四方異聲-普通話和方言課件

走進(jìn)漢語(yǔ)的世界：四方異聲——普通話和方言2021/5/91四方異聲某縣推廣普通話，大會(huì)上——（1）縣長(zhǎng)講完以后，主持人說：“咸菜請(qǐng)香腸醬瓜！”——主持人說：“現(xiàn)在請(qǐng)鄉(xiāng)長(zhǎng)講話！”（2）鄉(xiāng)長(zhǎng)說：“兔子們，蝦米們，豬尾巴！不要醬瓜，咸菜太貴啦！”——鄉(xiāng)長(zhǎng)說：“同志們，鄉(xiāng)民們，注意吧！不要講話，現(xiàn)在開會(huì)啦！”方言笑話2021/5/92（3）鄉(xiāng)長(zhǎng)說：“不要醬瓜，我撿個(gè)狗屎給你們舔舔……”——鄉(xiāng)長(zhǎng)說：“不要講話，我講個(gè)故事給你們聽聽……”（4）鄉(xiāng)長(zhǎng)說：“兔子們，今天的飯狗吃了，大家都是大王八！”——鄉(xiāng)長(zhǎng)說：“同志們，今天的飯夠吃了，大家都使大碗吧！”2021/5/93普通話：今天我就站這里了，你有本事動(dòng)我試試。上海話：“今糟吳就列了個(gè)的，儂旁旁吳四四看諾江蘇話：“更早偶休站個(gè)塊哩,泥狗動(dòng)偶死死扣廣東梅縣：“今日我就企系呢度！你郁下我睇?！湖南話：“小化生子，今天老子就立打國(guó)里大江西話：“真著偶就簪在跌地,恩動(dòng)哈偶勘勘啥廣東話：“今日我就企系呢度，你郁嚇我試嚇梯潮州話：我就企在少塊，你敢哩來扒我試試看福建話：“ging

diu外就yua系遺dei了，內(nèi)龔?fù)岣鎺坠綎|話：“今日老子窩就站遮泥，泥趕招呼窩時(shí)時(shí)東北話：“今兒俺就咱俺戒個(gè)地方了，你敢上來你就四四北京話：“今兒爺就站這兒了，你丫動(dòng)我一試試浙江臺(tái)州話：“今寧哦白繼達(dá)哦啊，嗯有本事動(dòng)哦一頂相咯

北方方言吳方言湘方言贛方言閩方言粵方言客家方言請(qǐng)你猜一猜這句話什么意思2021/5/94同一種語(yǔ)言在不同地域的分支；一種語(yǔ)言的地域變體。

什么是方言？中國(guó)語(yǔ)言以漢語(yǔ)為主。漢語(yǔ)是一種有許多方言的語(yǔ)言。語(yǔ)系—語(yǔ)族—（語(yǔ)支）—方言—次方言（土話）在中國(guó)，漢藏語(yǔ)系一般分為漢語(yǔ)族、壯侗語(yǔ)族、苗瑤語(yǔ)族和藏緬語(yǔ)族，共計(jì)約250種語(yǔ)言。2021/5/952021/5/96一為“北方方言”。

二為“吳方言”。

三為“湘方言”。

四為“贛方言”。

五為“客家方言”。

六為“閩方言”。。

七為“粵方言”?，F(xiàn)代漢語(yǔ)有幾大方言?2021/5/972021/5/981、方言差異首先表現(xiàn)在語(yǔ)音上；

2、日常生活用語(yǔ)詞匯上差異甚大；3、漢語(yǔ)方言在語(yǔ)法方面的分歧也不小，特別是最常用的虛詞。方言差異是同中有異、異中有同

七大方言劃分依據(jù)是什么？課堂活動(dòng)：看相聲《戲劇與方言》，說明方言對(duì)人們的生活有什么影響？2021/5/99方言詞語(yǔ)不同鬧笑話有一次，潮汕地區(qū)某官員以火鍋設(shè)宴，招待上面來的高級(jí)嘉賓，他舉起筷子在滾燙得冒煙的火鍋里一邊攪拌，一邊笑容可掬地說："大家別客氣，滾了就吃，吃了再滾。"（滾——煮開）方言會(huì)不會(huì)影響人們交流？2021/5/910

一鄉(xiāng)下姑娘來到超市，服務(wù)員熱情地招呼：“小姐，您要什么？”姑娘說：“我要你的命(面)，豬孫(竹筍)。

兩個(gè)鄉(xiāng)下姑娘進(jìn)城回來，天色晚了，見一輛卡車開來，便向卡車招手，司機(jī)探出頭來，一個(gè)姑娘說："同志，我倆可以做(坐)你的妻(車)子嗎？"司機(jī)沒好氣地說："誰(shuí)要你們做我妻子。"另一個(gè)姑娘趕緊說："不要緊啦，我們很親(輕)。"司機(jī)氣得把車開走了，心想："誰(shuí)和你們親去。"方言詞語(yǔ)不同鬧笑話2021/5/911福建福鼎的方言將“抓”說成“媽”，有一個(gè)外地來的人到市場(chǎng)買豆芽，她用普通話和賣豆芽的老太婆討價(jià)還價(jià)后，就開始往袋里抓豆芽，老太婆看她把豆芽抓得亂七八糟，就說：“我來幫你‘媽’(抓)，你看，我‘媽’(抓)一條條，你‘媽’(抓)亂糟糟?！蓖獾厝税汛右粊G，甩頭就走了。方言詞語(yǔ)不同鬧笑話2021/5/912

某大學(xué)的一個(gè)美國(guó)留學(xué)生到萊蕪農(nóng)村考察農(nóng)民素質(zhì)。到了萊蕪鄉(xiāng)下某村，恰逢集市。我和留學(xué)生就興致勃勃地趕集。這時(shí)看見一個(gè)老嫗在路旁賣貓。留學(xué)生看到老嫗把貓放在籠子里，不知道她在干什么。就上前問老太婆：“GoodMorning。你衣在唉干安什恩么哦？”老太婆用萊蕪方言回答：“鼓搗貓泥”（萊蕪人把做買賣稱為“鼓搗”，把“呢”稱為“泥”。）美國(guó)留學(xué)生大驚失色。他沒想到中國(guó)農(nóng)村一個(gè)普通老太婆也會(huì)講“英文”。為了表示感謝，他就拿出一瓶“農(nóng)夫山泉”送給老嫗做禮物。老嫗再三推辭，并用方言說“俺萊蕪有哦”。留學(xué)生大跌眼鏡，馬上感激地說“ILoveYou,too!”方言詞語(yǔ)不同鬧笑話2021/5/913

福建莆田一婦女在賣甘蔗，來了一個(gè)人要買，婦女說：“你錢給我，我嫁（‘甘庶’的莆田方言）給你?！贝巳撕芷婀?，素不相識(shí)卻要嫁給我。但婦女卻不停地說：“你錢給我，我嫁給你。”這人越想越奇怪，最后滿臉通紅地跑了。一個(gè)方言土音很重的外地人，在市區(qū)迷了路，見一個(gè)斯文的小姐走過來，便迎上去問："兔子(同志)，親吻(請(qǐng)問)一下......"話還沒說完，小姐便氣得滿臉通紅。方言詞語(yǔ)不同鬧笑話2021/5/914一對(duì)新人結(jié)婚后第一天清晨，一家人起床洗臉，新娘恭恭敬敬地對(duì)婆婆說："婆婆，請(qǐng)您先死(洗)。"說完，新娘又對(duì)新郎說："婆婆死了，你死好嗎？"停了停又說："婆婆和你都死了，最后我死。"婆婆聽后，臉色鐵青，一句話也說不出。新娘又說："婆婆，您怎么還不死呢？"方言詞語(yǔ)不同鬧僵關(guān)系2021/5/915

古時(shí)東甌（今浙江南部沿海一帶）人住的是茅屋，經(jīng)常發(fā)生火災(zāi)，為此痛苦不已。有個(gè)東甌商人到晉國(guó)去，聽說晉國(guó)有個(gè)叫馮婦的人善于搏虎，凡是他出現(xiàn)之處，就無虎。東甌商人回去后把這個(gè)消息告訴了國(guó)君。由于東甌話“火”和“虎”的讀音毫無區(qū)別，國(guó)君誤以為馮婦善于“撲火”，便以隆重的禮節(jié)從晉國(guó)請(qǐng)來了馮婦。第二天市場(chǎng)上失火了，大家跑去告訴馮婦，馮婦捋起袖子跟著眾人跑出去，卻找不到虎。大火燒到王宮，大家推著馮婦往火里沖，馮婦被活活燒死。那個(gè)商人也因此而獲罪。

請(qǐng)以“語(yǔ)言與溝通”為話題寫一篇文章

2004年高考語(yǔ)文作文題（廣東卷）

方言詞語(yǔ)不同鬧人命2021/5/916

普通話是“以北京語(yǔ)音為標(biāo)準(zhǔn)音，以北方話為基礎(chǔ)方言，以典范的現(xiàn)代白話文著作為語(yǔ)法規(guī)范”的現(xiàn)代漢民族的共同語(yǔ)，是現(xiàn)代漢語(yǔ)的標(biāo)準(zhǔn)語(yǔ)。

什么是普通話？普通話是現(xiàn)代漢民族的共同語(yǔ)全中國(guó)各民族的通用語(yǔ)。2021/5/917探究遷移根據(jù)對(duì)臺(tái)州方言特點(diǎn)的歸納，完成教材課后第一題。陜北方言的詞匯和語(yǔ)法有什么特點(diǎn)？1詞匯：普通話中的“說話”——陜北“拉話”看、瞅——瞭淚珠——淚蛋蛋2語(yǔ)法：普通話只能說招一招手，動(dòng)量詞前面不能加別的量詞，但陜北方言的動(dòng)量詞后還可以加名量詞“個(gè)”，如“招一招個(gè)手”。普通話中如果量詞重疊，前面的數(shù)詞只能是“一”或者不加數(shù)詞，如“一個(gè)個(gè)”。但陜北方言中量詞不論前面什么數(shù)詞，量詞都能重疊。如“三道道藍(lán)”2021/5/918課后三：辯題：方言，叫我如何對(duì)待你？正方：1、我國(guó)方言種類多，差異大，互相不能通話，帶來溝通交往的障礙。2推廣普通話帶來了巨大的便利。3、徹底消除方言隔閡，讓人們交流暢通無阻，促進(jìn)民族認(rèn)同感，有利國(guó)家團(tuán)結(jié)統(tǒng)一。反方：1、方言萎縮的現(xiàn)狀亟需關(guān)注。2方言是地方文化的代表，歷史積淀的結(jié)果，促進(jìn)文化多樣性。3從方言中能折射出當(dāng)?shù)厝说膬r(jià)值觀念、自然特點(diǎn)、經(jīng)濟(jì)特點(diǎn)，為地方民眾的教育服務(wù)。4影視作品使用方言能讓人倍感親切，增加作品的藝術(shù)魅力。5方言和普通話都是我國(guó)語(yǔ)言文化的一部分，只有使用范圍的差別，而沒有優(yōu)劣、尊卑之分。如果由于片面地推行語(yǔ)言戰(zhàn)略而造成方言的衰落甚至消失，我們將損失巨大的民族文化財(cái)富。2021/5/919大力推廣普通話——國(guó)家語(yǔ)言文字委員會(huì)1、方言是客觀存在的，尤其自身的使用價(jià)值。方言將在一定領(lǐng)域長(zhǎng)期存在。2、推廣普通話要求方言區(qū)的人學(xué)會(huì)全國(guó)通用語(yǔ)，以便在公眾交際的場(chǎng)合使用。有獎(jiǎng)?wù)骷浴罢f普通話”為內(nèi)容的公益廣告2021/5/920請(qǐng)大家擬一條以“說普通話”為內(nèi)容的公益廣告詞。要求主題鮮明，態(tài)度真誠(chéng)，構(gòu)思新穎，語(yǔ)言一定要簡(jiǎn)明得體，不得多于20個(gè)字。2021/5/9211說好普通話，“知音”遍華夏。2、講好普通話，朋友遍天下。

3、56個(gè)民族56朵花，56種語(yǔ)言匯成一句話：請(qǐng)說普通話。4、溝通你我他，全靠普通話。5、我說，你說，大家說，普通話是我們共同的歌。6、說地地道道普通話，做堂堂正正中國(guó)人！7、說普通話，迎四方賓客；用文明語(yǔ)，送一片真情8、“普通話——13億顆心與心之間的橋梁9、普通話——人類溝通