傳統(tǒng)的哈薩克藥制劑及其制備方法

傳統(tǒng)的哈薩克藥制劑及其制備方法

木拉提.克扎衣別克博士研究員TraditionalKazakhherbalpreparations新疆伊犁哈薩克自治州哈薩克醫(yī)藥研究所前言哈薩克藥是在哈薩克醫(yī)理論指導(dǎo)下用以防病治病的藥物，大多取自天然的植物、動(dòng)物和礦物，它們?cè)诜啦　⒅尾?、康?fù)、保健方面顯示出的獨(dú)特優(yōu)勢(shì)和特有療效，歷來(lái)受到中國(guó)西部和中亞醫(yī)藥學(xué)界廣泛的重視，至今仍發(fā)揮著不可替代的作用。哈薩克藥制劑是以哈薩克醫(yī)理論為指導(dǎo)，以哈薩克藥為原料，按一定的工藝加工制成的制劑。在使用前，根據(jù)病情特點(diǎn)和藥物性質(zhì)不同決定選用不同的藥物劑型。如皮膚破損的較大面積燙燒傷、膿瘡等一般選用賽普帕達(dá)熱（外用散劑），鼻息肉，鼻竇炎，鼻炎等呼吸道疾病多選用阿特帕達(dá)熱（吸入劑），礦物藥多制成奎德?tīng)柮铮阎苿?。哈薩克藥制劑的制備方法工藝獨(dú)特，操作簡(jiǎn)便。本文就傳統(tǒng)的哈薩克藥制劑及其制備方法進(jìn)行闡述，為哈薩克藥制劑的現(xiàn)代化和廣泛利用提供可借鑒的思路。傳統(tǒng)的哈薩克藥物制劑種類很多，常用的有如下幾種：1尼勒納爾勒（Nilnarli,汁劑）2吾古勒木（Ugilim,散劑）3巴勒什合達(dá)熱（Balshyqdari,膏劑）4加恩什瑪（Janshyma,搗制劑）5窩合達(dá)熱（Oqdari,丸劑）6斯拉瑪（Sylama,涂劑）7沙熱阿普達(dá)熱（Sharapdari,果酒劑）8夏熱巴特達(dá)熱（Sharbatdari,糖漿劑）9阿特帕達(dá)熱（Atpadari,吸入劑）10托薩普達(dá)熱（Tosapdari,羹劑）11奎德?tīng)柮铮↘uidirme,煅制劑）尼勒納爾勒（Nilnarli,汁劑）

juicepreparation

尼勒納爾勒（汁劑）始載于15世紀(jì)哈薩克醫(yī)學(xué)經(jīng)典巨著《奇帕格爾巴彥》（醫(yī)藥志），是指以浸漬或煎煮等方法使藥物有效成分浸出于溶液中，去渣取汁或原液用于治療疾病的藥物制備方法[1]。根據(jù)制備方法不同尼勒納爾勒可分為哈依納特木德克尼勒納爾勒（煎劑）和夏依哈木德克尼勒納爾勒（浸劑）。根據(jù)浸出溫度和是否存在藥渣可分為（1）蘇孜恩德尼勒納爾勒（去渣汁劑）。（2）朱孜恩德尼勒納爾勒（帶渣汁劑），（3）合孜恩德尼勒納爾勒（溫?zé)嶂瓌?，?）蘇恩德尼勒納爾勒（冷汁劑）四種[1]。1.1蘇仔恩德尼勒納爾勒(Suzindinilnarli)：將藥物用適宜的方法（如煎煮）使有效成分浸出于溶液中，去渣取汁而制得的制劑[1]。如哈薩克藥湯劑和綿羊、山羊、鹿的新鮮肉湯。1.2朱仔恩德尼勒納爾勒(Juzindinilnarli)：根據(jù)病情擬定藥物配方，藥物浸泡于水或其它液體中，將當(dāng)日浸出的藥汁與藥渣一起口服或外用的制劑[1]。1.3合仔恩德尼勒納爾勒(Qyzyndynilnarli)：將藥物放入涼水中，不采用直火加熱，而置于燒紅的石塊或熱炭上，從藥物中浸出藥汁而成的制劑[1]。1.4蘇恩德尼勒納爾勒(Suwindinilnarli)：將藥物加入馬奶，駝奶或牛奶等乳液中，在常溫下通過(guò)充分搖勻從藥材中浸出藥汁而成的制劑。如庫(kù)沙拉、丁香、水銀等珍貴藥材多置于裝有馬奶的薩巴（皮囊）或庫(kù)布額（大木桶）中，用皮斯別克（木棒）充分?jǐn)嚢?，在常溫下使其發(fā)酵后口服或外用[1]。吾古勒木（Ugilim,散劑）powder

吾古勒木是傳統(tǒng)的劑型之一，是根據(jù)藥物配方將一種或幾種藥物連續(xù)粉碎，過(guò)篩成粉后均勻混合而成的粉末狀制劑。吾古勒木便于貯存，口服和外用。在粉碎過(guò)程中要注意以下幾點(diǎn)：一，若方中有杏仁、柏子、火麻仁等含油量高的藥材時(shí)，必須先粉碎方中其它藥材后，取少量再與上述藥材混合粉碎才能粉碎得充分。二，若方中有牛黃、朱砂等量少的藥材時(shí)，為了避免使其損失，必須單獨(dú)粉碎。三，若方中有硫磺、雄黃等易爆藥材絕不能混合粉碎[2]。2.1吾古勒木（散劑）分類：2.1.1吾古勒木按服用方法分為塔里汗達(dá)熱（Talkandari,內(nèi)服散劑）和賽普帕達(dá)熱（Seppedari,外用散劑）兩種。內(nèi)服散劑研制較細(xì)，直接用溫開(kāi)水，茶水或酒等調(diào)服。外用的散劑是將藥物研成極細(xì)末，可以直接散創(chuàng)面，亦作點(diǎn)眼，吹喉等[4]。2.1.2按顆粒大小分為：葉列恩格熱特（細(xì)膩散劑：已過(guò)篩的，顆粒大小細(xì)膩又光滑）和霍德?tīng)柪眨ù植谏侯w粒大小粗糙不平）兩種[1]。2.1.3按粉碎方法分為：（1）吾古勒木·吾哈拉瑪（揉搓散劑），（2）吾古勒木·土依勒木（研磨散劑），（3）吾古勒木·合熱俄勒瑪（刮削散劑），（4）吾古勒木·碎克葉蔑（摩擦散劑）[1]。2.1.3.1吾古勒木·吾哈拉瑪（揉搓散劑）：將藥物用手揉搓粉碎后制得的散劑。如松菌芝，馬勃等質(zhì)地軟脆而易碎的藥物用此法制備[1]。2.1.3.2吾古勒木·土依勒木（研磨散劑）：將藥物用研缽研碎后制得的散劑[1]。2.1.3.3吾古勒木·合熱俄勒瑪（刮削散劑）：將藥物用小刀或折刀刮削制得的散劑[1]。2.1.3.4吾古勒木·碎克葉蔑（摩擦散劑）：將藥物置于兩塊石頭或其他工具中間以摩擦方式而制得的散劑[1]。3巴勒什合達(dá)熱（Balshyqdari,膏劑）

poultice

巴勒什合達(dá)熱是將藥物搗爛碾碎后經(jīng)煎煮提取，所得藥汁與動(dòng)、植物油、糖、蜜等混合或者藥汁直接濃縮而成的半流體或漿狀劑型[4]。3.1巴勒什合達(dá)熱（膏劑）分類：3.1.1巴勒什合達(dá)熱（膏劑）按服用方式的不同分為：內(nèi)服和外用兩種。3.1.1.1哈薩克醫(yī)藥學(xué)中內(nèi)服膏劑的制備方法有2種：（1）煎膏劑是在開(kāi)具的處方藥材中加入一定量的水文火煎煮，待藥液煎至一半時(shí)過(guò)濾。殘留物中加少量蜂蜜或白沙糖，用微火熬干。待藥液煎至濃縮，并冷卻后置于干瓶?jī)?nèi)備用。（2）一些單方或復(fù)方中加入葡萄干或羊油脂用木棒搗爛使其降低毒性便可使用。如：庫(kù)沙拉，朱砂等藥物[2]。3.1.1.2外用膏劑制備方法：將藥物配方（通常指水銀，硫磺，升汞，硫酸銅等有毒藥材）研末后置于瓷器，研缽等容器中搗爛，加入動(dòng)、植物油再均勻調(diào)成的糊狀制劑，此制劑直接涂抹于患處，常用于瘡癤，梅毒疹，淋巴結(jié)核，癤子，疥瘡，腫毒等皮膚疾患[2]。4加恩什瑪（Janshyma,搗制劑）

preparationsofcrushedherbs

加恩什瑪是一種采用搗、碾、搓等方法使藥物脫殼、軟化或混合而成的制劑。4.1加恩什瑪根據(jù)藥物粉碎技術(shù)不同可分為5種[1]：（1）土依蔑勒·加恩什瑪（碾制劑）（2）豪吾孜達(dá)瑪·加恩什瑪（舂制劑）（3）布熱阿瑪勒·加恩什瑪（擰制劑）（4）斯合帕勒·加恩什瑪（擠制劑）（5）吾哈拉瑪·加恩什瑪（搓制劑）。5窩合達(dá)熱（Oqdari,丸劑）

pills

窩合達(dá)熱指藥材研磨粉碎后加適宜的輔料制成的圓形固體制劑，是一種哈薩克醫(yī)常用的劑型，也稱為沙爾達(dá)熱或多瑪拉合達(dá)熱。其制法相對(duì)簡(jiǎn)單，具有吸收緩慢，藥力持久，體積小、易于患者服用、攜帶貯存方便等諸多優(yōu)點(diǎn)[4]，多用于慢性疾病。常用的窩合達(dá)熱有兩種，即巴勒德·窩合達(dá)熱（蜜丸）和布特?zé)岚ⅰみ_(dá)熱（水丸）[2]。5.1巴勒德·窩合達(dá)熱：將藥物粉碎過(guò)篩，趁熱加入適量煉蜜，充分和勻，置于木板上將其搓成丸條，再分割成小段，再做成大小一致的圓形丸塊而制成的圓球形制劑。一般丸劑重量3-9g[2]。5.2布特?zé)岚ⅰみ_(dá)熱：將藥物粉末均勻撒在在已噴過(guò)少量開(kāi)水的木板上并將其搖勻以使藥粉均勻潤(rùn)濕，用刷子輕輕刷下，使之形成顆粒，晾干貯存?zhèn)溆枚瞥傻闹苿?。一?g藥材可以制成300-500粒水丸劑[2]。6斯拉瑪（Sylama,涂劑）

liniment

哈薩克醫(yī)常將動(dòng)物脂肪直接涂于局部疾患或?qū)⑵渥鳛橥庥盟幍馁x形劑使用。為防止動(dòng)物脂肪在保存過(guò)程中變質(zhì)變味，通常經(jīng)過(guò)熬煉才可使用。例如將熊油、獾