境外超臨界燃煤坑口電站和配套露天煤礦協(xié)議（中文版）

/境外超臨界燃煤坑口電站和配套露天煤礦協(xié)議（中文版）簡介本協(xié)議是中國國際發(fā)展合作署與某跨國企業(yè)就在某國家建設(shè)超臨界燃煤坑口電站和配套露天煤礦項(xiàng)目達(dá)成一致的協(xié)議。本協(xié)議旨在明確雙方在項(xiàng)目開發(fā)、建設(shè)、運(yùn)營等各個(gè)環(huán)節(jié)的責(zé)任和義務(wù)，確保項(xiàng)目的安全、可靠、高效、環(huán)保的運(yùn)行。項(xiàng)目背景某國擁有豐富的煤炭資源，但能源供應(yīng)存在不足的局面。中國國際發(fā)展合作署是中華人民共和國對(duì)外援助和合作的負(fù)責(zé)機(jī)構(gòu)，鑒于此，中國國際發(fā)展合作署與某跨國企業(yè)攜手，在某國家建設(shè)超臨界燃煤坑口電站和配套露天煤礦項(xiàng)目，旨在改善當(dāng)?shù)啬茉垂?yīng)狀況，提高當(dāng)?shù)亟?jīng)濟(jì)發(fā)展水平。項(xiàng)目內(nèi)容本項(xiàng)目包括建設(shè)一座超臨界燃煤坑口電站和配套露天煤礦?？傃b機(jī)容量為2000MW，燃煤種類為褐煤。項(xiàng)目采用BOT（建設(shè)－經(jīng)營－移交）模式，由某跨國企業(yè)負(fù)責(zé)建設(shè)、投資和運(yùn)營。在項(xiàng)目開發(fā)、建設(shè)和運(yùn)營期間，中國國際發(fā)展合作署將提供技術(shù)支持、金融支持、政策支持和管理指導(dǎo)等方面收到合作企業(yè)。項(xiàng)目指標(biāo)超臨界燃煤坑口電站裝機(jī)容量：2000MW；燃料類型：褐煤；發(fā)電效率：≥44.5％；熱耗率：≤6,860kJ/kWh；SO2排放：≤35mg/Nm3；NOx排放：≤50mg/Nm3；煙塵排放：≤10mg/Nm3；配套露天煤礦礦區(qū)面積：2.5平方公里；煤炭儲(chǔ)量：1.0億噸；年產(chǎn)量：1500萬噸；煤品質(zhì)：熱值>5500kcal/kg，灰分<30％，硫分<1％；合作方式本項(xiàng)目采用BOT模式，由某跨國企業(yè)負(fù)責(zé)建設(shè)、投資和運(yùn)營，在合作期內(nèi)自行投資、建設(shè)和運(yùn)營項(xiàng)目。項(xiàng)目投產(chǎn)后，某跨國企業(yè)負(fù)責(zé)所有經(jīng)營投資，并承擔(dān)經(jīng)營風(fēng)險(xiǎn)和收益。中國國際發(fā)展合作署將在項(xiàng)目開發(fā)、建設(shè)和運(yùn)營期間提供技術(shù)支持、金融支持、政策支持和管理指導(dǎo)等方面支持合作企業(yè)。在運(yùn)營期滿后，將移交超臨界燃煤坑口電站和配套露天煤礦所有權(quán)及經(jīng)營權(quán)給當(dāng)?shù)卣虍?dāng)?shù)啬茉雌髽I(yè)。費(fèi)用機(jī)制建設(shè)投資由某跨國企業(yè)自籌資金，資金注入項(xiàng)目建設(shè)，完善項(xiàng)目設(shè)備和基礎(chǔ)設(shè)施。項(xiàng)目建設(shè)過程中，中國國際發(fā)展合作署將為某跨國企業(yè)提供所需技術(shù)支持、管理指導(dǎo)等，合作雙方共同維護(hù)項(xiàng)目的順利推進(jìn)。運(yùn)營成本管理費(fèi)用、維護(hù)費(fèi)用、人員費(fèi)用等由某跨國企業(yè)負(fù)擔(dān)，維護(hù)和運(yùn)營期內(nèi)的所有費(fèi)用在經(jīng)營收益中首先扣減。項(xiàng)目具體盈虧由某跨國企業(yè)獨(dú)立承擔(dān)。獎(jiǎng)勵(lì)機(jī)制鼓勵(lì)合作企業(yè)在環(huán)境保護(hù)、能耗降低、可再生能源應(yīng)用等方面提出創(chuàng)新性措施并依法依規(guī)，合作企業(yè)提出的創(chuàng)新性措施和達(dá)成的環(huán)境目標(biāo)均予以適當(dāng)獎(jiǎng)勵(lì)。環(huán)境保護(hù)某國家對(duì)環(huán)境保護(hù)要求較高，合作企業(yè)應(yīng)遵循當(dāng)?shù)丨h(huán)保法規(guī)和標(biāo)準(zhǔn)。合作企業(yè)應(yīng)采用現(xiàn)代化的技術(shù)和先進(jìn)的設(shè)備，保證超臨界燃煤電站和露天煤礦在運(yùn)營期間不會(huì)對(duì)環(huán)境造成不良影響。合作企業(yè)應(yīng)積極開展煤炭清潔利用和能源節(jié)約減排工作，努力減少二氧化碳排放，推廣可再生能源的使用。合作企業(yè)應(yīng)建立健全環(huán)境監(jiān)測(cè)及污染治理措施，保障生態(tài)安全。社會(huì)責(zé)任合作企業(yè)應(yīng)與當(dāng)?shù)卣途用駞f(xié)商，妥善解決相關(guān)問題，積極履行企業(yè)社會(huì)責(zé)任。合作企業(yè)應(yīng)加強(qiáng)與當(dāng)?shù)貑T工和居民的溝通，做到真誠、公開、透明，關(guān)心員工安全、生產(chǎn)和生活環(huán)境等問題，積極參與當(dāng)?shù)厣鐓^(qū)建設(shè)，推廣技能和知識(shí)，改善當(dāng)?shù)孛裆?。結(jié)束語本協(xié)議旨在通過雙方對(duì)項(xiàng)目的明確規(guī)劃和具體指標(biāo)，確保超臨界燃煤坑口電站和配