中國(guó)傳統(tǒng)文化與現(xiàn)代設(shè)計(jì)

中國(guó)傳統(tǒng)文化與當(dāng)代設(shè)計(jì)

[摘要]中國(guó)傳統(tǒng)文化對(duì)我國(guó)古代的器物、建筑等的設(shè)計(jì)影響深遠(yuǎn),也為我們的當(dāng)代設(shè)計(jì)提供了較好的思想資源。它使我們認(rèn)識(shí)到,在物欲橫流、商業(yè)競(jìng)爭(zhēng)激烈的當(dāng)代經(jīng)濟(jì)社會(huì)需要天然淳樸、寧?kù)o淡雅的簡(jiǎn)約設(shè)計(jì),同時(shí)注意弘揚(yáng)“美善相樂(lè)”的造物文化,追求功效與形式的和諧統(tǒng)一。

[核心詞]傳統(tǒng)文化;當(dāng)代設(shè)計(jì);造物文化

從東西方的哲學(xué)思想看,西方重視理性,東方偏重感悟。西方藝術(shù)形式的更新取自于它的理性批判精神以及思想的不停變革;東方藝術(shù)形式卻能保持相對(duì)穩(wěn)定,正所謂“天不變,道亦不變”。西方藝術(shù)家著重于體現(xiàn)人的理念;東方藝術(shù)家著重于體現(xiàn)人與自然的關(guān)系,“天人合一”是中國(guó)藝術(shù)的最高境界。

孟子說(shuō):“人之有道也。飽食暖衣,逸居而無(wú)教,則近于禽獸?！敝该髁巳说纴?lái)自于教化而非天性。同樣,設(shè)計(jì)中的人性也是源于教化而非天性。考證漢語(yǔ)中的“人道”一詞的語(yǔ)源,在先秦儒家典型《左傳》中子產(chǎn)曾說(shuō):“天道遠(yuǎn),人道邇?！?《昭公十八年》)就是說(shuō)天道玄遠(yuǎn),人道就在眼前。與此不同,西方人則認(rèn)為天道更近于人道。因此,以東西方對(duì)自然之道的不同理解和分析為出發(fā)點(diǎn)的文化理念左右著其各自的文化選擇和發(fā)展。中國(guó)傳統(tǒng)文化對(duì)我國(guó)古代的器物、建筑等的設(shè)計(jì)影響深遠(yuǎn),也為我們的當(dāng)代設(shè)計(jì)提供了較好的思想資源。

一、對(duì)中國(guó)傳統(tǒng)文化的再認(rèn)識(shí)

傳統(tǒng)認(rèn)為:“文化”的“文”就是在某物上做記號(hào),留痕跡;“化”則是生成、造化之意,指事物的形態(tài)或性質(zhì)發(fā)生變化。[1]由此可見(jiàn),文化事實(shí)上是深深植根于物的形成之中的。因而能夠認(rèn)為,文化是基于物的內(nèi)涵之體現(xiàn),其載體為歷史長(zhǎng)河中人類不朽的發(fā)明,這種發(fā)明不見(jiàn)得一定是宏偉的建筑或光輝的歷史遺跡,可能只是我們生活中的一種小景或者是不起眼的小器物,但只要我們?nèi)ド羁痰乩斫夂头治?同樣能夠找到文化的味道和文化的感覺(jué)。

在當(dāng)代設(shè)計(jì)中,諸多從事設(shè)計(jì)的人埋怨不少設(shè)計(jì)作品中商業(yè)味過(guò)重,文化味局限性。其實(shí),文化特色并非要刻意去體現(xiàn),它是作者深厚文化底蘊(yùn)的自然流露——文化是不可能通過(guò)表面的摹仿和借鑒就能體現(xiàn)出來(lái)的。

傳統(tǒng)文化是以儒道相結(jié)合的精神引領(lǐng)中國(guó)幾千年的藝術(shù)發(fā)展的。儒家學(xué)派倡導(dǎo)“仁義、禮制”,其目的是通過(guò)人倫的教化而獲得人與社會(huì)的和諧,“和”的思想是儒家一切社會(huì)思想之根本。故此,傳統(tǒng)文化的精神本質(zhì),能夠在一定程度上被認(rèn)為是“和諧”。認(rèn)識(shí)這一點(diǎn)對(duì)于我們解讀中國(guó)文化有著重要意義。在設(shè)計(jì)中,我們講究對(duì)稱、韻律等技法,在思想體現(xiàn)上我們追求隱約之美,講究似有似無(wú)的縹緲感覺(jué),其本質(zhì)是為了營(yíng)造一種現(xiàn)實(shí)與虛幻的和諧,也就是自我心靈與現(xiàn)實(shí)的交融。傳統(tǒng)文化的韻味如果這樣理解與把握就相對(duì)簡(jiǎn)樸多了。

二、架起傳統(tǒng)文化與當(dāng)代設(shè)計(jì)之間的橋梁

然而我們不可否認(rèn),中國(guó)傳統(tǒng)文化是以人倫道德的教化與社會(huì)秩序的自然進(jìn)化為前提的,同時(shí),其教化的方向與人的本性又有著相悖的走向,它不是發(fā)掘人的本性而順其自然,而是使人順應(yīng)自然,其本質(zhì)是將人的本性人為地變化。因而,當(dāng)代設(shè)計(jì)應(yīng)當(dāng)對(duì)此有蘇醒的認(rèn)識(shí)。由于設(shè)計(jì)的本質(zhì)是為了消費(fèi)者,是為了人這個(gè)核心,我們?cè)谝龑?dǎo)消費(fèi)者審美情趣的同時(shí)更多的是要適應(yīng)和挖掘他們的審美價(jià)值取向。

對(duì)于當(dāng)代設(shè)計(jì)來(lái)講,如何在紛繁復(fù)雜的設(shè)計(jì)思維中尋找到原創(chuàng)的思維火花,是諸多設(shè)計(jì)師和設(shè)計(jì)工作者所孜孜以求的。而要獲得富有民族特色的創(chuàng)意,我們首先能夠從設(shè)計(jì)文化的原本獲得突破性想法,也能夠借助于歷史上已經(jīng)出現(xiàn)的某些攜帶文化氣質(zhì)的器物、用品、圖案等。固然,我們果斷反對(duì)將歷史的符號(hào)直接帶入某一項(xiàng)設(shè)計(jì)中去,這樣極其容易使人感到嘩眾取寵和缺少靈氣?；诖?我們能夠以歷史上的文化載體作為引子,捕獲其中的設(shè)計(jì)內(nèi)韻,使這種獨(dú)具魅力的特質(zhì)氣息貫穿于當(dāng)代設(shè)計(jì)之中。

三、用優(yōu)秀的傳統(tǒng)文化指導(dǎo)當(dāng)代設(shè)計(jì)

1.倡導(dǎo)天然淳樸、寧?kù)o淡雅的簡(jiǎn)約之風(fēng)

中國(guó)傳統(tǒng)文化崇尚天然淳樸、寧?kù)o淡雅的審美情趣,設(shè)計(jì)倡導(dǎo)順物自然,反對(duì)過(guò)多的雕鑿和文飾?！胺矠E之類妄”(《莊子·天道》)雖說(shuō)得過(guò)于武斷,但提示我們藝術(shù)創(chuàng)作中一定要對(duì)的解決夸張與真實(shí)的關(guān)系。樸素而天下莫能與之爭(zhēng)美,這與德國(guó)當(dāng)代主義設(shè)計(jì)大師密斯·凡德羅“少即是多”的簡(jiǎn)約主義有著諸多相合之處。

在傳統(tǒng)器物設(shè)計(jì)中,漢代的漆器為中國(guó)古代設(shè)計(jì)藝術(shù)的典范。它風(fēng)格典雅素凈,設(shè)計(jì)繁簡(jiǎn)得當(dāng),呈現(xiàn)出一派“天然去雕飾”的悠閑氣度。漢代漆器簡(jiǎn)潔淳樸,線條流暢,極少裝飾,是當(dāng)代功效主義和簡(jiǎn)約主義設(shè)計(jì)思想的古典體現(xiàn)。

“曲則全,枉則直,洼則盈,敝則新,少則多,多則惑?！?《老子》第二十二章)到了宋代,這種崇尚天然、不事雕刻的風(fēng)氣更為盛行。宋代瓷器的設(shè)計(jì)與使用便是對(duì)這種文化的詮釋。宋瓷藝術(shù)追求清新、自然、純樸,含有渾然天成的情趣。在造型上體現(xiàn)出質(zhì)樸無(wú)華、平淡自然的情趣意味,講究細(xì)潔精潤(rùn)、色調(diào)單純、趣味高雅,對(duì)神、趣、韻、味的追求彼此呼應(yīng)、協(xié)調(diào)統(tǒng)一,反對(duì)矯揉造作的裝飾雕琢,并把這些提高到“透徹了悟”的哲學(xué)高度。

中國(guó)傳統(tǒng)文化中的簡(jiǎn)約主義是一種基于人格力量的審美抱負(fù),是倡導(dǎo)人在物質(zhì)世界中的主體地位,倡導(dǎo)物為人所用、物為人服務(wù)的主動(dòng)世界觀,其中蘊(yùn)含的自尊自愛(ài)、真善平和的思想更是值得當(dāng)代設(shè)計(jì)師高度重視。我們應(yīng)當(dāng)從中國(guó)傳統(tǒng)文化中汲取養(yǎng)料,在物欲橫流、商業(yè)競(jìng)爭(zhēng)激烈的經(jīng)濟(jì)社會(huì),簡(jiǎn)約樸素的設(shè)計(jì)風(fēng)格將給人們帶來(lái)一股閑雅、恬靜的清新空氣。

2.弘揚(yáng)“美善相樂(lè)”的造物文化,追求功效與形式的和諧統(tǒng)一

儒、道互補(bǔ)是中國(guó)傳統(tǒng)文化思想發(fā)展的一條基本線索。儒家的思想核心是“仁”,強(qiáng)調(diào)恪守等級(jí)制度的“禮”;道家主張“天道自然無(wú)為”,強(qiáng)調(diào)自然天道。

中國(guó)傳統(tǒng)建筑中典型的“主座朝南,左右對(duì)稱,強(qiáng)調(diào)中軸”的平面布局原則,重要是受儒家思想影響的成果;住宅中“北屋為尊,兩廂次之,倒座為賓,雜屋為附”的位置序列,也完全是禮制精神在建筑上的體現(xiàn)?！岸Y”的意識(shí)融會(huì)到古代大部分的建筑制式中,從王城到宅院、從內(nèi)容布局到構(gòu)圖和形式,都反映出禮制精神的追求。

漢末至南北朝,人們對(duì)現(xiàn)實(shí)社會(huì)產(chǎn)生了種種厭倦,于是返璞歸真、回歸自然的思想逐步興起。道家思想開(kāi)始盛行,清談和玄學(xué)成為風(fēng)尚,從而喚起了人們追求個(gè)性、傾心自然的熱情。有學(xué)者指出,儒家思想的影響是在藝術(shù)的外部規(guī)則方面,即藝術(shù)與政治及現(xiàn)實(shí)的關(guān)系;道家思想的影響是在藝術(shù)的內(nèi)部規(guī)則方面,即藝術(shù)的審美原則、藝術(shù)特性、藝術(shù)體現(xiàn)等。這一認(rèn)識(shí)頗有見(jiàn)地,道出了儒道兩家的思想對(duì)藝術(shù)的影響之區(qū)別。

中國(guó)造物文化的“美善相樂(lè)”、“文質(zhì)彬彬”、美觀與品質(zhì)相得益彰、功效與形式和諧統(tǒng)一的造物主張,始終為中國(guó)設(shè)計(jì)師所稱道。我們應(yīng)將當(dāng)代的設(shè)計(jì)辦法與中國(guó)的造物文化相結(jié)合,從而化作新的民族藝術(shù)設(shè)計(jì)風(fēng)格。

四、結(jié)語(yǔ)

“大音希聲,大象無(wú)形?！?《老子》第四十一章)老子以此闡明“道”的深邃、含蓄。這句話也啟發(fā)我們?cè)谒囆g(shù)創(chuàng)作過(guò)程中,應(yīng)從追求形式的雕琢轉(zhuǎn)向追求質(zhì)樸自然,從追求可觀感的聲色轉(zhuǎn)向整體的把握,從而發(fā)明出高端的藝術(shù)精品。此言也啟發(fā)人們?cè)谒囆g(shù)觀賞的過(guò)程中,不要拘于耳目