法語虛擬式用法1

PAGE1Subjonctif虛擬式表示對某一動作的主觀判斷和解讀，其中“某一動作”從句用虛擬式，“判斷和解讀”主句用直陳式。主句通常有標(biāo)志性詞語/詞組來表示意愿、感情、判斷。從句類型有：補(bǔ)語從句、時間從句、目的從句、對立從句、關(guān)系從句，也可單獨(dú)使用。I.Formation構(gòu)成：1.虛擬式現(xiàn)在時：直陳式現(xiàn)在時第三人稱復(fù)數(shù)的詞干+詞尾（-e,-es,-e,-ions,-iez,-ent）組別不定式直陳式虛擬式第一組parlerilsparlentquejeparlequenousparlionsquetuparlesquevousparliezqu’ilparlequ’ilsparlent第二組finirilsfinissentquejefinissequenousfinissionsquetufinissesquevousfinissiezqu’ilsfinissequ’ilsfinissent第三組mettreilsmettentquejemettequenousmettionsquetumettesquevousmettiezqu’ilmettequ’ilsmettent第三組特殊fairequejefassesavoirquetusachespouvoirqu’ilpuissefalloirqu’ilfaillevenirilsviennentnousvenonsquejeviennequenousvenionsquetuviennesquevousveniezqu’ilviennequ’ilsviennentprendreilsprennentnousprenonsquejeprennequenousprenionsquetuprennesquevouspreniezqu’ilprennequ’ilsprennentvoirilsvoientnousvoyonsquejevoiequenousvoyionsquetuvoiesquevousvoyiezqu’ilvoiequ’ilsvoientallerquej’aillequenousallionsvouloirquejeveuillequenousvoulionsvaloirquejevaillequenousvalionsêtrequejesoisquenoussoyonsquetusoisquevoussoyezqu’ilsoitqu’ilssoientavoirquej’aiequenousayonsquetuaiesquevousayezqu’ilaitqu’ilsaient2.虛擬式過去式助動詞avoir或être的虛擬式現(xiàn)在時+動詞的過去分詞travaillerquej’aietravailléquenousayonstravaillépartirquejesoispartiquenoussoyonspartisII.Emploi用法：1.補(bǔ)語從句：Ilfautquej’aillechezledentiste.1）意志、必須、建議-動詞引導(dǎo)LesparentsdeJulieveulentqu’ellefassedesétudesdedroit.Ilademandéquelecourriersoitprêtpour18heures.Ladirectiondumagasinproposequeleshorairesdetravailsoientmodifiés.-無人稱結(jié)構(gòu)引導(dǎo)L’hiverapproche.Ilfautquevousvousfassiezvaccinercontrelagrippe.Ilimportequevotreréponsenousparviennesoushuitaine.Ilestpréférablequevousréfléchissiezencoreavantdedonnervotreréponse.Ilvaudraitmieuxquetuluidiseslavérité.2）感情、判斷-動詞引導(dǎo)Toutlemonderegrettequelespectacleaitétéannulé.Jedétestequelesgenssoientenretardetqu’ensuiteilsnes’excusentpas

!Maries’inquiètequesesenfantsnesoientpasencorerentrés.-無人稱結(jié)構(gòu)引導(dǎo)Pierren’estpaslà

?C’estincroyablequ’ilaitoubliénotrerendez-vous.Lagaren’estpasloin

;ilsuffitquenouspartionsà20heures.?am’étonnequ’ellenesachepasconduire.-形容詞引導(dǎo)Jesuisdésoléquetun’aiespasre?umacartepostaledeBali.AuXIXesiècle,ontrouvaitnormalquelesjeunesfillesnefassentpasd’étudessupérieuresetqu’ellessemarienttrèst?t.Julienestbiendé?uqueVirginieneveuillepassortiraveclui.-名詞引導(dǎo)Queldommagequetut’enaillesdéjàetquetunepuissespasd?neravecnous

!Ilsonteudelachancequel’accidentn’aitpasétéplusgrave.As-tubesoinquenousteprêtionsunpeud’argent

?Marieétaittrèstimide.L’étonnantestqu’elleaitréussiàdevenirprésentatriceàlatélévision.3）可能性、懷疑-動詞引導(dǎo)Jedoutequ’ilconnaisselecodedelaported’entrée.-無人稱結(jié)構(gòu)引導(dǎo)IlsepeutquemadameLescautsoitélueprésidentedenotreassociation.(=Ilestpossible...)Ilarrivequ’ilyaitdelaneigeàNiceenhiver.4)后隨虛擬式的主要動詞和短語動詞無人稱結(jié)構(gòu)形容詞名詞accepterIlest(C’est)désolanttrouverbizarreavoirbesoinaimerdommagedangereuxenvieaimermieuxennuyeuxdr?lehonteapprécieressentielétonnantpeurattendreétonnantgénialhorreurconseillerétrangehonteuxLebutestquecraindreimpensableinsenséL’essentieldéfendreimportantnormalL’étonnantdemanderindispensableregrettableL’importantdéplorerinvraisemblableridiculeLemieuxdésirernaturelscandaleuxtrouverdommagedétesternécessairestupidedouternormalutileempêcherobligatoireêtrechoqués’étonnerpossiblecontentéviterpeuprobabledé?uexigerpréférabledésolés’inquiéterregrettableémuinterdireridiculeennuyéméritersurprenantétonnéordonnertempsfurieuxpermettrequestionheureuxpréférerurgentmalheureuxproposerCela(?a)m’agacemécontentrecommanderm’arrangeraviredouterm’ennuiescandalisérefuserm’égalstupéfaitregretterm’étonnesurprissouhaitermefaitplaisirtouchésuggérermegênetristesupporterm’inquiètevexévouloirmepla?tvautlapeineIlarriveIlconvientIlimporteIlfautIlsuffitIlsembleIlsepeutIlvautmieuxIlyadeschancespeuimportePeuimportequ’ellesoitlàounon,...5)易混淆的情況直陳式虛擬式近義詞espérerJeanespèrequ’onviendralevoiràl’h?pital.(ilcroitvraiment)souhaiterJeansouhaitequ’onviennelevoiràl’h?pital.(ildésire)probableIlestprobablequeleConseildesministressetiendraexceptionnellementvendredi.(c’estpresques?r)possibleIlestpossiblequeleConseildesministressetienneexceptionnellementvendredi.(cen’estpass?r)para?treIlpara?tquelemaladevamieux.(onditque)semblerIlsemblequelemaladeaillemieux.(onal’impressionmaisonn’estpass?r)ilmesembleIlmesemblequec’estunebonneidée.(jepenseque)ilsembleIlsemblequecesoitunebonneidée.(ilestpossible)sedouterIlyaunmondefoupendantlefestival

:jemedoutebienquenousauronsdumalàtrouverunechambred’h?tel.(jesuiss?r)douterJedoutequ’ilyaitencoredelaplacedanslesh?telsàcettedate-là.(jenesuispass?r)相同的詞肯定句否定句或倒裝疑問句Lessauveteurssontcertainsqu’ilyaencoredessurvivants.Lessauveteursnesontpascertainsqu’ilyaitencoredessurvivants.此類詞語匯總1)avoirl’impression,croire,espérer,penser,trouver,affirmer,dire,garantir,imaginer,etc.2)êtres?r/certain

/convaincu/persuadé,etc.3)ilests?r/certain

/évident,etc.L’expertnegarantitpasqueletableausoitauthentique.Croyez-vousquelasituationpolitiquepuisseévoluerdanslesmoisàvenir

?Trouvez-vousquecelavaillelapeined’allervoircetteexposition

?*Jenecroispasqu’elleviendra.口語可用Jenecroispasqu’ellevienne.*Est-cequevouscroyezqu’ellepourravenirdimanche

?口語可用從句位置主句后【通常情況】主句前【表強(qiáng)調(diào)】從句用虛擬式Toutlemondereconna?tquececinéasteestungrandartiste.Quececinéastesoisungrandartiste,toutlemondelereconna?t.動詞含義Ledirecteuraditqu’ilallaitengager4hommes.陳述DitesàJulienqu’ilsoitlàà14heuresprécises.命令Nousavonslongtempsparléetj’aicomprisqu’ilétaitdansunesituationtrèsdifficile.(j’aiconstaté)Jecomprendsquevoussoyezfatiguésaprèscelongvoyage.(jetrouvenormal)Jesuppose/j’imaginequelemariagedeGeorgesetJulieauralieuàlacampagne.(jepense)推測，猜想Supposez/imaginezqu’ilpleuvelejourdumariage

!Quefera-t-on

?(faitesl’hypothèse)假設(shè)Leministreaexpliquéquelasituationnécessitaitdesmesuresexceptionnelles.(iladit)Laviolencedelatempêteexpliquequelebateauaitfaitnaufrage.(faitcomprendre)2.時間從句（從句所表示的動作尚未實(shí)現(xiàn)，因而是不確實(shí)的，從句由連詞引導(dǎo)）：Rentronsavantqu’ilpleuve.1)avantque...(ne)在……之前Dépêchons-nousderentreravantqu’il(ne)pleuve

!L’écureuilavaitdisparudansunarbreavantquelesenfants(n’)aientpulevoir.Avantquelaréunion(ne)commence,ledirecteurveutabsolumentvousparler

!ATTENTION綴詞ne不具有否定意義，屬雅語范疇，可用可不用，可能出現(xiàn)在：-動詞craindre,avoirpeur,redouter,éviter,empêcher后Ilfautéviterquecetincident(ne)seproduise.Oncraintqu’il(n’)yaitunecrisedansl’immobilier.-連詞avantque,àmoinsque,decrainteque,depeurque后Partezavantqu’il(ne)soittroptard.J’aiprisunparapluiedepeurqu’il(ne)pleuve.-比較句plus...que,moins...que,autre...que中C’estplusdifficilequeje(ne)lepensais.Jetrouvequecespectacleestmoinbonqu’on(ne)leditdanslapresse.2)enattendantque直到……Jeanalouéunevoitureenattendantquelasiennesoitréparée.Enattendantqueledentistelere?oive,lepatientfeuillettedesmagazines.3)Letempsque做……所必要的時間Attends-moiletempsquejemettecettelettreàlaposteetquejepasseàlapharmacie

!(=pendantletempsnécessairepourquej’ailleà)Letunnelserainterditàlacirculationletempsquelecamionaccidentésoitdégagé.ATTENTION1）2）3）當(dāng)主句和從句主語相同時，從句改用不定式：×Jevaispasseràlaposteavantquejerentre√Jevaispasseràlaposteavantderentrer4)jusqu’àceque直到……時【表在將來時刻的界限】Ceréfugiépolitiqueadécidéderesterenexiljusqu’àcequelalibertédelapressesoitrétabliedanssonpays.Caroline,resteicijusqu’àcequejereviennetechercher

!×jusqu’àjerevienne√jusqu’àmidi5)d’ici(àce)que從現(xiàn)在起，直到……【強(qiáng)調(diào)將來的延續(xù)的時間】D’iciàcequ’onsachelavéritésurcescandaleimmobilier,ilsepasserabeaucoupdetemps.(=beaucoupdetempspasseraavantqu’onsachelavérité)D’iciàcequenotrevieuxpontsoitreconstruit,ilfaudradesannées.(=desannéespasserontavantqu’ilsoitreconstruit)3.目的從句：Lepublicsetaitpourqueleviolonistepuissecommencersonrécital.既可表示力求實(shí)現(xiàn)“為了”、“使得”，也可表示力求避免“以免”、“生怕”，從句總是表示尚未發(fā)生的事實(shí)，主句和從句不能有相同的主語。1)pourque

/afinque為了……，以便……Metscetteafficheicipourquetoutlemondelavoie.Pourqu’ilaitbeaucoupdemondeàleurspectacle,lesjeunesdugroupethéatralontdistribuédestractesdanslequartier.（afinque用于雅語）Leresponsabledesventesatoujoursuntéléphoneportableafinqu’onpuisselejoindreenpermanence.（命令式后，que單獨(dú)使用）?

Ouvrezlabouchequejevoievotregorge

?,aditlemédecin.?

Avancezunpeu,s’ilvouspla?t,quelesgenspuissentmonter

?,aditleconducteurd’autobus.2)depeurque...(ne)/decrainteque...(ne)生怕……，恐怕……，擔(dān)心……，以免……（雅）Ilsparlenttoutbasdepeurqu’on(ne)lesentende.(=ilsontpeurqu’onlesentende)Lemédecinaprescritl’isolementdecraintequelepatient(ne)contaminesonentourage.(=lemédecinapeurquelepatientcontaminesonentourage)Poursonanniversaire,ilaenvoyésesinvitationsdeuxmoisàl’avancedepeurquesesamis(ne)soientdéjàpriscesoir-là.(ilavaitpeurquesesamissoientdéjàpriscesoir-là)3.desorteque/defa?on(àce)que/demanière(àce)que+虛擬式，表目的：以使……，使得……，為了……

強(qiáng)調(diào)為了達(dá)到預(yù)期目的而采取的行動方式Lasecrétairerangelesdossiersdefa?on(àce)qu’onpuisselesretrouverfacilement.L’accèsàlabibliothèquemunicipaleaétémodifiédemanière(àce)queleshandicapéspuissentyaccéder.Leconférencierparlaitdansunmicro,desortequechacunl’entendeclairement.(=pourque)ATTENTION上述三個短語+直陳式，表后果：Leconférencierparlaitdansunmicro,desortequechacunl’entendaitclairement.(=sibienque)4.對立從句：Il

m’apromisdevenirbienqu’ilsoittrèsoccupé.A.用連詞引導(dǎo)的從句1)bienque

/quoique…，雖然……【表示讓步】Bienquelapoliceaitfaitunelongueenquête,ellen’apasencoretrouvélecoupable.(Lapoliceafaitunelongueenquête,maisellen’apasencoretrouvélecoupable.直陳式)Cetableau,quoiqu’ilsoitsignéd’unpeintreréputé,nes’estpasvenduàunprixtrèsélevé.(Cetableauestsignéd’unpeintreréputé,maisilnes’estpasvenduàunprixtrèsélevé.直陳式)ATTENTION1-quoique不常用2-主從句主語相同，則可以后隨一個形容詞/分詞Bienquetrèsléger,ceplatesttrèsnourrissant.Quoiqueconnaissantlesdangersdelamontagneenhiver,ilsontdécidédefairecetteascension.2)sansque不……，沒有【表示否定的對立】Etiennedormaitàpoingsfermés.Jesuisentrédanssachambresansqu’ilm’entende.(jesuisentrémaisilnem’apasentendu直陳式)Monpèreetmoi,nousétionssurlemêmetrottoir.Nousnoussommescroiséssansqu’ilmevoie

!(nousnoussommescroisésmaisilnem’apasvu直陳式)Alagare,unpickpocketm’avolémonportefeuillesansquejem’enaper?oive.(maisjenem’ensuispasaper?u直陳式)ATTENTION若主句和從句主語相同，必須使用不定式Ilestpartisansdireaurevoir.3)àmoinque除非……，如果不……【表示保留，也表示假設(shè)】Leconcertauralieuenpleinairàmoinqu’il(ne)pleuve.(...saufs’ilpleut直陳式)LacroisièreenNorvègeauralieuàmoinqu’iln’yaitpasassezdeparticipants.(...maiss’iln’yapasassezdeparticipants,elleseraannulée.直陳式)4)encoreque盡管……，雖然……【表示對主句的保留意見】La

miseenscènedecettepièceestexcellente,encorequ’onpuissecritiquerlafroideurdesdécors.(...cependantonpourraitcritiquerlafroideurdesdécors.條件式)FélixvapasserunanauxEtat-Unis,encorequ’ilsoitbienjeunepourunaussilongséjour.(...cependantilesttrèsjeunepourunaussilongséjour.直陳式)ElleavoulufairesesétudesàParis,encorequ’elleaitpulesfaireenprovinceenrestantchezsesparents.(ElleavoulufairesesétudesàParis,encorequ’elleauraitpulesfaireenprovinceenrestantchezsesparents.日常語言中，encoreque后常用條件式)B.與一個名詞/形容詞搭配1)si/aussi+adjectif+que不管怎樣……，無論多么……【表示讓步，帶有判斷的概念】Lesoleil,si/aussiagréablequ’ilsoit,peutêtretrèsdangereux.(=Bienquelesoleilsoittrèsagréable,ilpeutêtretrèsdangereux.)(=Siagéablesoit-il,lesoleilpeuêtretrèsdangereux.)Sibrutalqu’aitétélechoc,aucunpassagern’aétéblessé.SicurieuxquecelaparraissepourunFran?ais,iln’aimenilevinnilefromage

!(Ilestfran?aisetpourtantiln’aimenilevinnilefromage.直)2)quel(le)(s)+que+être+sujet不管……，無論……【形容詞quel與être的主語做性數(shù)配合，屬常見結(jié)構(gòu)】La

marcheestunsportquevouspouvezpratiquer,quelquesoitvotreage.(àn’importequelage)Unefuited’eau,desclefsoubliéesàl’intérieurdel’appartement.Quelsquesoientvosproblèmes,SOSArtisansvousdépanne

!Quellequesoitl’heure,appelezle06000001

!(pourn’importequelproblème

;àn’importequelleheure)3)【雅

，也可用直陳式】tout+adjectif+que盡管……，雖然……quelque+adjectif+que不管……多么……pour+adjectif+que盡管，雖然Cetarticlesurlaviedanslesprisons,toutprovocantqu’ilsoit/est,aleméritedefaireréfléchir.(bienqu’ilsoitprovocant...)Lesréformesprévuesparlegouvernement,quelquedifficilesqu’ellessoientàmettreenoeuvre,sontabsolumentnécessaire.【此處quelque為副詞，故無性數(shù)變化】(bienqu’ellessoientdifficilesàmettreenoeuvre...)Cethommepolitique,pourbrillantqu’ilsoit,n’inspirepasvraimentconfiance.(mêmes’ilestbrillant直)4)【雅】quelque(s)+nom+que不管……，無論……Lelancementd’unsatellite,quelquesprécautionsqu’onprenne,comportetoujoursdesrisquesd’échecs.(mêmesionprenddesprécautions...直)C.泛指關(guān)系代詞1)quoique無論……什么【常與dire，faire，penser等動詞連用】Quoiquejedise,quoiquejefasse,tumecritiques.(=Peuimportecequejedis,cequejefais,tumecritiques.直)Quoiqu’ilarrive,ellegardesonsang-froid.(=Peuimportecequ’ilarrive,,ellegardesonsang-froid.直)ATTENTION區(qū)分：泛指關(guān)系代詞quoique和連詞quoiqueJ’airaisonquoiquevousenpensiez(=Peuimportecequevousenpensez...)J’airaisonquoiquecelaparaissesurprenant.(=Bienquecelaparaissesurprenant...)2)oùque不管……哪里AParis,oùqu’onaille,ilyatoujoursuncafé

!(=Peuimporteoùl’onva...直)Olivieresttrèssociable.Oùqu’ilsoit,ilsefaitdescopains.(=PeuimporteoùOlivierest...直)3)quique不管……誰【不常用】Quiquevoussoyez,vousdevezrespecterlecodedelaroute.(=Peuimportequivousêtes...)5.在關(guān)系從句中使用虛擬式【不一定有que】1)主句表示一個要求、一種愿望Nousaimerionstrouverunappartementoùlesenfantsaientchacunleurc