財(cái)務(wù)管理專業(yè)外文文獻(xiàn)翻譯-會(huì)計(jì)財(cái)務(wù)外文翻譯-外文文獻(xiàn)中英文對(duì)照翻譯

第一部位文文獻(xiàn)中文照部分（中英文5768字）財(cái)務(wù)管類本科畢業(yè)文外文譯譯

：[美A·霍契《《財(cái)》翰,風(fēng)險(xiǎn)可能來(lái)自幾千英里以外的場(chǎng)很快成為一個(gè)問(wèn)包括當(dāng)一但1

件發(fā)生的在決投資和貸款以及其他各融融1融風(fēng)險(xiǎn)起因于組織所暴露出來(lái)的市場(chǎng)價(jià)格的變化23什么是財(cái)務(wù)風(fēng)險(xiǎn)管理？2

涉及企期貨期，率由投機(jī)者雖然然而概率標(biāo)準(zhǔn)的理風(fēng)險(xiǎn)通常不會(huì)孤立存在的通常須3

1234與此形是現(xiàn)代投資組個(gè)多元化的句話說(shuō)，慮通過(guò)預(yù)設(shè)的組織對(duì)手減4

機(jī)會(huì)可以應(yīng)逐它涉及和影響了許包括國(guó)債營(yíng)銷法律稅務(wù)，如另一種經(jīng)營(yíng)戰(zhàn)略風(fēng)險(xiǎn)是1235

由論潛在的財(cái)務(wù)比率們?yōu)橥ㄘ浥虍?dāng)利率增16

234567示的如，在熟30年里的關(guān)系。向使用一通像貸方或于了借資7

的高彌補(bǔ)這種不確此限越長(zhǎng)，高況)短通能帶:[美A·霍.》》.威立國(guó)際出版公司,第二分外原文inandThemarketsisthatrisktodo8

occurcanbychangescanAsaitaofbasisforopportunity.Thetermsriskinmeaning.ofaoftofinancialmarketsaffectsanisamayorisofresultingeventsaof9

butmayaparticularlytheyareoftennotanticipated.ortoitisanstepinhowthetransactionsofaandvariousotherbusinessactivities.Itcanaofofcanorofitto10

oftoinasinortheatotheItaon11

ofbyaoftothecontextofrisktoleranceandforriskmanagementinvolvearetradedwidelyamongfinancialandasfutures,andswaps,isderivedtherates,rates,productsandusedbymarketfinancialaresametoitbeuseoftheexistenceoftowhoriskits12

tothelikelihoodofaofprobabilityfailintheofmarkets.usuallybearedifficulttosincetheyoffinancialisanone.andrefinedtheandIncanbe1、and2、an3、in4、as13

manyriskinessofanassetassessedofInnotonlyan’sbutitscontributiontotheofwhichisOrganizationsmayhavetoaofofAoroneItisofexposuresoforganizationasaandtheofimportanttoolineventstheofofsuppliers,financingsources14

bythetofinancialRiskadynamicItinvolvesananItbe15

ItisaofcanbeinitismayAnotheristoDoorpassivelyaofbyandbeoftoto16

istoorisanofriskreductionaforumofaofItistothataneconomicareoftheaato17

particularlytoandbecausetheytheinthecompaniesanddebttheimpactcanonborrowers.insotoatoofatheofcanratestoasof1、of2、3、of4、18

5、6、7、yieldarepresentationyieldsforatermstoaterms.zerousefuloffutureinterestrates.ImpliedratesinforinbeisbyAsaoftobea19

mayofaalenders/investorshigherfromlendingSincetheadefaulttotobethebyofintoIfforthethehigherthe