供應(yīng)商調(diào)查表(中英文對(duì)照)

,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,編號(hào)No.：QPPC01A01,,,,,,

,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,

,,,,,,,,,,,,,,,供應(yīng)商調(diào)查表SupplierEvaluationQuestionnaire,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,版本號(hào)Ver.：A/1,,,,,,

,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,

,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,

一、企業(yè)基本信息Companyprofile,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,

供應(yīng)商名稱legalentityname:,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,企業(yè)詳細(xì)地址DetailedAddress:,,,,,,,,,,,,,,,,,,,

公司電話Tel：,,,,,,,,,,,,,,,,傳真Fax：,,,,,,,,,,,公司網(wǎng)址Webaddress:,,,,,,,,,,,,,,,,,,,

質(zhì)量負(fù)責(zé)人Qualitysupervisor:,,,,,,,,,,,,,,,,手機(jī)M.b.:,,,,,,,,,,,電話Tel:,,,,,,,,,,郵箱E-mail:,,,,,,,,,

銷售負(fù)責(zé)人Salessupervisor:,,,,,,,,,,,,,,,,手機(jī)M.b.:,,,,,,,,,,,電話Tel:,,,,,,,,,,郵箱E-mail:,,,,,,,,,

"職工總數(shù)workforcetotal________:技術(shù)人員technicalpersonnel________;管理人員managementpersonnel________;生產(chǎn)工人productionpersonnel________,檢驗(yàn)人員inspectionpersonnel________",,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,

廠房面積Workshoparea:,,,,,,,,,,,,,,倉(cāng)庫(kù)面積Warehousearea:,,,,,,,,,,,,,建廠時(shí)間Buildtime,,,,,,,,,,企業(yè)性質(zhì)OwnershipoftheCompany,,,,,,,,,

固定資產(chǎn)Fixedassets:,,,,,,,,,,,,,,年?duì)I業(yè)額（最近三年）Yearturnover（Lastthreeyears）:2004：__________2005：__________2006：____________,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,

主導(dǎo)產(chǎn)品名稱Keyproductname:,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,產(chǎn)品執(zhí)行技術(shù)/質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn)Productimplementationofthetechnicalandqualitystandards:□國(guó)標(biāo)GB:___________________________________________□行標(biāo)IndustryStandard:____________________________□企標(biāo)EnterpriseStandard:_________________________,,,,,,,,,,,,,,,,,,,

認(rèn)證情況Certifications:□ISO9001□TUV□ISO14001□UL□VDE□EMC□CCEE□CE□其它other,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,

主要生產(chǎn)工藝流程Mainproductionprocess:,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,技術(shù)與質(zhì)量特點(diǎn)TechnologyandQualityFeatures:,,,,,,,,,,,,,,,,,,,

主要原料名稱及檢驗(yàn)標(biāo)準(zhǔn)Mainrawmaterialsandinspectionstandards:,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,主要輔料名稱及檢驗(yàn)標(biāo)準(zhǔn)Mainsupportingmaterialsandinspectionstandards：,,,,,,,,,,,,,,,,,,,

樣品、樣件生產(chǎn)周期Cycletimeforsamples：,,,,,,,,,,,,,,產(chǎn)品成品率Yieldrate(%)：,,,,,,,,,,,,,產(chǎn)品運(yùn)輸方式及時(shí)間Modeoftransportanddeliverytime：,,,,,,,,,,,,,,,,,,,

是否隨本調(diào)查表附送樣品Whethersamplesarepresentedtogetherwiththequestionnaire:□是YES□否NO,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,

國(guó)際合作經(jīng)驗(yàn)Internationalcooperationexperience:□外資企業(yè)Foreign-fundedenterprises□合資企業(yè)Jointcapitalenterprise□給外企提供產(chǎn)品Toprovideproductsforforeign-fundedenterprises□無(wú)對(duì)外合作經(jīng)驗(yàn)Nointernationalbusinessexperience,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,

主要分供方Keysuppliers,,,,,分供方名稱Suppliername,,,,,,,,,,,,,,所供材料名稱/規(guī)格Productnamesandspec.,,,,,,,,,,,,,,,合作年限Cooperationlife,,,,,,,,,,,貿(mào)易額比例Percentage,

,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,

,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,

,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,

主要客戶Keycustomers,,,,,客戶名稱Customername,,,,,,,,,,,,,,所售產(chǎn)品名稱/規(guī)格Productnamesandspec.,,,,,,,,,,,,,,,合作年限Cooperationlife,,,,,,,,,,,貿(mào)易額比例Percentage,

,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,

,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,

,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,

受理質(zhì)量投拆流程Dealingthequalitycomplaintprocess:,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,

質(zhì)量問(wèn)題索賠能力Abilityforqualityclaims：________萬(wàn),,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,

受理質(zhì)量投訴響應(yīng)時(shí)間Qualitycomplaintsadmissibleresponsetime：,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,

是否愿意接受突擊性評(píng)審Willingtoacceptauditwithoutnotice：□是YES□否NO,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,

,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,

二、生產(chǎn)能力Capabilities,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,

產(chǎn)品名稱/規(guī)格Commodity/Spec.,,,,,,,,,,,,,,班產(chǎn)(8小時(shí))Yieldclasses(8H),,,,,,,,,每天班次Daytrips,,,,,月產(chǎn)量Monthlyproduction,,,,,,原料采購(gòu)周期materialpurchasecycletime,,,,,,,,,生產(chǎn)周期Productioncycletime,,,

,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,

,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,

,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,

,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,

,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,

三、主要生產(chǎn)設(shè)備和檢測(cè)儀器Mainproductionequipmentandinstrumentation,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,

（一）、主要生產(chǎn)設(shè)備Mainproductionequipment,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,

名稱Model,,,,,,,,,,規(guī)格Spec.,,,,,,,,,,,,,,數(shù)量Q.T,,,,生產(chǎn)哪類配件whataccessoriesproduction,,,,,,,,,,單班產(chǎn)量Single-classproduction,,,,,,,,制造商Manufacturers

,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,

,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,

,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,

,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,

,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,

（二）、主要檢測(cè)儀器Maininspectioninstrumentation,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,

名稱Model,,,,,,,,,,規(guī)格Spec.,,,,,,,,,,,,,,數(shù)量Q.T,,,,檢測(cè)項(xiàng)目DetectionItems,,,,,,,,,,精度Accuracy,,,,,,,,制造商Manufacturers

,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,

,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,

,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,

,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,

,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,

,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,

四、應(yīng)提供之附件文件Attachment,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,

1、企業(yè)目錄或產(chǎn)品介紹Productscatalog,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,

2、產(chǎn)品報(bào)價(jià)單ProductPriceList,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,

3、營(yíng)業(yè)執(zhí)照副本復(fù)印件Copyofthebusinesslicense,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,

4、稅務(wù)登記證復(fù)印件Taxregistrationcertificatecopies,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,

5、認(rèn)證證書(shū)或獲獎(jiǎng)證書(shū)Certificates,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,

6、其它資質(zhì)證明Otherproofofthecredentials,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,

,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,

五、填表說(shuō)明Explanatorynotes,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,

"各供應(yīng)商：

為配合我司的快速發(fā)展，現(xiàn)對(duì)供應(yīng)商整體狀況進(jìn)行調(diào)查。本調(diào)查表為供應(yīng)商體系的整體概括，將直接影響我司對(duì)貴司的評(píng)價(jià)，請(qǐng)務(wù)必準(zhǔn)確全面填寫(xiě)。

1、本調(diào)查表在如實(shí)填寫(xiě)后，請(qǐng)將附頁(yè)中所要求資料與本調(diào)查表一齊交回我司采購(gòu)部。聯(lián)系人：，電話：，傳真：，地址：，郵件：

2、填寫(xiě)此調(diào)查表時(shí)，若需添加附頁(yè)，表格格式、項(xiàng)目、內(nèi)容等亦必須與調(diào)查表中的完全一致，并在附頁(yè)上加蓋公章確認(rèn)，附于調(diào)查表之后。

3、認(rèn)證證書(shū)包括ISO9001、TUV、ISO14001、UL、VDE、EMC、CCEE、CE等所有認(rèn)證。

4、根據(jù)廠家填寫(xiě)的基本資料予以資格初審，初審結(jié)論項(xiàng)由我司采購(gòu)部、品管部、技術(shù)部等分別審核、簽字確認(rèn)。",,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,

"Toallvendors:Inordertoreviewthesupplierchainandbuildcolserbusiniessrelationshipwiththecompetitivevendors,thequestionnairismade.ItisbelivedthatthequestionnairewillhaveadirectimpactontheSecretary'sassessmentofyourcompany,youmustcompleteitinaccuracy.",,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,

"1.Pleasefilloutthequestionnairewithfullytrueinformation,pleasealsoprovidetherelatedattachmentrequiredbythequestionnaire.ThequestionnairewouldbereturnedtothePurchasingDivision.Contact:,Tel:,fax:,Address:Email:",,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,

"2.Ifanyaddingofsheet,items,projects,contentisneeded,pleasemakesuretheformwillbeinlinewiththequestionnaire,andtheadditionalpagesshouldbesignedofficiallyaspartofthequestionnaire.",,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,

"3.CertificationmentionedhereincludesISO9001certification,TUV,