反身動詞和反身代詞

ReflexivpronomenundReflexivverben反身代詞和反身動詞Reflexivpronomen反身代詞：

當(dāng)動詞的賓語和主語是同一個人或物時，則賓語必須用反身代詞。反身代詞只有第三格和第四格兩種形式說明：1）反身代詞sich永遠(yuǎn)小寫

2）第一人稱和第二人稱的反身代詞與人稱代詞形式相同，第三人稱和尊稱的反身代詞均為sich3）反身代詞多數(shù)是與反身動詞一起使用，也可與介詞連用，如：

ErhatkeinGeldbeisich.他身上沒帶錢。Reflexivpronomen比較反身代詞和人稱代詞Reflexivverben反身動詞：動詞所支配的賓語與主語是同一個人或事物時，該動詞稱作反身動詞。反身動詞分為真正的反身動詞和非真正的反身動詞，需與反身代詞連用。完成時中所有反身動詞的助動詞都是haben。真正的反身動詞(echteReflexivverben)：又稱真反身動詞，與反身代詞構(gòu)成不可分割的整體，也就是說真反身動詞必須與反身代詞連用，該反身代詞不可用名詞等替代。這類動詞不能單獨使用，或單獨使用時詞義發(fā)生變化。真正的反身動詞所要求的反身代詞多為第四格非真正的反身動詞(unechteReflexivverben)：又稱假反身動詞，該反身代詞可用名詞等替代，且詞義不發(fā)生變化。或者說，這類動詞支配的賓語既可以是主語本身，也可以是其它人或者事物，且詞義保持不變。echteReflexivverben常見的真反身動詞有：sichbefinden(位于),sicherholen(休息),sichsehnen(想念+nach),sichbedanken(感謝+für),sichbesch?ftigen(從事，研究+mit),sichfühlen(感覺),sichversp?ten(遲到),sicherkundigen(打聽+nach),sichverlieben(愛上+in),sicherk?lten(感冒),sich(D)etw.aneignen(獲得，學(xué)會)Ichhabemichum10Minutenversp?tet.我遲到了10分鐘。MeinZimmerbefindetsichinderzweitenEtage.我的房間在3樓。WirbedankenunsherzlichfürIhrGeschenk.我們衷心的感謝您的禮物。ErsehntsichnachseinerFamilie.他很想家。Erbesch?ftigtsichmitmathematischenProblemen.他在研究數(shù)學(xué)問題。Erverliebtsichleidenschaftlichindassch?enM?dchen.他狂熱的愛著這個美麗的姑娘。M?chtestdudirDeutschaneignen?你想學(xué)會德語嗎？echteReflexivverben

有些動詞既可帶反身代詞作真反身動詞，又可不帶反身代詞作普通動詞，兩種用法的配價和意義不同sichsorgen

為…擔(dān)憂+umDerChefsorgtsichsehrumdenverletztenAngestellten.老板很擔(dān)心這位受傷的職員。sichverlassen

信賴+aufAufdichk?nnenwirunsnichtverlassen.我們無法信任你。sich(D)vorstellen

設(shè)想+AKannstdudirdasvorstellen?你能想得到這一點嗎？sichbesch?ftigen

忙于，從事+mitWomitbesch?ftigstdudichgerade?你現(xiàn)在正在忙什么？sorgen

關(guān)心，照顧+fürWersorgtfürdeinekrankeSchwester?誰在照顧你生病的姐姐？verlassen

離開+AMit18JahrenhaterseineHeimatverlassen.他十八歲離開了家鄉(xiāng)。vorstellen

介紹+(D)+ADarfichmich(Ihnen)vorstellen?我可以介紹一下我自己嗎？besch?ftigen

雇用+ADieFirmahat120Arbeiterbesch?ftigt.

這家公司雇用了120名工人。unechteReflexivverben用作假反身動詞:waschenErw?schtsichdieH?nde.他洗手。bestellenErhatsicheinenKaffeebestellt.他給自己點了一杯咖啡。verletzenIchhabemichanderHandverletzt.我弄傷了自己的手。?rgern

Ichhabemichfurchtbar(darüber)ge?rgert,dassdunichtzumeinerPartygekommen.你沒來參加我的派對，我對此很生氣。helfenManmusssichhelfenlernen.我們必須學(xué)習(xí)自助。用作一般動詞：

Erw?schtseinemSohndieH?nde..他給兒子洗手。

ErhatmireinenTeebestellt.他給我點了一杯茶。

IchhabeihnanderHandverletzt.我弄傷了他的手。

ErhatseinenjüngerenBruderge?rgert.

他把他弟弟惹惱了。

Mansolldenanderenhelfen.我們應(yīng)該幫助他人。reziprokeReflexivverben

交互反身動詞HansundAnnaliebensich.HansliebtAnna.AnnaliebtHans.reziprokeReflexivverben

交互反身動詞交互反身動詞表示一種關(guān)系，主語常為復(fù)數(shù)Beispiele：Wannk?nnenwirunswiedersehen?我們什么時候能再見？SeitdreiJahrenhabenwirunsgekannt.我們已經(jīng)認(rèn)識3年了。IhrsollteuchbeimLernenhelfen.你們應(yīng)該在學(xué)習(xí)上互相幫助。Wennzweisichstreiten,freutsichderdritte.鷸蚌相爭，漁翁得利。reziprokeReflexivverben

交互反身動詞主語為單數(shù)時，句中要有介詞mit或者vonBeispiele：Danntreffenwirunsmorgenum10Uhrbeidir.那么我們明天10點你家見。Ichtreffe