《布達(dá)佩斯文集》補(bǔ)遺

《布達(dá)佩斯文集》補(bǔ)遺

《曹達(dá)全集》出版于1927年。從《達(dá)夫全集》到2007年，由中國現(xiàn)代文學(xué)與文化研究所編纂的《曹達(dá)全集》已有80多年的歷史。郁達(dá)夫生前即為自己編了全集,從1927年到1933年陸續(xù)編了七卷。這在中國現(xiàn)代文學(xué)史上可說是第一人。但郁達(dá)夫此后尚有創(chuàng)作,因此,這只能說是《文集》,而不能說是《全集》。直到20世紀(jì)80年代,相隔了50年之后,才由三聯(lián)書店香港分店、花城出版社于1982—1984年出版了十二卷本的《郁達(dá)夫文集》,這比郁達(dá)夫自編的《達(dá)夫全集》整整多出了5卷,且仍是《文集》而非《全集》。又過了十年,浙江文藝出版社于1992年出版了《郁達(dá)夫全集》,自此始稱《全集》。但仍是不“全”的“全集”。“自此以降,凡一十四年間,各種概念和形式結(jié)集的郁達(dá)夫作品層出不窮,而能大規(guī)模檢閱和支持郁達(dá)夫研究的‘全集’出版卻相對沉寂,以至九二版《全集》長時(shí)間內(nèi)在大陸出版界獨(dú)當(dāng)一面,及今已無法滿足新世紀(jì)郁達(dá)夫研究的需要,亦無法體現(xiàn)郁達(dá)夫研究的最新成果,新《全集》的編纂和出版順理成章。”這就是由浙江大學(xué)中國現(xiàn)當(dāng)代文學(xué)與文化研究所編纂浙江大學(xué)出版社2007年出版的《郁達(dá)夫全集》。據(jù)該《全集》的出版說明所稱,這套《全集》“相對于九二版《全集》,都有相當(dāng)數(shù)量新發(fā)現(xiàn)的佚文和郁氏后人新提供的遺作補(bǔ)入,相信是目前最完備的《郁達(dá)夫全集》版本?！闭\如所言,比如新補(bǔ)入的小說即有《兩夜巢》《圓明園的一夜》。但遺憾也還是有的。郁達(dá)夫的家人郁天民說郁達(dá)夫的著作總共在五百萬字以上,而現(xiàn)今“最完備”的這套《全集》也只有三百四十萬零二千字,相差一百六十萬字,這個(gè)缺口實(shí)在太大了。據(jù)目前所知的情況,一是日記。郁達(dá)夫留日時(shí)期的日記據(jù)他說:“在日本讀書的時(shí)候,當(dāng)然也斷續(xù)的記下了許多的日記,但這些稿本,不知丟在哪里去了,現(xiàn)在簡直一本也找不到。”還有就是抗戰(zhàn)初期(1937年初冬),王映霞為逃難把一只大衣箱存在郁達(dá)夫的姊夫葉家,衣箱內(nèi)有郁達(dá)夫的一些稿件和日記⑤,這些至今也還未全部公之于世。二是書信。僅郁達(dá)夫給王映霞的信即有二百余封之多⑥,天津人民出版社1982年出版的《達(dá)夫書簡——致王映霞》僅收94封,到新出版的這套《郁達(dá)夫全集》第6卷全部書信也只有230通,所收致王映霞的信還是94封。另有兩篇《閩海雙魚》《從鹿囿傳來的消息》,雖也署的是《致王映霞》,但當(dāng)時(shí)即是作為文章分別發(fā)表于1936年4月6日天津的《庸報(bào)》和1937年1月《宇宙風(fēng)》半月刊第33期上。所以致王映霞的信并沒有增加,可見遺失的尚很多。三是詩文。郁達(dá)夫的詩詞現(xiàn)收錄有600余首,有人說郁達(dá)夫一生作詩近千首,此言確是不虛。盛成即說,他與郁達(dá)夫去徐州前線勞軍,“達(dá)夫每有所感就即興揮毫,寫下了不少好詩,遺憾的是,我未能保存下來?！雹吣敲戳魍鎏K門答臘時(shí),郁達(dá)夫唯一的文學(xué)武器就是詩,則這期間遺失恐更多。至于文章,僅新加坡三年(即1939—1941)郁達(dá)夫“在《星洲日報(bào)》及其他報(bào)刊上的散文有400多篇”⑧,但郁風(fēng)編的《郁達(dá)夫海外文集》僅收222篇,新版《全集》各類文章也只收了298篇,仍有若干遺失的。四是郁達(dá)夫詩后的自記。郁達(dá)夫作詩常加注或加自記,這對理解詩的寫作背景及意義有很大的幫助。所以,若要說是《全集》的話,則還要有待時(shí)日?，F(xiàn)根據(jù)閱讀所及,將《郁達(dá)夫全集》未收錄進(jìn)去的日記、書信、詩文及郁詩的自記,予以搜集整理,以補(bǔ)《全集》之遺,以供研究之用。一、日記部分191兄弟而集體而即至若斯“讀曾文正公家書一則,覺家庭樂味誠世界中第一事也,而我已失之矣!悲夫!……馮某又來談及家庭事,不覺淚下,吁!人皆有兄弟我獨(dú)無!我若死,此日記當(dāng)為余作證。嗟乎!兄弟而竟至若斯,實(shí)亦予之所夢想不到者也?！?見郭文友《郁達(dá)夫年譜長編》,四川人民出版社1996年10月版第257頁)191日本將其至中國北境“閱報(bào)識美國促日本出兵于西北利亞防德兵與俄兵之東下,各政黨雖不甚贊成,然日本素欲示勇于他族人前,早晚或?qū)⒊霰谖覈本骋?。日本若出?則曩日締結(jié)之中日協(xié)約當(dāng)然將生事變,我國之亡不出數(shù)年后矣!而南方政府尚極力運(yùn)動分離,亡中國者中國人也。余一人雖欲救國,亦安可得乎?”(見于聽、周艾文編《郁達(dá)夫詩詞抄》,浙江人民出版社1981年1月版第57頁)191中國武術(shù)之士“午后讀韓非子《孤憤》一篇。當(dāng)韓非子之時(shí),韓國情狀頗與今日之中國同。韓有韓非,而不能用,國浸以亡。我中國亦不少法術(shù)之士。重人據(jù)位,法術(shù)之士斷難見用,予其亡矣!入大學(xué)后,予將學(xué)經(jīng)濟(jì),若中國得明主能委予以柄,則繼絕興亡之事頗易也。然予豈能得此任?中國亦安能得此主?足以興中國者,唯忠良之盜賊耳!義俠直盜之不興,中國且日削矣!予頗愿昔時(shí)俠客之再生焉。”(見郁云《郁達(dá)夫傳》,福建人民出版社1984年4月版第37頁)1919月5日“接蘭坡書,附有詩四首,其《夜雨》一首云……頗可誦也?！?見于聽《郁達(dá)夫風(fēng)雨說》,浙江文藝出版社1991年6月版第204—205頁)191東華門時(shí)口占絕云“今日為高等文官考試之第一日,余起來時(shí)剛?cè)c(diǎn)半。微月一痕,濃霜滿地,進(jìn)東華門時(shí)口占一絕云。”(見于聽、周艾文編《郁達(dá)夫詩詞抄》,浙江人民出版社1981年1月版第92頁)193陸小曼處,人生的人“早晨得徐志摩飛機(jī)遇難事,終日為之不樂,想人生死的無常。曾去陸小曼處兩次,見狀亦很凄慘。”(見于聽、周艾文編《郁達(dá)夫詩詞抄》,浙江人民出版社1981年1月版第264頁)193愛國主義運(yùn)動造成的創(chuàng)傷“近因日帝國主義者強(qiáng)占滿洲,一步不讓,弄得中國上下,舉國若狂。然預(yù)料此事必?zé)o好結(jié)果,因中央政府早已與日帝國主義者簽有密約也。大約民眾運(yùn)動除廣州、上海閘北兩處已被壓迫屠殺之外,將來恐更有厲害的流血慘劇發(fā)生?？傊疅o產(chǎn)者的專政時(shí)期不到,帝國主義是無從打倒的?！薄鞍醋跃旁率巳?日軍無理侵入東三省后,迄今已將兩個(gè)半月,然而國際聯(lián)盟終于一籌莫展。中國的民眾,可真因此而受了大創(chuàng)傷。賣國政府當(dāng)局諸人,實(shí)在應(yīng)該被百姓來咬死?！?見于聽、周艾文編《郁達(dá)夫詩詞抄》,浙江人民出版社1981年1月版第131頁)193從今年起起,到制度時(shí)間的“努力”階段改革開放以前“這四、五年來,我也實(shí)在太不長進(jìn)了?；仡櫫艘幌逻^去,使我發(fā)生著不少的感想。從今年起,到四十歲為止,我想再恢復(fù)一下當(dāng)時(shí)在創(chuàng)造社吃苦奮斗的精神,來惡戰(zhàn)它四年。總之,若再不努力,則物質(zhì)的窮乏當(dāng)然不必提起,怕精神也將毀壞地干干凈凈,這就可以說等于枉做了一世人?！?見于聽、周艾文編《郁達(dá)夫詩詞抄》,浙江人民出版社1981年1月版第265頁。新版《郁達(dá)夫全集》第5卷第316頁雖也有這則日記,但不全,僅有“從今年起,到四十歲為止。我想再恢復(fù)一下當(dāng)時(shí)在創(chuàng)造社吃苦奮斗的精神,來惡戰(zhàn)它四年”這一句。)193續(xù)成的“應(yīng)績溪”“在去買藥的途中,將立春日所欲作而未成之句續(xù)成了……就寫了一個(gè)立軸,以應(yīng)績溪葛文華之索?！?見于聽、周艾文編《郁達(dá)夫詩詞抄》,浙江人民出版社1981年1月版第138頁。)二、書信部191“兄弟婚嫁?！薄澳咐弦?不能為弟養(yǎng)妻子也,媒妁承女家意再四來信,固卻之?！薄暗艽松ú辉富槿⒁?非憎孫氏丑也,實(shí)愛孫氏德也。孫氏倘不肯更嫁者,則孫氏別有見地在,亦欲偕我去極樂國耳。然談豈容易哉?！?見郁云《郁達(dá)夫傳》,福建人民出版社1984年4月版第37頁)191東京經(jīng)驗(yàn):為人雇傭工“留學(xué)生歸國事起,又逃赴鄉(xiāng)間小住。后因財(cái)竭,遂赴東京為人傭工。”(見于聽、周艾文編《郁達(dá)夫詩詞抄》,浙江人民出版社1981年版第57頁)1919月15日，孫權(quán)“王次回有疑雨、疑云二集,多風(fēng)流香艷語,詩格不高,才亦不大?！?見于聽《郁達(dá)夫風(fēng)雨說》,浙江文藝出版社1991年6月版第127頁)191“君為我充歸”“……因意氣消沉,無面目再與汝書耳,諒之宥之?！薄扒嗌诫[隱,憶煞江南,游子他鄉(xiāng),何年歸娶?君為我傷心,我亦豈能無所感于懷哉!渭北江東,離情固相似耳,幸勿喚我作無情?！?信后錄五言排律《偶感》,詩后署“白衣郎書”。)191“縱書千尺素”書“文少時(shí)曾負(fù)才名,自望亦頗不薄,今則一敗涂地,見棄于國君,見棄于同袍矣,傷心哉!傷心哉!”“昨寄五言排律一首,系隨手書成,故致‘縱書千尺素’之書與‘豈是音書懶’之書相重。今已將前句改為‘縱投千尺素’矣?，F(xiàn)從初稿?！?見于聽、周艾文編《郁達(dá)夫詩詞抄》,浙江人民出版社1981年1月版第96頁)浙江文藝出版本“應(yīng)該保存”,“來往詩詞書函,異日年老,亦可發(fā)表?！?見于聽《郁達(dá)夫風(fēng)雨說》,浙江文藝出版社1991年6月版第205頁。該信,于文未編年,郭文友《郁達(dá)夫年譜長編》,將其附在1918年3月16日后,見該譜第273頁,四川人民出版社1996年10月版。)191請伊也引《報(bào)》登完后請阿好請伊要求登完后當(dāng)回復(fù)“弟近著一《達(dá)夫筆記》已登《之江日報(bào)》,登完后當(dāng)抄送大哥,請伊改正后發(fā)賣也?！?見郁云《郁達(dá)夫傳》,福建人民出版社1984年4月版第39頁)192《詩人選三體詩合刻》一卷“文來此間海岸靜養(yǎng),去東京可二百余里,距離猶杭州之去上海也。日夜?jié)曅?無市井之塵雜?！袢杖ピL友歸,購得《唐詩選三體詩合刻》一冊。讀之覺曩時(shí)詩興復(fù)油然而作,成五古一首。詩雖惡劣,然頗足以窺文近日心身之變狀,因錄之如左。”(見于聽、周艾文編《郁達(dá)夫詩詞抄》,浙江人民出版社1981年1月版第99頁)192“兄弟關(guān)系”“結(jié)婚事本非文意,然女家疊次來催,是以不得以提出條件若干條,令其承認(rèn)。今得孫伊清來書,謂已允不鳴鑼擂鼓作空排仗矣。弟之未婚妻,本非弟擇定者,離婚又不能,延宕過去,又不得不被人家來催,是以弟不得已允于今年暑假歸國,簡略完婚?！薄敖Y(jié)婚后,因?qū)O氏能作書,弟欲置之家中,為母親作一書記?！?見郁云《郁達(dá)夫傳》,福建人民出版社1984年4月版第39—40頁)192小中國九日三時(shí)行婚“弟婚事已畢,一切均從節(jié)省。拜堂等事,均不執(zhí)行,花轎鼓手,亦皆不用,家中只定酒五席,分二夜辦。用迎送小轎進(jìn)出,共八頂,于陰歷六月七日去說,謂將于九日夜三時(shí)行婚。九日午后五時(shí),女已坐小轎至富陽家內(nèi),飲酒二席后即送客就寢,亦無所謂送洞房點(diǎn)花燭也?！?見郁云《郁達(dá)夫傳》,福建人民出版社1984年4月版第40頁。又見郭文友《郁達(dá)夫年譜長編》,四川人民出版社1996年10月版第325頁)192獨(dú)替雙卿抱不平《太陽》詩“昨日在上野圖書館閱書,得讀史梧岡《西青散記》,弟翻閱一次,即以鉛筆題‘逸老梧岡大有情,一枝斑管淚縱橫。《西青散記》閑來讀,獨(dú)替雙卿抱不平’二十八字于書后。坐弟側(cè)者為一白須老人,笑問弟曰:‘子中華民國人耶!’定欲得弟之‘落書’而一睹之,覽畢驚曰:‘子能詩耶!’弟瞠目不敢一語,老人自謂姓高野,在《太陽》雜志選詩,住京都,現(xiàn)因微事來東京,與圖書館長有舊,故來相訪。語畢,拉弟至地下室,饗以洋食一餐,弟拜謝之?！?見郁云《郁達(dá)夫傳》,福建人民出版社1984年4月版第41頁)193不應(yīng)死而死“錢牧齋受人之勸,應(yīng)死而不死;我受人之害,不應(yīng)死而死。使我得逢楊愛,則忠孝兩全矣!”(見于聽、周艾文編《郁達(dá)夫詩詞抄》,浙江人民出版社1981年1月版第129頁)193月日:六月十二日“來函讀悉。書信集閱后,覺得不便出書,已為編好另一集矣。大約十日后來滬,即可交稿也?！睹匝颉酚』ǘ?亦于十六日左右同時(shí)送上。大約今年上半年只有全集(即已編好者)一冊及《文藝批評論》(此書于一月后在上海編成——原注)一冊交你去印,余稿當(dāng)待暑假期中。”193《文藝批評論》與《烷樓》“《蜃樓》志在必作,大約今年總可以做成,不過《文藝批評論》與《蜃樓》沖突殊甚,兩者必不能同時(shí)寫出。”(見郁云《郁達(dá)夫傳》,福建人民出版社1984年4月版第120—121頁)193為社會謀胚“社會破產(chǎn),知識階級沒落,是一般現(xiàn)象。我輩生于亂世,只能挺著堅(jiān)硬的窮骨,為社會謀寸分進(jìn)步耳?！?見鄭子瑜《天仙訪郁達(dá)夫》,載郭文友《郁達(dá)夫年譜長編》,四川人民出版社1996年10月版第1455頁)三、詩歌部分1.從刺骨、林到秋的“私語”秋在何處,秋在何處?在蟋蟀的床邊,在怨婦樓頭的砧杵。你若要尋秋,你只要去寂寞的荒郊行旅。刺骨的涼風(fēng),吹消殘暑,漫漫的田野,剛結(jié)成禾黍,一番雨過,野路牛跡里貯著些兒淺渚,悠悠的碧落,反映在這淺渚里容與,月光下,樹林里,蕭蕭落葉的聲音,便是秋的私語。一九二三年九月三日(見郭文友《郁達(dá)夫年譜長編》,四川人民出版社1996年10月版第488頁,郭譜未注明出處。)2.福明《寶山受會學(xué)》鐘聲敲破屠龍術(shù),梵語驚醒倚馬才。一九二九年七月二十五日書贈天福庵住持和尚福明(見郁云《郁達(dá)夫傳》,福建人民出版社1984年4月版第102頁)3.浙江人民出版社1979年2月版平居無計(jì)可消愁,萬里烽煙黯素秋。一九三四年秋杭州(見于聽、周艾文編《郁達(dá)夫詩詞抄》,浙江人民出版社1981年1月版第160頁。詹亞園《郁達(dá)夫詩詞箋注》,上海古籍出版社2006年8月版第376頁。)4.胡仁東海蘇大師的魯雁畫蘆花瑟瑟雁來時(shí),秋盡天涯鬢有絲。一九四一年三月新加坡(見于聽、周艾文編《郁達(dá)夫詩詞抄》,浙江人民出版社1981年1月版第228頁。)5.福州市《瑰詩歌》第20卷月色溪聲共一樓瑰瑲詩社同人來訪,屬留墨跡,以志因緣,為題七字,實(shí)屬當(dāng)時(shí)眼前風(fēng)景。一九三六年一月六日手跡原載一九三六年二月十五日福州《瑰瑲詩刊》第一期(見《郁達(dá)夫文集》第十卷,廣州花城出版社1985年4月版第518頁。又見詹亞園《郁達(dá)夫詩詞箋注》,上海古籍出版社2006年8月版第606頁。)6.上海《辛報(bào)》第1版和10月32日魯迅雖死,精神當(dāng)與我中華民族永在。郁達(dá)夫(原載1936年10月23日上海《辛報(bào)》第1版和10月30日上?！逗Ｑ鄨?bào)》第24期。收《郁達(dá)夫文集》第12卷,三聯(lián)書店香港分店花城出版社1984年5月版第256頁。)7.福建民報(bào)節(jié)約運(yùn)動?xùn)|南角節(jié)約乃能救國郁達(dá)夫(原載1936年11月9日福州《福建民報(bào)·節(jié)約運(yùn)動特刊》。收《郁達(dá)夫文集》第12卷,三聯(lián)書店香港分店花城出版社1984年5月版第257頁。)8.廈門玉祥堂銘文垂簾不卷留此香也郁達(dá)夫(見《郁達(dá)夫文集》第12卷,三聯(lián)書店香港分店花城出版社1984年5月版第258頁。)9.“士償愿”之時(shí)寶山滕縣諸烈士為衛(wèi)國而殉,日本帝國主義打倒之日是諸烈士償愿之時(shí)。郁達(dá)夫在(原載1938年3月29日廣州《救亡日報(bào)》第174號?，F(xiàn)收《郁達(dá)夫文集》第12卷,三聯(lián)書店香港分店花城出版社1984年5月版第259頁。)10.廣州《救亡報(bào)業(yè)》第1333抗敵救亡堅(jiān)持到底郁達(dá)夫(手跡原載1938年5月20日廣州《救亡日報(bào)》第181號?，F(xiàn)收《郁達(dá)夫文集》第12卷,三聯(lián)書店香港分店花城出版社1984年5月版第260頁。)11.妻映射汀“昨晚因與友人夜談,終夜不歸,致招誤解。以后當(dāng)絕對不在外宿,除有必要事外,始終當(dāng)與妻映霞在一處。此致妻映霞女士郁達(dá)夫(見郭文友《郁達(dá)夫年譜長編》,四川人民出版社1996年10月版第1631—1632頁,此附件附在王映霞《請看事實(shí)——到新加坡的經(jīng)過》一文后,王文發(fā)表于1939年5月5日香港《大風(fēng)》旬刊第36期上,郭譜據(jù)此收入。)12.“有并無對應(yīng)”“中日不但是鄰國,從歷史文化上來看,也是非常接近。因此,中日應(yīng)該攜手并進(jìn),而不應(yīng)有敵對。今日雖有不如意之事發(fā)生,但以后仍是攜手的……”(見王潤華《中外人士所見郁達(dá)夫在蘇門答臘的流亡生活》之“遺囑及其他”,載郭文友《郁達(dá)夫年譜長編》,四川人民出版社1996年10月版第1884頁)四、詩的結(jié)尾1.《神亭雜祖》作《中小型客舍》“文未是草。按已見之江、神州日報(bào),或已達(dá)覽,亦未可知。”(見于聽、周艾文編《郁達(dá)夫詩詞抄》,浙江人民出版社1981年1月版第14頁。編者在按語中說:“以上《中秋夜中村公園賞月兼吊日故大將豐臣氏》、《寄曼陀、養(yǎng)吾市師》及《偶成》三首均見于作者給孫伊清(孫荃的長兄)的信?！薄杜汲伞吩谛掳妗队暨_(dá)夫全集》中為《初秋客舍》的第二首,發(fā)表于1915年9月5日上海《神州日報(bào)·神皋雜祖·文苑》。郁達(dá)夫與孫荃訂婚是在1917年,那么此信或許在這之后。)2.寶竹坡的江船“因?yàn)樗?dāng)時(shí)正從福建失意回來,所以便想到了寶竹坡的江山船?！?見于聽、周艾文編《郁達(dá)夫詩詞抄》,浙江人民出版社1981年1月版第136頁。此詩作于1932年冬。)3.浙江人民出版社1979年2月版“憶及前數(shù)年游高莊,有詩兩句,未成全首?！?見于聽、周艾文編《郁達(dá)夫詩詞抄》,浙江人民出版社1981年1月版第142頁。此詩作于1933年8月18日。)4.有關(guān)布達(dá)拉宮文“西施廟在浙江諸暨縣城南苧蘿山北麓。五泄亦為諸暨風(fēng)景區(qū),在西鄉(xiāng)。暗中蓋有一點(diǎn)故意在和陳先生搗亂的意思。”(見于聽、周艾文編《郁達(dá)夫詩詞抄》,浙江人民出版社1981年1月版第143—144頁。此詩作于1933年11月11日。)5.關(guān)于其作者《文獻(xiàn)》《越界》、《堅(jiān)監(jiān)》等三十二卷“半山廟所祀的為倪夫人