語用學(xué)閱讀書目

語用學(xué)閱讀書目語用學(xué)偏向必讀之物(分析：以下是純語用學(xué)和語義學(xué)著作，2/3為必讀之物(約即是57本/篇)Austin,J.L.1962.HowtoDoThingswithWorcBf].Oxford:ClarendonPress.Brown,G.&G.Yule.1983.DiscourseAnalysisM].Cambridge:CUP.Grice,H.P.1975[1991].Logicandconversation[A].InP.Cole&J.Morgan(eds).SyntaxandSemanticsvol.3:SpeechAct[C].NY:AcademicPress:43-58.reprintedinS.Davis(ed).Pragmatics:aReader[C].NY&Oxford:0UP:305-315.Halliday,M.A.K.1994/2000.AnIntroductiontoFunctionalGrammar[M].London:EdwardArnold;北京：外語教學(xué)與研究出書社.Leech,G.1974/1981.Semantics:theStudyofMeaning[M].Harmondsworth,Middlesex,UK:Penguin.Leech,G.1983.PrinciplesofPragmaticM.London:Longman.Leech,G.2005.Politeness:isthereaneast-westdivide?[J].外國語(6):3-31.Levinson,S.C.1983.Pragmatics[M].Cambridge:CUP.Lyons,J.1977[2000].Semantics[M].北京：外語教學(xué)與研究出書社&CUP.Mey,J.1993.Pragmatics:anIntroduction].Oxford:BlackwellPublishers.Peccei,J.S.2000.Pragmatics[M].北京：外語教學(xué)與研究出書社&Routledge.Saeed,J.L.1997.Semantics[M].Oxford:Blackwell.Searle,J.1969[2001].SpeechActs:AnEssayinthePhilosophyofLanguageCambridge:CUP;北京：外語教學(xué)與研究出書社&CUP.Searle,J.1979[1981].ExpressionandMeaning:StudiesintheTheoryofSpeechActs[M].Cambridge:CUP.Sperber,D.&D.Wilson.J.1986/1995/2001Relevance:CommunicationandCognition[M].Oxford:BasilBlackwell;北京：外語教學(xué)與研究出書社&BlackwellPublishersLtd.Thomas,J.1995.MeaninginInteraction:anIntroductiontoPragmatiM$.LondonandNY:Longman.Ungerer,F.&J.Schmid.2001.AnIntroductiontoCognitiveLinguistiM$.』匕京:外語教學(xué)與研究出書社.Verschueren.J.2000.UnderstandingPragmaticgM].北京：外語教學(xué)與研究出書社&EdwardArnold(Publishers)Ltd.Wilson,D.2000.Relevanceandunderstanding^].InG.Brownetal.(eds).LanguageandUnderstandingC].上海：上外洋語教誨出書社:35-58.Yule,G.2000.Pragmatics[M].上海：上外洋語教誨出書社.何兆熊.2003.語用學(xué)文獻選讀[M].上海：上外洋語教誨出書社.何兆熊等.2000.新編語用學(xué)提要[M].上海：上外洋語教誨出書社.何自然.1988.語用學(xué)概論[M].長沙：湖南教誨出書社.何自然.1997.語用學(xué)與英語學(xué)習(xí)[M].上海：上外洋語教誨出書社.何自然.2003.語用學(xué)講稿[M].南京：南轂下范大學(xué)出書社.何自然、陳新仁.2004.今世語用學(xué)[M].北京：外語教學(xué)與研究出書社.侯國金.2005b.語用標志價錢論的微觀探索[M].成都：四川大學(xué)出書社.侯國金.2005e.語用標志等效值[J].中國翻譯(5).侯國金.2005i.語用習(xí)語標志論一一間接式推理模式[J].外語研究(1):12-18.侯國金.2007a.語用象宛如論[J].語言教學(xué)與研究(3).侯國金.2007b.非字詞。。。[J].外語學(xué)刊(1).黃衍.2001.Reflectionsontheoreticalpragmatics[J].外國語(1):2-14.姜望琪.2000.語用學(xué)一一理論及應(yīng)用[M].北京：北京大學(xué)出書社.姜望琪.2003b.今世語用學(xué)[M].北京：北京大學(xué)出書社.錢冠連.1997b.漢語文化語用學(xué)[M].北京：清華大學(xué)出書社.錢冠連.2000a.向天下孝順出原來沒有的工具一一外語研究創(chuàng)新略論[J].外語與外語教學(xué)(1):10-14.錢冠連.2001.語用學(xué)：中國的位置在那里？一一國內(nèi)外語用學(xué)選題相比研究[J].外語學(xué)刊39.(4):7-16.錢冠連.2002.語言全息論[M].北京：商務(wù)印書館.錢冠連.2005.語言：人類著末的故鄉(xiāng)一一人類基礎(chǔ)生存狀態(tài)的哲學(xué)與語用學(xué)研究[M].北京：商務(wù)印書館.沈家煊.1996.我國的語用學(xué)研究[J].外語教學(xué)與研究(1):1-5.沈家煊.1997c.語用認知言外義[J].外語與外語教學(xué)(4):10-12.沈家煊.1998.語用法的語法化[J].福建外語(2):1-8+14.沈家煊.2004.語用原則、語用推理和語義演變[J].外語教學(xué)與研究(4):243-251.束定芳.2000a.今世語義學(xué)[M].上海：上外洋語教誨出書社.束定芳.2000b.隱喻學(xué)研究[M].上海：上外洋語教誨出書社.束定芳.2001.中國語用學(xué)研究論文精選[C].上海：上外洋語教誨出書社.索振宇.2000.語用學(xué)教程[M].北京大學(xué)出書社.王建華.1998.規(guī)矩的相對性[J].外國語(3):10-16.王建華.2001b.規(guī)矩的語用學(xué)研究[M].長春：吉林人民出書社.王寅.2001.語義理論與語言教學(xué)[M].上海：上外洋語教誨出書社.王寅.2006.認知語義學(xué)。。。王占馥.2000.境況語義學(xué)[M].福州：福建人民出書社.文旭.1999.中國語用學(xué)二十年[J].解放軍外國語學(xué)院學(xué)報(4):.伍鐵平.1999[2000].含糊語言學(xué)[M].上海：上外洋語教誨出書社.熊學(xué)亮.1999.認知語用學(xué)概論[M].上海：上外洋語教誨出書社.徐盛桓.1993a.新格賴斯會話含意理論與語用推理[J].外國語(1).徐盛桓.1993b.會話含意理論的新生長[J].今世外語(2):7-15.徐盛桓.1994.新格賴斯會話含意理論和含意否認[J].外語教學(xué)與研究(4).徐盛桓.1996.含意本體論研究[J].外語教學(xué)與研究(3).徐盛桓.1997a.含意本體論論綱[J].外語與外語教學(xué)(1):5-9.徐盛桓.1997b.話語含意化歷程[J].外國語(1).徐盛桓.1997c.論含意頭腦[J].外語學(xué)刊(2):1-6.徐盛桓.1998.含意研究的名學(xué)思考[J].外國語(2):34-41.徐盛桓.2002a.關(guān)聯(lián)原則與優(yōu)化頭腦一一關(guān)于關(guān)聯(lián)理論的闡釋與獻疑[J].外國語⑶：2-10.張喬.1998a[2004].含糊語義學(xué)[M].北京：中國社會科學(xué)出書社.趙彥春.2004.語言學(xué)的哲學(xué)批駁[M].重慶：重慶出書社.趙彥春.2005.翻譯學(xué)歸結(jié)論[M].上海：上外洋語教誨出書社.趙艷芳.2001.認知語言學(xué)概論[M].上海：上外洋語教誨出書社.語用學(xué)偏向可讀之物(分析：款式等方面有不完滿處請體貼。)Brown,P.&S.Levinson.1978[1987].UniversalsinLanguageUsage：Politeness：StrategiesinSocialInteracti[M].Cambridge:CUP.Gu,Yueguo/顧曰國.1990.PolitenessphenomenoninmodernChinese[J].JournalofPragmatics14:237-257.Halliday,M.A.K.&R.Hasan.1985[1989].Language,ContextandText:AspectsofLanguageinaSocial-semioticPerspective].Geelong,Vic.:DeakinUniversityPress(republishedbyOUP).Levinson,S.C.1989.Areviewofrelevance[J].JournalofLinguistics25:455-472.Searle,J.1975.Indirectspeechacts[J].InPCole&J.L.Morgan(eds).SyntaxandSemantics(3):SpeechAct&C],N.Y.:AcademicPress:59-82.Searle,J.1976.Aclassificationofillocutionaryacts[J].LanguageinSociety5:1-24.Searle,J.1965[1991].Whatisaspeechact?[A]InS.Davis(ed)Pragmatics—aReader[C].Oxford:OUP.Wilson,D.2004.Relevance,wordmeaningandcommunication:thepast,presentandfutureoflexicalpragmatics[J].今世外語:1-13.Zhang,Q/張喬.1998.Fuzziness—vagueness—generality—ambiguity[J].JournalofPragmatics29:13-31.顧曰國.1989.奧斯汀的言語舉動理論：解釋與批駁[J].外語教學(xué)與研究(1):30-39.顧曰國.1992.規(guī)矩、語用和文化[J].外語教學(xué)與研究(4):10-17.顧曰國.1999.使用者話語的語言學(xué)職位地方綜述[J].今世語言學(xué)(3):3-14.何剛.1997a.語用要領(lǐng)一一語用的語法化[J].外國語(3):37-42.何剛.1997b.論語用的文化語境制約[J].山東外語教學(xué)(2):16-20.何文忠.2003.論話語外交中的幽默原則[J].外語教學(xué)(4):11-16.何兆熊.1988.英語中心接懇求及其分類[J].外國語(4):22-26.何兆熊.1989.語用學(xué)提要[M].上海：上外洋語教誨出書社.何兆熊.1995.StudyofPolitenessinChineseandEnglishCultures[J].外國語（5）：2-8.何兆熊.1999.語用學(xué)提要[M].上海：上外洋語教誨出書社.何兆熊、蔣艷梅.1997.語境的動態(tài)研究[J].外國語(6).何自然.1990.淺論語用暗昧[J].外國語(3):28-41.何自然.2000.再論語用暗昧[J].外國語(1):7-13.何自然.2002.非關(guān)聯(lián)和無關(guān)聯(lián)對話中的關(guān)聯(lián)題目[J].外國語(3):11-17.何自然、冉永平.2001.語用與認知一一關(guān)聯(lián)理論研究[C].北京：外語教學(xué)與研究出書社.何自然、張淑玲.2004.非真真話語作為語用戰(zhàn)略的順應(yīng)性研究[J].外國語(6):25-31.何自然.1990.淺論語用暗昧[J].外國語(3):28-41.何自然.2000.再論語用暗昧[J].外國語(1):7-13.何自然.2005.語言中的模因[J].語言科學(xué)(6):54-64.何自然、張淑玲.2004.非真實性話語舉行動為語用戰(zhàn)略的順應(yīng)性研究[J].外國語(6):25-31.何自然、吳亞欣.2004.因錯而對的理論么？？？？？？侯國金.2004.關(guān)聯(lián)的黑白和外交中的意義虛實[J].外語學(xué)刊(2):39-43.侯國金.2005a.語用標志等效原則：翻譯評估的新要領(lǐng)[M].成都：四川大學(xué)出書社.侯國金.2005c.語用暗昧的標志品級和元語用意識[J].外國語(1):41-47.侯國金.2005d.調(diào)控轉(zhuǎn)類-串類語用暗昧的戰(zhàn)略[J].修辭學(xué)習(xí)(5):40-44.

胡壯麟.2002.語境研究多元化[J].外語教學(xué)與研究(3):161-166.胡壯麟等.2002[2003].語言學(xué)高級教程[M].北京：北京大學(xué)出書社.姜望琪.2001a.語言學(xué)的前沿領(lǐng)域一一語用學(xué)[J].福建外語(4):9-15+21.姜望琪.2001b.關(guān)聯(lián)理論質(zhì)疑[J].外語研究(4):26-31.姜望琪.2002.再評關(guān)聯(lián)理論從“后敘”看Sperber和Wilson對關(guān)聯(lián)理論的修改[J].外語教學(xué)與研究(5):301-308.姜望琪.2003a今世語用學(xué)生長的趨向[J].外國語言文學(xué)(3):12-18.蔣嚴.2002.論語用推理的邏輯屬性一一情勢語用學(xué)初探[J].外國語(3).廖巧云、侯國金.2005.多級二步昭示推理及其泛式[J].解放軍外國語學(xué)院學(xué)報(5):7-11.劉潤清.劉潤清.1987.關(guān)于Leech的“規(guī)矩原則”[J].外語教學(xué)與研究(2):42-46.劉森林.2000.認知語境因素結(jié)構(gòu)化[J].四川外語學(xué)院學(xué)報(4):54-59.劉紹忠.1997.語境與語用本事[J].外國語(3):24-31.劉英凱.1991.相助原則及文化差異的英漢相比試析[J].劉潤清.劉潤清.1987.關(guān)于Leech的“規(guī)矩原則”[J].外語教學(xué)與研究(2):42-46.劉森林.2000.認知語境因素結(jié)構(gòu)化[J].四川外語學(xué)院學(xué)報(4):54-59.劉紹忠.1997.語境與語用本事[J].外國語(3):24-31.劉英凱.1991.相助原則及文化差異的英漢相比試析[J].深圳大學(xué)學(xué)報(3):1-13.呂公禮.2000.語用情勢化與話語信息量研究[J].外國語(6).呂公禮.2003.情勢語用學(xué)淺論[J].外國語(4).呂叔湘.1984.歧義范例[J].中國語文(5):???????裴文.2000.今世英語語境學(xué)[M].合肥：安徽大學(xué)出書社.錢冠連.1989.分歧作征象[J].今世外語(1).錢冠連.1995.新格賴斯語用機制新在那里？[J].外國語(1):17-24.錢冠連.1997a.翻譯的語用觀——以《紅樓夢》英譯本為案例[J].今世外語(1):32-37.錢冠連.2000b.語用學(xué)：統(tǒng)一連貫的理論框架J.Verschueren《怎樣明確語用學(xué)》述評[J].外語教學(xué)與研究(3):230-232.錢冠連.2003a.語用學(xué)的大款式[J].外語語言文學(xué)(1):1-2+32。錢冠連.2003b.語言哲學(xué)翻譯論一一兼論工具性語言擴展式[J].中國翻譯(5):31-35.冉永平.2002.論關(guān)聯(lián)理論的社會維度[J].外國語(3):30-36.冉永平.2004.言語外交的順應(yīng)-關(guān)聯(lián)性[J].外語學(xué)刊(2):28-33.邵敬敏.1987.關(guān)于歧義結(jié)構(gòu)的研討[A].朱一之、王正剛(選編).今世漢語語法研究的現(xiàn)狀和回首[C].北京：語文出書社.沈家煊.1985.英語中的歧義范例[J].今世外語(1):26-35.沈家煊.1997a.形容文句法功效的標志模式[J].中國語文(4).沈家煊.1997b.范例學(xué)中的標志模式[J].外語教學(xué)與研究(1).沈家煊.1999.分歧錯誤稱和標志論[M].南昌：江西教誨出書社.石安石.1988.含糊語義及其含糊度[J].中國語文(1):.石安石.1994.語義研究[M].北京：語文出書社.石毓智.2004.認知語言學(xué)的“功”與“過”[J].外國語(2):21-33.譚曉晨.2002.語境的動態(tài)研究一一維索爾倫的語境順應(yīng)論評介[J].外語與外語教學(xué)(6):50-52.王愛華.2001.英漢拒絕言語舉動表達模式視察[J].外語教學(xué)與研究(5):178-185.王萃田.1990.語境、語體與語域[J].今世外語(1):30-33+63.王冬竹.2004.語境與話語[M].哈爾濱：黑龍江人民出書社.王建華.2001a.話語規(guī)矩與語用間隔[J].外國語(5):25-31.王強.2006喬姆斯基語言學(xué)的哲學(xué)基礎(chǔ)及科學(xué)性一一兼與石毓智商討[J].外國語，第5期？？？？.王寅.1999.論語言標志象似性——對索緒爾恣意說的尋釁與增補[M].北京:新華出書社.王寅.2002.認知語言學(xué)的哲學(xué)基礎(chǔ)：體驗哲學(xué)[J].外語教學(xué)與研究(2).王寅.2003.象似性原則的語用分析[J].今世外語(1):2-12.王玉鼎.1988.含糊語言瑣談[J].語言教學(xué)與研究(1):102-108.吳靜.2007.語用失誤的博弈論初探[D].四川外語學(xué)院的碩士學(xué)位論文(暫未發(fā)表).伍鐵平.1979.含糊語言初探[J].外國語(4):.伍鐵平.1980.含糊語言再探[J].外國語(5):.伍鐵平.1984.語言的含糊性和辭書編輯[J].辭書研究(3):.伍鐵平.1988.上肢的哪一部門叫做“手”一一從“手“的含糊性看幾多語義題目[J].今世外語(4):.伍鐵平.1992.談?wù)労Z言[J].語文學(xué)習(xí)(12):.吳亞欣.2002.“暗昧”征象在廣告語中的利弊[J].修辭學(xué)習(xí)(1):28-29.吳亞欣、于國棟.2003.話語標志語的元語用分析[J].外語教學(xué)(4):16-19.吳友富.1998[1999].國俗語義研究[C].上海：上外洋語教誨出書社.西模光正.1990.語境與語言教學(xué)[J].語言教學(xué)與研究(4):137-150.西模光正.1992.語境研究論文集[C].北京：北京語言學(xué)院出書社.謝朝群、林大津.2006.語言規(guī)矩的哲學(xué)維度[J].四川外語學(xué)院學(xué)報(5):96-100.項成東.2004.英漢歧義的動態(tài)研究[M].哈爾濱：黑龍江人民教誨出書社.熊學(xué)亮.1996.語用學(xué)和認知語境[J].外語學(xué)刊(3):1-7.熊學(xué)亮.1997.寄義分類尺度評析[J].外語教學(xué)與研究(2).熊學(xué)亮、劉國輝.2002.也談規(guī)矩原則[J].四川外語學(xué)院學(xué)報(3):60-62.徐盛桓.1992.規(guī)矩原則新擬[J].外語學(xué)刊(2):1-7.徐盛桓.2002b.語用和范例一一哈貝馬斯的“范例語用學(xué)”論析[J].解放軍外國語學(xué)院學(xué)報(3):1-6.徐盛桓.2003.通例關(guān)連與語句解讀研究一一語用推理情勢化的開端探索[J].今世外語(2).楊平.2001.關(guān)聯(lián)-順應(yīng)模式[J].外國語(6):21-28.俞東明.1993.語義學(xué)界說與研究領(lǐng)域新探[J].浙江大學(xué)學(xué)報(4).俞東明.1997.語法歧義和語用含糊相比研究[J].外國語(3):29-35.于國棟、吳亞欣.2003.話語標志語的順應(yīng)性評釋[J].解放軍外國語學(xué)院學(xué)報(1):11-15.張喬.1983.含糊語義的勞績[J].語文學(xué)習(xí)(6):.張喬.1986.關(guān)于Fuzzy語義隸屬度擬訂的兩個題目[J].語言研究(1):.張喬.1998b.廣義量詞理論及其對含糊量詞的應(yīng)用[J].今世語言學(xué)(2):.張淑玲、何自然.2006.非真實性話語研究述評[J].今世外語(1):37-43.周志遠.1990.也談?wù)Z義含糊度[J].中國語文(2):.趙彥春.1999.關(guān)聯(lián)理論對翻譯的評釋力[J].今世外語(3):.趙彥春.2003.關(guān)聯(lián)理論與翻譯的素質(zhì)[J].四川外語學(xué)院學(xué)報(3):273-295.鐘百超.1996.新格賴斯寄義研究在我國的希望[J].外語學(xué)刊(3):14-19.提倡論文的“重要參考文獻”接納以下款式：Andrews,E.1990.MarkednessTheory[M].DurhamandLondon:DukeUniversityPress.Blake