下載資源的準確性、安全性和完整性, 同時也不承擔用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。

評論

0/150

提交評論