Unit+1+Laugh+out+Loud!+翻譯句子練習(xí) 高中英語外研版（2019）選擇性必修第一冊(cè)

Page外研社選擇性必修一Unit1翻譯句子練習(xí)(答案在末尾)1.小丑蓬松的卷發(fā)和五顏六色的假發(fā)引起了孩子們對(duì)馬戲團(tuán)的注意。2.保安在腳踝上佩戴著徽章，以顯示他在游樂園的權(quán)威。3.小丑試圖用他滑稽的把戲和笑話來娛樂觀眾。4.笑聲是靈魂最好的保健品，它可以使即使是最陰郁的日子也變得開心起來。5.一個(gè)簡(jiǎn)單的笑話通常可以起到作用，讓某人笑起來。6.醫(yī)生將檢查你的喉嚨，以確定你喉嚨痛的原因。7.這個(gè)新產(chǎn)品的廣告引起了潛在客戶的注意。8.雇主對(duì)候選人的資格印象深刻，并提供了這個(gè)工作。9.良好的睡眠對(duì)于保持健康和幸福感是必不可少的。10.她對(duì)自己的才藝的天賦和奉獻(xiàn)精神給才藝表演的評(píng)委留下了深刻的印象。11.當(dāng)他看到她臉上的驚訝表情時(shí)，他忍不住咧嘴笑了起來。12.經(jīng)過他的辛勤工作，他肯定應(yīng)該休息一下，放松一下。13.不要面帶愁容，事情很快就會(huì)好起來的。14.在他的惡作劇失敗后，他成了班上的笑柄。15.即使在最困難的情況下，她總能擠出一絲微笑，并找到一些積極的東西。16.他們給朋友玩了一個(gè)惡作劇，把他的鑰匙藏起來。17.他因開創(chuàng)性的研究而成為一位語言學(xué)家而聞名。18.她以機(jī)智的幽默感和巧妙的文字游戲而聞名。19.這座城堡以中世紀(jì)的風(fēng)格建造，有高塔和石墻。20.電影的感人配樂增強(qiáng)了觀眾的情感體驗(yàn)。21.淘氣的孩子在朋友的耳邊低聲說了個(gè)秘密。22.他機(jī)智的言論讓每個(gè)人都笑得合不攏嘴。23.劇中角色之間的互動(dòng)令人著迷。24.他去理發(fā)店剃須和剪了個(gè)新發(fā)型。25.他在開學(xué)第一天向同學(xué)們介紹了自己。26.該公司以其廣告中高品質(zhì)的幽默形象而聞名。27.教授向?qū)W生們解釋了量子力學(xué)的概念。28.我找到了一個(gè)很好的地方，在海灘上觀看日落。29.面試官試圖用難題把她難住。30.嘲笑別人的外貌是殘忍的。答案：1.小丑蓬松的卷發(fā)和五顏六色的假發(fā)引起了孩子們對(duì)馬戲團(tuán)的注意。Theclown'scurlyhairandcolorfulwigcaughttheattentionofthechildrenatthecircus.2.保安在腳踝上佩戴著徽章，以顯示他在游樂園的權(quán)威。Thesecurityguardworeabadgeonhisankletoshowhisauthorityattheamusementpark3.小丑試圖用他滑稽的把戲和笑話來娛樂觀眾。Theclowntriedtoentertaintheaudiencewithhisfunnytricksandjokes.4.笑聲是靈魂最好的保健品，它可以使即使是最陰郁的日子也變得開心起來。Laughteristhebesthealthcareforthesoul,itcancheerupeventhegloomiestofdays.5.一個(gè)簡(jiǎn)單的笑話通?？梢云鸬阶饔茫屇橙诵ζ饋?。Asimplejokecanoftendothetrickandbringasmiletosomeone'sface.6.醫(yī)生將檢查你的喉嚨，以確定你喉嚨痛的原因。Thedoctorwillexamineyourthroattodeterminethecauseofyoursoreness.7.這個(gè)新產(chǎn)品的廣告引起了潛在客戶的注意。Theadvertisementforthenewproductcaughttheattentionofpotentialcustomers.8.雇主對(duì)候選人的資格印象深刻，并提供了這個(gè)工作。Theemployerwasimpressedbythecandidate'squalificationsandofferedhimthejob.9.良好的睡眠對(duì)于保持健康和幸福感是必不可少的。Goodsleepisessentialformaintaininggoodhealthandwell-being.10.她對(duì)自己的才藝的天賦和奉獻(xiàn)精神給才藝表演的評(píng)委留下了深刻的印象。Hertalentanddedicationtohercraftimpressedthejudgesatthetalentshow.11.當(dāng)他看到她臉上的驚訝表情時(shí)，他忍不住咧嘴笑了起來。Hecouldn'thelpbutgrinwhenhesawthesurpriseonherface.12.經(jīng)過他的辛勤工作，他肯定應(yīng)該休息一下，放松一下。Afterallhishardwork,hedefinitelydeservesabreakandsometimetorelax.13.不要面帶愁容，事情很快就會(huì)好起來的。Don'twalkaroundwithalongface,thingswillgetbettersoon.14.在他的惡作劇失敗后，他成了班上的笑柄。Hebecamethelaughingstockoftheclassafterhispracticaljokebackfired.15.即使在最困難的情況下，她總能擠出一絲微笑，并找到一些積極的東西。Eveninthemostdifficultsituations,shealwaysmanagestocrackasmileandfindsomethingpositive.16.他們給朋友玩了一個(gè)惡作劇，把他的鑰匙藏起來。Theyplayedapracticaljokeontheirfriendbyhidinghiskeys.17.他因開創(chuàng)性的研究而成為一位語言學(xué)家而聞名。Heachievedfameasalinguistforhisgroundbreakingresearch.18.她以機(jī)智的幽默感和巧妙的文字游戲而聞名。Sheisknownforherwittysenseofhumorandcleverwordplay.19.這座城堡以中世紀(jì)的風(fēng)格建造，有高塔和石墻。Thecastlewasbuiltinamedievalstyle,withhightowersandstonewalls.20.電影的感人配樂增強(qiáng)了觀眾的情感體驗(yàn)。Theemotivesoundtrackofthemovieenhancedtheaudience'semotionalexperience.21.淘氣的孩子在朋友的耳邊低聲說了個(gè)秘密。Themischievouschildwhisperedasecretinhisfriend'sear.22.他機(jī)智的言論讓每個(gè)人都笑得合不攏嘴。Hiswittyremarkmadeeveryoneburstintolaughter.23.劇中角色之間的互動(dòng)令人著迷。Theinteractionbetweenthecharactersintheplaywascaptivating.24.他去理發(fā)店剃須和剪了個(gè)新發(fā)型。Hewenttothebarbertogetashaveandanewhaircut.25.他在開學(xué)第一天向同學(xué)們介紹了自己。Heintroducedhimselftohisfellowstudentsonthefirstdayofschool.26.該公司以其廣告中高品質(zhì)的幽默形象而聞名。Thecompanyisknownforitshigh-qualitybrandofhumorintheiradvertisements.27.教授向?qū)W生們解釋了量子力學(xué)的概念。Theprofessorexplainedtheconceptofquantummechanicstothestudents.28.我找到了一個(gè)很好的地方，在海灘上觀看日落。Ifoundagreatspot