古代詩歌鑒賞專題復(fù)習(xí)教案(第三講):鑒賞詩歌語言_第1頁
古代詩歌鑒賞專題復(fù)習(xí)教案(第三講):鑒賞詩歌語言_第2頁
古代詩歌鑒賞專題復(fù)習(xí)教案(第三講):鑒賞詩歌語言_第3頁
古代詩歌鑒賞專題復(fù)習(xí)教案(第三講):鑒賞詩歌語言_第4頁
古代詩歌鑒賞專題復(fù)習(xí)教案(第三講):鑒賞詩歌語言_第5頁
已閱讀5頁,還剩16頁未讀, 繼續(xù)免費閱讀

下載本文檔

版權(quán)說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請進行舉報或認領(lǐng)

文檔簡介

古代詩歌鑒賞專題復(fù)習(xí)教案(第三講):鑒賞詩歌語言古代詩歌鑒賞專題復(fù)習(xí)教案(第三講):鑒賞詩歌語言/NUM古代詩歌鑒賞專題復(fù)習(xí)教案(第三講):鑒賞詩歌語言古代詩歌鑒賞專題復(fù)習(xí)教案(第三講):鑒賞詩歌語言高考資源網(wǎng)./第三講鑒賞詩歌語言(教案)學(xué)習(xí)要點1、理解語言的方法。2、鑒賞詩歌語言題的考查模式3、鑒賞語言的角度。4、表述要清晰規(guī)范。第一課時一、導(dǎo)入蘇小妹:在“輕風(fēng)細柳”和“淡月梅花”中各加一字,說出詩眼。蘇東坡:輕風(fēng)搖細柳,淡月映梅花蘇東坡:輕風(fēng)舞細柳,淡月隱梅花蘇小妹:輕風(fēng)扶細柳,淡月失梅花問:“扶”“失”妙在何處?答:“輕風(fēng)”徐來,“細柳”動態(tài)不顯,唯有“扶”字才恰到好處,與“輕”、“細”相宜,顯得和諧,并且又把風(fēng)人格化了,形象地描繪出輕風(fēng)徐來,柳枝拂然的柔態(tài),給人以一種柔美之感。一個“失”字,勾畫了月色和梅花相互交融的情景二、典例探究㈠理解語言的方法例一:暮江吟白居易一道殘陽鋪水中,半江瑟瑟半江紅。可憐九月初三夜,露似真珠月似弓。1.請根據(jù)文意,寫出“瑟瑟”的含義。碧綠色(以文解文)2.“可憐”是什么意思?可憐身上衣正單,心憂炭賤愿天寒?!顿u炭翁》(值得憐憫同情)可憐體無比,阿母為汝求?!犊兹笘|南飛》(可愛)可愛(以舊解新)例二:浪淘沙令王安石伊呂兩衰翁,歷遍窮通,一為釣叟一耕傭。若使當時身不遇,老了英雄!湯武偶相逢,風(fēng)虎云龍。興王只在談笑中,直至如今千載后,誰與爭功![注]詞中“伊呂”,指輔佐商湯滅夏的伊尹和輔佐周武王滅商的呂尚。王安石填這首詞時,正推行變法。1.指出下面詩句的含義歷遍窮通——

以文解文湯武偶相逢——

知人論世“歷遍窮通”:這里指“伊呂”二人學(xué)識廣博精深,閱歷豐富成熟老到。湯武偶相逢:伊尹、呂尚幸遇明主,商湯、周武慧眼識賢人之故事小結(jié):理解語言的方法:以文解文、以舊解新、知人論世三、巧題精練閱讀下面一首宋詞,完成后面的題目。

木蘭花

宋祁東城漸覺風(fēng)光好,縠皺波紋迎客棹。綠楊煙外曉寒輕,紅杏枝頭春意鬧。浮生長恨歡娛少,肯愛千金輕一笑?為君持酒勸斜陽,且向花間留晚照。[注]縠皺:皺紗。此處比喻水的波紋。這首詞的上半闕是如何描寫春色的?試對此進行分析。對詞中“紅杏枝頭春意鬧”的“鬧”字,你認為寫得好不好?為什么?【答案】春天美景富有層次感:首先看到了東風(fēng)乍起,春波綠水,波面生紋,如細皺紗;然后是楊柳初醒,嫩綠淺碧,遙望一片青煙薄霧;再望去杏花怒放,如噴火蒸霞。春的風(fēng)光正是這樣一層一層展開,故用了“漸覺”一語。作者用一“鬧”字,不僅使人覺得杏花綻放得熱烈,甚至還讓人聯(lián)想到花叢中蜂蝶飛舞,春鳥和鳴,把一派春意盎然、生機勃勃的景色表現(xiàn)得淋漓盡致。第二課時一、典例探究㈡鑒賞詩歌語言題的考查模式第一種模式:煉字型煉字:指錘煉詞語,指詩人經(jīng)過反復(fù)琢磨,從詞匯寶庫中挑選出最妥切、最精確、最形象生動的詞語來描摹事物或表情達意;析煉字,就是品味用得好的詞語深藏的情感或品味其形象生動的效果。例一:南浦別白居易南浦凄凄別,西風(fēng)裊裊秋。一看一腸斷,好去莫回頭。前人認為,“看”字看似平常,實則非常傳神,它能真切地透露出主人公的形象。你同意這種說法嗎?為什么?答:同意?!翱础痹诰渲兄富赝?,(步驟一)離人孤獨地走了,還頻頻回望,每一次回望,都令自己肝腸欲斷。此字讓我們仿佛看到主人公淚眼朦朧,想看又不敢看的形象,(步驟二)只一“看”字,就淋漓盡致地表現(xiàn)了離別的酸楚。(步驟三)小結(jié):提問方式:這一聯(lián)中最生動傳神的是什么字?為什么?提問變體:某字歷來為人稱道,你認為它好在何處?解答分析:古人作詩講究煉字,這種題型是要求品味這些經(jīng)錘煉的字的妙處。答題時不能把該字孤立起來談,必須放在句中,并結(jié)合全詩的意境情感來分析。答題步驟:①解釋該字在句中的含義。②展開聯(lián)想把該字放入原句中描述景象。(注意看這個字或者詞有沒有構(gòu)成語法現(xiàn)象,有沒有用到什么修辭手法以及其他的表達技巧,如果有,也要寫進去)③點出該字烘托了怎樣的意境,或是表達了怎樣的感情。(作用)第二種模式:引領(lǐng)型例二:春夜洛城聞笛李白誰家玉笛暗飛聲,散入春風(fēng)滿洛城。此夜曲中聞?wù)哿?,何人不起故園情?“折柳”是全詩的關(guān)鍵,其寓意是什么?你是否同意“關(guān)鍵”之說,為什么?答:“折柳”的寓意是“惜別懷遠”,而詩歌的主旨正是思鄉(xiāng)之情。(步驟一)這種思鄉(xiāng)之情是從聽到“折柳”曲的笛聲引起的。(步驟二)可見“折柳”是全詩的關(guān)鍵。(步驟三)小結(jié):提問方式:某詞是全詩的關(guān)鍵,為什么?解答分析:古詩非常講究構(gòu)思,往往一字一詞就構(gòu)成全詩的線索,全詩的感情基調(diào),全詩的思想,抓住這個詞命題往往可以以小見大,考出考生對全詩的把握程度。答題步驟:①該詞對突出主旨所起的作用。②從該詞在詩中結(jié)構(gòu)上所起的作用考慮。二、巧題精練練習(xí)一:詠柳

宋·曾鞏亂條猶未變初黃,依得東風(fēng)勢便狂。解把飛花蒙日月,不知天地有清霜。請分析鑒賞“依”字的藝術(shù)效果答案:“依”字有倚仗,依靠之意,(步驟一)寫出了柳條依靠東風(fēng)飛舞地狂放之態(tài),用擬人的修辭手法,(步驟二)不僅寫柳,更形象地諷刺了倚勢猖狂得志的小人。(步驟三,作用)練習(xí)二:閱讀下面一首宋詩,然后回答問題。秋夜朱淑真夜久無眠秋氣清,燭花頻剪欲三更。鋪床涼滿梧桐月,月在梧桐缺處明。此詩無一“情”字,而無處不含“情”。請從三、四句中找出最能體現(xiàn)詩人感情的一個字,并在對全詩整體感悟的基礎(chǔ)上,簡要分析詩人在這兩句詩中是如何營造意境的。【答案】“涼”?!皼觥弊旨葘懱鞗?,又寫心境的孤寂(或心涼)。由床上之月寫到天上之月,過渡(頂針)巧妙;愁情、涼床、月影和梧桐,共同營造出孤寂(離愁別怨)的意境。(答“缺”字,言之成理亦可)第三課時一、典例探究第三種模式:特色型例一:春怨金昌緒打起黃鶯兒,莫教枝上啼。啼時驚妾夢,不得到遼西。請分析此詩的語言特色。答:此詩語言特色是清新自然、口語化。(步驟一)“黃鶯兒”是口語化,顯出女子的純真嬌憨。三、四句用質(zhì)樸的語言表明了打黃鶯是因為它驚擾了自己思念丈夫的美夢。(步驟二)這樣非常自然地表現(xiàn)了女子對丈夫的思念之情。(步驟三)小結(jié):提問方式:這首詩在語言上有何特色?提問變體:請分析這首詩的語言風(fēng)格。談?wù)劥嗽姷恼Z言藝術(shù)。解答分析:這種題型不是要求揣摩個別字詞運用得巧妙,而是要求品味整首詩表現(xiàn)出來的語言風(fēng)格。能用來答題的詞語一般有:清新自然(淡雅)、樸實無華(平淡自然)、華美絢麗(辭藻華麗)、明白曉暢(明快淺顯)、多用口語(明白如話)、委婉含蓄、雄渾豪放(渾厚雄壯)、筆調(diào)婉約、簡練生動、沉郁頓挫……答題步驟:①用一二個詞語準確點明語言特色。②用詩中有關(guān)語句,具體分析這種特色。③有時需要指出表現(xiàn)了作者怎樣的思想感情。二、巧題精練練習(xí)一:長干曲四首(其一)崔顥君家何處???妾住在橫塘。停舟暫借問,或恐是同鄉(xiāng)。問:品評這首詩歌語言上的特色。答:這首詩歌的的語言樸素自然,明快清新,有如民歌。何處住,在橫塘,通過自問自答的對話形式,采用樸素的口頭語言,不加雕琢,烘托出一個素樸直率的船家女形象。古代詩歌中常見的語言風(fēng)格(語言特點)見資料㈢鑒賞語言的角度如夢令李清照昨夜雨疏風(fēng)驟,濃睡不消殘酒。試問卷簾人,卻道海棠依舊。知否?知否?應(yīng)是綠肥紅瘦。“綠肥紅瘦”的妙處鑒賞點景物特點:暮春時節(jié),枝葉繁茂,百花凋零表達技巧:擬人、借代、對比主觀感受:詩人——惜春傷春讀者——給讀者留下廣闊的想象空間,耐人咀嚼。答案:綠肥,指枝葉茂盛。紅瘦,花朵稀少。這里的“肥”和“瘦”,使用了擬人的手法。詞中把用來寫人的“肥”、“瘦”二字,如今卻用來寫綠葉繁茂、紅花凋落憔悴時的形貌,形象地反映出作者對春天的留戀和惜別之情。這一句不論是在語言的提煉上還是在修辭手法的使用上都是極富創(chuàng)造性的,很有新意。小結(jié):鑒賞語言的角度:抓住客觀景物的特點,詞語使用的修辭技巧,作者的主觀感受,讀者的主觀感受閱讀下面這首詩,完成詩后題暮江吟白居易一道殘陽鋪水中,半江瑟瑟半江紅??蓱z九月初三夜,露似真珠月似弓。(1)殘陽照射在江面上,詩人不說“照”而說“鋪”,有什么表達效果?鋪的妙處1.客觀景物的特點:“殘陽”已經(jīng)接近地平線,幾乎是貼著地面照射過來,角度低,用“鋪”字很準確。2.詞語的修辭技巧:擬人的手法很形象,使殘陽具有了人的感情。3.詩人的主觀感受:喜悅無比,沉醉其中。4.讀者的主觀感受:讓讀者感到夕陽平緩、柔和,有一種親切、安閑的感覺。答案:(1)”鋪”把東西展開.這是因為太陽已經(jīng)接近地平線,幾乎是貼著地面照射過來的,的確像“鋪”在江面上,體現(xiàn)出詩人用詞的準確、形象?!颁仭睌M人的手法很形象,使殘陽具有了人的感情。同時,用“鋪”字還寫出了秋天夕陽的柔和和江面的平靜,給人安閑、舒適的感覺。總結(jié):理解語言的方法:以文解文、以舊解新、知人論世鑒賞語言的角度:抓住客觀景物的特點,詞語使用的修辭技巧,作者的主觀感受,讀者的主觀感受表達要清晰規(guī)范:敘——析——評,名目——內(nèi)容——作用第四課時一、典例探究(一)詩眼是什么“詩眼”大致分為兩類:一是一首詩內(nèi)容的凝聚點,表現(xiàn)詩的主旨,這是全詩的詩眼。丹陽送韋參軍嚴維丹陽國里送行舟,一別心知兩地秋。日晚江南望江北,寒鴉飛盡水悠悠。這首詩,寫作者送別韋參軍的情景,表現(xiàn)了詩人與參軍之間的真摯情誼。對詩中“秋”的理解,關(guān)系到整首詩的把握和鑒賞。表面上“秋”是寫時令,實際上是表達了當時作者的情緒,作者巧妙地運用拆字法,以“心”上有“秋”說明“愁”,從而表達出作者的千種離情,萬般愁緒。二是一句詩中最精練最傳神的一個字,或增強詩歌的形象性,使詩歌充滿情趣,給人以豐富的想像;或使詩意更精確;或使詩句翻出新意。這是局部的詩眼。過香積寺王維不知香積寺,數(shù)里入云峰。古木無人徑,深山何處鐘。泉聲咽危石,日色冷青松,薄暮空潭曲,安禪制毒龍。(二)如何確定詩眼誦讀下列詩句,指出劃線句子中的關(guān)鍵詞(詩眼)。動詞:在鑒賞詩歌時,我們要重點關(guān)照動詞,特別是具有“多重含義”的動詞。例1:羌笛何須怨楊柳,春風(fēng)不度玉門關(guān)?!霸埂弊置黠@用了擬人手法,既是曲中之情,又是吹笛人之心。例2:感時花濺淚,恨別鳥驚心。“濺”、“驚”二字,不僅用字新鮮,而且增添了詩人感時恨別的內(nèi)心痛苦。例3:雨去花光濕,風(fēng)歸葉影疏。(《郊興》王勃)看這句詩,“濕”言“光”,“疏”言“影”,本身就不尋常,王勃寫春雨,雨下的時間短,雨后日出,花上已沒有雨水,在日光照耀下更見滋潤,所以說“花光濕”,這個“濕”字極為確切。這個“光”字顯得花有精神,所以說“光”字有情。風(fēng)停了,在日光照耀下,夜影清疏,一個“疏”字,顯得日光從葉影透出。完全按照生活的樣子寫出,又顯得有詩情,用字盡妙于此。2、修飾語:大部分為形容詞,它在詩詞鑒賞中也是關(guān)注的重點對象。例1:黃河遠上白云間,一片孤城萬仞山。一個“孤”字,寫盡環(huán)境之孤苦,由此可達人心。例2:隨風(fēng)潛入夜,潤物細無聲。曰細,脈脈綿綿,寫的是自然造化發(fā)生之機,最為密切。例3:黃四娘家花滿蹊,千朵萬朵壓枝低。留連戲蝶時時舞,自在嬌鶯恰恰啼?!皾M”和“壓”是詩眼。正由于千朵萬朵的花相互擠壓,綻滿花朵的樹枝才延伸到了花間小路上。鮮花滿路,繁英壓枝,香透天際。蝴蝶醉了,在盡情地歡舞,留戀忘返;黃鶯醉了,在婉轉(zhuǎn)地歌唱,歌聲悅耳動聽。我們感受到了融融春意,勃勃生機,感受到了詩人無限的舒適和快慰。3、特殊詞:在詩文中,有一些詞本身與眾不同,讀者能很快找到它們:(1)數(shù)量詞:數(shù)量詞大約和講究概念與邏輯的數(shù)學(xué)、物理有某種密切的關(guān)系,因此,從文學(xué)特別是詩歌的角度來看,它似乎是枯燥乏味的。其實不然,優(yōu)秀詩人的筆就仿佛是童話中一根可以使沙漠涌出綠洲的魔杖,那經(jīng)過精心選擇提煉的數(shù)量詞,在他們的驅(qū)遣之下卻可以產(chǎn)生豐富雋永的詩情。過去有一首詩:“一片兩片三四片,五六七八九十片,千片萬片無數(shù)片,飛入梅花永不見。”庾信《小園賦》中的“一寸二寸之魚,三竿兩竿之竹”,前人就稱之為“讀之騷逸欲絕”。例:“前村深雪里,昨夜數(shù)枝開”,鄭谷把僧齊己的《早梅》詩中的“數(shù)枝開”,改為“一枝開”,齊己因此而拜鄭谷為“一字師”,這故事是人們耳熟能詳?shù)牧耍槐刭樖?。?jù)元代盛如梓《庶齋老學(xué)叢談》記載,張桔軒有詩云“半篙流水夜來雨,一樹早梅何處春”,元遺山認為既指明了“一樹”,就不能又說表疑問的“何處”,同時,一樹梅花也絕非早梅,于是他就把“一樹”改為“幾點”,“幾點”本身并沒有什么奇特之處,但用在這里描繪逐水而流的梅花,卻符合生活的真實,也使全詩氣機流暢,韻味平添。(2)活用的詞:中國古代詩人為了煉字、煉意的需要,常常改變了詩詞中某些詞語的詞性,這些地方,往往就是一首詩的“詩眼”或一首詞的“詞眼”。要詳加分辨。例1、王安石“春風(fēng)又綠江南岸”

例2、蔣捷“流光容易把人拋,紅了櫻桃,綠了芭蕉”

“綠”、“紅”、“綠”,均為形容詞的使動用法,這些詞語各有妙用,但有一點是共同的,那就是化腐朽為神奇,增強了詩詞的表現(xiàn)力、感染力。(3)疊詞:疊詞作用不外兩種:增強語言的韻律感或是起強調(diào)作用。楊柳青青江水平,聞郎江上唱歌聲。(《其一》劉禹錫)千門萬戶曈曈日,總把新桃換舊符。(《元日》王安石)尋尋覓覓,冷冷清清,凄凄慘慘戚戚。(《聲聲慢》李清照)(4)表顏色的詞:這些詞有時作謂語用,有時作定語用,有時作主語或賓語用。但是作用只有一個,顏色一般表現(xiàn)心情,增強描寫的色彩感和畫面感,渲染氣氛。欣賞時,或抓住能表現(xiàn)色彩組合的字眼,體會詩歌的濃郁的畫意與鮮明的節(jié)奏:“兩個黃鸝鳴翠柳,一行白鷺上青天”,黃、翠、白、青四種顏色,點綴得錯落有致,而且由點到線,向著無限的空間延伸,畫面靜中有動,富有鮮明的立體節(jié)奏感?;蜃プ∧鼙憩F(xiàn)鮮明對比色彩的字眼,體會詩歌感情色彩的濃度:“流光容易把人拋,紅了櫻桃,綠了芭蕉?!奔t與綠道出了蔣捷感嘆時序匆匆,春光易逝的這份兒“著色的思緒”。就是抓住單一色彩表現(xiàn)的詞也能體會到詩人的濃情:“記得綠羅裙,處處憐芳草。”“曉來誰染霜林醉,總是離人淚!”憐惜與傷別離的情愫盡在“綠”與“醉紅”中。又如:過春風(fēng)十里,盡薺麥青青。(《揚州慢》姜夔)

紅藕香殘玉簟秋。(《一剪梅》李清照)

映階碧草自春色,隔葉黃鸝空好音。(《蜀相》杜甫)(三)如何確定關(guān)鍵詞(詩眼)在文中表達的內(nèi)容(或在文中寫的是什么)。1、誦讀下面這首詩,然后回答問題。臨洞庭湖贈張丞相(孟浩然)八月湖水平,涵虛混太清。氣蒸云夢澤,波撼岳陽城。欲濟無舟楫,端居恥圣明。坐觀垂釣者,徒有羨魚情。思考:本詩3、4句中的“蒸”“撼”在句中表達的內(nèi)容分別是什么?試作簡要賞析?!罢簟睂懚赐ズ荚谒畾獾幕\罩中,寫出了湖面的豐厚的蓄積,仿佛廣大的云夢澤都受到洞庭的滋養(yǎng)哺育,“撼”寫洶涌之波震撼了岳陽城,寫出了洞庭湖洶涌澎湃的氣勢。方法小結(jié):整體感知作品;根據(jù)題干要求,合理聯(lián)想、想象,詞不離句,句不離篇;整合答案:精心構(gòu)思、語言流暢、有文采。(四)如何鑒賞關(guān)鍵詞(詩眼)在文中表達的作用:思考:“蒸”“撼”在句中表達的作用分別是什么?試作簡要賞析。“蒸”用寬廣的平面襯托湖的浩瀚廣闊,“撼”用窄小的立體反映湖的聲勢,襯托出洞庭湖的開闊和氣勢。(生動形象地再現(xiàn)了洞庭湖的雄渾壯闊。)方法小結(jié):整體感知作品;根據(jù)題干要求,明確作者的感情(或營造的意境);整合答案。二、巧題精練閱讀下面一首唐詩,然后回答問題。(2003年)過香積寺王維

不知香積寺,數(shù)里入云峰。古木無人徑,深山何處鐘。泉聲咽危石,日色冷青松。薄暮空潭曲,安禪制毒龍[注]。

安禪:佛家語,指閉目靜坐,不生雜念;毒龍:指世俗欲念古人評詩時常用“詩眼”的說法,所謂“詩眼”往往是指一句詩中最精練傳神的一個字,你認為這首詩第三聯(lián)兩句詩的“詩眼”分別是哪一個字?為什么?請結(jié)合全詩簡要賞析?!霸娧邸狈謩e是“咽”、“冷”。山中的流泉由于巖石的阻攔,發(fā)生低吟,仿佛嗚咽之聲。照在青松上的日色,由于山林幽暗,似乎顯得陰冷。(解釋、描述景象)“咽”、“冷”兩字運用擬人、通感的修辭手法、繪聲繪色、精練傳神地顯示出山中幽靜孤寂的景象(意境,即作用)?!驹u析】這是一首寫游覽的詩,主要在于描寫景物。題意在寫山寺,但并不正面描摹,而用側(cè)寫環(huán)境,來表現(xiàn)山寺之幽勝?!霸品濉?、“古木”、“深山”、“危石”、“青松”、“空潭”,字字扣合寺院身分。最后看到深潭已空,想到《涅經(jīng)》中所說的其性暴烈的毒龍已經(jīng)制服,喻指僧人之機心妄想已被制服,不覺又悟到禪理的高深。全詩不寫寺院,而寺院已在其中。構(gòu)思奇妙、煉字精巧?!叭曆饰J丈淝嗨?,”歷代被譽為煉字典范。)

本題能找出“咽”與“危”是詩眼并不難,難的是“為什麼”和“結(jié)合全詩鑒賞”。王維的詩,不只是“詩中有畫

”,而且往往“詩中有道

”。特別是在他晚年,沉緬在佛家的空寂心境之中,

溫馨提示

  • 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
  • 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
  • 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內(nèi)容里面會有圖紙預(yù)覽,若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
  • 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
  • 5. 人人文庫網(wǎng)僅提供信息存儲空間,僅對用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護處理,對用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對任何下載內(nèi)容負責(zé)。
  • 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當內(nèi)容,請與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
  • 7. 本站不保證下載資源的準確性、安全性和完整性, 同時也不承擔用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。

評論

0/150

提交評論