日語精讀246講宿久高課件46第二冊

第１７課大學(xué)とは第1回吉林大學(xué)外國語學(xué)院日語系柳曉東１．それとなく○最近はよく遅刻するのでそれとなく注意した。○彼女が僕のことをどう思っているのか、君からそれとなく聞き出してくれないか。＊婉曲にする様子。意図や內(nèi)容は伝えるが表現(xiàn)を婉曲にする場合と、意図や內(nèi)容が伝わらないように表現(xiàn)を婉曲にする場合がある。○假裝咳嗽進行婉轉(zhuǎn)的提醒?！鹨呀?jīng)向你婉轉(zhuǎn)低表達了那個意思，你沒有注意到吧？○我委婉地問了一下，詳細(xì)情況他沒告訴我。２．仮に○仮に予定の時間までに私が戻ってこない場合は、先に出発してください。○仮に3億円の寶くじに當(dāng)たったら、何をしますか?！饋ⅳ摔ⅳ胜郡卧挙井?dāng)だとすれば、彼は噓をついていることになる。○仮に100人來るとしたら、この部屋には入りきらない?！饋ⅳ藚⒓酉Ｍ撙▎Tに満たないような場合でも旅行は決行します?！饋ⅳ耸中g(shù)で命が助かったとしても、一生寢たきりの生活となるだろう。３．なり○プロにはプロなりの苦労がある。何事も趣味でやっているうちが一番気楽なのである。○彼は有能とは言えないが、彼なりに一生懸命にやっている。＊名詞につき、「～にふさわしい、～それ相応」の意を表す。○子供には、子供なりの＿＿＿＿＿＿＿＿＿?！鹫lでもその人の夢もあり、その人なりに＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿。○咱們有孩子，還都要上班，你能不能以你的方式偶爾也幫我做點家里的事情？４．より＊ある狀態(tài)の程度が高まる様子を表す?！黏瑜晁伽?、より高く、より強く?！餉氏の音楽とB氏の音楽は似ているが、前者のほうがより純粋、透明な印象がある?！鹨包h連合はよりましな政権を求めて協(xié)議した?！鹩嫯嫟瑜昃唧w化したところで改めて検討する必要がある?！鹋_風(fēng)の接近に伴って、風(fēng)はよりいっそう激しくなった。＃類義表現(xiàn)「もっと」５．といった○彼女には絵畫や音楽といった蕓術(shù)面の才能がある。○駐車場にはベンツ、ロールスロイスといった超高級車がずらりと止まっている?！鹚饯希撸摺ⅲ撸撙趣い盲苛?xí)い事は一通りしたけど、どれもみな月並みだ?！穑撸摺ⅲ撸撙趣い盲空{(diào)味料は私たちの生活に欠かせないものだ。＊典型例の列挙?！袱趣いΑ工瑜陱娬{(diào)、限定のニュアンスが強く出ている。○私はこれといった特技がないな、強いてあげれば、2ヶ國語が話せることと料理作りだけど。○別にこれといった用事はなかったんだけど、ちょっと君の顔が見たくなって寄ってみたんだ。６．とても＊述部に打ち消しの「ない」を伴う。広義の可能表現(xiàn)の否定形と共起する?！黏长螭孰yしい問題は私にはとても解けない?！黏趣皮?0歳とは見えません?！黏长螭屎瘠け兢稀⒁蝗栅扦悉趣皮庹iむことはできない。○あの美しさはとても言葉では表現(xiàn)できない。○日本語では王さんにてとても敵わない。第１７課大學(xué)とは第２回吉林大學(xué)外國語學(xué)院日語系柳曉東７．～に応じる○ご予算に応じてご予約を承っておりますので、遠(yuǎn)慮なくお申し付けください?！饸莺颏滹L(fēng)土に応じた食文化が育つ。＊狀況の変化や多様性に見合って（調(diào)整する）という意味?！穑撸撸撸撸撸撸撸撙藦辘袱拷o料を支払う?！鸾】丹韦郡幛摔稀ⅲ撸撸撸撸撸撙长趣笄肖?、無理をすると逆効果だ?！鹳I的東西跟平常一樣就可以吧？／啊，有什么買點什么就行。根據(jù)情況考慮做法才是料理的最高境界嘛。#「に応えて」との使い分け○今日は餃子パーティーの日ね。／材料は人數(shù)に＿＿買えばいいよ。さあ、みんなの期待に＿＿、家伝の餃子をご馳走しなくちゃ。８．～と言っても過言ではない＊～と言っても言い過ぎではない?！饜郅长搅Δ妊预盲皮膺^言ではない?！鸨摔悉长畏忠挨蔚谝蝗苏撙坤妊预盲皮膺^言ではない?！鸪晒τ刑铯丹螭病瓠h(huán)境破壊世界重要な課題○直接手を下さなくても、＿＿＿＿＿＿＿ことは犯罪と言っても過言ではない。○彼の蕓は素人蕓の域を越えていて、＿＿＿＿＿＿と言っても過言ではない?！鹬挥性谀婢持胁拍荏w現(xiàn)出人的真正價值，即便這樣講也不為過。9.したがって＊書き言葉。話し手の意志とは関係がない、自然的な因果関係を表す?！黏长韦ⅳ郡辘戏浅￥私煌à伪悚瑜ぁ！鹋_風(fēng)の接近に伴って、沖縄地方は午後から暴風(fēng)雨圏に入る。従って、本日は休講とする。○その地方は道路があまり整備されていない。従って、＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿。○日本は天災(zāi)が多い。従って＿＿＿＿＿＿＿。○在火星，空氣很稀薄，水也很少。因此，經(jīng)常是好天氣，很少有降雨或降雪的情況。10．ただし○テニスコートの使用料は1時間千円。ただし、午前中は半額となります。○病人は少し落ち著いてきましたから面會はかまいません。ただし、興奮するといけませんから、あまり長く話さないようにしてください。＊後から條件や例外を付け加える様子を表す。後文が全體に影響する重要な意味を持つ點にポイントがあり、意識として後文のほうに重點がある。○日曜日は閉店します。ただし、＿＿＿＿＿＿。○そんなに行きたいならみんなで行ったら。ただし、＿。○診察時間は7時まで。ただし、＿＿＿＿＿＿＿＿。○郊游的會費含車費每人2000日元。不過，請各自準(zhǔn)備午餐。「ただ」との関連＃意味的にはほぼ変わらないが、「ただし」が條件や例外を付け加えるのに対し、「ただ」は問題點の指摘に使われる場合が多い。＃比較的に「ただし」は書き言葉で、強く限定