《大學(xué)生人文經(jīng)典-古典詩(shī)詞晨讀暮寫》 4 愛情悼亡篇

主講老師：大學(xué)生人文經(jīng)典——古典詩(shī)詞晨讀暮寫02思親懷鄉(xiāng)篇03贈(zèng)友送別篇山水田園篇0104愛情悼亡篇全書導(dǎo)航06貶謫宦游篇07哲理禪趣篇09借古詠懷篇邊塞軍旅篇0508詠物言志篇全書導(dǎo)航Part04愛情悼亡篇本篇導(dǎo)航周南·關(guān)雎0102無題03錦瑟04江城子·乙卯正月二十日夜記夢(mèng)05鵲橋仙·纖云弄巧06釵頭鳳·紅酥手07蝶戀花·辛苦最憐天上月在人類文明史上，愛情是一個(gè)永恒的話題，也是詩(shī)人最偏愛的題材之一。我國(guó)古代有關(guān)愛情的詩(shī)篇更是浩若繁星，蔚為大觀。愛情詩(shī)歌最早可追溯到先秦時(shí)期的詩(shī)歌總集《詩(shī)經(jīng)》，漢朝長(zhǎng)詩(shī)《孔雀東南飛》。這一時(shí)期的愛情詩(shī)清純而大膽、直率而坦誠(chéng)；到了魏晉南北朝時(shí)期，這一時(shí)期的愛情詩(shī)以“鐘情”為特征，正所謂“情之所鐘，正在我輩”，構(gòu)成了魏晉風(fēng)度的重要內(nèi)容。探淵索珠——悲歡合散到了唐宋時(shí)期，愛情詩(shī)無論是在數(shù)量，還是質(zhì)量上都達(dá)到登峰造極的水平，取得了空前絕后的成就。例如，唐代王昌齡的《閨怨》、李商隱的數(shù)首《無題》、宋代柳永的《雨霖鈴》、秦觀的《鵲橋仙》、李清照的《一剪梅》、陸游的《釵頭鳳》等，都是傳頌千年的佳作。這些佳作所傳達(dá)的情感，有的纏綿，有的熱烈，有的無奈……到了元明清時(shí)代，伴隨著新的文學(xué)樣式——戲曲和小說的崛起，傳統(tǒng)的愛情詩(shī)歌日漸式微，雖也有清新佳作，但很難超越前代。探淵索珠——悲歡合散探淵索珠——悲歡合散愛情詩(shī)中最感人、最悲慘、最催人淚下的就是悼亡詩(shī)，即詩(shī)人們?yōu)榧o(jì)念愛人所寫的詩(shī)，也是我國(guó)古代詩(shī)詞海洋中具有獨(dú)特魅力的一類主題。悼亡詩(shī)始于晉代潘安，他作的《悼亡詩(shī)》三首，以緬懷已逝的妻子，詩(shī)中所流露出的真摯、深沉的夫妻之情，頗為后人贊賞。從此之后，悼亡詩(shī)便成為丈夫哀悼亡妻的專用詩(shī)題。探淵索珠——悲歡合散例如，唐代元稹的《離思》《遣悲懷三首》，白居易的《為薛臺(tái)悼亡》，宋代蘇軾的《江城子·乙卯正月二十日夜記夢(mèng)》，陸游的《沈園二首》，等。詩(shī)中表現(xiàn)出的那種肝腸寸斷的悲傷，那種美滿的幸福忽然間灰飛煙滅的痛楚，無一不情真意切，錐心刻骨。尤其是蘇軾的《江城子·乙卯正月二十日夜記夢(mèng)》，可謂是字字血，聲聲淚，把夫妻之間的愛情、離恨刻畫到了極致?！对?shī)經(jīng)》第一篇《周南·關(guān)雎》李商隱的《無題》《錦瑟》蘇軾的《江城子·乙卯正月二十日夜記夢(mèng)》秦觀的《鵲橋仙·纖云弄巧》陸游的《釵頭鳳·紅酥手》納蘭性德的《蝶戀花·辛苦最憐天上月》讓我們走進(jìn)絕世經(jīng)典，跟隨詩(shī)人的思緒，品嘗愛情的芬芳、苦澀、纏綿、不舍的千般滋味，感受心中的波濤與漣漪。本篇將詳細(xì)鑒賞如下七首詩(shī)歌：詩(shī)歌一《周南·關(guān)雎》俗話說：愛美之心人皆有之。面對(duì)美好的人或物，人們都會(huì)產(chǎn)生愛慕之心。人們常常把心中愛慕之人稱為“夢(mèng)中情人”?！蛾P(guān)雎》這首詩(shī)便惟妙惟肖地展現(xiàn)了主人公對(duì)“夢(mèng)中情人”的深深相思和浪漫追求。那么追求的過程、結(jié)果是怎樣的？就讓我們走進(jìn)《詩(shī)經(jīng)》開篇第一首《關(guān)雎》。傾聽細(xì)酌周南·關(guān)雎關(guān)關(guān)雎鳩，在河之洲。窈窕淑女，君子好逑。參差荇菜，左右流之。窈窕淑女，寤寐求之。求之不得，寤寐思服。悠哉悠哉，輾轉(zhuǎn)反側(cè)。參差荇菜，左右采之。窈窕淑女，琴瑟友之。參差荇菜，左右芼之。窈窕淑女，鐘鼓樂之。［先秦］無名氏品讀指導(dǎo)①關(guān)關(guān)：象聲詞，雌雄二鳥相互應(yīng)和的叫聲。②雎鳩：一種水鳥名。③洲：水中的陸地。④窈窕淑女：賢良美好的女子。窈窕，身材體態(tài)美好的樣子。⑤好逑：好的配偶。⑥

參差：長(zhǎng)短不齊的樣子。⑦荇菜：水草類植物。其葉圓莖細(xì)，根生水底，葉浮在水面，可供食用。⑧

左右流之：時(shí)而向左、時(shí)而向右地采摘荇菜。這里隱喻“君子”努力追求“淑女”。品讀指導(dǎo)⑨寤寐：醒和睡，指日夜。寤，醒著。寐，入睡。⑩思服：思念。服，想。?

悠哉悠哉：指思念綿綿不斷。悠，感思。哉，語氣助詞。?輾轉(zhuǎn)反側(cè)：翻覆不能入眠。輾轉(zhuǎn)，即反側(cè)。反側(cè)，即翻覆。?琴瑟友之：彈琴鼓瑟來親近她。琴、瑟，皆弦樂器。友，用作動(dòng)詞，此處有親近之意。?芼：擇取，挑選。?鐘鼓樂之：用鐘奏樂來使她快樂。樂，使動(dòng)用法，使……快樂。品讀指導(dǎo)關(guān)關(guān)和鳴的雎鳩，相伴在河中的小洲。那美麗賢淑的女子，是君子的好配偶。追求卻沒法得到，白天黑夜便總思念她。長(zhǎng)長(zhǎng)的思念喲，叫人翻來覆去難睡下。參差不齊的荇菜，從左到右去撈它。那美麗賢淑的女子，醒來睡去都想追求她。關(guān)關(guān)雎鳩，在河之洲。窈窕淑女，君子好逑。參差荇菜，左右流之。窈窕淑女，寤寐求之。求之不得，寤寐思服。悠哉悠哉，輾轉(zhuǎn)反側(cè)。品讀指導(dǎo)參差不齊的荇菜，從左到右去采它。那美麗賢淑的女子，奏起琴瑟來親近她。參差荇菜，左右采之。窈窕淑女，琴瑟友之。參差荇菜，左右芼之。窈窕淑女，鐘鼓樂之。參差不齊的荇菜，從左到右去拔它。那美麗賢淑的女子，敲起鐘鼓來取悅她。品讀指導(dǎo)《詩(shī)經(jīng)》是中國(guó)文學(xué)中最古老的典籍，也是我國(guó)最早的一部詩(shī)歌總集?！吨苣稀りP(guān)雎》這首短小的詩(shī)篇是《詩(shī)經(jīng)》的開篇之作。它的內(nèi)容其實(shí)很單純，是寫一個(gè)“君子”對(duì)“淑女”的追求。此詩(shī)采用興而有比的手法，以關(guān)雎的鳴聲起興，形象生動(dòng)地描繪出男子在追求心上人時(shí)焦慮急迫及晝思夜想難以入眠的相思情景。作品鑒賞

請(qǐng)同學(xué)們完成《周南·關(guān)雎》字帖練習(xí)。隨學(xué)隨練詩(shī)歌二《無題》我國(guó)古代詩(shī)歌中，常常標(biāo)有“無題”為題的詩(shī)篇，之所以用“無題”做題目，是因?yàn)樽髡卟槐阌诨虿幌胫苯佑妙}目顯露詩(shī)歌的主旨，這樣的詩(shī)往往寄托著作者難言的隱痛，莫名的情思，苦澀的情懷，執(zhí)著的追求等，正所謂寫盡無題詩(shī)，最是有情人。請(qǐng)掃描二維碼，體會(huì)詩(shī)人李商隱為什么要用“無題”做題目。《無題》朗誦傾聽細(xì)酌無題相見時(shí)難別亦難，東風(fēng)無力百花殘。春蠶到死絲方盡，蠟炬成灰淚始干。曉鏡但愁云鬢改，夜吟應(yīng)覺月光寒。蓬山此去無多路，青鳥殷勤為探看。［唐］李商隱品讀指導(dǎo)①東風(fēng)：春風(fēng)。②殘：凋零。③絲：與“思”諧音，以“絲”喻“思”，含相思之意。④蠟炬：蠟燭。⑤淚：指相思的眼淚。⑥曉鏡：早晨梳妝照鏡子。鏡，用作動(dòng)詞，照鏡子的意思。品讀指導(dǎo)⑦云鬢：女子多而美的頭發(fā)，這里比喻青春年華。⑧

應(yīng)覺：設(shè)想之詞。⑨

月光寒：指夜?jié)u深。⑩

蓬山：蓬萊山，傳說中的海上仙山。?青鳥：神話中為西王母?jìng)鬟f音訊的信使。?殷勤：情誼懇切深厚。?探看：探望。品讀指導(dǎo)品讀指導(dǎo)見面的機(jī)會(huì)真是難得，分別時(shí)更是難舍難分，何況在這東風(fēng)無力、百花凋謝的暮春時(shí)節(jié)，更加使人傷感。春蠶結(jié)繭到死時(shí)絲才吐完，蠟燭要燃盡成灰時(shí)像淚一樣的蠟油才能滴干。相見時(shí)難別亦難，東風(fēng)無力百花殘。春蠶到死絲方盡，蠟炬成灰淚始干。品讀指導(dǎo)女子早晨妝扮照鏡，只擔(dān)憂豐盛如云的鬢發(fā)改變顏色，容顏不再。長(zhǎng)夜獨(dú)自吟詩(shī)不寐，必然感到冷月侵人。對(duì)方的住處就在不遠(yuǎn)的蓬萊山，卻無路可通，可望而不可即。希望有青鳥一樣的使者可殷勤地為我去探看情人。曉鏡但愁云鬢改，夜吟應(yīng)覺月光寒。蓬山此去無多路，青鳥殷勤為探看。這首詩(shī)以女性的口吻抒寫愛情心理，在悲傷、痛苦之中，寓有灼熱的渴望和堅(jiān)忍的執(zhí)著精神，感情極為豐富，境界深微綿邈。作品鑒賞名師點(diǎn)評(píng)《無題》開頭兩句，寫愛情的不幸遭遇和抒發(fā)主人公的心境：由于受到某種力量的阻隔，情人已經(jīng)難以相會(huì)，分離的痛苦使她不堪忍受。首句的“別”字，不是說當(dāng)下正在話別，而是指既成的被迫分離的狀態(tài)。兩個(gè)“難”字，第一個(gè)指相會(huì)困難，第二個(gè)是痛苦難堪的意思。同時(shí)，兩個(gè)“難”字的使用，因重復(fù)而給人以輕微的突兀感，使相見無期的離別之痛因表達(dá)方式的低回婉轉(zhuǎn)而顯得分外深沉和纏綿。這樣的纏綿之意，在其他平直敘述的詩(shī)句中是不易體會(huì)到的。作品鑒賞既是自然環(huán)境的表現(xiàn)，也是抒情者心境的反映，物我交融，心靈與自然取得了精微的契合。暮春時(shí)節(jié)，東風(fēng)無力，百花紛謝，美好的春光即將逝去，人力對(duì)此是無可奈何的，而自己的境遇之不幸和心靈的創(chuàng)痛，也同眼前這隨著春天流逝而凋殘的花朵一樣。美的事物受到摧殘，豈不令人興起無窮的悵惘與惋惜！“東風(fēng)無力百花殘”作品鑒賞“絲”字與“思”諧音，全句是說，自己對(duì)于對(duì)方的思念，如同春蠶吐絲，到死方休?！按盒Q”句首先由春蠶吐絲綿綿不盡聯(lián)想到人的眷戀感情之纏綿，又從蠶吐絲到“死”方止而推移到人的感情之生死不渝，因此寫出了“到死絲方盡”，使這句話具有了多種比喻的意義?！按盒Q到死絲方盡”作品鑒賞比喻自己為不能相聚而痛苦，無盡無休，仿佛蠟燭要燃盡成灰時(shí)像淚一樣的蠟油才能滴干。詩(shī)人用了兩個(gè)比喻表現(xiàn)出如此復(fù)雜的心理狀態(tài)，可見他的想象力之豐富，運(yùn)思之巧妙。用蠟燭做比喻，卻不是單一地以蠟淚比擬痛苦，而是還進(jìn)一步以“成灰淚始干”反映痛苦的感情終生相隨?！跋灳娉苫覝I始干”作品鑒賞“云鬢改”是說自己因?yàn)橥纯嗟恼勰?，夜晚輾轉(zhuǎn)不能成眠，以至于鬢發(fā)脫落，容顏憔悴。同時(shí)，這一句說的是清晨照鏡時(shí)為“云鬢改”而愁苦，并且是“但愁”——只為此而愁。這就生動(dòng)地描寫出了紆折婉曲的精神活動(dòng)，而不再是單純地?cái)⑹銮啻罕煌纯嗨ミ@件事了。主人公夜間因痛苦而憔悴，清晨又為憔悴而痛苦。夜間的痛苦，是因?yàn)閻矍樽非蟛坏脤?shí)現(xiàn)；次日為憔悴而愁，是為了愛情而希望長(zhǎng)葆青春。作品鑒賞“曉鏡但愁云鬢改”“夜吟”句是推己及人，想象對(duì)方和自己一樣痛苦。這一句是說她揣想對(duì)方大概也夜不成寐，常常吟詩(shī)遣懷，但是愁懷深重，無從排遣，所以愈發(fā)感到環(huán)境凄清，月光寒冷，心情也隨之更趨暗淡。月下的色調(diào)是冷色調(diào)，“應(yīng)覺月光寒”是借生理上冷的感覺反映心理上的凄涼感?！皯?yīng)”字是揣度、料想的口氣，表明這一切都是自己對(duì)于對(duì)方的想象。如此生動(dòng)的想象，體現(xiàn)了主人公對(duì)于情人的思念之切和了解之深。作品鑒賞“夜吟應(yīng)覺月光寒”想象愈具體，思念愈深切，便愈會(huì)燃起會(huì)面的渴望。既然會(huì)面無望，于是只好請(qǐng)使者為自己殷勤致意，替自己去看望他。這就是結(jié)尾兩句的內(nèi)容。詩(shī)詞中常以仙侶比喻情侶，蓬山是神話、傳說中的一座仙山，青鳥是一位女性仙人的使者，所以這里以蓬山象征對(duì)方的居處，以青鳥作為抒情主人公的使者。這個(gè)寄希望于使者的結(jié)尾，并沒有改變“相見時(shí)難”的痛苦境遇，不過是無望中的希望，前途依舊渺茫。作品鑒賞“蓬山此去無多路，青鳥殷勤為探看?！边@首詩(shī)，從頭至尾都傾注著痛苦、失望而又纏綿、執(zhí)著的感情，詩(shī)中每一聯(lián)都是這種感情狀態(tài)的反映，但是各聯(lián)的具體意境又彼此有別。它們從不同的方面反復(fù)表現(xiàn)著融貫全詩(shī)的復(fù)雜感情，同時(shí)又以彼此之間的密切銜接而縱向地反映以這種復(fù)雜感情為內(nèi)容的心理過程。這樣的抒情，聯(lián)綿往復(fù)，細(xì)微精深，成功地再現(xiàn)了主人公心底的綿邈深情。作品鑒賞這是一首感情深摯、纏綿委婉、詠嘆忠貞愛情的詩(shī)篇。詩(shī)人情真意切而又含蓄蘊(yùn)藉地寫出了濃郁的離別之恨和纏綿的相思之苦?！按盒Q到死絲方盡，蠟炬成灰淚始干”體現(xiàn)了愛情的堅(jiān)貞，意境新奇，詩(shī)味雋永，已成千古傳誦的名句。作品鑒賞《無題》書寫欣賞

請(qǐng)同學(xué)們掃描二維碼觀看《無題》書法欣賞，并完成字帖練習(xí)。隨學(xué)隨練詩(shī)歌三《錦瑟》這首詩(shī)題為“錦瑟”，但并非詠物，詩(shī)人以物寄情，描寫一種撲朔迷離的感情。請(qǐng)掃描二維碼傾聽，跟隨朗誦一起思考詩(shī)人借錦瑟書寫了什么內(nèi)容?！跺\瑟》朗誦傾聽細(xì)酌錦瑟錦瑟無端五十弦，一弦一柱思華年。莊生曉夢(mèng)迷蝴蝶，望帝春心托杜鵑。滄海月明珠有淚，藍(lán)田日暖玉生煙。此情可待成追憶，只是當(dāng)時(shí)已惘然。［唐］李商隱品讀指導(dǎo)①錦瑟：裝飾華美的瑟。瑟，撥弦樂器。②無端：無緣無故。③思華年：追憶早年經(jīng)歷。④望帝：指蜀帝杜宇，號(hào)望帝，相傳死后其魂化為子規(guī)，即杜鵑鳥。⑤珠有淚：傳說南海外有鮫人，其眼淚則能出珠。⑥藍(lán)田：山名，在今陜西，盛產(chǎn)美玉。品讀指導(dǎo)品讀指導(dǎo)精美的瑟為什么有五十根弦，一弦一柱都叫我追憶青春年華。莊周翩翩起舞睡夢(mèng)中化為蝴蝶，望帝把自己的幽恨托身于杜鵑。錦瑟無端五十弦，一弦一柱思華年。莊生曉夢(mèng)迷蝴蝶，望帝春心托杜鵑。品讀指導(dǎo)滄海明月高照，鮫人泣淚皆成珠；藍(lán)田紅日和暖，可看到良玉生煙悲歡離合之情，豈待今日才來追憶，早在當(dāng)年已是令人不勝悵惘。滄海月明珠有淚，藍(lán)田日暖玉生煙。此情可待成追憶，只是當(dāng)時(shí)已惘然?！跺\瑟》是唐代詩(shī)人李商隱的代表作之一。詩(shī)題雖為“錦瑟”，但并非詠物，不過是按古詩(shī)的慣例以篇首二字為題，借錦瑟隱題的一首無題詩(shī)。作品鑒賞詩(shī)的首聯(lián)以幽怨悲涼的錦瑟起興，借助對(duì)形象的聯(lián)想來顯現(xiàn)詩(shī)人內(nèi)心深處難于直抒的千般情懷，以及詩(shī)人滄海一生所有不能明言的萬種體驗(yàn)，并點(diǎn)明“思華年”的主旨。這種寫法是對(duì)傳統(tǒng)比興手法的創(chuàng)造性發(fā)展?！板\瑟無端五十弦，一弦一柱思華年。”作品鑒賞這句最能體現(xiàn)李商隱詩(shī)作引典精辟、譬喻精深的特點(diǎn)。李商隱以“莊生夢(mèng)蝶”“不辨物我”之典來傳達(dá)一種如夢(mèng)如幻、令人迷惘的心境，讓讀者有感于物、有悟于心?！扒f生曉夢(mèng)迷蝴蝶，望帝春心托杜鵑?！弊髌疯b賞這一句把幾個(gè)典故糅合在一起。淚以珠喻，自古為然，鮫人泣淚，顆顆成珠，也是海中的奇情異景。如此，皎月落于滄海之間，明珠浴于淚波之界，在詩(shī)人筆下，已然形成一個(gè)難以分辨的妙境?！皽婧Ｔ旅髦橛袦I，藍(lán)田日暖玉生煙?！弊髌疯b賞此聯(lián)和上聯(lián)共用了四個(gè)典故，呈現(xiàn)了不同的意境和情緒。莊生夢(mèng)蝶，是人生的恍惚和迷惘；望帝春心，包含苦苦追尋的執(zhí)著；滄海鮫淚，具有一種闊大的寂寥；藍(lán)田日暖，傳達(dá)了溫暖而朦朧的歡樂。詩(shī)人通過典故中神奇、空靈的意象，向讀者緩緩開啟心門，將年華的美好和生命的感觸等皆融于其中，營(yíng)造了可意會(huì)不可言傳的詩(shī)意世界。詩(shī)的尾聯(lián)，采用反問遞進(jìn)句式加強(qiáng)語氣，結(jié)束全詩(shī)。“此情”總攬所抒之情；“成追憶”則與“思華年”呼應(yīng)?！翱纱奔础柏M待”，說明這令人惆悵傷感的“此情”，早已迷惘難遣，此時(shí)當(dāng)更令人難以承受。作品鑒賞詩(shī)人在詩(shī)中追憶了自己的青春年華，傷感自己的不幸遭遇，寄托了悲慨、憤懣的心情。大量借用典故，采用比興手法，運(yùn)用聯(lián)想與想象，把聽覺的感受轉(zhuǎn)化為視覺形象，創(chuàng)造出朦朧的意境，從而借助可視可感的詩(shī)歌形象來傳達(dá)其真摯濃烈而又幽深邈遠(yuǎn)的深思。作品鑒賞《錦瑟》書寫欣賞

請(qǐng)同學(xué)們掃描二維碼觀看《錦瑟》書法欣賞，并完成字帖練習(xí)。隨學(xué)隨練詩(shī)歌四《江城子·乙卯正月二十日夜記夢(mèng)》蘇東坡十九歲時(shí)，與年方十六的王弗結(jié)婚。王弗年輕美貌，且侍親甚孝，二人恩愛情深。但王弗在二十七歲時(shí)就去世了。這對(duì)蘇東坡是絕大的打擊，他心中的沉痛、精神上的痛苦，是不言而喻的。熙寧八年，東坡來到密州，這一年正月二十日，他夢(mèng)見愛妻王氏，便寫下了這首“有聲當(dāng)徹天，有淚當(dāng)徹泉”，傳誦千古的悼亡詞。請(qǐng)掃描二維碼傾聽朗誦，體會(huì)這首情調(diào)凄涼、哀婉的悼亡詞?！督亲印ひ颐露找褂泬?mèng)》朗誦傾聽細(xì)酌江城子·乙卯正月二十日夜記夢(mèng)十年生死兩茫茫。不思量。自難忘。千里孤墳，無處話凄涼?？v使相逢應(yīng)不識(shí)，塵滿面、鬢如霜。夜來幽夢(mèng)忽還鄉(xiāng)。小軒窗。正梳妝。相顧無言，惟有淚千行。料得年年腸斷處，明月夜、短松岡。［北宋］蘇軾品讀指導(dǎo)蘇軾（1037—1101），字子瞻，號(hào)東坡居士，世稱蘇東坡，眉州眉山（今屬四川省眉山市）人，北宋文學(xué)家、書畫家。蘇軾是宋代文學(xué)最高成就的代表，在詩(shī)、詞、散文、書畫等方面都取得了很高的成就。品讀指導(dǎo)蘇軾的詩(shī)題材廣闊、清新豪健，善用夸張比喻，獨(dú)具風(fēng)格，與黃庭堅(jiān)并稱“蘇黃”；其詞開豪放一派，與辛棄疾同是豪放派代表，并稱“蘇辛”；其散文著述宏富，豪放自如，與歐陽(yáng)修并稱“歐蘇”，為“唐宋八大家”之一；其擅長(zhǎng)行書、楷書，與蔡襄、黃庭堅(jiān)、米芾并稱“宋四家”；其在繪畫方面也頗有建樹，主張“神似”，認(rèn)為“論畫以形似，見與兒童鄰”。品讀指導(dǎo)①乙卯：公元1075年，即北宋熙寧八年。②十年：指結(jié)發(fā)妻子王弗去世已十年。③思量：想念?！傲俊卑锤衤蓱?yīng)念平聲。④千里：王弗葬地四川眉山與蘇軾任所山東密州，相隔遙遠(yuǎn)，故稱“千里”。⑤孤墳：指妻王氏之墓。⑥幽夢(mèng)：夢(mèng)境隱約，故云幽夢(mèng)。⑦

小軒窗：指小室的窗前。軒，門窗。⑧

顧：看。⑨

短松：矮松。品讀指導(dǎo)品讀指導(dǎo)你我夫妻訣別已經(jīng)整整十年，強(qiáng)忍不去思念可終究難忘懷。孤墳遠(yuǎn)在千里之外，沒有地方能訴說心中的悲傷凄涼。即使你我夫妻相逢怕是也認(rèn)不出我來了，四處奔波早已是灰塵滿面兩鬢如霜。十年生死兩茫茫。不思量。自難忘。千里孤墳，無處話凄涼?？v使相逢應(yīng)不識(shí)，塵滿面、鬢如霜。品讀指導(dǎo)昨夜在夢(mèng)中又回到了家鄉(xiāng)，看見你正在小窗前對(duì)鏡梳妝。你我二人默默相對(duì)無言，只有淚落千行。料想你年年都為我柔腸寸斷，在那凄冷的月明之夜，在那荒寂的短松岡上。夜來幽夢(mèng)忽還鄉(xiāng)。小軒窗。正梳妝。相顧無言，惟有淚千行。料得年年腸斷處，明月夜、短松岡。中國(guó)文學(xué)史上，從《詩(shī)經(jīng)》開始，就已經(jīng)出現(xiàn)悼亡詩(shī)。用詞寫悼亡，是蘇軾的首創(chuàng)。蘇軾的這首悼亡之作與前人相比，風(fēng)格獨(dú)特，另具特色。這首詞是“記夢(mèng)”，而且明確寫了做夢(mèng)的日子。雖說是“記夢(mèng)”，其實(shí)只有下闋五句是寫夢(mèng)境，其他都是抒胸臆、訴悲懷，寫得真摯樸素，沉痛感人。作品鑒賞開頭三句排空而下，真情直語，感人至深。“十年生死兩茫?！保老喔?，死者對(duì)人世已茫然無知，而活著的人對(duì)逝者呢，不也同樣嗎？恩愛夫妻，撒手永訣，時(shí)間倏忽，轉(zhuǎn)瞬十年?！安凰剂浚噪y忘”，人雖已亡，而過去美好的情景自難忘懷啊！王弗逝世轉(zhuǎn)瞬十年了，想當(dāng)初年方十六的王弗嫁給了十九歲的蘇東坡，少年夫妻情深義重自不必說，更難得她蕙質(zhì)蘭心，通情達(dá)理?！笆晟纼擅Ｃ?。不思量。自難忘”作品鑒賞想到愛妻華年早逝，感慨萬千，但遠(yuǎn)隔千里，無處訴說心中凄涼。其實(shí)即便墳?zāi)菇谏磉?，隔著生死，也無法訴說悲傷。這是超越了生死界線的癡語、情語，極大程度上表達(dá)了作者孤獨(dú)寂寞、凄涼無助而又急于向人訴說的情感?！扒Ю锕聣?，無處話凄涼?！弊髌疯b賞詩(shī)人把現(xiàn)實(shí)與夢(mèng)幻混同了起來，蒼老的容顏，衰敗的形體是常年處于思念、憂傷狀態(tài)的后果，這時(shí)的蘇軾才四十歲，已經(jīng)“鬢如霜”了。蘇軾明知妻子辭別人世已經(jīng)十年，卻要“縱使相逢”，這是一種絕望的、不可能的假設(shè)，表現(xiàn)了作者對(duì)愛侶的深切懷念，以及深沉悲痛而又無奈的感情也把個(gè)人的變化做了形象地描繪，使這首詞的意蘊(yùn)更加深了一層?！翱v使相逢應(yīng)不識(shí)，塵滿面、鬢如霜”作品鑒賞下闋的頭五句，才入了題開始記夢(mèng)，“夜來幽夢(mèng)忽還鄉(xiāng)”是記敘，寫自己在夢(mèng)中忽然回到了故鄉(xiāng)，在那個(gè)兩人曾共度甜蜜歲月的地方相聚?！靶≤幋啊Ｕ釆y”，一切都是那么親切而又熟悉，她情態(tài)容貌，依稀當(dāng)年，正在梳妝打扮。作者以這樣一個(gè)常見而難忘的場(chǎng)景表達(dá)了愛侶在自己心中永恒的印象?！耙箒碛膲?mèng)忽還鄉(xiāng)。小軒窗。正梳妝”作品鑒賞夫妻相見，沒有出現(xiàn)久別重逢、卿卿我我的親昵，而是“相顧無言，唯有淚千行”！這正是東坡筆力奇崛之處。正唯“無言”，方顯沉痛；正唯“無言”，才勝過了萬語千言；正唯無言，才使這個(gè)夢(mèng)境令人感到無限凄涼?！按藭r(shí)無聲勝有聲”，無聲之勝，全在于此。別后種種從何說起？只有任憑淚水傾瀉。一個(gè)夢(mèng)，把過去拉了回來，但當(dāng)年的美好情景，已不復(fù)存在，讓人感到無限凄涼?！跋囝櫉o言，惟有淚千行?！弊髌疯b賞結(jié)尾三句，又從夢(mèng)境落回到現(xiàn)實(shí)。詩(shī)人推己至人，設(shè)想死者的痛苦，以寓自己的悼念之情。蘇東坡此詞最后這三句，意深，痛巨，余音裊裊，讓人回味無窮。特別是“明月夜、短松岡”兩句，凄涼清幽獨(dú)，黯然魂銷。正所謂“天長(zhǎng)地久有時(shí)盡，此恨綿綿無絕期”（白居易語）。這番癡情苦心實(shí)可感天動(dòng)地?！傲系媚昴昴c斷處，明月夜、短松岡?！弊髌疯b賞這首詞運(yùn)用分合頓挫、虛實(shí)結(jié)合和敘述白描等多種藝術(shù)表現(xiàn)方法，來表達(dá)作者懷念亡妻的思想感情，在對(duì)亡妻的哀思中又糅進(jìn)自己的身世感慨，將夫妻之間的情感表達(dá)得深婉而真摯，使人讀后無不為之動(dòng)情而感嘆哀婉。作品鑒賞《江城子·乙卯正月二十日夜記夢(mèng)》書寫欣賞

請(qǐng)同學(xué)們掃描二維碼觀看《江城子·乙卯正月二十日夜記夢(mèng)》書法欣賞，并完成字帖練習(xí)。隨學(xué)隨練詩(shī)歌五《鵲橋仙·纖云弄巧》詩(shī)人借牛郎織女的故事，表現(xiàn)人間的纏綿愛情和悲歡離合，古已有之，如《古詩(shī)十九首·迢迢牽牛星》、李商隱的《辛未七夕》等。宋代的歐陽(yáng)修、柳永、蘇軾等人也都曾引用過牛郎織女的故事，雖然遣詞造句各異，但都格調(diào)哀婉、凄楚。相比之下，秦觀的《鵲橋仙·纖云弄巧》堪稱獨(dú)出機(jī)杼，立意高遠(yuǎn)。傾聽細(xì)酌鵲橋仙·纖云弄巧纖云弄巧，飛星傳恨，銀漢迢迢暗度。金風(fēng)玉露一相逢，便勝卻人間無數(shù)。柔情似水，佳期如夢(mèng)，忍顧鵲橋歸路。兩情若是久長(zhǎng)時(shí)，又豈在朝朝暮暮。［北宋］秦觀品讀賞析秦觀（1049—1100），字太虛，又字少游，號(hào)淮海居士，世稱淮海先生，北宋高郵（今江蘇高郵）人，為“蘇門四學(xué)士”之一，被尊為婉約派一代詞宗。所寫詩(shī)詞高古沉重，寄托身世，感人至深。代表作品有《鵲橋仙》《淮海集》《淮海居士長(zhǎng)短句》等。品讀指導(dǎo)①纖云：輕盈的云彩。②弄巧：指云彩在空中幻化成各種巧妙的花樣。③飛星：流星。④銀漢：銀河。⑤迢迢：遙遠(yuǎn)的樣子。⑥

暗度：悄悄渡過。⑦

金風(fēng)玉露：指秋風(fēng)白露。⑧忍顧：怎忍回視。⑨朝朝暮暮：指朝夕相聚。品讀指導(dǎo)品讀指導(dǎo)纖薄的云彩在天空中變幻多端，天上的流星傳遞著相思的愁怨，遙遠(yuǎn)無垠的銀河今夜我悄悄渡過。共訴相思，柔情似水，短暫的相會(huì)如夢(mèng)如幻，分別之時(shí)不忍去看那鵲橋路。只要兩情至死不渝，又何必貪求卿卿我我的朝歡暮樂呢。在秋風(fēng)白露的七夕相會(huì)，就勝過塵世間那些長(zhǎng)相廝守卻貌合神離的夫妻。纖云弄巧，飛星傳恨，銀漢迢迢暗度。金風(fēng)玉露一相逢，便勝卻人間無數(shù)。柔情似水，佳期如夢(mèng)，忍顧鵲橋歸路。兩情若是久長(zhǎng)時(shí)，又豈在朝朝暮暮。這是一首詠七夕的節(jié)序詞，起句描繪七夕獨(dú)有的抒情氛圍，“巧”與“恨”，點(diǎn)明了七夕人間“乞巧”的主題及“牛郎織女”故事的悲劇性。整首詞借牛郎織女悲歡離合的故事，歌頌堅(jiān)貞誠(chéng)摯的愛情。這首詞具有跨時(shí)代的審美價(jià)值和藝術(shù)品位。同時(shí)，此詞融寫景、抒情與議論于一體，敘寫牛郎織女相愛的神話故事，賦予這對(duì)仙侶濃郁的人情味，謳歌了真摯、細(xì)膩、純潔、堅(jiān)貞的愛情。詞中明寫天上雙星，暗寫人間情侶；以樂景寫哀，以哀景寫樂，倍增其哀樂，讀起來蕩氣回腸，感人肺腑。作品鑒賞詞一開始即寫“纖云弄巧”，輕柔多姿的云彩，變化出許多優(yōu)美巧妙的圖案，顯示出織女的手藝何其精巧絕倫?？墒?，這樣美好的人，卻不能與自己心愛的人朝夕相處?！帮w星傳恨”，那些閃亮的星星仿佛都傳遞著他們的離愁別恨?！般y漢迢迢暗度”，以“迢迢”二字形容銀河的遼闊和牛郎織女相距之遙遠(yuǎn)，從而突出了相思之苦。迢迢銀河水，把兩個(gè)相愛的人隔開，相見多么不容易?！袄w云弄巧，飛星傳恨，銀漢迢迢暗度。”作品鑒賞詞人熱情歌頌了一種理想、圣潔而永恒的愛情?！敖痫L(fēng)玉露”出自李商隱《辛未七夕》詩(shī)：“恐是仙家好別離，故教迢遞作佳期。由來碧落銀河畔，可要金風(fēng)玉露時(shí)?！痹~人把這次珍貴的相會(huì)，映襯于金風(fēng)玉露、冰清玉潔的背景之下，顯示出這種愛情的高尚純潔和超凡脫俗。“金風(fēng)玉露一相逢，便勝卻人間無數(shù)?！弊髌疯b賞“似水”照應(yīng)“銀漢迢迢”，即景設(shè)喻，十分自然?！凹哑谌鐗?mèng)”，一夕佳期竟然像夢(mèng)幻一般倏然而逝，才相見又分離，怎不令人心碎。本句除了寫相會(huì)時(shí)間之短，還寫出愛侶相會(huì)時(shí)的復(fù)雜心情?！叭填欩o橋歸路”，轉(zhuǎn)寫分離，剛剛借以相會(huì)的鵲橋，轉(zhuǎn)瞬間又成了和愛人分別的歸路。這里詞人不說不忍離去，卻說怎忍看鵲橋歸路，含有無限惜別之情與無限辛酸眼淚。回顧佳期幽會(huì)，疑真疑假，似夢(mèng)似幻，及至鵲橋言別，戀戀之情，以至于極?！叭崆樗扑?，佳期如夢(mèng)，忍顧鵲橋歸路。”作品鑒賞秦觀這兩句詞揭示了愛情的真諦：愛情要經(jīng)得起長(zhǎng)久分離的考驗(yàn)，只要能彼此真誠(chéng)相愛，即使終年天各一方，也比朝夕相伴的庸俗感情可貴得多。這兩句感情色彩很濃的議論，成為愛情頌歌中的千古絕唱。它們與上片的議論遙相呼應(yīng)，這樣上、下片結(jié)構(gòu)相同，敘事和議論相間，從而形成全篇連綿起伏的情致。這種正確的戀愛觀與高尚的精神境界，遠(yuǎn)遠(yuǎn)超過了古代同類作品，是十分難能可貴的?！皟汕槿羰蔷瞄L(zhǎng)時(shí)，又豈在朝朝暮暮?！弊髌疯b賞“兩情若是久長(zhǎng)時(shí)，又豈在朝朝暮暮”，是高度凝練的名言佳句，既指出了牛郎織女的愛情模式的特點(diǎn)，又表述了作者的愛情觀。它道出了愛情的真意，為青年人追求愛情指明了方向，同時(shí)給我們提供了一個(gè)典范性的愛情價(jià)值標(biāo)準(zhǔn)。作品鑒賞節(jié)序詞節(jié)序詞，是以時(shí)令節(jié)日、民俗風(fēng)景為表現(xiàn)對(duì)象的一類詞作。有名的節(jié)序詞有：秦觀《鵲橋仙》詠七夕、周邦彥《解語花》描寫元宵盛況等。節(jié)序詞自唐五代產(chǎn)生，到宋代已成為詞作的重要題材。這類詞不僅蘊(yùn)含著豐富的人文內(nèi)涵，還有著自己獨(dú)特的審美風(fēng)格和審美精神。此外，思維方式和價(jià)值觀的變化、節(jié)俗文化的盛衰都直接影響到了節(jié)序詞審美風(fēng)格的轉(zhuǎn)變。作品鑒賞乞巧乞巧，舊時(shí)風(fēng)俗，農(nóng)歷七月七日夜（或七月六日夜），少女們穿著新衣在庭院向織女星乞求智巧，稱為“乞巧”。乞巧的方式大多是姑娘們穿針引線驗(yàn)巧，做些小物品賽巧，擺上些瓜果乞巧，各個(gè)地區(qū)乞巧的方式不盡相同，各有趣味。近代的蒸巧饃饃、烙巧果子、生巧芽，以及用面塑、剪紙、彩繡等做成的裝飾品也是乞巧風(fēng)俗的延伸。作品鑒賞《鵲橋仙·纖云弄巧》書寫欣賞

請(qǐng)同學(xué)們掃描二維碼觀看《鵲橋仙·纖云弄巧》書法賞析，并完成字帖練習(xí)。隨學(xué)隨練詩(shī)歌六《釵頭鳳·紅酥手》在一個(gè)繁花漸醒的春天，在外漂泊的陸游回到了家中，一人到花園游蕩。然而，他沒想到會(huì)遇到闊別十年之久的唐婉——他曾經(jīng)的妻子，他一生中最愛的人。陸游見人感事，心中感觸頗深，遂寫下了這篇表達(dá)他眷戀之深和相思之切的癡情作品。請(qǐng)掃描二維碼傾聽陸游的這首詞及唐婉和的《釵頭鳳·世情薄》?！垛O頭鳳·紅酥手》《釵頭鳳·世情薄》朗誦傾聽細(xì)酌釵頭鳳·紅酥手紅酥手，黃縢酒，滿城春色宮墻柳。東風(fēng)惡，歡情薄。一懷愁緒，幾年離索。錯(cuò)、錯(cuò)、錯(cuò)。春如舊，人空瘦，淚痕紅浥鮫綃透。桃花落，閑池閣。山盟雖在，錦書難托。莫、莫、莫?。勰纤危蓐懹纹纷x賞析陸游（1125—1210），字務(wù)觀，號(hào)放翁，越州山陰（今浙江紹興）人，南宋文學(xué)家、史學(xué)家、愛國(guó)詩(shī)人、詞人。陸游一生筆耕不輟，今存詩(shī)九千多首，內(nèi)容極為豐富。他與王安石、蘇軾、黃庭堅(jiān)并稱“宋代四大詩(shī)人”，又與楊萬里、范成大、尤袤合稱“中興四大詩(shī)人”。品讀指導(dǎo)①黃縢：酒名。②宮墻：南宋以紹興為陪都，紹興的某一段圍墻，有宮墻之說。③離索：離群索居的簡(jiǎn)括。④浥：濕潤(rùn)。⑤鮫綃：神話傳說鮫人所織的綃，極薄，后用以泛指薄紗，這里指手帕。綃，生絲。⑥

池閣：池上的樓閣。⑦

山盟：舊時(shí)常用山盟海誓，指對(duì)山立盟，指海起誓。⑧錦書：寫在錦上的書信。品讀指導(dǎo)品讀指導(dǎo)你紅潤(rùn)酥膩的手里，捧著盛上黃縢酒的杯子。春色滿城，你卻早已像宮墻中的綠柳那般遙不可及。春風(fēng)多么可惡，將歡情吹得那樣稀薄。懷的憂愁情緒，離別幾年來的生活十分蕭索。遙想當(dāng)初，只能感嘆：錯(cuò)，錯(cuò)，錯(cuò)！紅酥手，黃縢酒，滿城春色宮墻柳。東風(fēng)惡，歡情薄。一懷愁緒，幾年離索。錯(cuò)、錯(cuò)、錯(cuò)。品讀指導(dǎo)永遠(yuǎn)相愛的誓言還在，可是錦文書信再也難以交付。遙想當(dāng)初，只能感嘆：莫，莫，莫！春如舊，人空瘦，淚痕紅浥鮫綃透。桃花落，閑池閣。山盟雖在，錦書難托。莫、莫、莫！春景依舊，只是人卻憔悴消瘦。淚水洗盡臉上的胭脂，又把薄綢的手帕全都濕透。桃花被風(fēng)吹落，灑滿清冷的池塘樓閣上。詞的上片，陸游通過追憶往昔美滿的愛情生活，感嘆被迫離異的痛苦，可分為兩層。開頭三句為上片的第一層，詞人回憶往昔與唐氏偕游沈園時(shí)的美好情景?！凹t酥手”寫出了唐氏為詞人殷勤把盞時(shí)的美麗姿態(tài)，形象地表現(xiàn)出昔日這對(duì)恩愛夫妻生活的美滿與幸福?！凹t酥手，黃縢酒，滿城春色宮墻柳?！弊髌疯b賞“東風(fēng)惡”幾句為第二層，寫詞人被迫與唐氏離異后的痛苦心情?！皷|風(fēng)惡”三字，一語雙關(guān)，意蘊(yùn)豐富。東風(fēng)既可以使大地復(fù)蘇，給萬物帶來勃勃的生機(jī)，也會(huì)狂風(fēng)大作破壞春容春態(tài)。下片所云的“桃花落，閑池閣”，就正是它狂吹亂掃所帶來的嚴(yán)重后果，因此說它“惡”?！皷|風(fēng)惡，歡情薄。”作品鑒賞美滿姻緣被迫拆散，恩愛夫妻被迫分離，幾年來的離別生活帶給他們的只是滿懷愁怨?！板e(cuò)、錯(cuò)、錯(cuò)”，一連三個(gè)“錯(cuò)”字，連迸而出，感情極為沉痛?！耙粦殉罹w，幾年離索。錯(cuò)、錯(cuò)、錯(cuò)?！弊髌疯b賞詞的下片，詞人由感慨往事回到現(xiàn)實(shí)，進(jìn)一步抒寫夫妻被迫離異的巨大哀痛，也可分為兩層。前三句為第一層，寫沈園重逢時(shí)唐氏的表現(xiàn)?！按喝缗f”承上片“滿城春色”句而來，依然是從前那樣的春日，但是，唐氏卻今非昔比了。經(jīng)過“東風(fēng)”的無情摧殘，她憔悴了，消瘦了?！皽I痕”一句進(jìn)一步表現(xiàn)出此次相逢唐氏的心情狀態(tài)。一個(gè)“透”字，不僅見其流淚之多，亦見其傷心之甚?！按喝缗f，人空瘦，淚痕紅浥鮫綃透?！弊髌疯b賞詞的最后幾句，是下片的第二層，寫詞人與唐氏相遇以后的痛苦心情?！疤一洹眱删渑c上片的“東風(fēng)惡”句前后照應(yīng)，像桃花一樣美麗姣好的唐氏，不是被無情的“東風(fēng)”摧殘折磨得憔悴消瘦了嗎？詞人自己的心境，不也像“閑池閣”一樣凄寂冷落嗎？“桃花落，閑池閣?！弊髌疯b賞“山盟雖在，錦書難托”雖只寥寥八字，卻能有力地表現(xiàn)出詞人內(nèi)心的痛苦之情?！澳?、莫、莫”，事已至此，再也無可補(bǔ)救、無法挽回了，這萬千感慨還想它做什么？于是快刀斬亂麻：罷了，罷了，罷了！明明言猶未盡，意猶未了，情猶未終，卻偏偏這么不了了之。全詞在極其沉痛的喟嘆聲中結(jié)束了?！吧矫穗m在，錦書難托。莫、莫、莫！”作品鑒賞與陸游相遇的第二年春天，懷著一種莫名的憧憬，唐婉再一次來到沈園，徘徊在曲徑回廊之間，忽然瞥見陸游的題詞。她反復(fù)吟誦，想起往日二人詩(shī)詞唱和的情景，不由得淚流滿面，心潮起伏，于是和了一闕《釵頭鳳·世情薄》，題在陸游的詞后。世情薄，人情惡。雨送黃昏花易落。曉風(fēng)干，淚痕殘。欲箋心事，獨(dú)語斜闌。難、難、難！人成各，今非昨。病魂常似秋千索。角聲寒，夜闌珊。怕人尋問，咽淚裝歡。瞞、瞞、瞞！同年秋，唐婉抑郁而終。作品鑒賞《釵頭鳳·紅酥手》《釵頭鳳·世情薄》書寫欣賞請(qǐng)同學(xué)們掃描二維碼觀看《釵頭鳳·紅酥手》《釵頭鳳·世情薄》書法欣賞，并完成字帖練習(xí)。隨學(xué)隨練詩(shī)歌七《蝶戀花·辛苦最憐天上月》納蘭性德妻子盧氏去世后，他便長(zhǎng)期處于痛苦悲傷之中。他將滿腔思念寄托給月亮，用月亮盈虧喻人生的聚散，希望月亮夜夜明亮，長(zhǎng)圓不缺。請(qǐng)掃描二維碼傾聽這首詞的朗誦。《蝶戀花·辛苦最憐天上月》朗誦傾聽細(xì)酌蝶戀花·辛苦最憐天上月辛苦最憐天上月，一昔如環(huán)，昔昔都成玦。若似月輪終皎潔，不辭冰雪為卿熱。無那塵緣容易絕，燕子依然，軟踏簾鉤說。唱罷秋墳愁未歇，春叢認(rèn)取雙棲蝶。［清］納蘭性德品讀賞析納蘭性德（1654—1685），字容若，號(hào)楞伽山人，滿洲正黃旗人。清朝著名詞人，詞風(fēng)與李煜相似。納蘭出身顯赫，父親是康熙時(shí)期武英殿大學(xué)士納蘭明珠。納蘭性德自幼修文習(xí)武，康熙十五年（1676）高中進(jìn)士。初授三等侍衛(wèi)，后晉為一等，長(zhǎng)年追隨康熙左右。納蘭性德生性淡泊名利，最擅寫詞。他的詞以真取勝，寫情真摯濃烈，寫景逼真?zhèn)魃瘛＜{蘭性德在清初詞壇獨(dú)樹一幟，詞風(fēng)“清麗婉約，哀感頑艷，格高韻遠(yuǎn)，獨(dú)具特色，直指本心”。著有《通志堂集》《側(cè)帽集》《飲水詞》等，康熙二十四年（1685）亡于寒疾，年僅三十一歲。他被王國(guó)維稱為“以自然之眼觀物，以自然之舌言情”的詞人。品讀指導(dǎo)①昔昔：同“夕”，即夜夜。②玦：玉玦，半環(huán)形之玉，借此比喻不滿的月亮。③卿：“你”的愛稱。④

無那：無奈，無可奈何。⑤

認(rèn)?。鹤⒁曋Ｈ?，語助詞。品讀指導(dǎo)品讀指導(dǎo)最憐愛那天空辛苦的明月，一月之中只有一夜是像玉環(huán)一樣的滿月，其他時(shí)候都像是不完整的玉玦。如果能夠像天上的圓月，長(zhǎng)盈不虧，那么我作為冰雪，將不惜為你融化。辛苦最憐天上月，一昔如環(huán)，昔昔都成玦。若似月輪終皎潔，不辭冰雪為卿熱。品讀指導(dǎo)無奈塵世的情緣最易斷絕，而不懂憂愁的燕子依然輕輕地踏在簾鉤上，呢喃絮語。我在秋日，面對(duì)你的墳塋，高歌一曲，然而愁緒絲毫沒有削減。我是多么希望能和你像春天里雙飛雙宿的蝴蝶那樣在草叢里嬉戲啊。無那塵緣容易絕，燕子依然，軟踏簾鉤說。唱罷秋墳愁未歇，春叢