翟象俊《21世紀(jì)大學(xué)英語(yǔ)讀寫(xiě)教程（1）》（修訂版）學(xué)習(xí)指南【詞匯短語(yǔ)＋課文精解＋全文翻譯＋練習(xí)答案】

Unit1

一、詞匯短語(yǔ)

 

※TextA

direct[di5rekt,dai5rekt]adj.直接的；直系的；親身的；恰好的

vt.管理；指揮；導(dǎo)演；指向

vi.指導(dǎo)；指揮

adv.直接地；正好；按直系關(guān)系

【例句】Shedirectedtheplanningofthefestival.她統(tǒng)管節(jié)日活動(dòng)的籌劃。

 

concentrate[5kCnsentreit]v.集中，濃縮；全神貫注，全力以赴

n.濃縮物

【例句】Thecrowdsconcentratedroundthepalace.人群匯集在宮殿的四周。

【詞組】concentrate(sth)on/upon專心，致力于

【助記】con一起+center一起向中心→聚集

 

tutor[5tju:tE]n.導(dǎo)師；家庭教師；（大學(xué)）指導(dǎo)教師；監(jiān)護(hù)人

v.輔導(dǎo)，個(gè)別指導(dǎo)

【例句】HetutoredmeinEnglish.他教我英語(yǔ)。

【詞組】tutorsb.(insth.)任私人教師或大學(xué)導(dǎo)師）教（某人）

【助記】tut(保護(hù)，守護(hù))+or

【派生】adj.tutorial 輔導(dǎo)的；家庭教師的

 

memorise[`memLraIz]v.(亦作memorize)記??；記憶

【例句】Itisalsoabletorememberitsinteractionswithdifferentpeopleandmemorisetheirfaces.同時(shí)它也能記憶與不同的人之間發(fā)生的互動(dòng)，并記起他們的面孔。

 

assignment[E5sainmEnt]n.分配，委派，任務(wù)

【例句】Fastasyoudo,youcan’tfinishtheassignmentintwohours.盡管你做得快，總也不能在兩小時(shí)內(nèi)將功課做完。

 

draft[drB:ft]n.草稿；匯票；草圖；[籃球]選秀

vt.起草，設(shè)計(jì)；為…打樣

【例句】Heshowedmeadraftforamachine.他把一部機(jī)器的草圖給我看了。

【詞組】draftout起草

【助記】發(fā)音記憶：“抓夫”→征兵

【派生】n.drafting 起草；制圖；拖拽

 

overtired[5EuvE5taiEd]adj.累過(guò)頭的，過(guò)度疲勞的

【例句】Thiswillreduceyourchancesofbecomingovertired.這會(huì)減少你變得過(guò)度疲勞的機(jī)會(huì)。

 

relevant[5relivEnt]adj.（to）有關(guān)的；中肯的；相應(yīng)的；實(shí)質(zhì)性的

【例句】Shegobbledupalltherelevantinformation.她如饑似渴地收集一切有關(guān)的信息。

【詞組】berelevantto與…相關(guān)

【助記】re反復(fù)+音：來(lái)問(wèn)，反復(fù)有問(wèn)，因?yàn)橛嘘P(guān)

 

retain[ri5tein]v.保存，保留，保持；擋住，留住

【例句】Apersondoesn’talwaysretainhishumanformorqualities.一個(gè)人的外形和性格并不是一成不變的。

【助記】re反復(fù)，tain拿→反復(fù)拿住→保留

 

revision[ri5viVEn]n.修訂，修改，修正；修訂本。

【例句】Thephaseofwritingthatisactuallymostimportantisrevision.寫(xiě)作中真正最重要的階段是修改。

 

participation[pB:7tisi5peiFEn]n.分享，參與

【例句】Iwilldomybesttostaveoffhisparticipation.我會(huì)盡力阻止他的參與。

 

Calculus[5kAlkjulEs]n.微積分學(xué)；結(jié)石

【例句】Wehavetofactorthatintothecalculus.我們要在微積分學(xué)中考慮這些因素。

 

※TextB

bittersweet[5bItEswi:t]adj.又苦又甜的，苦樂(lè)參半的

【例句】ButthenthereweresomebittersweetmomentsthatperhapsIdon’twishtodivulgerightatthistime.但后來(lái)有一些苦樂(lè)參半的時(shí)刻，也許我不想就在現(xiàn)在這個(gè)時(shí)候透露。

 

approach[E5prEutF]n.方法，步驟，途徑；探討

vt.接近，靠近；動(dòng)手處理；找…商量

vi.靠近

【例句】Thisapproachhasmanyproblems.這條思路有許多問(wèn)題。

【詞組】makeanapproachto對(duì)…進(jìn)行探討

approachwith以…方式處理；向…提出建議

 

subtly[5sQtli]adv.精細(xì)地；巧妙地；敏銳地

【例句】Theyaresubtlyconnected,hesaid.它們很巧妙地連接在一起，他說(shuō)。

 

feasible[5fi:zEbl]adj.可用的，切實(shí)可行的，行得通的

【例句】Theelectriccaristechnicallyfeasible.電動(dòng)汽車在技術(shù)上是行得通的。

【助記】f+easi(看作easy容易的)+ble→容易做到的→可能的

【派生】n.feasibility 可行性；可能性

 

attractive[E5trAktiv]adj.吸引人的，引人注意的；漂亮的，迷人的

【例句】Ithinksheisaveryattractivegirl.我認(rèn)為她是很有魅力的女孩。

【助記】at一再，tract拉→一再拉你的注意力→吸引人的

 

unbearably[Qn5bZErEbli]adv.不堪忍受地；忍不住地

【例句】Webothrealizedthat,unlesswedidsomething,themeetingwasgoingtobecomeunbearablysad.我們都明白，除非我們做點(diǎn)什么，否則這次見(jiàn)面會(huì)變得很悲涼，令人無(wú)法忍受。

 

assurance[E5FuErEns]n.信心，把握；保證，擔(dān)保；（人壽）保險(xiǎn)

【例句】Hemadeanunctuousassurance.他做了個(gè)虛情假意的承諾。

【助記】as(一再)+sur(確實(shí))+ance(名詞后綴)→一再確認(rèn)是否有保證

 

rung[rQN]n.地位；橫檔，階梯；階段

【例句】Iswungmyselfontotheladderandfeltforthenextrung.我悠到那個(gè)梯子上，然后摸索下一級(jí)階梯。

Ifirstworkedwithhimin1971whenwewerebothonthelowestrungofourcareers.我第一次和他共事是在1971年，當(dāng)時(shí)我們都處在職業(yè)生涯的起步階段。

 

strain[strein]n.拉緊；過(guò)度的疲勞；緊張；張力；血統(tǒng)；物種

v.扭傷，損傷；拉緊

【例句】Itwillstrainyoureyestoreadinthedimlight.在昏暗的光線下看書(shū)會(huì)使眼睛過(guò)度疲勞。

【詞組】underthe/astrain處于拉緊狀態(tài)，處于緊張狀態(tài)

strainatsth.用力拉、拖、拽、曳…某物

strainsth.off(fromsth.)濾去（液體等）

【助記】st(街道)+rain(下雨)→大街上下雨→拉緊雨衣

【派生】adj.strained 緊張的；勉強(qiáng)的

 

echo[5ekEu]n.回聲；模仿的人或事物

v.發(fā)回聲；反響，共鳴

【例句】Thespeakerwascheeredtotheecho.演說(shuō)者得到熱烈的喝彩。

Theroomechoedwiththeirhappylaughter.房間里回蕩著他們的歡笑聲。

【詞組】applaudsb.totheecho對(duì)某人[某事物]大聲喝彩，掌聲雷動(dòng)

echoeffect回聲效應(yīng)；回音效果

 

gown[^aun]n.女長(zhǎng)服，禮服；長(zhǎng)袍，法衣；睡袍

vt.使穿睡衣

【例句】Thegirlisallthemorebeautifulinherweddinggown.那個(gè)女孩穿著婚紗格外美麗動(dòng)人。

 

solemn[5sRlEm]adj.嚴(yán)肅的；莊重的，神圣的；鄭重的；陰沉的；隆重的

【例句】Weenteredintoasolemnbond.我們締結(jié)了一項(xiàng)正式協(xié)定。

【派生】adv.solemnly 莊嚴(yán)地；嚴(yán)肅地

n.solemnity 嚴(yán)肅；莊嚴(yán)

 

auditorium[7C:di5tC:riEm]n.觀眾席，聽(tīng)眾席；會(huì)堂，禮堂

【例句】Thegraduationceremonytookplaceinthecollegeauditorium.畢業(yè)典禮是在學(xué)校的禮堂舉行的。

【助記】audi(聽(tīng))+torium(地點(diǎn))→讓大家聽(tīng)到演講的地方→大禮堂

 

daze[deiz]vt.使茫然，發(fā)昏，使暈眩

n.迷惑，眼花繚亂

【例句】ForanhourIwaswalkingaroundinadaze.我茫然地走了一個(gè)小時(shí)。

 

diploma[di5plEumE]n.畢業(yè)證書(shū)，學(xué)位證書(shū)；公文，文書(shū)；獎(jiǎng)狀

vt.發(fā)給…畢業(yè)文憑

【例句】Thesecretaryhaddiplomasinbotheducationandlinguistics.秘書(shū)取得了教育學(xué)和語(yǔ)言學(xué)的兩種畢業(yè)文憑。

【助記】diplo(雙倍的)+ma(拼音：媽)→媽媽付出雙倍努力得到了畢業(yè)文憑和學(xué)位證書(shū)

 

routine[ru:5ti:n]n.例行公事，常規(guī)

adj.常規(guī)的，例行的

【例句】Thatismymorningroutine.那是我上午一貫的例行做法。

 

commute[kE5mju:t]v.交換；減刑；通勤

【例句】It’salongcommutefromNewYorktoBoston.從紐約通勤到波士頓路程很長(zhǎng)。

【助記】com共同，mute改變→坐車換車→坐公車上下班com共同，mute啞巴：只有在公車?yán)锏娜瞬哦疾徽f(shuō)話。

【派生】adj.commutative 交換的，交替的

n.commuting 乘公交車上下班；經(jīng)常往來(lái)

 

abhor[Eb5hC:]vt.憎惡，痛恨

【例句】Theyabhorallformsofracialdiscrimination.他們?cè)鲪喝魏涡问降姆N族歧視。

 

treasure[5treVE]n.財(cái)寶，財(cái)富，珍寶

vt.珍視，珍惜

【例句】Knowledgeisatreasure,butpracticeisthekeytoit.[諺]知識(shí)是寶庫(kù)，實(shí)踐是鑰匙。

【詞組】treasuresth.(up)珍藏某事物

【助記】揣著(諧音)→財(cái)寶要放在兜里揣著

【派生】n.treasury 國(guó)庫(kù)，金庫(kù)；財(cái)政部；寶庫(kù)

 

※TextC

paradise[5pArEdaiz]n.天堂

 

ache[eik]n.(連續(xù)的)疼痛，酸痛

vi.覺(jué)得疼痛；渴望，哀憐

【例句】Herheadachedallnight.她的頭整夜都疼。

【詞組】achefor想念，渴望

 

swollen[5swEulEn]adj.腫脹的

【例句】MyeyesweresoswollenIcouldhardlysee.我的眼睛腫得很厲害，幾乎看不見(jiàn)東西。

 

yell[jel]vi.大叫，忍不住笑，呼喊

vt.叫著說(shuō)

n.叫聲，喊聲

【例句】I’msorryIyelledatyoulastnight.很抱歉我昨晚對(duì)你大喊大叫了。

 

thunder[5WQndE]n.雷，雷聲；意外的事情

v.打雷，雷鳴；發(fā)出隆隆聲；大聲說(shuō)

【例句】”Getout!”hethundered.“滾出去！”他大聲吼到。

【詞組】thunderagainststh./atsb.大聲說(shuō)反對(duì)某事或威脅某人的話

【派生】adj.thundering 如雷鳴的；非常的；異乎尋常的

 

flutter[5flQtE]n.擺動(dòng)，鼓翼，煩擾

vi.鼓翼，飄動(dòng)，悸動(dòng)，亂跳，煩擾

vt.拍(翅)，使焦急

【例句】Herchiffonskirtwasflutteringinthenightbreeze.她的薄綢裙在晚風(fēng)中飄動(dòng)。

 

wrinkle[5riNkl]n.皺紋

v.使皺，皺縮

【例句】Toomuchsunshinewillwrinkleyourskin.過(guò)多的陽(yáng)光會(huì)使你的皮膚起皺紋。

【詞組】wrinkleup使起皺紋

【助記】wr開(kāi)頭的詞有“擰，轉(zhuǎn)”的意思。

 

perfume[5pE:fju:m]n.香味，芳香；香水，香料

vi.使充滿芳香；灑香水于

【例句】S