漁家傲 優(yōu)質課比賽一等獎

范仲淹范仲淹(969－1052)，字希文，江蘇吳縣人，北宋著名的政治家、軍事家。慶歷三年，授參知政事，主持慶歷改革，因守舊派阻撓而未果。次年罷政，自請外任，歷知州、鄧州、杭州、青州。散文《岳陽樓記》為千古名篇，有《范文正公集》。作者簡介：

解題：

宋仁宗康定元年,作者在西北邊塞生活達四年之久，對邊地生活與士兵的疾苦有較深的理解。一方面，表現(xiàn)出作者平息叛亂、反對侵略和鞏固邊防的決心和意愿；另方面，也描寫了功業(yè)未建的苦悶及士兵思鄉(xiāng)等復雜矛盾的心情。塞下秋來風景異，衡陽雁去無留意。四面邊角連聲起。千嶂里，長煙落日孤城閉。濁酒一杯家萬里，燕然未勒歸無計。羌笛悠悠霜滿地。人不寐，將軍白發(fā)征夫淚。漁家傲范仲淹邊境上秋天一來風景全異，向衡陽飛去的雁群毫無留戀的情意。從四面八方傳來的邊地悲聲隨著號角響起。重重疊疊的山峰里，長煙直上落日斜照孤城緊閉。喝一杯陳酒懷念家鄉(xiāng)遠隔萬里，可是燕然還未刻上平胡的功績，回歸無法預計。羌人的笛聲悠揚，寒霜撒滿大地。征人不能入寐，將軍頭發(fā)花白，戰(zhàn)士灑下眼淚。參考譯文：塞下秋來風景異·時間統(tǒng)領全文地點·突出邊塞與中原景物的不同上片寫景衡陽雁去無留意大雁南飛在秋天，邊塞的大雁過早地向衡陽飛去，而且毫無逗留之意。實際上寫秋天塞下天氣極寒冷。這是用擬人手法寫人的感受，突出邊塞的異?？嗪貉闵星覠o留戀之情，將士又何以忍受？四面邊聲連角起邊塞的空曠遼闊邊聲：風吼、馬嘶等和起伏的號角聲混雜在一起，構成了塞下特有的聲音。千嶂里，長煙落日孤城閉峰巒連綿,暮靄四起,落日低垂,邊塞的孤城在黃昏中閉上城門。描寫了一幅蒼?？者h、遼闊孤寂的塞外落日孤城圖這和內地城市華燈初上的景象迥然不同，也點明了戰(zhàn)事吃緊，戒備森嚴的特殊背景。異雁去邊聲千嶂長煙落日孤城景濁酒一杯家萬里，燕然未勒歸無計

燕然未勒：用的是《后漢書.竇融列傳》“勒石燕然的典故，東漢時竇憲率兵打敗匈奴，一直追擊到燕然山，刻石記功而還。在這里指沒有建功立業(yè)。下片抒情

將士們思念相距萬里的家鄉(xiāng)，但沒有辦法回去，因為邊患未平、功業(yè)未成，只能借酒消愁。正面揭示了自己和將士們的矛盾心理。表明范仲淹立志要打退進犯的外敵，確保西北邊境的安定。愛國的精神是他們想家而又不甘無功而返的原因。濁酒一杯家萬里，燕然未勒歸無計羌管悠悠霜滿地更加重了征人們的愁思。這時已夜寒霜濃，又傳來悠悠的羌笛之聲。人不寐

將軍白發(fā)征夫淚思人不寐，將軍白發(fā)征夫淚

“將軍白發(fā)征夫淚”采用了互文的修辭手法，白發(fā)的不單指將軍，士兵也久戍不歸，所謂“三軍盡衰老”；流淚的也不只征夫，將軍也因有家難歸，壯志難酬而哀傷落淚。

夜深了將士們都難以入睡，因守邊辛苦、思念家鄉(xiāng)，將士們都白了頭發(fā)、流下了眼淚。人不寐

將軍白發(fā)征夫淚壯志難酬思鄉(xiāng)憂國感慨情懷思漁家傲范仲淹上闋寫景雁去邊聲孤城長煙落日渲染荒涼蕭瑟氣氛

下闋抒情異家萬里