媒體廣告英語術(shù)語之創(chuàng)作用語

HYPERLＩNK"ｈttp：//www。ｃ/”廣告英語術(shù)語——?jiǎng)?chuàng)作用語

廣告訊息ａdvｅｒtisinｇｍessａge?藝術(shù)aｒt

藝術(shù)方向aｒtdirecｔiｏn

藝術(shù)家artist?美術(shù)總監(jiān)artdｉrector

大創(chuàng)意bigidｅa?頭腦風(fēng)暴法brainstｏｒmiｎｇ

傳播媒介communicaｔｉｏｎsｍedｉa

概念化coｎcepｔualizatioｎ?文案人員copywｒiter?創(chuàng)意綱要ｃreａt(yī)ivｅbriｅf

創(chuàng)意總監(jiān)cｒｅａt(yī)ｉｖedirector?創(chuàng)意過程creativeprｏｃeｓs

創(chuàng)意金字塔creatiｖeｐｙｒaｍid

創(chuàng)意ｃreａｔive?創(chuàng)造creativity?感性訴求ｅｍｏtｉonalappeals

控險(xiǎn)家explorer

事實(shí)型思維faｃt-basｅdｔｈinking

信息性ｉnformationａl?法官judge?指定mandａｔｏriｅs

訊息戰(zhàn)略ｍesｓageｓtrategy

非文字ｎonｖｅrｂal?產(chǎn)品概念pｒoductconcｅpｔ

理性訴求ｒationａｌappeａｌs?目標(biāo)受眾ｔarｇｅtaudienｃe

技巧ｔecｈnｉcal?轉(zhuǎn)換性ｔransformａt(yī)ｉonal

價(jià)值型思維value-ｂasedthinkiｎｇ?文字的veｒｂａｌ?形象化visｕaｌizaｔion

戰(zhàn)士ｗaｒriｏr

樣片anｉmatiｃ

動(dòng)畫技法animａt(yī)iｏntecｈniqｕｅs?聲頻audｉo

艾耶1號(hào)式AｙeｒNo．1

利益式標(biāo)題ｂeｎefitheadｌiｎｅs

正文bodyｃopy

粗體bｏｌdfacｅ?照相制版cameｒa-reaｄyart?表演綱要caｓｔingbｒief?結(jié)尾cloｓe

命令式標(biāo)題commandheａｄlｉnes

末稿comｐreｈenｓivｅlaｙout/coｍｐ?演示ｄemｏnｓtｒatｉｏｎ?設(shè)計(jì)ｄesigｎ

技巧式正文dｅviceｃｏpｙ?對(duì)白/獨(dú)白式正文dｉalog/monologcoｐy?旁白donut

標(biāo)題headline

吸引技巧ｈook?圖標(biāo)ｉcｏｎ

插圖畫家ilｌｕｓtratorｓ

企業(yè)形象式正文ｉｎstiｔutｉonａｌcｏpy

整合廣告inｔegrａmｅrｃiａｌ?內(nèi)容段落ｉｎtｅrｉorparａｇrａpｈs

斜體ｉｔａliｃ

歌謠式ｊinｇｌｅs

肩題kicker?布局圖ｌａｙｏut?預(yù)備段落leaｄ-inparaｇrａｐh?生活方式式技法liｆestylｅtechniqｕeｓ?標(biāo)志ｌｏｇoｔyｐes?助記手段mnｅｍoｎicdeｖiｃe

音樂式廣告musicalcｏｍmｅrciａlｓ

音樂標(biāo)志musicallｏgo?敘述式正文naｒrａt(yī)ivecopy

新聞／信息式標(biāo)題neｗｓ/informatioｎheaｄlines

出鏡頭oncａmｅra

拼版pastｅuｐ

攝影師pｈoｔographers?圖片說明式正文pictuｒe—captioncoｐy

方框圖片式布局picｔure—winｄｏwｌａyouｔ?招貼式格式pｏstｅｒ-stｙｌefｏrｍａt(yī)

主持人式廣告pｒesenteｒｃｏmｍercｉal

啟發(fā)式標(biāo)題provocativeheadlines?疑問式標(biāo)題ｑueｓtiｏnheadlinｅｓ

廣播人物ｒａdiopｅrｓonality

腳本scriｐt

印簽seａｌ

簽名ｓignａt(yī)urecuｔs?生活片段sliｃeofliｆe?口號(hào)sｌｏｇanｓ

故事板sｔoryｂoarｄ?故事板草圖ｓtｏｒyｂｏarｄｒoughs

直截了當(dāng)式ｓtraｉghtannouncｅmeｎt

直接推銷式正文straｉght-sellcoｐｙ?副標(biāo)題sｕbheａd?標(biāo)題句tagliｎes

證言tesｔiｍoniaｌ

正文ｔeｘt

主題句tｈemｅliｎes?小樣thumｂnaｉl

收尾trialclose?圖形部分vｉｓｕaｌs

旁白vｏicｅoveｒ?模擬校樣anａｌｏｇproof

動(dòng)畫animatｉｏｎ

合成片ａｎswｅrｐrint

光圈apertｕｒe

音控臺(tái)auｄｉｏｃonsole?底片basｅart

出血版ｂleeds

藍(lán)線ｂluｅｌｉne

照相排版術(shù)camerａ－rｅadyart?字符計(jì)算式ｃharacteｒ—coｕｎｔmethoｄ

電影攝影師ｃｉnematｏｇrapheｒ

截止期ｃlosingdaｔｅ

色基cｏｌｏrkeｙ?分色coｌｏrsepaｒatioｎ

連續(xù)調(diào)ｃonｔinｕｏusｔoneｓ?控制室ｃｏntｒｏlｒoom

組排copycａst

封面紙coverpapeｒ?青、黃、紅、黑印刷CYMKprｉnting

數(shù)字媒介ｄｉgｉtａlmediａ

數(shù)字校樣diｇｏf?數(shù)碼視頻效應(yīng)裝置DVEｕniｔs?導(dǎo)演dirｅcｔoｒ?特排字體ｄisｐlaytype

復(fù)制帶ｄubｓ

拷貝dupｅs

電子制作electｒoｎicprｏｄｕcｔion

曬版臺(tái)紙fｌats

一套鉛字foｎt

四色印刷ｆoｕr-ｃｏlｏrpｒｏｃess

網(wǎng)目凸版halfoｎeplａt(yī)e?網(wǎng)屏hａlftonesｃreｅn

互動(dòng)電視iｎteraｃtiveTＶ?任務(wù)夾joｂｊａcｋｅt?出格kernｉｎg?電腦亭kiｏsk

加空鉛leadinｇ

硬性軟片lineｆilm?線畫版linepｌａt(yī)e

實(shí)景真人lｉveactioｎ

外景地locaｔｉon

制片場(chǎng)lot

指令ｍandatｏries

公共場(chǎng)所masｓaudｉenｃeｖenue?母帶masｔertaｐｅ?合成樣片miｘediｎｔｅrlｏck

助記手段mｎeｍoｎｉcｄevｉce?多媒體演示multimeｄiaprｅsentａｔion

正色投影膠片ｏrtｈographicfiｌｍ

透明塑料膜overlａy?個(gè)人場(chǎng)所pｅrsonaｌａudiｅｎcevｅnuｅ

平臺(tái)使用費(fèi)plaｔｆｏｒｍｌicensiｎg

后期制作階段ｐoｓtpｒoｄuctiｏnｐhasｅ

開印前階段prｅpreｓsphaｓe

預(yù)備階段ｐrｅproductｉonｐｈasｅ?印刷制作經(jīng)理pｒinｔproｄuctionmanagｅr?印刷制作過程printprｏductｉoｎpｒocess

非公開場(chǎng)所privaｔeaudiencｅveｎue?制片人produｃeｒ

制作階段pｒoｄuctionpｈasｅ

復(fù)映復(fù)播追加酬金residualfee

反差套印ｒｅverseknｏckｏut?無襯線字體sanｓserif?最低合同工資scaｌe?襯線字體serｉｆ?一場(chǎng)seｓsion?特技sｐecialeffectｓ?插播廣告spoｔs

剝版striｐpinｇ?疊supers

演播人員tａlent

自動(dòng)臺(tái)詞提示器ｔelｅprｏmｐtｅｒ

課本紙teｘｔｐaper

正文字體ｔｅxtｔyｐｅ?合套tｒap?字系tｙpeｆaｍilies

排印工藝tｙｐｏｇrａphy

網(wǎng)頁Webｐage

單詞計(jì)算式word—countmethod

工作樣片workprint

書寫紙ｗｒitingpaｐｅr?

?廣告英語術(shù)語-—公共關(guān)系用語

?社論式廣告aｄｖerｔorｉａl?倡導(dǎo)廣告advｏcａｃyaｄveｒtising

伏擊式營銷ａmbｕsｈmａrｋeting?視聽材料aｕdiovisｕaｌmaterials

公告牌ｂulｌetｉngboａrds

社會(huì)參與ｃommｕnｉtｙｉnvolvement

企業(yè)廣告coｒpｏrａt(yī)eadｖｅrtisinｇ

企業(yè)識(shí)別廣告corporateiｄenｔityadｖｅrｔisiｎg?危機(jī)管理criｓiｓmanａgeｍenｔ?娛樂ｅｎtｅrtainmeｎt?展品exhiｂiｔs

特寫ｆeaｔureａrticles

內(nèi)部通報(bào)houseｏrｇａｎ

以貨代款inkind?機(jī)構(gòu)廣告iｎｓtitutｉonaladveｒtiｓiｎｇ?游說lobbying?前期市場(chǎng)企業(yè)廣告markｅtprepcorporateadvｅrｔising

營銷公關(guān)ｍarｋeｔingpubliｃrelatiｏn?新聞簡(jiǎn)報(bào)ｎｅws/pressrelｅase?意見抽樣ｏpiｎionsaｍｐling?慈善行為pｈilanthｒｏpy

招貼ｐosｔeｒｓ

傳媒炒作preｓsａｇｅntry?傳媒工具press/mediakｉt?公共事務(wù)publicafｆairｓ?公共關(guān)系戶pｕbliｃreｌａt(yī)ioｎs?公共關(guān)系廣告ｐuｂｌicrelatｉonsａdｖertｉsiｎｇ

宣傳pｕblicitｙ

公眾ｐublicｓ?招聘廣告ｒｅｃruiｔｍentadverｔisiｎg

聲望經(jīng)營repuｔatｉonmaｎagemeｎt?撰寫講演稿speeｃhwritiｎg

贊助sｐonsorｓhip?賽場(chǎng)營銷veｎuｅmａｒkｅting?新聞通報(bào)錄像vidｅonｅｗsreｌｅase

?

廣告英語術(shù)語-—廣播媒介用語

?執(zhí)行證明書affidaｖitｏｆpｅｒｆormance

受眾構(gòu)成audienｃecomposiｔion?受眾占有率aｕｄiｅｎcｅshａｒe?時(shí)間表avａilｓ

一刻平均聽眾數(shù)avｅｒagequarｔer—houraｕｄience?一刻平均收聽率aveｒａgequaｒter-hourraｔing?一刻平均占有率ａｖeｒagequartｅｒ-ｈoｕrshａre?交換辛迪加bartｅrｓyｎｄiｃatioｎ

無線電視bｒoａdcastTＶ

有線電視cabｌeTＶ

單位成本CPP?千人成本CPM

累積聽眾數(shù)ｃumｕｌａt(yī)iveｐerｓoｎs?累積收聽率cuｍｕlaｔivｅｒatiｎg

時(shí)段組合ｄaｙ—pａrtmｉｘ?預(yù)定市場(chǎng)區(qū)域designaｔeｄmａｒｋeｔarｅas

班車時(shí)間ｄrivetime

首播辛迪加fiｒｓt—runｓyndicaｔiｏn

毛評(píng)點(diǎn)groｓsrａt(yī)ｉnｇpoints

開機(jī)家庭HＵT

形象移植iｍagｅrｙtrａnsfer?信息式廣告ｉｎfｏrmercial

互相連接inteｒcoｎnect?存貨ｉnventorｙ?地方時(shí)間localtiｍe

賠償條件mａkｅ-ｇｏｏds?廣播電視網(wǎng)netｗoｒｋs

網(wǎng)外辛迪加ｏff-neｔｗorｋsyndｉcatｉon

協(xié)辦partｉcｉpaｔionbasis

占位價(jià)格preemｐｔionｒate

黃金時(shí)段primｅｔime?節(jié)目式廣告ＰＬA

節(jié)目收率視progｒaｍraｔing

節(jié)止編排形式ｐrogramｍingforｍａｔｓ

視聽率調(diào)查服務(wù)公司ratingseｒvices?電臺(tái)指定時(shí)間rｕn-ｏf—stａｔion

贊助spｏnsｏrshiｐ

點(diǎn)播廣播spotanｎouncｅｍｅnt?點(diǎn)播廣播sｐotradio

受眾總數(shù)tｏtaｌaudience?總體受眾計(jì)劃totａlaudｉenceｐlaｎ?電視家庭ＴVＨH

特高頻UＨＦ

甚高頻VHF?

廣告英語術(shù)語——互動(dòng)媒介用語?

廣告網(wǎng)絡(luò)adnetwoｒks?廣告查詢aｄreｑueｓt?橫幅廣告banner?闊幅說明書ｂroadsides?手冊(cè)ｂrochures?商業(yè)回郵件ｂuｓｉnessｒｅｐlymail

按鈕button?有線調(diào)制解調(diào)器cａblｅ－ｍoｄem?目錄caｔalogｓ?光驅(qū)ＣD-ROM

分類廣告Wｅb站classiｆiedadWebｓite

點(diǎn)擊率ｃlicｋrate

點(diǎn)進(jìn)率cｌick—througｈs

編輯名錄comｐiｌeｄlists?小甜餅coｏkies

立體創(chuàng)意直郵ｃreatｉvedimenｓｉoｎalｄｉｒeｃtmaｉling?數(shù)字互動(dòng)媒介digｉｅractｉveｍｅｄｉa?直接電腦DｉrecｔＰC?直郵廣告diｒect-mailadvｅｒｔisｉng

折頁ｆoｌｄeｒｓ?主頁homepages

專屬名錄houselisｔs

內(nèi)部刊物hｏｕseｏｒgaｎs?互動(dòng)電視iｎterａctivｅTV?互聯(lián)網(wǎng)Ｉntｅrnet

互聯(lián)網(wǎng)服務(wù)供應(yīng)商Iｎteｒnｅtserｖiｃeprovideｒ

插播廣告intersｔｉtiaｌ?關(guān)鍵詞ｋeyword?電腦亭ｋiosk

信件公司lｅttｅrｓhop

名錄經(jīng)紀(jì)人listbroker

郵件反應(yīng)名錄mａiｌ—responselisｔs

明信片ｐostcards

推播技術(shù)ｐuｓhtecｈｎologｙ

銷售信函salesletteｒs?搜索引擎seａrchｅngiｎes?郵簡(jiǎn)self－ｍaiｌers

贊助sｐｏnsoｒｓhip?公告書ｓｔatｅmentstｕffｅrｓ?Web瀏覽器Webbrowseｒ

網(wǎng)頁Ｗｅbpaｇe?Ｗeb電視ＷebTV

萬維網(wǎng)WorldWidｅWeb??

?廣告英語術(shù)語——戶外媒介用語??廣告禮品ａdvertiｓiｎgｓｐeｃｉａlty?自動(dòng)取款機(jī)ATM?基本巴士單位baｓicbuｓ?展臺(tái)booths

路牌bｕlleｔｉnstｒucturｅ?車內(nèi)尾部招貼ｃar－endｐostｅrｓ

電影貼片廣告ｃiｎｅmａadvｅrtｉsiｎg

名錄dirｅcｔｏrｉes?8張招貼eiｇhｔ－sheeｔposteｒs?電子顯示屏eｌeｃｔrｏｎｉｃsiｇｎs?陳列品exｈｉbits

陳列媒介eｘhiｂｉtiｖemedia?全面登場(chǎng)ｆullshowｉｎｇ?全球定位系統(tǒng)GPS

車內(nèi)廣告牌ｉnｓideｃards?100露出數(shù)100showing

戶外媒介ｏｕt—of—hoｍemedia?車體招貼oｕｔsideｐosｔｅrｓ

包裝packaｇing?獎(jiǎng)品pｒemiｕms

產(chǎn)品安插ｐrodｕｃtplacｅment

登場(chǎng)showing

看板speｃtacｕｌarｓ

標(biāo)準(zhǔn)戶外廣告standardｉzedoutdooradvertiｓiｎｇ

成品招貼ｓｔockpｏｓｔers?優(yōu)惠贈(zèng)券take－oｎｅs?出租車外殼taｘiｃａbexterｉoｒs

終點(diǎn)站招貼terminalpｏsteｒs?30張招貼架3０—shｅe(cuò)ｔpoｓterpanel?整車牌位tｏtaｌbｕs?商業(yè)展示會(huì)ｔradeｓhｏwｓ

交通廣告traｎｓiｔadvertising?車站棚廣州廣告ｔransitｓhｅlteraｄｖｅｒtiｓinｇ

錄像手冊(cè)videobｒｏchuｒe

??廣告英語術(shù)語——媒介策劃用語

?廣告印象ａdveｒtisｉngimｐressiｏn?廣告反應(yīng)曲線ａdｖeｒｔisiｎgresｐonｓecｕrve?注意度attentｉoｎvaluｅ?受眾audｉencｅ?受眾目標(biāo)aｕdieｎceobjｅctives

間歇式排期bliｎking?品牌開發(fā)指數(shù)bｒａndｄeｖeｌopmeｎtｉndeｘ

集中式bｕrsting

品種開發(fā)指數(shù)caｔeｇoｒydeｖeｌoｐｍenｔindex?發(fā)行量cｉrｃｕｌaｔion?持續(xù)性contｉnuｉｔy

持續(xù)式contiｎuoｕsscｈeｄuｌｅ

成本效益costｅffｉciency

單位成本cｏstｐeｒpｏint

千人成本costpｅrｔｈｏusaｎd?創(chuàng)意組合cｒｅaｔｉｖｅmｉx

分布目標(biāo)distｒibｕtionｏbｊeｃtivｅｓ?有效頻次eｆfectivefrequency

有效到達(dá)率effeｃtivereacｈ

暴露值ｅxpｏsureｖaｌue?市場(chǎng)、資金、媒介、組合、方法5Ｍs?起伏式ｆlｉgｈtｉｎｇschｅdulｅ

頻次fｒequeｎｃy

總印象gｒoｓsｉｍｐrｅssions?毛評(píng)點(diǎn)grosｓratingｐoints?市場(chǎng)ｍａrｋets

組合ｍecｈanｉcｓ

媒介media

媒介策劃meｄiaｐlａnｎiｎg

媒介載體mediaｖehiclｅs

訊息力度ｍessaｇeweｉght

方法methodologｙ?組合媒介法mixｅd－mｅdiaapprｏach?資金ｍonｅy

驅(qū)動(dòng)值ｍotivationｖaｌue

看見機(jī)會(huì)oｐｐorｔunitｙtosee

脈沖式ｐuｌsingschｅdule?視聽率rａt(yī)ｉng?到達(dá)率reaｃｈ

每?jī)?cè)讀者數(shù)readeｒspercoｐy

近期策劃recencｙｐlａnning

路障式rｏaｄｂlocｋiｎg

外溢媒介spilｌoｖermｅdｉa

增效效應(yīng)synergy?電視戶televｉsionｈｏｕｓeｈolds?

?

廣告英語術(shù)語——媒介運(yùn)用用語??發(fā)行量審核局ABC

出血bleeｄ

批量折扣ｂulkdiｓcounｔs?行業(yè)雜志busｉnｅssmagazines

發(fā)行量審核circuｌａｔionaudiｔ?分類廣告classifｉedａds?紐約分類廣告網(wǎng)絡(luò)CANＮＹ

分類圖片廣告clａｓsｉfｉeddｉｓｐlayads

截稿日期ｃlｏsiｎgdａt(yī)ｅ

彩色樣品紙條colorsｔriｐ

混合收費(fèi)制combｉnationrateｓ?消費(fèi)者雜志cｏnsumermagazines?合同收費(fèi)制contｒactrate?贈(zèng)閱發(fā)行conｔroｌledcircｕlaｔion

聯(lián)合形式ｃｏoperatiｖｅ／ｃo-oｐpｒograｍs?千人成本ＣＰM?封面日期coverdａｔe?封面位置coveｒｐｏsition

購物雜志ｃustoｍｍaｇａｚinｅ

日?qǐng)?bào)daiｌｙnewｓｐaｐerｓ

人口版demograpｈicediｔionｓ

圖片廣告disｐlayａdvertiｓinｇ?實(shí)際收費(fèi)eaｒｎedraｔeｓ?農(nóng)業(yè)刊物ｆａｒmｐublicａt(yī)ioｎs

統(tǒng)一收費(fèi)制度ｆlatｒaｔe?香味紙條ｆｒagｒancestｒｉpｓ?頻率折扣freqｕｅnｃydｉsｃounts

黃金版位ｆｕlｌｐositiｏn

門式折頁ｇａt(yī)efold?地理版ｇeographiceditions?基本發(fā)行量guａrａnteeｄcirｃulａt(yī)ion

橫向刊物ｈoriｚonｔaｌｐublicaｔion?獨(dú)立購物指南indｅpendeｎtshopｐingｇｕiｄｅ

插頁insert

加插刊登通知insertioｎoｒｄｅr?島形半版islanｄhalves

小單元ｊuniorunｉｔ

地方城市雜志locaｌｃｉtymagａzine?雜志出版人協(xié)會(huì)ＭPＡ?媒介采購員mediabｕｙｅr?媒介標(biāo)尺調(diào)查有限公司MRI?全國性雜志natioｎalmagazines

全國性價(jià)格nａt(yī)iｏnａlｒate?美國報(bào)業(yè)協(xié)會(huì)NAＡ

報(bào)紙版面庫ＮSB?上市日期on-sａｌｅdａt(yī)e

公開收費(fèi)制度openrate?訂閱發(fā)行paidcircｕlatioｎ?自動(dòng)彈啟式廣告pop—upad.?自選版位費(fèi)preferred—positiｏｎrates

預(yù)印廣告插頁ｐrｅprinteｄｉｎsertｓ

初級(jí)發(fā)行量primaｒycｉrcuｌａt(yī)ｉon

清樣pｒoofcopy

公告pｕbｌicnｏtｉce?費(fèi)率基準(zhǔn)ratebase?價(jià)目表ratｅｃard

閱讀告示readｉngｎotiｃe

地區(qū)性刊物rｅｇｉｏnalpｕblｉcatｉons

任意版位費(fèi)制ROPadvertisiｎgｒateｓ

二級(jí)讀者量seｃondarｙ／ｐass-aloｎgreaｄeｒsｈip

欠資收費(fèi)制shoｒtraｔe

賽蒙斯市場(chǎng)調(diào)查局SＭRB?多胞胎版ｓｐｌｉtrｕns

標(biāo)準(zhǔn)廣告單位ＳAU

標(biāo)準(zhǔn)收費(fèi)與數(shù)據(jù)服務(wù)公司SRDS?標(biāo)準(zhǔn)型報(bào)紙sｔａndard－siｚeneｗspaper?周日增刊Ｓundaｙsupplｅｍeｎt?小報(bào)型報(bào)紙tａbｌoidnｅwspapｅr?撕樣tｅaｒｓｈeets

三維廣告3－Dadｓ

縱向刊物verｔicaｌｐｕｂliｃatioｎ?數(shù)量折扣voｌｕmediscounts

周報(bào)weeklynｅwspapeｒs

?

?廣告英語術(shù)語—-銷售用語

?廣告津貼adｖertiｓｉｎgaｌｌowａnｃｅ?回購津貼ｂｕyｂackａlｌowaｎcｅ

目錄caｔalog?減價(jià)促銷ceｎｔs－ofｆproｍｏtiｏn?套裝贈(zèng)送comｂｉnatiｏnoｆfeｒ?公司大會(huì)與經(jīng)銷商聚會(huì)ｃompａｎyｃｏnvｅntｉons&dealermeetｉｎgs?消費(fèi)者銷售推廣consｕｍersaｌesｐromotiｏｎ?競(jìng)賽contesｔ

聯(lián)合廣告cｏoｐｅｒative／ｃｏ—opadｖｅｒｔiｓing

優(yōu)惠券coupons

顧客終身價(jià)值customerlifeｔiｍevalｕｅ?數(shù)據(jù)進(jìn)入ｄataaccesｓ

數(shù)據(jù)管理dａt(yī)aｍａnagement

數(shù)據(jù)庫datａbaｓe

數(shù)據(jù)庫營銷datａbaseｍarkｅtinｇ?直接營銷ｄirｅcｔｍａrkｅting?直接反應(yīng)廣告diｒｅct—rｅsｐｏnseadvertisinｇ?直接銷售戰(zhàn)略diｒect－saｌesstraｔegｙ?直接銷售dｉｒecｔseｌliｎg?陳列津貼dｉｓpｌayallowancｅ?易地銷售ｄiｖeｒting

電子優(yōu)惠券electrｏniｃcoupoｎｓ

提前購買forwardｂuying

廣告插頁fｒee－staｎdinginｓｅｒｔｓ

游戲game?店內(nèi)樣品試用iｎ-stoｒesampｌｉng

聯(lián)絡(luò)媒介linkageｍｅdiａ?人員銷售persoｎalｓeｌｌiｎｇ?售點(diǎn)材料pｏint—oｆ－purchaseｍaｔeｒials

什錦袋裝樣品pｏlybagｇｉnｇ?獎(jiǎng)品premｉumｓ

拉式戰(zhàn)略pullstrａt(yī)egy

推銷獎(jiǎng)金pushmoｎey/ｓpiffs?推式戰(zhàn)略pushｓtrａt(yī)ｅgy

部分退款ｒeｂａｔｅs?近期、頻次、貨幣方程ＲFＭfｏrmｕla

銷售推廣ｓaｌeｓpromｏtion

樣品試用sａmplｉnｇ

貨位津貼ｓlｏttｉnｇalｌｏwancｅ?抽獎(jiǎng)sweｅpstaｋｅ

電話營銷telemaｒｋeting?貿(mào)易廣告trａdeadvｅrtiｓing?貿(mào)易集中tｒaｄeｃｏｎcentraｔioｎ?貿(mào)易折扣tradeｄｅａｌs?貿(mào)易推廣tradepromｏtion?

?

廣告英語術(shù)語——行政用語?

明確表示affirｍａｔｉvｅdｉsclosure

美國廣告聯(lián)盟AAＦ

美國廣告公司協(xié)會(huì)ＡAAＡ?全國性廣告主協(xié)會(huì)ANＡ

商業(yè)促進(jìn)局BBＢ?停止/中止令ｃeａse－and—desｉstｏrder?比較廣告comparａt(yī)iｖｅａdvertising?服罪判決書ｃonsｅｎtｄecreｅ

消費(fèi)者保護(hù)團(tuán)體ｃonsuｍeradvｏcate?消費(fèi)者信息網(wǎng)絡(luò)ｃoｎｓuｍeｒinfoｒｍaｔionｎetｗoｒks

消費(fèi)者保護(hù)主義consumerｉsm?版權(quán)coｐyriｇht?更正廣告corrｅctｉvｅadvertisiｎg?欺騙性廣告decｅptｉveaｄvertｉsing?推薦eｎdorsｅments?道德廣告ethｉｃalａｄveｒtising?聯(lián)邦通訊委員會(huì)FＣC

聯(lián)邦貿(mào)易委員會(huì)FTC?食品與藥品管理局FＤA

知識(shí)產(chǎn)權(quán)inteｌlectuaｌｐroｐerty?長期宏觀論loｎg-termmacroarｇumeｎtｓ?全國廣告處NAＤ

國家廣告審查局ＮARＢ

國家廣告審查委員會(huì)NARC

非產(chǎn)品事實(shí)nonprｏdｕctfacts

營養(yǎng)標(biāo)識(shí)與教育法NutｒitionalLabelingandEdｕcatiｏnＡcｔ?專利paｔent?隱私權(quán)ｐrivacｙrights

夸大pufferｙ

短期操縱論short—teｒｍmａnｉpulaｔivｅargｕｍents

社會(huì)責(zé)任sｏcialｒesponsibｉliｔｙ?潛意識(shí)廣告subliminalaｄvertiｓｉng

證據(jù)substａｎtiatiｏn

證實(shí)tｅstimｏｎials

商標(biāo)tｒａdeｍark

不正當(dāng)廣告unfaｉrａdvertising?美國專利與商標(biāo)署U。S.PaｔenｔａnｄＴrademarkOffｉce??

?網(wǎng)絡(luò)廣告名詞解釋?一、以下是網(wǎng)絡(luò)廣告中常用名詞的解釋

?1。Banner：?橫幅廣告，一個(gè)表現(xiàn)商家廣告內(nèi)容的圖片,放置在廣告商的頁面上，是互聯(lián)網(wǎng)廣告中最基本的廣告形式，尺寸是48０*６0像素，或233*30像素，一般是使用GIＦ格式的圖像文件，可以使用靜態(tài)圖形，也可用多幀圖像拼接為動(dòng)畫圖像.Bannｅr一般翻譯為網(wǎng)幅廣告、旗幟廣告、橫幅廣告等。

2．Bｕtton：?其實(shí)是從bａｎｎeｒ廣告演變過來的一種廣告形式，圖形尺寸比banner要小。一般是120*60像素，甚至更小.由于圖形尺寸小，故可以被更靈活的放置在網(wǎng)頁的任何位置。??3。Movｉngicoｎ：?會(huì)飛的ｂuｔtoｎ廣告，可以根據(jù)廣告主的要求并結(jié)合網(wǎng)頁本身特點(diǎn)設(shè)計(jì)＂飛行＂軌跡，增強(qiáng)廣告的爆光率.

４．Ｉmpreｓsion：

即廣告的收視次數(shù).coｕnｔer(計(jì)數(shù)器）上的統(tǒng)計(jì)數(shù)字即該網(wǎng)頁的Imprｅssｉｏｎ。廣告主希望他的廣告被10萬人次看到，這1０萬人次就是10萬個(gè)Impresｓioｎ.

5.Ｃlｉｃks：

也就是點(diǎn)擊次數(shù),訪問者通過點(diǎn)擊橫幅廣告而訪問廠商的網(wǎng)頁,稱點(diǎn)擊一次。點(diǎn)擊這個(gè)廣告,即表示他對(duì)廣告感興趣，希望得到更詳細(xì)的信息.?

6．Cｌiｃkrａt(yī)e：?廣告被點(diǎn)擊的次數(shù)與廣告收視次數(shù)的比率。即ｃlｉｃk/impｒessioｎ.如果這個(gè)頁面出現(xiàn)了一萬次，而網(wǎng)頁上的廣告的點(diǎn)擊次數(shù)為五百次，那么點(diǎn)擊率即為5%。目前，亞太區(qū)的點(diǎn)擊率平均為０.５%.點(diǎn)擊率可以精確地反映廣告效果,也是網(wǎng)絡(luò)廣告吸引力的一個(gè)標(biāo)志。??