哲學(xué)翻譯詞匯整理

。哲學(xué)翻譯詞匯整理一.哲學(xué)家名稱AcientGreekphilosopherspythagorasn. 畢達哥拉斯（古希臘哲學(xué)家和數(shù)學(xué)家）Socratesn. 蘇格拉底（古希臘哲學(xué)家）Plato柏拉圖Aristotles亞里斯多德Leucippus流西普斯Democritus德謨克利特Epicurus伊壁鳩魯（公元前341-270）ItalianphilosophersPetrarch彼特拉克（意）(1304～1374)Bruno(Giordano)（意）布魯諾（1548年-1600）Galileo伽利略（意）(1564～1642)(Niccolo)Machiavelli馬基雅維里（意）（1469—1527）PolishphilosophersCopernicus哥白尼（波蘭）（1473～1543）GermanphilosophersKant:康德（德）Nietzschen.尼采(德，1844-1900)(Ludwig)Feuerbach費爾巴哈(Arthur)Schopenhauer叔本華Hegel:黑格爾，Hegelian,黑格爾的TheYoungHegelians青年黑格爾學(xué)派Marx馬克思Engels恩格斯EnglishandScottishphilosophersFrancisBacon培根（英）（1561—1626）JohnLocke洛克（英）ThomasHobbes托馬斯.霍布斯（英）AdamSmith亞當(dāng).斯密斯(蘇格蘭)DavidHume休謨(蘇格蘭)ThomasMalthus托馬斯.馬爾薩斯IsaacNewton艾薩克.牛頓(Bertrand)Russell羅素Ricardo李嘉圖FrenchPhilosophers(Rene)Descartes笛卡爾（法）Cartesianadj.笛卡爾的(Baruch)Spinoza斯賓諾莎（法）(Denis)Diderot狄德羅（法）(Charles)Montesquieu孟德斯鳩（法）（1689年至1755年），精選資料，歡迎下載。(Francois)Voltaire弗朗索瓦伏爾泰（法）（1694-1778），(Jean-Jacques)Rousseau盧梭（法）(1712-1778)Claude-HenriSaint-Simon克勞德.圣西門（1760年至1825年）FrancoisCharlesFourier弗朗索瓦.查爾斯.傅立葉（1772年至1837年）Jean-PaulSartre薩特Danishphilosopherskierkegaard:n.齊克果AmericanphilosophersJohnDewey杜威(美)B.F.Skinner斯金納（美）TalcottParsons帕森斯ChinesephilosophersConfucius:孔子LaoTzu:老子ChuangTzu莊子二.哲學(xué)流派philosophicalsects哲學(xué)學(xué)派GreekPhilosophy希臘哲學(xué)ArabianPhilosophy阿拉伯哲學(xué)Germanclassicalidealistphilogophy:德國古典唯心主義哲學(xué)ClassicalGermanPhilosophy德國古典哲學(xué)FrenchSocialism法國的社會主義BritishPoliticalEconomy英國的政治經(jīng)濟學(xué)Marxistphilosophy馬克思主義哲學(xué)empiricalphilosophy經(jīng)驗哲學(xué)materialism:唯物主義。metaphysicalmaterialism形而上學(xué)唯物主義dialecticalmaterialism辯證唯物主義mechanicalmaterialism機械唯物主義materialistdialectics唯物辯證法theDialecticsofNature自然辯證法historicalmaterialism歷史唯物主義spontaneousmaterialism自發(fā)唯物主義idealism:唯心主義，mentalismn.唯心論，唯心主義，心靈主義absoluteidealism絕對唯心主義subjectiveidealism主觀唯心主義objectiveidealism客觀唯心主義transcendentalidealism先驗的唯心主義HistoricalIdealism歷史唯心主義Berkeleianidealism貝克萊派唯心主義aestheticalidealism審美唯心主義精選資料，歡迎下載。spiritualisticpantheism唯心主義的泛神論teleologicalidealism目的論唯心主義metaphysics:形而上學(xué)constructivemetaphysics構(gòu)造性的形而上學(xué)|結(jié)構(gòu)主義的形而上學(xué)pluralisticmetaphysics多元論的形而上學(xué)descriptivemetaphysics描述性的形而上學(xué)metaphysicsfordetachment超然的形而上學(xué)Stoicism斯多葛學(xué)派，堅韌不拔的精神，忍耐的精神，禁欲的精神。theStoics斯多葛派theCynics犬儒主義學(xué)派theSceptics疑論學(xué)派theEpicureans伊壁鳩魯派（樂主義學(xué)派）Stoicn.斯多葛派人士，堅忍克己之人，禁欲主義者fatalism宿命論Yogaschool瑜伽學(xué)派Philosophythought哲學(xué)思想philosophicalthinking哲學(xué)思想philosophicalconception哲學(xué)概念aschemeofphilosophy哲學(xué)的體系Marxism馬克思主義Cynicism犬儒主義pragmatism實用主義subjectivism主觀主義objectivismn.客觀主義Logicismn.邏輯主義scholasticism煩瑣哲學(xué)Formalismn.形式主義Intuitionismn.直覺主義dogmatismn.教條主義absolutism絕對主義DoctrineofBeing存在主義Positivism:n.實證論,實證主義Existentialism存在主義scientificism科學(xué)主義humanism人文主義，人本主義Neo-Platonism 新柏拉圖主義historicaldetermism 歷史決定論Epistemology 認(rèn)知論idealisticpositivism 唯心實證主義Methodologicalessentialism 方法論本質(zhì)主義metaphysicalessentialism 形而上學(xué)的本質(zhì)主義Islamismn. 伊斯蘭教精選資料，歡迎下載。Judaismn.猶太教,猶太主義Christianityn.基督教，基督教精神Catholicismn.天主教revolutionarydemocratism革命民主主義communism共產(chǎn)主義socialism社會主義theFrenchRevolution法國大革命Vedanta/Vedantismn.吠檀多methodology方法論，方法學(xué)dialectics辯證法holism整體主義，整體主義方法論individualizedmethodology個體主義方法論agnosticism不可知論knowability可知論arbitration獨斷論Ontologyn.實體論，本體論impersonalrationalism客觀唯理論，客觀理性主義epistemology認(rèn)識論phenomenology:現(xiàn)象學(xué)Ethicsn.倫理學(xué)，道德規(guī)范empiricalstudy經(jīng)驗研究deductivelogic推理邏輯Pantheismn.泛神論，萬有神教，多神教Atheismn.無神論，不信神Deism:n.自然神論,自然神教派theology神學(xué)fetishismofcommodity商品拜物教fetishism拜物教Hinduism=Hindooism印度教sankhyan.數(shù)論派，"僧法派"doctrinaire教條主義者Pragmatistn.實用主義者，adj.實用主義的materialist：唯物主義者，唯物主義的。idealist：唯心主義者，唯心主義的behaviourist行為主義者，行為主義的functionalistsociologist功能主義社會學(xué)家socialist社會主義的stoicaladj.堅忍的，斯多葛派的，禁欲主義的Vedantic 吠檀多學(xué)派的sophistn. 詭辯家Brahman=Brahminn. 波羅門，婆羅門牛，文人雅士Atman n.( 印度教)生命的本源，靈魂，宇宙本質(zhì)methodologicalanalysis 方法論的分析精選資料，歡迎下載。theoreticalsystem理論體系LaborTheoryofValue勞動價值理論valuetheory價值理論LaborValue勞動價值UseValue使用價值Pythagoreantheoremn.畢氏定理，勾股定理two-dimensionalCartesiancoordinatesystem笛卡爾平面坐標(biāo)系LawoftheExcludedMiddle排中律monism一元論dualism二元論spiritualmonism精神一元論concretemonism具體一元論abstractmonism抽象一元論absolutemonism絕對一元論SupernalOneness天上的一元論InfernalTwoness地獄的二元論themonisticconception一元論MonisticTheory一元論MultipleTheory多元論pluralism多元論materialisticmonism物質(zhì)一元論MaterialMonism物質(zhì)一元論PracticalMonism實踐一元論LabourValueMonism勞動價值論一元論monistictheoryofhumannature人性一元論matter物質(zhì)substance物質(zhì)Consciousness意識mind意識mind精神principle思想，原理doctrine：學(xué)說，教條materiallevel物質(zhì)層面corporealreality物質(zhì)現(xiàn)實materialworld物質(zhì)世界worldoutlook世界觀subjectiveworld主觀世界objectiveworld客觀世界AbsoluteIdea絕對意志nonexistence不存在existence存在determine決定movement運動reflection反映精選資料，歡迎下載。understand認(rèn)識cognizev.認(rèn)知，認(rèn)知觀cognitioncognizancen.認(rèn)識negate:否定critiquen.批評criticizevt.批評perceptualknowledge感性認(rèn)識rationalknowledge理性認(rèn)識practice實踐theory理論theunityofopposites對立統(tǒng)一ensn.有，實體。entia(ens的復(fù)數(shù))統(tǒng)一體Axiomn.公理，格言，自明之理adherent信奉者appearance表象essence本質(zhì)absolutetruth絕對真理relativetruth相對真理meansandends方法和目的causeandeffect原因和結(jié)果ego(能動的)個體Freedom&Necessity自由和必然freewill自由意志objectivelaw客觀規(guī)律quintessence精髓essence精髓One-sidedness片面性internality：內(nèi)在性activity能動性activenature能動性initiative能動性thesubjectdynamicrole能動性subjectiveinitiative主觀能動性activityofconsciousness意識的能動性passivity受動性quitof擺脫shackle枷鎖slipinto陷入reject拋棄actively主動地change改造induction歸納精選資料，歡迎下載。deduction演繹reduce,summarize,epitomize歸納deduce演繹，推斷deductive-inductive演繹的，歸納的Valueevaluation價值評價valuejudgement價值判斷measureofvalue價值尺度generalequivalent（貨幣)價值尺度privatizevt.私有化privatizationn.objectificationn.對象化reificationn.具體化alienationoflabour勞動的異化philosophizevi.進行哲學(xué)思考,思索vt.使哲學(xué)化absolute絕對的relative相對的dogmatic教條的unilateral片面的abstract抽象的isolated孤立的concept觀點static靜止的universal一般的individual個別的particular特殊的chance偶然（性）contingency偶然（性）necessity必然（性）independence獨立（性）accidental偶然的certain必然的inevitable必然的necessary必然的seektruthfromfacts實事求是formaunityofopposites:對立統(tǒng)一strugglewitheachother:相互斗爭abstractcontroversy抽象對立mutuallycontradictory相互對立的Thesocietalattribute社會屬性thenaturalattribute自然屬性duality二重性quantitativechange量變qualitativechange質(zhì)變Qality質(zhì)精選資料，歡迎下載。quantity量degree度reactupononeanother相互影響mutuallyinfluential相互影響mutuallyaffect相互影響interaction相互影響interdependent相互依存bothareoppositeandcommentarytoeachother相異相合、相反相成hierarchy層次identityofthinkingandbeing思維和存在的同一性thoughtandbeing思維和存在repetitive反復(fù)的repetitiveness反復(fù)性Irrational非理性的Irrationality非理性historicallaw歷史規(guī)律divisionoflabour勞動分工productiveforce生產(chǎn)力proletariat無產(chǎn)階級thecapitalistclass/thebourgeoisie資產(chǎn)階級bourgeoissociety資產(chǎn)階級社會thesocietyofslave-owners奴隸社會socialrelations社會關(guān)系socialistmarketeconomy社會主義市場經(jīng)濟thedictatorshipoftheproletariat無產(chǎn)階級專政的理論proletariandictatorship無產(chǎn)階級專政stateorgans國家機關(guān)consolidatevt.鞏固taketheroadof走的道路socialistroad社會主義道路uphold堅持insiston堅持people'sdemocraticdictatorship人民民主專政stand立場classstruggle階級斗爭Partyleadership黨的領(lǐng)導(dǎo)democraticcentralism民主集中制Constitutionalmonarchy君主立憲制anautocraticmonarchy;anabsolutemonarchy君主專制politicalstructure政治結(jié)構(gòu)politicalsystem政治體制policy政策relationofproduction生產(chǎn)關(guān)系instrumentofproduction生產(chǎn)工具精選資料，歡迎下載。modesofproduction 生產(chǎn)方式ownership 所有制internal/domest