新蔡竹簡選釋(下)

新蔡竹簡選釋（下）

吳殹無受一赤，又△，弇圼，又顏首。受二赤，弇圼，寶人黽聞受二，又△?！皥[”，《釋文》僅存原篆。此字左上多一飾筆，參中山王方壺“睪”之飾筆。《廣韻》“，塞也。圼，上同。”簡文“圼”疑讀“涅”，染黑之石?！渡胶＝?jīng)·西山經(jīng)》“女牀之山，其陽多赤銅，其陰多石涅。”注“即礬石也。楚人名為涅石，秦名為羽涅也。”《淮南子·俶真》“今以涅染緇，則黑於涅?！弊ⅰ澳\石也。”簡文“圼”與“赤”對文見義。“弇圼”，又見，疑指覆蓋黑色。王自肥還郢，王徙於鄩郢之歲。“肥”，地名，《漢書·地理志》泰山郡“肥成”，注“應(yīng)劭曰，肥子國。”在今山東肥城。按，肥子國本在今河北藁城，山東之“肥”應(yīng)是河北“肥子國”之后裔【31】。春秋時(shí)代肥應(yīng)屬齊地，戰(zhàn)國前期或一度被楚占領(lǐng)。參上文。△疾，以心……△，原篆左從“骨”，右從“盍”聲。簡文△疑讀“”?！稄V韻》“，短氣也。”王虛二社“虛”，假借為“居”，《荀子·大略》“仁非其里而虛之”，注“虛，讀為居。聲之誤也?！笔瞧渥糇C。及江、漢、沮、漳，延至于瀤?！盀x”，《釋文》隸定為從“水”，從“衣”，從“目”，從“米”，顯然不能釋讀。按，此字所謂“米”旁實(shí)乃“水”旁之誤認(rèn)。中間短橫為飾筆，古文字中習(xí)見，例不贅舉。《說文》“霸”之古文所從“雨”旁的“水”形，亦作“米”形，應(yīng)屬同類。然則此字無疑應(yīng)隸定為“瀤”?！墩f文》“瀤，北方水也。從水，褱聲。”簡文“瀤”應(yīng)讀“夔”。首先，“褢”是“懐”之異文。司夜鼎之“褱”作“褢”【32】。云夢秦簡《為吏之道》“以此為人君則鬼”之“鬼”讀“懐”【33】?！峨`釋》三公山碑“咸褢人心”，洪適曰“褢即懐字。”《漢書·外戚傳》“褢誠秉忠”，注“褢，古懐字?！薄缎?yīng)音義》“懐孕”作“褢孕”。至于《詩·小雅·小弁》“譬彼壞木”，《說文》引“壊”作“瘣”。亦可資旁證。其次，“褱”與“夔”聲系相通?！蹲髠鳌べ夜辍贰俺艘再缱託w”，《谷梁傳》“夔”作“隗”。是其佐證。另外地名“夔”亦作“歸”，見《左傳·宣公八年》疏、《史記·楚世家》索隱、《水經(jīng)·江水注》等。而《禮記·緇衣》“私惠不歸德”，注“歸或?yàn)閼?。凡此可證，“褱”、“褢”、“歸”、“夔”皆可通，然則“瀤”自可讀“夔”或“歸”?！百纭?，本周方國名，與楚同姓，后被楚所滅?！洞呵铩べ夜辍贰扒铮藴缳?，以夔子歸?！弊ⅰ百纾諊?。今建平秭歸縣?！痹诮窈憋鰵w。簡文出自戰(zhàn)國楚人手筆，又與《春秋》記載吻合。結(jié)合甲三11、24“昔我先出自均，遣宅茲沮、漳”來看，楚都“先丹淅后秭歸說”【34】亦并非空穴來風(fēng)。槩二△，禱二?！皹ⅰ保聫摹暗丁?，上從“既”聲?！缎?yīng)音義》“栓，槩，釘也?！弊忠嘧鳌皺谩??！稄V雅·釋器》“栓，櫭，釘也?！蓖跄顚O曰“《玉篇》栓，木釘也?！侗娊?jīng)音義》卷十四引《字林》云，櫭，木釘也。”【35】《類篇》“槩，杙也?！焙單膽?yīng)是用牲法?！鳎髲摹磅埂?，右從“古”聲。疑讀“豭”。【36】《說文》“豭，牡豕也?！薄摆！?，疑讀“”?！?7】《集韻》“，豕子也?！蹦獓虝[為晉師狩於長……根據(jù)甲三36“大莫囂昜為[狩]於長城之[歲]”，本簡“長”后可補(bǔ)“城”字。“長城”，又見晉器驫羌鐘。《水經(jīng)·汶水注》引《紀(jì)年》云“晉烈公十二年，王命韓景子、趙烈子及翟員伐齊，入長城?！睉?zhàn)國前期三晉和楚都曾染指于齊地。參上文?！饕悔！?，原篆下從“鼎”，上從“幵”聲。簡文疑讀“鉶”或“鈃”?！秲x禮·特牲饋食禮》“祭鉶”，注“鉶，肉味之有菜和者。”《禮記·禮運(yùn)》“鈃羹”，釋文“鈃，本又作鉶，盛和羹器，形如小鼎?！薄骺赡苁恰扳]鼎”的轉(zhuǎn)用字。泉一?！叭?，《釋文》誤釋“昜”。句邘公鄭余嗀大城次竝之歲相同的句例亦見乙一32、23、1、乙四21等。邘，原篆左從“邑”，右從“盂”省聲?！熬洹鳌?，疑讀“皐滸”。凡此詳見另文【38】公子虩命後生“後”，原篆左從“言”，右從“後”初文?！搬嵘?，後嗣子孫?！对姟ど添灐ひ笪洹贰耙员ａ嵘！北竞啈?yīng)是人名，參齊兵後生戈“後生”【39】。老童、祝融、穴酓“童”，原篆左從“女”，右從“童”。疑“媑”之異文?！都崱贰皨g，女字。”依此類推，“老童”可能也是女性。這大概是母系社會(huì)的折光反映，值得注意?！把ā?，原篆下從“土”，上從“穴”。乃“穴”之繁文。另外，此字與《集韻》“坹，空深皃?！笨赡苡幸欢P(guān)系。至于《龍龕手鏡》“塞”之俗字也與此字字形吻合，但絕非一字。△璜△，原篆左從“玉”，右從“疋”聲?？勺x“疏”。《周禮·春官·典瑞》“疏璧琮以斂尸”，注“疏璧琮者通於天地”。孫詒讓曰“《月令》孟春其器疏以達(dá)。注云，器疏者刻鏤之?！队兴緩亍肥柝?。注亦云，匕柄有刻飾者。謂六玉之內(nèi)唯璧琮更刻鏤之，使兩面疏通?！薄?0】簡文“△璜”讀“疏璜”，應(yīng)指刻鏤之璜。戰(zhàn)國墓葬已出土許多“珩”形佩【41】，附加有精美的透雕紋飾，大概就是這類“疏璜”?；蜃x△為“珇”，亦可備一解。渚沮、漳，及江，上逾取△在鄂君啟舟節(jié)中，“上”表示逆流而上，“逾”表示順流而下。簡文“上逾”可能表示首先逆流而上，然后順流而下。又甲一12“將逾取△，還返尚毋有咎?！笨膳c本簡參讀?！啊鳌?，原篆上從“艸”，下從“廩”之初文，應(yīng)是“菻”的通假字。鄂君啟舟節(jié)銘文中地名“郴”的通假字，原篆左從“邑”，右從“廩”之初文【42】。二者應(yīng)是一地，即《漢書·地理志》桂陽郡“郴縣”，在今湖南郴州?！逗鬂h書·南蠻傳》“吳起相悼王，南并蠻越，遂有洞庭、蒼梧?！睋?jù)此，本簡內(nèi)容當(dāng)與悼王時(shí)“南平百越”有關(guān)。禱祠，麻有咎。“麻”，原篆上不從“廣”。此字與“麻”為一字分化。“麻有咎”，應(yīng)讀“靡有咎”，相當(dāng)“無咎”。參中山王墓所出玉飾銘“麻不卑”，讀“靡不卑”【43】。以△首之▽為君三歲貞△，原篆上從三“黽”，下從“弁”聲。疑讀“鼉”?！佰汀薄ⅰ包儭本鶎僭?，或可通假?！稘h書·嚴(yán)延年傳》“吏皆股弁?！敝飓呍弧把云溷忠?。弁當(dāng)為戰(zhàn)之假借?！薄?4】《說文》“鼉，水蟲。似蜥易，長丈所，皮可為鼓。從黽，單聲?！报?，原篆下從“黽”，左中從“皿，上從“璀”聲。疑讀“

”。《字匯》“

”，大龜，形如山。”簡文“△首之▽”，應(yīng)指頭部如鼉形，背部如山形的大龜。八月有女子之△△，原篆下從“貝”，上從“之”聲。應(yīng)讀“”?！都崱贰埃筘?cái)也。”司救“司救”，官名?！吨芏Y·地官·司救》“司救，掌萬民之衺惡過失，而誅讓之，以禮防禁而救之。”是△▽而口亦不為大詬，勿恤，無咎?！?，原篆上從“首”，下從“冊”聲。即“”之異文，見《呂氏春秋·知士》“太子之不仁過涿”，注“涿，不仁之人也?！焙單摹饕勺x“賾”。《易·系辭上》“圣人有以見天下之賾。”釋文“賾，九家作冊?！薄夺屆め寱酢贰皟?，賾也?！笔瞧渥糇C?！缎栄拧V詁》“賾，深也。”▽，原篆左從“土”，右從“刅”聲。字已見中山王方壺，不過壺銘▽從“立”，戰(zhàn)國文字“土”與“立”往往通用。諸家多讀“▽辟封疆”之▽為“創(chuàng)”，可從【45】。簡文“△▽”意謂頭部“深創(chuàng)”?！按笤崱保瑓ⅰ妒酚洝だ钏沽袀鳌贰霸嵞箪侗百v”，正義“恥辱也”。尚敘抾“敘抾”，亦見楚帛書《丙篇》“敘抾不義”，讀“舍去”【46】。黃佗以詨□□為君……“詨”，《集韻》“詨，呼也?！薄队衿贰霸?，喚也?！焙單淖x“珓”?！都崱贰矮劊?，巫以占吉兇器者?！薄堆莘甭丁贰皢柌酚谏?，有器名盃珓，以兩蚌殼，投空擲地，觀其俯仰，以斷休咎。”

注釋【1】河南省文物考古研究所、河南省駐馬店文化局、新蔡縣文物保護(hù)管理所《河南新蔡平夜君墓的發(fā)掘》，《文物》2002年8期。【2】河南省文物考古研究所《新蔡葛陵楚墓》圖版69——196，大象出版社，2003年?！?】河南省文物考古研究所《新蔡葛陵楚墓》187——231頁，大象出版社，2003年?！?】唐蘭《天壤閣甲骨文存》42片甲，引李孝定《甲骨文字集釋》1035頁，中央研究院，1975年?！?】孫敬明、何琳儀、黃錫全《山東臨朐新出銅器銘文考釋及有關(guān)問題》，《文物》1983年12期【6】王獻(xiàn)唐《山東古國考》256頁，齊魯書社，1983年?！?】楊守敬《水經(jīng)注疏》2262頁，江蘇古籍出版社，1989年?！?】王恩田《從考古材料看楚滅杞國》，《江漢考古》1988年2期。【9】楊寬《戰(zhàn)國史料編年輯證》239——240頁，上海人民出版社，2001年?！?0】河南省文物考古研究所《新蔡葛陵楚墓》182——184頁，大象出版社，2003年?！?1】陳偉武《舊釋折及從折之字平議》，《古文字研究》22輯，2000年?！?2】王引之《經(jīng)傳釋詞》70頁，岳麓書社，1985年?！?3】吳昌瑩《經(jīng)詞衍釋》58頁，，中華書局，1983年?！?4】王筠《說文句讀》537頁，中華書局，1998年。【15】王輝《古文字通假釋例》924頁，藝文印書館，1003年?！?6】錢穆《史記地名考》432頁，商務(wù)印書館，2001年?！?7】郝懿行《爾雅義疏》42頁，中華書局，四部備要本?！?8】何琳儀、程燕《郭店簡老子校記》，《簡帛研究》待刊。【19】何琳儀《皖出二兵考》，《文物研究》3輯，1988年?！?0】高亨《古字通假會(huì)典》900頁，齊魯書社，1997年?！?1】裴學(xué)海《古書虛字集釋》33頁，中華書局，1980年?！?2】林澐《讀包山楚簡札記七則》，《江漢考古》1992年4期?！?3】王輝《古文字通假釋例》722頁，藝文印書館，1003年?！?4】王念孫《讀書雜志·荀子第八》7頁，中國書店，1985年?！?5】王引之《經(jīng)傳釋詞》152頁，岳麓書社，1985年?！?6】黃錫全《救秦戎鐘銘文新解》，《古文字論叢》257頁，藝文印書館，1999年?！?7】何琳儀《信陽竹簡選釋》，《文物研究》8輯，1993年。【28】高亨《古字通假會(huì)典》299—399頁，齊魯書社，1997年?！?9】王引之《經(jīng)傳釋詞》124頁，岳麓書社，1985年?！?0】段玉裁《說文解字注》130頁，中華書局，四部備要本?！?1】王先謙《漢書補(bǔ)注》737頁，中華書局，1983年?！?2】何琳儀《司夜鼎考釋》，待刊。【33】睡虎地秦墓竹簡整理小組《睡虎地秦墓竹簡》285頁，文物出版社，1978年?！?4】蒙文通《古史甄微》97頁，巴蜀書社，1993年。【35】王念孫《廣雅疏證》253頁，江蘇古籍出版社，1984年。【36】高亨《古字通假會(huì)典》863、864頁，齊魯書社，1997年?！?7】何琳儀《戰(zhàn)國文字聲系》360頁，中華書局，1998年?！?8】何琳儀《新蔡竹簡地名偶識(shí)》，待刊。【39】何琳儀《莒縣出土東周銅器銘文匯釋》，《文史》2000年1輯。【