2023年2023年《奉和圣制從蓬萊向興慶閣道中留春雨中春望之作應制》_第1頁
2023年2023年《奉和圣制從蓬萊向興慶閣道中留春雨中春望之作應制》_第2頁
2023年2023年《奉和圣制從蓬萊向興慶閣道中留春雨中春望之作應制》_第3頁
全文預覽已結束

下載本文檔

版權說明：本文檔由用戶提供并上傳，收益歸屬內容提供方，若內容存在侵權，請進行舉報或認領

文檔簡介

千里之行，始于足下讓知識帶有溫度。第第2頁/共2頁精品文檔推薦《奉和圣制從蓬萊向興慶閣道中留春雨中春望之作應制》《奉和圣制從蓬萊向興慶閣道中留春雨中春望之作應制》

《奉和圣制從蓬萊向興慶閣道中留春雨中春望之作應制》

：王維

渭水自縈秦塞曲，黃山舊繞漢宮斜。

鑾輿迥出千門柳，閣道回看上苑花。

云里帝城雙鳳闕，雨中春樹萬人家。

為乘陽氣行時令，不是宸游玩物華。

【注解】：

1、渭水：即渭河，黃河最大支流，在陜西中部。

2、秦塞：猶秦野。塞：一作"甸'。這一帶古時本為秦地。

3、黃山：黃麓山，在今陜西興平縣北。

4、漢宮：也指唐宮。

5、鑾輿：皇帝的乘輿。

6、迥出：遠出。

7、千門：指宮內的重重門戶。意謂鑾輿穿過垂柳夾道的重重宮門而出。

8、上苑：泛指皇家的園林。

9、雙鳳闕：漢代建章宮有鳳闕，這里泛指皇宮中的樓觀。闕：宮門前的.望樓。

10、陽氣：指春氣。

11、宸游：指皇帝出游。宸：北辰所居，借指皇帝居處，后又引伸為帝王的代稱。

12、物華：美妙的景物。兩句意謂，皇帝本為乘此順應時令，隨陽氣而宣導萬物，并非只為賞玩美景。

【韻譯】：

渭水縈圍著秦關曲折地東流，

黃麓山環(huán)繞著漢宮長年照舊。

皇輦遠出千重宮門夾道楊柳，

閣道回看上林百花恰似錦繡。

帝城高聳入云的是鳳閣鳳樓，

春雨潤澤千家樹木美不勝收。

為了把住春光時令出巡民憂，

不是由于玩賞春光駕車逛游!

【評析】：

這是應對皇帝詩作的詩。這種詩一般以頌揚居多，內容上價值不高。詩的題意在于為天子春游回護，因此，開頭雖寫道中景物，儀衛(wèi)豐富，春色醉人，結句卻掩蓋玩

春之實，而頌揚他披澤于世之虛。蘅塘退士編選這首詩，有否讓當時應試書生揣摹借鑒的目的，尚不行知。但這首詩的寫作技巧，還是很好的。

【《奉

溫馨提示

  • 1. 本站所有資源如無特殊說明，都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
  • 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等，如果需要附件，請聯系上傳者。文件的所有權益歸上傳用戶所有。
  • 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙，網頁內容里面會有圖紙預覽，若沒有圖紙預覽就沒有圖紙。
  • 4. 未經權益所有人同意不得將文件中的內容挪作商業(yè)或盈利用途。
  • 5. 人人文庫網僅提供信息存儲空間，僅對用戶上傳內容的表現方式做保護處理，對用戶上傳分享的文檔內容本身不做任何修改或編輯，并不能對任何下載內容負責。
  • 6. 下載文件中如有侵權或不適當內容，請與我們聯系，我們立即糾正。
  • 7. 本站不保證下載資源的準確性、安全性和完整性, 同時也不承擔用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。

評論

0/150

提交評論