《陳涉世家》《濟(jì)陰之賈人》2017年內(nèi)蒙古呼和浩特中考文言文閱讀真題（含答案與翻譯）

2017年內(nèi)蒙古呼和浩特中考文言文閱讀真題【甲】陳勝者。陽城人也，字涉。吳廣者，陽夏人也，字叔。陳涉少時(shí)，嘗與人傭耕，輟耕之壟上，悵恨久之，曰：“茍富貴，無相忘。”傭者笑而應(yīng)曰：“若為傭耕，何富貴也？”陳涉太息曰：嗟乎！燕雀安知鴻鵠之志哉！”……陳勝、吳廣乃謀曰：“今亡亦死，舉大計(jì)亦死，等死，死國可乎？”陳勝曰：“天下苦秦久矣。吾聞二世少子也，不當(dāng)立，當(dāng)立者乃公子扶蘇。扶蘇以數(shù)諫故，上使外將兵。今或聞無罪，二世殺之。百姓多聞其賢，未知其死也。項(xiàng)燕為楚將，數(shù)有功，愛士卒，楚人憐之。或以為死，或以為亡。今誠以吾眾詐自稱公子扶蘇、項(xiàng)燕，為天下唱，宜多應(yīng)者?！眳菑V以為然?！疽摇繚?jì)陰之賈人，渡河而亡其舟，棲于浮苴之上，號(hào)焉。有漁者以舟往救之，未至，賈人急號(hào)曰：“吾乃濟(jì)陰之巨室也，能救我，予爾百金！“漁者載而升諸陸，則予十金。漁者曰：“向許百金，而今予十金，無乃不可乎！“賈人勃然作色曰：“若，漁者也，一日能獲幾何？而驟得十金，猶為不足乎？“漁者黯然而退。他日，賈人游呂梁而下，舟薄于石又覆，而漁者在焉。人曰：“盍救諸？“漁者曰：“是許金不酬者也?！傲⒍^之，遂沒。【注釋】賈人：商人。浮苴：水中浮草。巨室：世家大族。?。悍褐?。呂梁：地名。盍救諸：為什么不去就他呢？（1）解釋下列句中，再加點(diǎn)詞的意思。①度河而亡其州②今亡亦死③予而百金④是許金不酬者也（2）下列各句中“而”的用法與例句相同的是B例句：向許百金，而今予十金。A．賈人浮呂梁而下B．足膚皸裂而不知C．傭者笑而應(yīng)曰D．未至，道渴而死（3）請(qǐng)參照示例，分別用下列句中加點(diǎn)的詞。（不要改變它在句中的意思），另寫一個(gè)詞或一句話。[實(shí)例：有漁者以舟往救之救死扶傷（或救護(hù)）]①輟耕之隴上②舟薄于石又覆。（4）文中劃線句子翻譯成現(xiàn)代漢語①若，漁者也，一日能獲幾何？而驟得十金，猶為不足乎？②或以為死，或以為亡。（5）讀了選段二你有何感想？請(qǐng)寫下來?！緟⒖即鸢浮浚?）本題考查理解文言詞語含義的能力．解答此題的關(guān)鍵是先理解詞語所在句子的含義，然后結(jié)合句意來推斷詞語即可．①句意為：渡河時(shí)從船上落下了水；亡：翻、傾覆．②句意為：即使現(xiàn)在逃跑（被抓回來）也是死；亡：逃走．③句意為：我給你一百兩銀子；予：給，給予．④句意為：這是因?yàn)樗饝?yīng)給我的錢卻沒有兌現(xiàn)；是：這．（2）本題考查理解文言虛詞“而”的含義．解答此題的關(guān)鍵是準(zhǔn)確掌握“而”在不同語境中的含義，然后辨析，選出正確的答案即可．例句句意：當(dāng)初你答應(yīng)給我一百兩銀子，可現(xiàn)在只給十兩；“而”表示轉(zhuǎn)折，卻．A．句意：這商人乘船順呂梁湖而下；而：表示承接，無意義．B．句意：腳上皮膚開裂卻不知道；而：表示轉(zhuǎn)折，卻．C．句意：傭者笑著說；而：表示修飾．D．句意：可還沒有到達(dá)，就在路上因口渴而死；而：表示承接，無意義．（3）本題考查理解詞語的意思．解答此題的關(guān)鍵是結(jié)合語句的內(nèi)容來理解詞語的意思，并寫出與之意思相同的詞或句子即可．①輟：停止；與之意思相同的詞語為：輟學(xué)、筆耕不輟、讀書不輟．②薄：逼近、迫近；與之意思相同的詞語為：日薄西山、薄暮暝暝．（4）本題考查翻譯語句．解答時(shí)一定要先回到語境中，根據(jù)語境讀懂句子的整體意思，直譯為主，意譯為輔．并按現(xiàn)代漢語的規(guī)范，將翻譯過來的內(nèi)容進(jìn)行適當(dāng)調(diào)整，達(dá)到詞達(dá)句順．①要注意“漁”，動(dòng)詞，打漁；這是疑問句．句意為：你一個(gè)打漁的，一天的收入能有多少？你突然間得到十兩銀子還不滿足嗎？②要注意“或”，有人；“亡”，逃跑．句意為：有人認(rèn)為他死了，有人認(rèn)為他逃跑了．（5）本題考查感悟啟示．解答此題的關(guān)鍵是在理解課文內(nèi)容的基礎(chǔ)上，抓住關(guān)鍵語句用簡潔的語言回答即可．閱讀全文可知，商人做事不講信用，出爾反爾，最終失去了生命；據(jù)此來回答即可．綜上所述，答案為：（1）①亡：翻、傾覆；②亡：逃走；③予：給，給予；④是：這．（2）B（3）①輟學(xué)、筆耕不輟、讀書不輟；②日薄西山、薄暮暝暝．（4）①你一個(gè)打漁的，一天的收入能有多少？你突然間得到十兩銀子還不滿足嗎？②有人認(rèn)為他死了，有人認(rèn)為他逃跑了．（5）做人要“言必行，行必果”，不能像文中商人那樣出爾反爾，失去信用．【參考譯文】【甲】陳勝是陽城人，字涉．吳廣是陽夏人，字叔．陳勝年輕的時(shí)候，曾經(jīng)同別人一起被雇傭耕地．一天，陳勝停止耕作走到田埂上（休息），因失意而長嘆了好久，說：“如果有誰富貴了，不要忘記大家?。币黄鸶鞯耐樾χ卮鹫f：“你是個(gè)被雇傭耕地的人，哪來的富貴呢？“陳勝長嘆一聲說：“唉，見識(shí)短淺的人怎么會(huì)懂得有遠(yuǎn)大抱負(fù)的人的志向！”陳勝、吳廣于是商量說：“即使現(xiàn)在逃跑（被抓回來）也是死，發(fā)動(dòng)起義也是死，同樣是死，為國事而死，可以么？”陳勝說：“天下百姓受秦朝統(tǒng)治、逼迫已經(jīng)很久了．我聽說秦二世是始皇帝的小兒子，不應(yīng)立為皇帝，應(yīng)立的是公子扶蘇．扶蘇因?yàn)閷掖蝿裰G的緣故，皇上派（他）在外面帶兵．現(xiàn)在有人聽說他沒什么罪，秦二世卻殺了他．老百姓大都聽說他很賢明，而不知道他死了．項(xiàng)燕是楚國的將領(lǐng)，曾多次立下戰(zhàn)功，又愛護(hù)士兵，楚國人都很愛戴他．有人認(rèn)為他死了，有人認(rèn)為他逃跑了．現(xiàn)在如果把我們的人假稱是公子扶蘇和項(xiàng)燕的隊(duì)伍，號(hào)召天下百姓反秦，應(yīng)當(dāng)會(huì)有很多響應(yīng)的人．”吳廣認(rèn)為他講得對(duì)．【乙】從前，濟(jì)陰有個(gè)商人，渡河時(shí)從船上落下了水，停留在水中的浮草上，在那里求救．有一個(gè)漁夫用船去救他，還沒有靠近，商人就急忙嚎叫道：“我是濟(jì)水一帶的大富翁，你如果能救了我，我給你一百兩銀子．”漁夫承載著他并把他救上岸后，商人卻只給了他十兩銀子．漁夫說：“當(dāng)初你答應(yīng)給我一百兩銀子，可現(xiàn)在只給十兩，恐怕不可以吧！”商人勃然大怒道：“你一個(gè)打漁的，一天的收入能有多少？你突然間得到十兩銀子還不滿足嗎？”漁夫失望地走了．后來有一天，