英語(yǔ)作文-享受那些有你們的日子

英語(yǔ)作文:享受那些有你們的日子

風(fēng)，吹過(guò)。

Thewind,itblows.

你可曾記得，那條河邊的泥路上，我們?cè)?jīng)一起走過(guò)！

Youcanrememberthatonthemuddyroadbytheriver,weusedtowalktogether!

你總是用你那布滿老繭的大手輕撫我的額頭，我們的笑聲，印在那些年的春天里。

Youalwayscaressmyforeheadwithyourcallousedhand,ourlaughterisprintedinthespringofthoseyears.

你會(huì)給我買(mǎi)糖吃，會(huì)陪我笑，在我人生中最美妙的時(shí)間里，陪我走過(guò)。

Youwillbuymesugartoeat,laughwithme,andwalkwithmeinthebesttimeofmylife.

你是我人生中的一抹暖陽(yáng)，暖和了我的童年。

Youareawarmsunshineinmylife,warmmychildhood.

我愛(ài)聽(tīng)水的聲音，每當(dāng)我鬧著要去河邊時(shí)，你總會(huì)陪著我任性的胡鬧，在河邊陪我傾聽(tīng)水的唱歌。

Ilovetohearthesoundofwater.WheneverIgototheriver,youwillalwaysaccompanymetowilfulnonsenseandlistentothesingingofwaterbytheriver.

爺爺，grandfather，你是我生命里、最重要的光！

Grandpa,grandfather,youarethemostimportantlightinmylife!

傳奇，上帝耶穌為挽救世人，來(lái)到人間......

LegendhasitthatJesuscametotheworldtosavetheworld

你的聲音，陪伴了我多少個(gè)陽(yáng)光明媚的午后。

Yourvoice,accompaniedmehowmanysunnyafternoons.

你的臉上開(kāi)滿了歲月的花，你的老花鏡上，有著如同你年輕時(shí)的顏色、斑斕多彩。

Yourfaceisfulloftheflowersoftheyears,andyourmirrorisascolorfulaswhenyouwereyoung.

你是一個(gè)真誠(chéng)的基督教徒，你對(duì)《圣經(jīng)》愛(ài)不釋手，每次爬山時(shí)，我們都會(huì)給你留一些在山腳下收到的基督教的宣揚(yáng)單，我們雖然迷信，但我們都明白，那是作為老年的你，精神世界里唯一的依托。

YouareasincereChristian.Youcan'tletgooftheBible.Everytimeyouclimbthemountain,wewillleaveyousomeChristianleafletsreceivedatthefootofthemountain.Althoughwearesuperstitious,weallknowthatit'stheonlysupportinthespiritualworldforyouasanoldman.

奶奶，grandmother，你是我生命中那朵永不枯萎的向日葵！

Grandma,grandmother,youarethesunflowerthatwillneverwitherinmylife!

子琦，現(xiàn)在去寫(xiě)作業(yè)。耳邊回想起那嚴(yán)厲?而又膚淺的聲音。

Ziqi,nowgotodoyourhomework.Ithinkoftheseriousanddeepvoiceinmyear.

我想起了你的眼睛。

Ithinkofyoureyes.

你眼底那埋不住的寵愛(ài)，以及你對(duì)我的尊尊教導(dǎo)，都曾陪伴我走過(guò)很多次的日夜。

Thelovethatyoucan'tburyunderyoureyes,andyourrespectandinstructiontome,haveaccompaniedmethroughcountlessdaysandnights.

你像一個(gè)嚴(yán)師，督促著我們這些小輩的言行和舉止。

Youarelikeastrictteacher,urgingourchildren'swordsanddeedsandbehavior.

姥爺，grandfather，你是我心目中那片為我遮風(fēng)擋雨的云彩！

Grandpa,grandfather,youarethecloudinmymindtoprotectmefromthewindandrain!

你不善言辭，臉上總是掛著害羞的微笑。

Youarenotgoodatwordsandalwayshaveashysmileonyourface.

你誕生在新中國(guó)的初期，你經(jīng)受過(guò)饑荒，人民公社運(yùn)動(dòng)，你勤勞，你樸實(shí)，你是一個(gè)對(duì)自己很小氣，對(duì)我們很大方的長(zhǎng)輩。

YouwerebornintheearlydaysofnewChina.Youhaveexperiencedfamineandthepeople'scommunemovement.Youarehardworkingandsimple.Youareaverymeanandgenerouseldertous.

記得以前媽媽給你買(mǎi)了一箱很貴的水果，你硬是放了幾個(gè)月都不舍得吃，最終愣是壞掉了。

Irememberthatmymotherboughtyouaboxofveryexpensivefruit,youjustputitawayforseveralmonths,andfinallyitbroke.

每次我們回去，你都會(huì)給我們拿一些你私藏的好東西。

Everytimewegoback,youwillbringussomegoodthingsyouhavehidden.

你會(huì)看著我們吃，然后露出幸福的微笑。

Youwillwatchuseatandsmilehappily.

姥姥，grandmother，你是我心中最無(wú)私的存在！

Grandma,grandmother,youarethemostselflessexistenceinmyheart!

雖然，現(xiàn)在預(yù)備備戰(zhàn)中考的我，不能經(jīng)?；厝タ茨銈?，但是我心中，最暖和的地