中專院校幼兒師范財會專業(yè)英語unit7

Unit7HealthSmokingIsNotAllowedHere.1.Whatishealth?2.Howtokeepfit?.SmokingIsNotAllowHere.Smoke-free無煙的Smokern.吸煙者Non-smokern.不吸煙者Officen.辦公室Withinprep.在……內(nèi)Publicadj.公共的；n.公眾Arean.地方，地區(qū)，面積.在（within）辦公室(office)這個公共的(public)地方(area)，本應(yīng)該是無煙的(smoke-free)，但是里面卻有吸煙者（smoker）和不吸煙者(non-smoker)。.Dailyadj.每日的Habitn.習(xí)慣Relaxv.放松Foolishadj.愚蠢的Wrongadj.錯誤的Effectn.效果，影響.這些吸煙者有一個日常的(daily)習(xí)慣（habit）—吸煙放松(relax)，這是個愚蠢的(foolish)而且錯誤的(wrong)做法，因為香煙有壞的影響(effect)。.Cigaretten.香煙Dangerousadj.危險的Shortenv.縮短Deathn.死亡Causev.引起，導(dǎo)致；n.原因，起因Cancern.癌癥Lungn.肺.吸煙(cigarette)是危險的（dangerous），它能縮短（shorten）吸煙者的壽命---因為有很多死亡(death)是由肺部（lung）癌癥（cancer）引起（cause）的。.在（within）辦公室(office)這個公共的(public)地方(area)，本應(yīng)該是無煙的(smoke-free)，但是里面卻有吸煙者（smoker）和不吸煙者(non-smoker)。這些吸煙者有一個日常的(daily)習(xí)慣（habit）—吸煙放松(relax)，這是個愚蠢的(foolish)而且錯誤的(wrong)做法，因為香煙有壞的影響(effect)。吸煙(cigarette)是危險的（dangerous），它能縮短（shorten）吸煙者的壽命---因為有很多死亡(death)是由肺部（lung）癌癥（cancer）引起（cause）的。.SmokingIsNotAllowedHere.1.Inmanycountries,peoplecan’tsmokeintheofficeanymoreandtheycan’tsmokeevenwithinthebuilding在許多國家，人們再也不能在辦公室里吸煙了，甚至在樓內(nèi)也不準(zhǔn)吸煙。.Anymore(常用于否定句和疑問句)“再也（不）”。如：Iwillnotcomehereanymore.注意與notanylonger的區(qū)別。notanymore指數(shù)量上不再增加，而notanylonger指時間上不再延長。如：Hedoesn’tlivehereanylonger..2.Departmentstoresandrestaurantsarealsobecomingsmoke-free.百貨商店和飯館也變成無煙場所了。這里的“smoke-free”是“無煙的”，而不要翻譯成“隨意吸煙的”。smoke-free“無煙的；禁止吸煙的”。Smoke-freearea無煙區(qū)。.3.Itwon’tbeverylongbeforesmokingisnotallowedanywhereinpublicareas.用不了多久，吸煙在任何公共場所都要被禁止。Itwon’tbelongbefore…意為“在……之前時間不會很長”“過了不久就……”。.Forsomepeople,smokinghasbecomeadailyhabit.對于一些吸煙者來說，吸煙已經(jīng)成為了一種日常的習(xí)慣。Theythinkthatsmokingmakesthemfeelhappyandhelpsthemrelax.他們認為吸煙能讓他們放松和舒服。.4.WhatmakesthingsworseisthatsomefamousactorsshowsmokingonTV.更糟的是，在電視上出現(xiàn)一些名演員吸煙的鏡頭。Whatmakesthingsworse…是主語從句。that…是表語從句。.5.Thismakespeoplethinkthatsmokingiscoolandisafashionoftheday.這使得人們認為吸煙很“酷”，是當(dāng)今的“時尚”。afashionoftheday“時尚；時代新潮”。.Thoseideasarefoolishandwrong.這些想法是愚蠢而且錯誤的。6.Infact,smokinghasmanybadeffectsonpeople’shealth.

實際上，吸煙對人們的健康有很多不良影響。Infact“事實上”。如：Ithoughttheworkwasdifficulttodo.Infact,itwasveryeasy.我認為這個工作很難，實際上卻很容易。

.Have…effect…on…“對……有……影響，在……方面有……作用”。如：Themedicinehasagoodeffectonthegrowthofchildren.這種藥對兒童的成長很有好處。Hiswordshadnoeffectonthestudents.他的話在學(xué)生身上不起作用。havegood/badeffecton“對……有（好/壞）的影響（效果）”。如：Thoughittastesterrible,themedicinewillhavegoodeffectonyourheadache.雖然難吃，但這藥對你的頭疼有好處。.Cigarettesmokingisdangerousandeverycigaretteonesmokesshortensone’slife.吸煙是危險的，一個人吸每根香煙都在縮短著他的生命。Asmokerusuallylivesashorterlifethananon-smoker.一個吸煙者通常比不吸煙者短命。.7. Inmanycases,theirdeathsarecausedbycancer-lungcancerormouthcancer.在很多情況下，死亡是由于癌癥引起的，有肺癌和口腔癌。

Case“情況，案例”。Inmanycases“在很多的情況下”，inthatcase“如果那樣的話”，innocase“在任何情況下都不”。.1. Canpeoplesmokeincinemas,departmentstoresorhospitalsnowinChina?No,theycan’t.2. Whatdailyhabitsdopeopleusuallyhave?Smoking,drinking,playingcards,doingexercises,watchingTV,etc. .3.Whatdailyhabitsarenotconsidered“healthyhabits”?Smoking,drinkingarenothealthyha