2023年中長期雙幣種銀團貸款示范合同模板文本

本合同于"］年［?］月［?］日由下列各方在"］訂立:

一、［?］,作為借款人（“借款人”）

法定地址：

法定代表人：

二、［.］,作為牽頭行（“牽頭行”）

法定地址：

法定代表人：

經(jīng)辦行：

經(jīng)辦行注冊地址：

經(jīng)辦行負責人：

三、［?］,作為代理行（“代理行”）

法定地址：

法定代表人：

經(jīng)辦行：

經(jīng)辦行注冊地址：

經(jīng)辦行負責人：

四、下列金融機構(gòu)，作為貸款人（“貸款人”）

［?1

法定地址：

法定代表人：

經(jīng)辦行：

經(jīng)辦行注冊地址：

經(jīng)辦行負責人：

［?］

法定地址：

法定代表人：

經(jīng)辦行：

經(jīng)辦行注冊地址：

經(jīng)辦行負責人：

法定地址：

法定代表人：

經(jīng)辦行：

經(jīng)辦行注冊地址:

經(jīng)辦行負責人：

各方經(jīng)友好及平等協(xié)商，基于真實意思表示，立約如下，以昭信守。

一、定義及解釋

1.1定義

在本合同中：

保證合同指保證人和代理行于［?］年［?］月［?］日訂立的一

份［?］保證合同。

保證人指［?］。

財務年度指從每個公歷年的一月一日（包括該日）起至該

公歷年的十二月三十一日（包括該日）止的一段

期間。

參考行指［?］、［?］、［?］，或經(jīng)代理行（按照多數(shù)貸款人

的決定）與借款人協(xié)商確定的任何其他金融機

構(gòu)。

承貸比例指，就各貸款人而言,該貸款人當時的承貸額

占當時的總承貸額的比比幾

承貸額指美元承貸額及/或人民幣承貸額。

成本受影響貸款具有本合同第10.1條（成本增加通切）約定的含

A義。

成本增加通知具有本合同第10.1條（成本簪加逋知）約定的含

義。

初始貸款人指［?］、［?］、［?］。

出質(zhì)人指［?］。

辭職代理行具有本合同第16.9條（代理行辟歐）第1款約定

的含義。

貸款額度指美元貸款額度及/或人民幣貸款額度。

貸款人指初始貸款人及/或受讓行。

貸款利率指：

1.就以人民幣提取的每筆貸款資金而言,本

合同第5.1條（貸款利率）第,1款約定的貸

款年利率；

2.就以美元提取的每筆貸款資金而言,本合

同第5.1條（貸款利率）第2款約定的貸款

年利率。

貸款期限具有本合同第6.1條（及歙期版）約定的含義。

貸款余額指美元貸款余額及/或人民幣貸款余額。

貸款資金指按照本合同條款在貸款額度項下已經(jīng)或?qū)?/p>

要提取的任何一筆貸款本金。

代理行指1?1或繼任代理行。

代理行美元付款指本合同附件五（各方賬戶）中所列的該等賬

賬戶戶。

代理行人民幣付指本合同附件五（各方賬戶）中所列的該等賬

款賬戶戶。

擔保合同指保證合同、抵押合同及/或質(zhì)押合同。

擔保人指保證人、抵押人及/或質(zhì)押人。

擔保權(quán)益指任何抵押、質(zhì)押、留置、定金或具有擔保效

力或目的的任何協(xié)議或安排（無論該等協(xié)議或

安排是否依據(jù)中國法律設定或解釋

抵押合同指抵押人和代理行于1?1年—?1月［?］日訂立的一

份［?］抵押合同。

抵押人指［?］。

多數(shù)貸款人指，就任何時候而言，當時在總額度中所占份

額的比例達到或超過［?］%的一家或多家貸教

Ao

非轉(zhuǎn)讓方具有本合同第18.7條（轉(zhuǎn)讓的后果）第1款約定

的含義。

分攤款項具有本合同第8.9條（分攤）第1款約定的含義。

法律變動通知具有本合同第11.1條（泊律變動施知）約定的含

義。

罰息利率指逾期罰息利率及/或挪用罰息利率。

付息日指各利息期結(jié)束之日。

負債指借款人的所有對外付款或還款的義務,無論

其性質(zhì)如何，也無論是主債務還是擔保義務，

是實際的還是或有的，是到期的還是未到期

的。

個別通知具布本合同第,15條（對個別貸款人的提前還款

初放消）第1款約定的含義。

工商局指國家工商行政管理管控總局、地方工商行政

管理管控局及/或其分支機構(gòu)。

合同貨幣具有本合同第17.4條（貨不辦償）約定的含義。

還款日指本合同第六條（①默）中所列的各還款日。

繼任代理行具有本合同第16.9條（代理行辟歐）第2款約定

的含義。

基準利率指美元基準利率及/或人民幣基準利率。

借款人指［?］。

經(jīng)辦行指，就各銀團成員行而言,本合同所列的該鋌

團成員行履行本合同的經(jīng)辦機構(gòu),包括按照本

合同第18.12條（變更經(jīng)辦方）變更后的經(jīng)辦行。

會計準則指符合中國境內(nèi)的法律法規(guī)且在中國境內(nèi)普

遍接受的會計準則。

利率確定日指：

1.就以人民幣提取的每筆貸款資金而言,⑴

其提款日,以及（ii）自該提款日起每滿1?1

月之日；

2.就以美元提取的每筆貸款資金而言,各利"

息期首日前的第r?i個營業(yè)日。

利息期具有本合同第5.4條（秘息期）約定的含義。

美元指美利堅合眾國屆時的法定貨幣。

美元承貸額指：

1.就各初始貸款人而言,該初始貸款人的美

元初始承貸額,減去已經(jīng)以美元提取的全

部貸款資金中該貸款人的份額以及按照

本合同條款被取消的金額中該初始貸款

人的份額。

2.就各受讓行而言,該受讓行按照本合同第

十八條（特讓）受讓的任何部分美元承貸

題，減去之后以美元提取的全部貸款資金

中該受讓行的份額以及按照本合同條款

被取消的金額中該受讓行的份額。

美元總承貸額指各貸款人的美元承貸額之和。

美元初始承貸額指，就各初始貸款人而言,本合同第二條（贊歙

額度）所列的該初始貸款人的美元初始承貸金

額。

美元貸款額度具有本合同第二條（貸款額度）第2款約定的含

義。

美元貸款余額指以美元提取的、尚未清償?shù)娜抠J款資金總

額。

美元貸款資金賬指本合同附件五（各方賬戶）中所列的該等賬

戶。

美元基準利率指，就各利息期而言,該利息期首日前的第1?1

個營業(yè)日上午f?l”?1時間）與該利息期同期的

以卜利率：

1.在［?］第［?］頁上報出的［?］銀行間同業(yè)拆放

美元利率（計算到小數(shù)點后四位數(shù)）:或

2.在⑷第"］頁上沒有報出上述第1款所述

利率的，取［?］屏幕相應頁（如有）上報出的

［?］銀行間同業(yè)拆放差元利率（計算到小數(shù)

點后四位數(shù)）；或

3.在［?］屏幕相應頁也沒有報出上述第2款

所述利率的，取各參考行在f?l銀行間同業(yè)

拆放市場報出的美元利率的算術(shù)平均數(shù)

（計算到小數(shù)點后四位數(shù)）。

美元可動用額指美元承貸額減去已經(jīng)按照本合同條款發(fā)出

的任何提款通知要求以美元提取的、但尚未提

取的全部貸款資金總額。

挪用罰息利率具有本合同第5.2條（罰息為率）第2款約定的含

義。

牽頭行指

取消通知具有本合同第7.2條（主動坡灣）約定的含義。

人民幣指中國境內(nèi)屆時的法定貨幣。

人民幣承貸額指：

1.就各初始貸款人而言,該初始貸款人的人

民幣初始承貸額,減去已經(jīng)以人民幣提取

的全部貸款資金中該貸款人的份額以及

按照本合同條款被取消的金額中該初始

貸款人的份額。

2.就各受讓行而言,該受讓行按照本合同第

十八條（涔讓）受讓的任何部分人民幣承貸

額_,減去之后以人民幣提取的全部貸款資

金中該受讓行的份額以及按照本合同條

款被取消的金額中該受讓行的份額。

人民幣總承貸額指各貸款人的人民幣承貸額之和。

人民幣初始承貸指，就各初始貸款人而言,本合同第二條（贊歙

額,額度）際列的該初始貸款人的人民幣初始承貸

金額。

人民幣貸款額度具有本合同第二條（貸款額度）第1款約定的含

義。

人民幣貸款余額指以人民幣提取的、尚未清償?shù)娜抠J款資金

總額。

人民幣貸款資金指本合同附件五（各方賬戶）中所列的該等賬

賬戶戶。

人民幣基準利率指人民銀行不時制定、調(diào)整并公布的，以年率

表示的1?1年期人民幣法定貸款利率。

人民幣可動用額指人民幣承貸額減去已經(jīng)按照本合同條款發(fā)

出的任何提款通知要求以人民幣提取的、但尚

未提取的全部貸款資金總額。

人民銀行指中國人民銀行及/或其分支機構(gòu)。

融資合同包括本合同及各擔保合同。

生效日具有本合同第二十七條（生效）約定的含義。

收款行具有本合同第8.9條（分攤）約定的含義。

受法律變動影響具有本合同第1L1條（泊律變動施知）約定的含

貸款人義。

受讓行具有本合同第18.3條（贊歙人轉(zhuǎn)讓）第1款約定

的含義。

稅費指任何司法管轄地的稅務、財政或其他行政機

關(guān)征收的稅、費、關(guān)稅、預提稅或其他類似性

質(zhì)的費用。

稅務局指國家稅務局、地方稅務局及/或其分支機構(gòu)。

替代利率通知具有本合同第5.3條（辭代為1）第1款約定的含

義。

提款期指具有本合同第4.1條（提微逋幼）第1款約定的

含義。

提款日指：

1.就以人民幣提取的每筆貸款資金而言,該

筆貸款資金付至人民幣貸款資金賬戶之

日；或

2.就以美元提取的每笨貸款資金而言,該筆

貸款資金付至美元貸款資金賬戶之日。

提款通知指，就每筆貸款資金而言,借款人按照本合同

第4.1條（是被逋幼）的約定填寫并提交的一份

提款通知。

提前還款通知具有本合同第7.1條（主動提前坯歙）第1款約定

的含義。

外匯局指國家外匯管理管控局及/或其分支機構(gòu)。

違約事件指本合同第15.1條（違約事件）際班的任一情

形。

文件確認書指借款人按照本合同附聯(lián)二（文件確認書格式）

要求的格式和合適的內(nèi)容正式簽署并提交的

一份文件確認書。

信息備忘錄指借款人于1?1年f?l月㈤日編制的一份關(guān)于"］

信息備忘錄。

營業(yè)日指各貸款人對外開業(yè)從事一般對公業(yè)務的日

子（星期六和星期日以及其他法定節(jié)假日除

外）；本合同項下的任何付款以人民幣以外的貨

幣作出的，則同時指該等貨幣兌換交易的主要

金融中心的商業(yè)銀行也對外營業(yè)的日子。

銀團成員行指牽頭行、各貸款人及/或代理行。

銀團成員行賬戶指本合同附件五（各方殿戶）中所列的各銀團成

員行的賬戶。

逾期罰息利率具有本合同第5.2條（罰息利率）第1款約定的含

義。

支付貨幣具有本合同第17.4條（費力孫償）約定的含義。

質(zhì)押合同指出質(zhì)人和代理行于「?1年1?1月［?］日訂立的一

份［?］質(zhì)押合同。

增加成本具有本合同第10.1條（成本將物施知）約定的含

義。

中國指中華人民共和國。

重大不利影響指借款人的法律地位、資產(chǎn)狀況、財務狀況或

經(jīng)營狀況發(fā)生重大變化，并且依照多數(shù)貸款人

的合理判斷，該等變化已經(jīng)或?qū)⒁獙杩钊送?/p>

全履行其在本合同項下義務的相關(guān)能力產(chǎn)生

重大不利影響。

注冊會計師指［?］或其他資信良好的，在中國境內(nèi)具有執(zhí)業(yè)

資格的注冊會計師。

轉(zhuǎn)讓行具有本合同第18.3條（債就乂特讓）第1款約定

的含義。

轉(zhuǎn)讓通知具有本合同第18.3條（贊款人轉(zhuǎn)讓）第1款約定

的含義。

轉(zhuǎn)讓證書指轉(zhuǎn)讓行、受讓行及代理行按照本合同附件四

（拜讓證?方格苴）要求的格式和合適的內(nèi)容正式

簽署并提交的一份轉(zhuǎn)讓文件。

總承貸額指美元總承貸額與人民幣總承貸額之和,其中

美元總承貸額取其人民幣等值額。

總額度指總承貸額與貸款余額之和,其中美元貸款余

額取其人民幣等值額。

1.2解釋規(guī)則

在本合同中：

1.本合同條款的目錄及標題僅為閱讀方便而設，在解釋合同條

款時可予以忽略。

2.“資產(chǎn)”應當理解為包括所有目前和將來的、有形或無形的資

產(chǎn)、財產(chǎn)、收入、收益、應收賬款以及任何資產(chǎn)中的各種權(quán)

益。

3.“人”應當理解為包括任何自然人、公司、合伙、獨資企業(yè)或

任何其他法人或非法人組織或任何其他法律實體。

4.一項違約事件的“存續(xù)”指該違約事件已經(jīng)發(fā)生且沒有消除,

也沒有按照本合同條款被補救或豁免。

5.一個“月”指開始于一個公歷月的一天，結(jié)束于下一個公歷月

中對應之日的一段期間，但是，下一個公歷月中沒有該對應

之日時，該期間應當結(jié)束于下一個公歷月的最后一個置業(yè)且。

6.美元金額的“人民幣等值額”應當［按照］美元兌1?1人民幣的匯

率換算］/［按照計算當日中午11:00（北京時間）左右，人民銀行

公布或授權(quán)公布的當日美元兌人民幣的即期匯率中間價換算,

但是，當時不存在該等中間價的，應當按照代理行自行合理

確定的匯率換算］。

7.任何人的“停業(yè)”、“解散”、“清算”、“破產(chǎn)”、“重整”、“和解”

或，，整頓，，應當理解為包括依照該人成立地的或業(yè)務經(jīng)營地的

法律進行的任何相同或類似的法律程序，“進入”該等法律程

序包括該人通過決議或任何人申請開始該等法律程序。

8.本合同的一方或者任何其他人，包括其法律上的繼承人和許

可的受讓人。

9.本合同、任何其他協(xié)議或文件應當理解為包括其本身，以及

符合其條款約定而對該等文件不時做出的任何修訂、修改、

替代或補充。

貸款額度

各貸款人同意按照本合同條款向借款人提供以下貸款額度:

1.總計本金額不超過人民幣1?1元（大寫：人民幣1?1元整）的人民幣

中長期貸款額度（“人民幣貸款額度”卜以及

2.總計本金額不超過f?l美元（大寫:1?1美元整）的美元中長期貸款

額度（“美元貸款額度

其中，各初始貸款人的美元初始承貸額及/或人民幣初始承貸額見本合

同附件一（貸款乂初始承貸額、O

三、貸款用途

3.1借款人應當將提取的每筆貸款資金用于1?1。

3.2各銀團成員行對借款人如何實際使用每筆貸款資金不承擔責任。

四、提款

4.1提款通知

1.借款人可以在自1?1起至1?1止的期間（“提款期”）內(nèi)按照本合同

條款提取貸款資金。在人民幣貸款額度項下,借款人應當以

人民幣提取貸款資金,在美元貸款額度項下,借款人應當以

美元提取貸款資金。

2.借款人要求提取貸款資金的,應當按照本合同第4.1條（提歙逋

切）向代理行提交提款通知。

3.借款人應當按照本合同附件三（件三施初移式）要求的格式和

合適的內(nèi)容完整填具每份提款通知,每份提款通知應當由借

款人的授權(quán)簽字人簽署。

4.每份提款通知中所列的預定提款日應當是提款期內(nèi)的一個直

業(yè)日。

5.每份提款通知要求以人民幣提取的貸款資金的金額不得超過

該提款通知之日的人民幣可動用額;少于當日的人民幣可動

用額的,以人民幣提取的貸款資金的金額應當是人民幣1?1元

（大寫：人民幣1?1元整）的整數(shù)倍，且最低金額應當是人民幣|?1

元（大寫：人民幣1?1元整）。

6.每份提款通知要求以美元提取的貸款資金的金額不得超過該

提款通知之日的美元可動用額;少于當日的美元可動用額的,

以美元提取的貸款資金的金額應當是1?1美元（大寫:「?1美元整）

的整數(shù)倍，且最低金額應當是1?1美元（大寫:1?1美元整）。

7.借款人不可撤銷已提交的任何提款通知。

8.經(jīng)借款人書面申請并經(jīng)代理行（按照全體貸款人的決定）同意

之后，提款期可以延長,但最長不得超過［?］。

9.只有在代理行向借款人和各貸款人確認,代理行已經(jīng)收到下

列各項文件并且該等文件的格式和合適的內(nèi)容令多數(shù)貸款人

接受后，借款人方可提交第一份提款通知。

（1）經(jīng)正式簽署并生效的每份融資合同原件。

（2）由借款人的授權(quán)簽字人簽署的一份文件確認書,以及

下列各項文件的原件或由借款人的授權(quán)簽字人證實

為真實有效的并且加蓋借款人或（在適用時）各擔保人

公章的復印件：

1）工商局頒發(fā)的借款人及各擔保人現(xiàn)行有效的通

過最近一次年檢的企業(yè)法人營業(yè)執(zhí)照副本。

2）借款人及各擔保人現(xiàn)行有效的股東協(xié)議或合營

合同（包括歷次補充和修改）。

3）借款人及各擔保人現(xiàn)行有效的公司章程（包括歷

次補充和修改）。

4）借款人及各擔保人現(xiàn)行有效的企業(yè)法人組織機

構(gòu)代碼證。

5）外匯局頒發(fā)的借款人及各擔保人現(xiàn)行有效的通

過最近一次年檢的外匯登記證。

6）稅務局頒發(fā)的借款人及各擔保人現(xiàn)行有效的通

過最近一次年檢的國稅及地稅登記證。

7)人民銀行頒發(fā)的借款人現(xiàn)行有效的通過最近一

次年檢的貸款卡。

8)借款人及各擔保人董事會現(xiàn)任董事名單及各董

事及財務負責人的簽字樣本。

9)借款人及各擔保人的法定代表人身份證明文件。

10)注冊會計師出具的確認借款人的注冊資本已繳

付的驗資報告。

11)借款人的［股東會］/［董事會］/［其他內(nèi)部有權(quán)機構(gòu)］

通過的包括下列合適的內(nèi)容的決議：

(a)批準本合同條款并同意借甚人訂立和履行本

合同。

(b)授權(quán)有關(guān)人員代表借鼠工簽署本合同。

?授權(quán)有關(guān)人員代表道教人簽署與本合同有關(guān)

的所有文件及通知。

12)各擔保A的［股東會］/［董事會］/［其他內(nèi)部有權(quán)機

構(gòu)］通過的包括下列合適的內(nèi)容的決議：

(a)批準該擔保人訂立的擔保合同條款并同意

該擔保人訂立和履行該擔保合同。

(b)授權(quán)有關(guān)人員代表該擔保人簽署擔保合同。

⑹授權(quán)有關(guān)人員代表該擔保人簽署與擔保合

且有關(guān)的所有文件及通知。

13)借款人及各擔保人授權(quán)簽字人的名單、身份證明

文件和簽字樣本。

14)關(guān)于題選盒包及其項下的交易的所有必需的政

府機構(gòu)或其他有權(quán)機構(gòu)的批準文件或同意。

15）[-]o

⑶[?]律師事務所就融資合同向銀團成員行出具的法律

意見書原件。

（4）各擔保合同條款要求的擔保登記完成的證明文件原

件。

⑸本合同第十七條（芳用初部償）約定的借款人到期應付

的所有費用已經(jīng)完全支付的證明文件。

（6）r*b

10.代理丘應當在收到本合同第4.1條（提歙逋切）第9款所列任何

一項文件后的1?1個營業(yè)日內(nèi),向各貸款人轉(zhuǎn)發(fā)該等文件的復

印件。各貸款人應當在收到該等文件后的1?1個營業(yè)日內(nèi),通

知代理比其是否接受該等文件的格式和合適的內(nèi)容。

11.代理行應當在收到每筆貸款資金的提款通知后的1?1個營業(yè)日

內(nèi)，將該提款通知轉(zhuǎn)發(fā)各貸款人,并應當同時告知各貸款人

在該筆貸款資金?口的承貸比例。

4.2每次提款的先決條件

下列各項條件滿足后，各貸款人應當按照其當時的承貸比例按照本合

同第8.1條（卷就資企的發(fā)成）通過代理行參與發(fā)放每筆貸款資金。

1.代理行在距該筆貸款資金的提款通知中所列的預定提款日前

第[?]個置業(yè)且[?]（北京時間）或之前，收到借款人按照本合同

第4.1條（第款通為7）發(fā)出的一份提款通知原件;

2.在該一貸款資金的提款通知之日以及該提款通知中的預定提

款日,借款人在本合同第十三條（事實跳述三口作出的各項事實

陳述，就當時的事實和情況而言，均為真實和正確的；

3.沒有存續(xù)任何違約事件;

4.[?]0

五、利息

5.1貸款利率

1.以人民幣提取的每筆貸款資金按1其利率確定日當日的人民

幣基準利率（-上?。?［下?。荩?］%）/固定年利率［川計息。

2.以美元提取的每筆貸款資金按「其利率確定日當日的美元基

準利率加上年率［?］〃固定年利率［川計息。

5.2罰息利率

1.借款人沒有按照本合同條款清償任何到期應付款項的,自該

等逾期款項正常到期之日起至其全部清償之日止，該等逾期

款項應當改按［?］（"逾期罰息利率”）計息。

2.借款人挪用任何貸款資金的,自挪用事件發(fā)生之日起至挪用

事件結(jié)束之日止，該等挪用的貸款資金應當改按一?1等挪用罰

息利率”）計息。

3.同一筆貸款資金既逾期又挪用的,罰息利率擇其高者。

4.對于逾期款項和挪用款項產(chǎn)生的利息，按照人民銀行的相關(guān)

規(guī)定計收復利。

5.3替代利率

1.有下列情形之一的，代理行應當立即通知（“替代利率通知”）

借款人及各貸款人:

（1）對于以美元提取的每于貸款資金,在美元基準利率按照

其定義應當以叁塞任的報價為基礎確定時，在其利率確

定且［?］（［?］時間）左右,卻沒有或只有一家參考行提供當

日報價的。

（2）對于以人民幣提取的每筆貸款資金,在其利率確定日,

沒有適用的人民幣基準利率。

（3）對于以人民幣提取的任何貸款資金,人民銀行停止公布

人民幣基準利率。

2.在借款人收到替代利率通知后,在借款人或代理行（按照多數(shù)

貸款人的決定）要求后的1?1個營業(yè)日內(nèi),借款人和代理行（按

照多數(shù)貸款人的決定）應當立即就調(diào)整相關(guān)貸款資金在相關(guān)

利息期內(nèi)適用的基準利率進行協(xié)商。

3.借款人和代理行（按照多數(shù)貸款人的決定）在本合同第5同條

（承代期率）第2款約定的期限內(nèi)協(xié)商一致的，相關(guān)貸款資金在

相關(guān)利息期內(nèi)適用經(jīng)商定的調(diào)整后的基準利率。

4.借款人和代理行（按照多數(shù)貸款人的決定）在本合同第5同條

（舂代利率）第2款約定的期限內(nèi)沒有協(xié)商一致的，相關(guān)貸款資

金在相關(guān)利息期內(nèi)適用的基準利率應當做如下調(diào)整：

（1）在本合同第5.3條（舂代秘密）第1款第（1）項的情形下，美

元基準利率應當采用如下方式計算:

[?]。

（2）在本合同第5.3條（舂代沙后）第1款第（2）項和第（3）項的情

形下，人民幣基準利率應當采用如下方式計算:

[*]o

5.4利息期

1.每筆貸款資金未予清償?shù)钠陂g應當分為連續(xù)的若干期間（“利

息期

2.以人民幣提取的每筆貸款資金中:

（1）首筆貸款資金的首個利息期,自其提款日（包括該日）起

算，至[?]結(jié)束；

（2）之后每筆貸款資金的首個利息期,自該筆貸款資金的提

叔旦（包括該日）起算，至前一笨貸款資金當時的利息期

結(jié)束之日結(jié)束；

（3）每筆貸款資金首個利息期后的各利息期,自該筆貸款資

金的上一個利息期結(jié)束之日（包括該日）起算，至1?1結(jié)束。

3.以美元提取的每筆貸款資金中:

（1）首筆貸款資金的首個利息期自其提款日（包括該日）起算,

至其后滿”］個月之日結(jié)束；

（2）之后每笨貸款資金的首個利息期,自該睪貸款資金的提

款日（包括該日）起算,至前一筆貸款資金當時的利息期

結(jié)束之日結(jié)束；

（3）每筆貸款資金首個利息期后的各利息期,自該筆貸款資

金的上一個利息期結(jié)束之日（包括該日）起算,至其后滿

［?］個月之日結(jié)束。

4.一個利息期的結(jié)束之日不是一個營業(yè)日的,該利息期應當在

該日之后的最近一個萱業(yè)且結(jié)束。

5.5計息

1.本合同項下任何未清償款項的應計利息及/或罰息應當按照其

實際發(fā)生的天數(shù)逐日計息；計息基礎為一年360天。

2.代理行應當在各利率確定日,按照本合同的條款確定適用的

貸款利率或罰息利率,并且應當在確定后立即通知借款人和

各貸款人。

3.以人民幣提取的貸款資金的起息日為該筆貸款資金進入人民

幣貸款資金賬戶之日,以美元提取的貸款資金的起息日為該

筆貸款資金進入美元貸款資金賬戶之日。

5.6付息

1.借款人應當在各付息日支付已發(fā)生的按照本合同第5.1條（史

款利率）、第5.2條（為息利刃和第5.5條”7?息）所計的利息。

2.代理行應當在距各付息日前第f?l個營業(yè)日或之前通知借款人

在該付息日應付利息及/或罰息的金額。

六、還款

6.1貸款期限

本合同項下的貸款期限從首笨貸款資金的提款日（包括該日）/生效

旦起至⑷（包括該日）止的期間，共計1?1年（"貸款期限借款人應

當在貸款期限結(jié)束之日前,按照本合同的條款清償其在本合同項下

所欠的全部債務。

6.2人民幣貸款余額

提款期結(jié)束之日的人民幣貸款余額應當由借款人按照以下還款計

劃在各還款日償還。

還款日還款額

[?][?]

[?][?]

[?][?]

[?][?]

6.3美元貸款余額

提款期結(jié)束之日的美元貸款余額應當由借款人按照以下還款計劃

在各還款日償還。

還款日還款額

[?][?]

[?][?]

[?][?]

[?][?]

七、提前還款和取消

7.1主動提前還款

1.借款人經(jīng)至少提前1?1個營業(yè)日通知（“提前還款通知”）代理行

「并經(jīng)代理行（按照多數(shù)貸款人的決定）事先同意1后,可以提前

償還全部或部分貸款余額。

2.提前還款通知應當載明提前還款的金額和日期。

3.提前償還部分人民幣貸款余額的,提前償還的金額至少應當

是人民幣1?1元（大寫:人民幣1?1元整）并且應當是人民幣1?1元

（大寫：人民幣［?1元整）的整數(shù)倍:提前償還部分美元貸款余

霞的，提前償還的金額至少應當是1?1美元（大寫:1?1美元整）

并且應當是e美元（大寫:㈤美元整）的整數(shù)倍。

4.提前還款日應當是一個位量且。

5.提前償還的本金應當與其所發(fā)生的利息及/或罰息一并清償。

6.提前還款應當按照本合同第六條（江條）所列的相關(guān)貸款余額

的到期次序，［依倒序］/［依順序］/［按等比例］提前償還各期還本

金額，［后到期的先還］/［先到期的先還”等比例減少提前還款

之日后剩余各期還本金額］。

7.任何提前償還的款項不得再次提取。

8.借款人不可撤銷已發(fā)出的任何提前還款通知;借款人應當在

提前還款通知中載明的提前還款日提前還款。

9.借款人應當在提前還款日另行通過代理行向各貸款人支付一

筆提前還款補償費，該補償費的計算方式為：［?］。

7.2主動取消

1.借款人經(jīng)至少提前1?1個營業(yè)日通知（