在中國境內(nèi)旅行的中外合資經(jīng)營企業(yè)合同

在中國境內(nèi)旅行的中外合資經(jīng)營企業(yè)合同合資經(jīng)營企業(yè)合同范本

本合同由以下合資方就在中國境內(nèi)合資設(shè)立并經(jīng)營合資企業(yè)的事項達(dá)成如下協(xié)議：

第一條合資企業(yè)的設(shè)立及名稱

1.1合資方?jīng)Q定在中國境內(nèi)合資設(shè)立一家公司，公司名稱為___________________，以下簡稱“本公司”。

1.2本公司的股權(quán)比例分配如下：

合資方1：____________________，占股_______%

合資方2：____________________，占股_______%

第二條合資企業(yè)的經(jīng)營范圍

2.1本公司的經(jīng)營范圍包括但不限于：

1)_____________________

2)_____________________

3)_____________________

4)_____________________

5).

2.2本公司可以經(jīng)營與上述范疇有關(guān)或?qū)ι鲜龇懂牭难a(bǔ)充增值的其他業(yè)務(wù)。

第三條投資方式和投資額

3.1合資方1以貨幣形式投資金額為___________________萬元人民幣，合資方2以實(shí)物形式投資金額為_________________萬元人民幣。

3.2合資方應(yīng)按照上述比例投資到合資企業(yè)賬戶，并在合資后第30日完成全部投資。

第四條合資企業(yè)的經(jīng)營管理和決策機(jī)構(gòu)

4.1合資企業(yè)設(shè)立董事會，合資方通過董事會行使管理和決策權(quán)。

4.2董事會由兩名董事組成，其中一名為合資方1指定的董事，另一名為合資方2指定的董事。

4.3董事會決策需要經(jīng)過雙方董事的一致同意。

第五條盈余分配和損失分擔(dān)

5.1合資方按照各自的股權(quán)比例分享本公司的經(jīng)營利潤。

5.2若本公司出現(xiàn)虧損，損失將按照各自的股權(quán)比例分擔(dān)。

第六條知識產(chǎn)權(quán)

6.1雙方合資方應(yīng)共享合資企業(yè)內(nèi)所創(chuàng)造的知識產(chǎn)權(quán)，并在違反法律法規(guī)或協(xié)議約定的情況下承擔(dān)相應(yīng)責(zé)任。

6.2合資方不得擅自向第三方轉(zhuǎn)讓合資企業(yè)內(nèi)的知識產(chǎn)權(quán)，否則應(yīng)承擔(dān)法律責(zé)任。

第七條保密義務(wù)

7.1合資方應(yīng)對合資企業(yè)的商業(yè)秘密和技術(shù)資料保密，并在解散合資企業(yè)或合同終止后繼續(xù)履行保密義務(wù)。

7.2如違反保密義務(wù)，應(yīng)承擔(dān)由此引起的一切法律責(zé)任和經(jīng)濟(jì)損失。

第八條合同的生效和終止

8.1本合同自雙方代表簽署之日起生效。

8.2合資企業(yè)的終止應(yīng)符合法律法規(guī)和本合同約定。

第九條爭議解決

9.1雙方因履行本合同發(fā)生爭議時，應(yīng)通過友好協(xié)商解決。

9.2若協(xié)商不能解決爭議，應(yīng)提交中國國際經(jīng)濟(jì)貿(mào)易仲裁委員會進(jìn)行仲裁。

本合同起草時中英文兩份，具有同等法律效力。本合同經(jīng)雙方蓋章簽署后生效，并與附件一同司法效力。

合資方1簽章：_________________合資方2簽章：_________________

日期：______________日期：______________