水村閑望翻譯水村閑望

第[水村閑望翻譯]水村閑望

第一篇水村閑望:祭奠古詩詞大全

1.《寒食前有懷》

作者：溫庭筠

萬物鮮華雨乍晴，春寒寂歷近清明。

殘芳荏苒雙飛蝶，曉睡朦朧百囀鶯。

舊侶不歸成獨(dú)酌，故園雖在有誰耕。

悠然更起嚴(yán)灘恨，一宿東風(fēng)蕙草生。

2.《寒食江畔》

作者：白居易

草香沙暖水云晴，風(fēng)景令人憶帝京。

還似往年春氣味，不宜今日病心情。

聞鶯樹下沈吟立，信馬江頭取次行。

忽見紫桐花悵望，下

第二篇水村閑望:清明節(jié)祭祀英雄的詩詞分享

清明掃墓，是我國(guó)歷史悠久、祭奠先人的民風(fēng)習(xí)俗。以下是清明節(jié)祭祀英雄的詩詞分享，歡迎閱讀。

寫掃墓者悲痛心情最真切的，則非宋代詩人高菊澗的《清明》莫屬，詩曰：“南北山頭多墓田，清明祭掃各紛然。紙灰飛作白蝴蝶，血淚染成紅杜鵑。日暮狐貍眠冢上，夜歸兒女笑燈前，人生有酒須當(dāng)醉，一滴何曾到九泉?！?/p>

春意盎然，美景如畫，但故去的親人卻無緣享受這大好春光，實(shí)在令人黯然神傷。蘇軾的《江城子》詞也是清明悼亡詩中的杰作，”十年生死兩茫茫，不思量，自難忘。千里孤墳，無處話凄涼?？v使相逢應(yīng)不識(shí)，塵滿面，鬢如霜。夜來幽夢(mèng)忽還鄉(xiāng)。小軒窗，正梳妝。相顧無言，惟有淚千行。料得年年腸斷處，明月夜，短松岡?！斑@首詞純用白描，自然真切，毫無斧鑿之痕，全詞句句有聲，催人淚下。一代豪放派詞人竟能寫出如此纏綿婉約的詞句，可見其對(duì)亡妻的思念之深。

黃庭堅(jiān)的《清明》別具一格：“佳節(jié)清明桃李笑，野田荒蕪自生愁。雷驚天地龍蛇蟄，雨足郊原草木柔。人乞祭余驕妾婦，士甘焚死不公侯。賢愚千載知誰是，滿眼蓬蒿共一丘。”詩人由清明掃墓想到人的生死問題，進(jìn)而有感于人的價(jià)值，表現(xiàn)了詩人曠達(dá)之中包含的郁勃、不愿與俗沉浮的兀傲之氣和對(duì)仕途賢愚混雜的憤懣之情。

清明又名踏青節(jié)，最宜外出郊游。清明踏青的習(xí)俗，據(jù)考證起于唐，盛于宋，時(shí)人謂之“游春”。唐、宋均是詩詞鼎盛的朝代，故留下了更多傳世之作。唐代詩人顧非熊的《長(zhǎng)安清明言懷》：“明時(shí)帝里遇清明，還逐游人出禁城。九陌芳菲鶯自囀，萬家車馬兩初晴。”攝下了萬家車馬出動(dòng)，領(lǐng)略“芳菲鶯自囀”的暮春風(fēng)景。

宋代吳惟信的詩“梨花風(fēng)起正清明，游子尋春半出城。日暮笙歌收拾去，萬株楊柳屬流鶯”，表現(xiàn)了萬人郊游、盡興方歸的宏大場(chǎng)景。風(fēng)和日麗，梨花盛開，楊柳蔥翠，流鶯嬌啼，仿佛為我們展開了一幅踏青的美麗畫卷。在這清和景明的美好時(shí)刻，人們競(jìng)相外出游覽踏青，這是多么令人愜意之事！

歐陽修的《踏青》寫得最為生動(dòng)傳神：“南國(guó)春半踏青時(shí)，風(fēng)和聞馬嘶，青梅如豆柳如眉，日長(zhǎng)蝴蝶飛。”

北宋詩人張先有“芳草拾翠莫忘歸，秀野踏青來不定”的佳句，饒有情趣地描繪了郊野踏青游人往來不絕，婦女乘春游之際采集花草、流連忘返的景象。

清明時(shí)節(jié)，北方乍暖還寒，南方春意盎然。唐代溫庭筠的《清明日》形象地描繪了桃紅柳綠，萬物復(fù)蘇的春景：“清蛾畫扇中，春樹郁金紅。出犯繁花露，歸穿弱柳風(fēng)?！?/p>

宋代詞人辛棄疾在一首《臨江仙》中也把清明景色寫得惟妙惟肖：“風(fēng)雨催春寒食近，平原一片丹青。溪邊喚渡柳邊行?；w蝴蝶亂，桑嫩野蠶生?！?/p>

唐代韓愈的“春城無處不飛花，寒食東風(fēng)御柳斜。日暮漢宮傳蠟燭，輕煙散入五侯家?！睆谋砻嫔峡?，這首詩似乎只是描繪了一幅寒食節(jié)長(zhǎng)安城內(nèi)富于濃郁情味的風(fēng)俗畫。實(shí)際上，透過字里行間可感受到作者懷著強(qiáng)烈的不滿，對(duì)當(dāng)時(shí)權(quán)勢(shì)顯赫、作威作福的宦官進(jìn)行了深刻的諷刺。

清明詩中，被詩人描繪最多的就是雨和柳?！疤旖中∮隄?rùn)如酥，草色遙看近卻無。最是一年春好處,絕勝煙柳滿皇都?！表n愈在寫給張籍的詩里，既有雨又有柳，獨(dú)具匠心，極為傳神，卻又透著兒童般的歡樂。

“正好園林籍落英，細(xì)風(fēng)吹雨濕清明”，宋人沈與求看著在春雨中紛紛落地的花瓣，愁緒油然而生，詩也就到了心頭。

清人孔尚任的“清明寒食多風(fēng)雨，特特今宵月照花”，則帶有不勝驚喜之情。

當(dāng)然，寫雨最好也流傳最廣的，還是晚唐詩人杜牧的詩：“清明時(shí)節(jié)雨紛紛，路上行人欲斷魂。借問酒家何處有，牧童遙指杏花村。”這首詩為歷代清明詩的扛鼎之作，清新雋永，寓意深遠(yuǎn)，膾炙人口，可謂神來之筆。

清明寫柳也很時(shí)髦。唐代詩人韋莊的“滿街楊柳綠絲煙，畫出清明二月天”，清新飄逸，美不勝收；宋代詞人吳文英的“聽風(fēng)聽雨過清明，愁草瘞花銘。樓前綠暗分?jǐn)y路，一絲柳、一寸柔情?！鼻逵耐覃悾?dú)出機(jī)抒；陸游的“忽見家家插楊柳，始知今日是清明?！彪m平鋪直敘，卻也于拙樸中見精巧；清代高鼎的“草長(zhǎng)鶯飛二月天，拂堤楊柳醉春煙?！备蔷脗鞑凰サ募丫?。

古詩詞里的清明就是這樣意象萬千，雋永悠長(zhǎng)。但無論是悲歡離合、哀思綿綿，還是風(fēng)和日麗、楊柳依依，它帶給我們的，總是一個(gè)民族的精神慰藉和文化上的代代傳承。清明時(shí)節(jié)，春雨瀟瀟，踏青掃墓，祭奠先人，吟誦古詩名句，領(lǐng)略詩人意趣，不失為悅情賞心之雅事。

下面就讓我們領(lǐng)略一下一些古詩的原文。

寒食前有懷

作者：溫庭筠

萬物鮮華雨乍晴，春寒寂歷近清明。

殘芳荏苒雙飛蝶，曉睡朦朧百囀鶯。

舊侶不歸成獨(dú)酌，故園雖在有誰耕。

悠然更起嚴(yán)灘恨，一宿東風(fēng)蕙草生。

寒食江畔

作者：白居易

草香沙暖水云晴，風(fēng)景令人憶帝京。

還似往年春氣味，不宜今日病心情。

聞鶯樹下沈吟立，信馬江頭取次行。

忽見紫桐花悵望，下

第三篇水村閑望:春末夏初詩詞

夏天來了，火辣辣的太陽掛在天空，白云自由地飄著。

《夏日田園雜興》作者是宋代文學(xué)家范成大。其詩句全文如下：

梅子金黃杏子肥，麥花雪白菜花稀。

日長(zhǎng)籬落無人過，惟有蜻蜓蛺蝶飛。

一樹樹梅子變得金黃，杏子也越長(zhǎng)越大了;蕎麥花一片雪白，油菜花倒顯得稀稀落落。天長(zhǎng)了，農(nóng)民忙著在地里干活，中午也不回家，門前沒有人走動(dòng);只有蜻蜓和蝴蝶繞著籬笆飛來飛去。

《曉出凈慈寺送林子方》作者是宋代文學(xué)家楊萬里。其詩句全文如下：

畢竟西湖六月中，風(fēng)光不與四時(shí)同。

接天蓮葉無窮碧，映日荷花別樣紅。

到底是西湖的六月時(shí)節(jié)，此時(shí)的風(fēng)光與春夏秋冬四季相比確實(shí)不同。碧綠的蓮葉無邊無際，一直延伸到水天相接的遠(yuǎn)方，在陽光的照映下，荷花顯得格外艷麗鮮紅。

《四時(shí)田園雜興》作者是宋代文學(xué)家范成大。其詩句全文如下：

晝出耕田夜績(jī)麻，村莊兒女各當(dāng)家。

童孫未解供耕織，也傍桑陰學(xué)種瓜。

白天在田里鋤草,夜晚在家中搓麻,村中男男女女各有各的家務(wù)勞動(dòng)。小孩子雖然不會(huì)耕田織布,也在那桑樹陰下學(xué)著種瓜。

《采蓮曲》作者為唐朝文學(xué)家王昌齡。其詩句全文如下：

荷葉羅裙一色裁，芙蓉向臉兩邊開。

亂入池中看不見，聞歌始覺有人來。

綠羅裙融入荷葉仿佛一色裁剪，荷花與采蓮女的面容相映爭(zhēng)艷。那么多蓮舟蕩入池塘都看不見，聽到歌聲才覺察人在荷塘采蓮。

《山亭夏日》作者為唐朝文學(xué)家高駢。其詩句全文如下：

綠樹陰濃夏日長(zhǎng)，樓臺(tái)倒影入池塘。

水晶簾動(dòng)微風(fēng)起，滿架薔薇一院香。

綠葉茂盛，樹蔭下顯得格外清涼，白晝比其它季節(jié)要長(zhǎng)，樓臺(tái)的影子倒映在清澈的池水里。微風(fēng)輕輕吹拂色澤瑩澈的水晶珠簾，而滿架的薔薇散發(fā)出一股清香，整個(gè)庭院彌漫著沁人心脾的香氣。

《幽居初夏》作者為宋朝文學(xué)家陸游。詩句全文如下：

湖山勝處放翁家，槐柳陰中野徑斜。

水滿有時(shí)觀下鷺，草深無處不鳴蛙。

籜龍已過頭番筍，木筆猶開第一花。

嘆息老來交舊盡，睡來誰共午甌茶。

那湖光山色的美麗地方，就是我放翁的家?；绷鴺潢帩M滿啊，小徑幽幽，歸途裊裊。湖水滿溢時(shí)白鷺翩翩，湖畔草長(zhǎng)鳴蛙處處。新茬的筍早已成熟，木筆花卻剛剛綻放。時(shí)光流逝人亦老，不見當(dāng)年相識(shí)。午時(shí)夢(mèng)回茶前，誰人共話當(dāng)年。

《小池》是作者宋代文學(xué)家楊萬里。其詩句全文如下：

泉眼無聲惜細(xì)流，樹陰照水愛晴柔。

小荷才露尖尖角，早有蜻蜓立上頭。

小泉無聲像珍惜泉水淌著細(xì)流，映在水上的樹陰喜歡這晴天里柔和的風(fēng)光。鮮嫩的荷葉那尖尖的角剛露出水面，早早就已經(jīng)有蜻蜓落在它的上頭。

《夏日絕句》作者是宋代文學(xué)家李清照。其詩句全文如下：

生當(dāng)作人杰，死亦為鬼雄。

至今思項(xiàng)羽，不肯過江東。

人活在這個(gè)世界上，就應(yīng)該做人中的豪杰!即使是已經(jīng)死了，也應(yīng)該成為鬼中的英雄!我至今還在懷念楚漢爭(zhēng)雄時(shí)的項(xiàng)羽，即便是自刎于烏江，也不逃離江東的場(chǎng)景。

《夏日絕句》作者是宋代文學(xué)家楊萬里。其詩句全文如下：

不但春妍夏亦佳，隨緣花草是生涯。

鹿蔥解插纖長(zhǎng)柄，金鳳仍開最小花。

《閑居初夏午睡起》作者是宋代文學(xué)家楊萬里。其詩句全文如下：

梅子留酸軟齒牙，芭蕉分綠與窗紗。

日長(zhǎng)睡起無情思，閑看兒童捉柳花。

梅子味道很酸，吃過之后，余酸還殘留在牙齒之間;芭蕉初長(zhǎng)，而綠陰映襯到紗窗上。春去夏來，日長(zhǎng)人倦，午睡后起來，情緒無聊，閑著無事觀看兒童戲捉空中飄飛的柳絮。

《夏日南亭懷辛大》作者為唐朝文學(xué)家孟浩然。詩句全文如下：

山光忽西落，池月漸東上。

散發(fā)乘夕涼，開軒臥閑敞。

荷風(fēng)送香氣，竹露滴清響。

欲取鳴琴彈，恨無知音賞。

感此懷故人，中宵勞夢(mèng)想。

傍山的日影忽然西落了，池塘上的月亮從東面慢慢升起。披散著頭發(fā)在夜晚乘涼，打開窗戶躺臥在幽靜寬敞的地方。一陣陣的晚風(fēng)送來荷花的香氣，露水從竹葉上滴下發(fā)出清脆的響聲。正想拿琴來彈奏，可惜沒有知音來欣賞。感慨良宵，懷念起老朋友來，整夜在夢(mèng)中也苦苦地想念。

《自夏口至鸚鵡洲夕望岳陽寄源中丞》作者為唐朝文學(xué)家劉長(zhǎng)卿。詩句全文如下：

汀洲無浪復(fù)無煙，楚客相思益渺然。

漢口夕陽斜渡鳥，洞庭秋水遠(yuǎn)連天。

孤城背嶺寒吹角，獨(dú)樹臨江夜泊船。

賈誼上書憂漢室，長(zhǎng)沙謫去古今憐。

鸚鵡洲在長(zhǎng)江中浮沉，無浪也無煙;我這楚客思念中丞，心緒更加渺遠(yuǎn)。漢口斜映著夕陽，飛鳥都紛紛歸巢;洞庭湖的秋水，煙波浩渺遠(yuǎn)接藍(lán)天。漢陽城后的山嶺，傳來悲涼的號(hào)角;濱臨江邊的獨(dú)樹旁，夜里泊著孤船。當(dāng)年賈誼上書文帝，全是憂心漢室;他卻被貶謫居長(zhǎng)沙，古今誰不衰憐。

《江夏送張丞》作者為唐朝文學(xué)家李白。其詩句全文如下：

欲別心不忍，臨行情更親。

酒傾無限月，客醉幾重春。

藉草依流水，攀花贈(zèng)遠(yuǎn)人。

送君從此去，回首泣迷津。

身欲離別，而心不忍，臨到分手，情更親。傾酒如月光，下瀉無限，客人一醉，幾年可醒席坐岸邊青草，雙足嬉戲流水，攀枝花兒贈(zèng)給遠(yuǎn)別之人。送君此地去，回首哭泣，迷津何時(shí)清晰前途在那里。

《山亭夏日》作者為唐朝文學(xué)家高駢。其詩句全文如下：

綠樹陰濃夏日長(zhǎng)，樓臺(tái)倒影入池塘。

水晶簾動(dòng)微風(fēng)起，滿架薔薇一院香。

綠葉茂盛，樹蔭下顯得格外清涼，白晝比其它季節(jié)要長(zhǎng)，樓臺(tái)的影子倒映在清澈的池水里。微風(fēng)輕輕吹拂色澤瑩澈的水晶珠簾，而滿架的薔薇散發(fā)出一股清香，整個(gè)庭院彌漫著沁人心脾的香氣。

《夏日山中》作者為唐朝文學(xué)家李白。其詩句全文如下：

懶搖白羽扇，裸袒青林中。

脫巾掛石壁，露頂灑松風(fēng)。

懶得搖動(dòng)白羽扇來祛暑，裸著身子呆在青翠的樹林中。脫下頭巾掛在石壁上，任由松樹間的涼風(fēng)吹過頭頂。

《夏意》作者為唐朝文學(xué)家蘇舜欽。其詩句全文如下：

別院深深夏席清，石榴開遍透簾明。

樹陰滿地日當(dāng)午，夢(mèng)覺流鶯時(shí)一聲。

小院在宅庭幽深處，小院深深，曲徑通幽，在這極清極靜的環(huán)境中有小軒一座，竹席一領(lǐng)。詩人欹臥于其上，閑望戶外，只見榴花盛開，透過簾櫳，展現(xiàn)著明艷的風(fēng)姿。當(dāng)中夏亭午，而小院中仍清陰遍地，一片涼意。待到醒來時(shí)，只聽得園林深