文言文雙文本閱讀：子魚論戰(zhàn)與司馬錯論伐蜀（附答案解析與譯文）

PAGEPAGE2文言文雙文本閱讀：子魚論戰(zhàn)與司馬錯論伐蜀（附答案解析與譯文）閱讀下面的文言文，完成10-14題。材料一：宋公及楚人戰(zhàn)于泓。宋人既成列，楚人未既濟。司馬曰：“彼眾我寡，及其未既濟也，請擊之?！惫唬骸安豢??！奔葷闯闪?，又以告。公曰：“未可。”既陳而后擊之宋師敗績公傷股門官殲焉國人皆咎公。公曰：“君子不重傷，不禽二毛。古之為軍也，不以阻隘也；寡人雖亡國之余，不鼓不成列?！弊郁~曰：“君未知戰(zhàn)。勍敵之人，隘而不列，天贊我也。阻而鼓之，不亦可乎?猶有懼焉！且今之勍者，皆吾敵也。雖及胡耇，獲則取之，何有于二毛?明恥教戰(zhàn)，求殺敵也。傷未及死，如何勿重?若愛重傷，則如勿傷；愛其二毛，則如服焉。三軍以利用也，金鼓以聲氣也。利而用之，阻隘可也；聲盛致志，鼓儳可也。(節(jié)選自《左傳·子魚論戰(zhàn)》)材料二：司馬錯與張儀爭論于秦惠王前。司馬錯欲伐蜀，張儀曰：“不如伐韓?！蓖踉唬骸罢埪勂湔f?！睂υ唬骸坝H魏善楚，下兵三川，塞輾轅、緱氏之口，當屯留之道，魏絕南陽，楚臨南鄭，秦攻新城、宜陽，以臨二周之郊，誅周主之罪，侵楚、魏之地。周自知不救，九鼎寶器必出。據(jù)九鼎，按圖籍，換天子以令天下，天下莫敢不聽，此王業(yè)也。今夫蜀，西辟之國，而戎狄之長也，弊兵勞眾，不足以成名；得其地，不足以為利?！彼抉R錯曰：“不然。夫蜀，西辟之國也，而戎狄之長也，而有桀紂之亂。以秦攻之，譬如使豺狼逐群羊也。取其地，足以廣國也；得其財，足以富民?？槺粋?，而彼已服矣。故拔一國，而天下不以為暴；利盡西海，諸侯不以為貪。是我一舉而名實兩附，而又有禁暴正亂之名。今攻韓劫天子，劫天子，惡名也，而未必利也，又有不義之名。而攻天下之所不欲，危！不如伐蜀之完也?！被萃踉唬骸吧疲」讶寺犠?。”卒起兵伐蜀，十月取之，遂定蜀。(節(jié)選自《戰(zhàn)國策·司馬錯論伐蜀》)10.材料一畫波浪線的部分有三處需要斷句，請用鉛筆將答題卡上相應位置的答案標號涂黑，每涂對一處給1分，涂黑超過三處不給分。(3分)既陳A而后B擊之C宋師D敗績E公傷F股G門官殲焉11.下列對材料中加點的詞語及相關內容的解說，不正確的一項是(3分)A.愛，指憐憫，與《齊桓晉文之事》“百姓皆以王為愛也”中的“愛”詞義相同。B.三軍，古代指前軍、中軍、后軍，與現(xiàn)代陸、海、空三軍的意義不同。C.九鼎，傳說是大禹鑄造，象征九州；“一言九鼎”意思是一句話的分量象九鼎那樣重。D.長，指首領，與《諫太宗十思疏》“臣聞求木之長者”中的“長”詞義不同。12.下列對材料有關內容的概述，不正確的一項是(3分)A.宋襄公死守“不以阻隘”“不鼓不成列”的遷腐教條，不接受正確意見，以致貽誤戰(zhàn)機，宋軍大敗，引起國人的強烈不滿。B.子魚在論戰(zhàn)中提出“明恥教戰(zhàn)”的軍事原則，展現(xiàn)了他透辟的軍事作戰(zhàn)理論，也批評了宋襄公的遷腐，條理清晰，痛快淋漓。C.秦國要進行軍事擴張，在朝廷上展開論辯，張儀主張伐韓，司馬錯主張伐蜀，二人各陳己見，最終秦王采納了司馬錯的策略。D.兩則材料都在論述戰(zhàn)略，材料一子魚認為作戰(zhàn)要抓住有利戰(zhàn)機，不能墨守成規(guī)；材料二以司馬錯對張儀的駁斥來諷刺張儀見識淺陋。13.把材料中畫橫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語。(8分)(1)勍敵之人，隘而不列，天贊我也。譯文：(2)卒起兵伐蜀，十月取之，遂定蜀。譯文：14.材料二中，司馬錯和張儀的分歧點是什么?請簡要概括。(3分)【答案解析】10.(3分)CEG11.(3分)A12.(3分)D(“材料二以司馬錯對張儀的駁斥來諷刺張儀見識淺陋”有誤。)13.(8分)(1)(4分)強大的敵人，在地勢險要的地方?jīng)]能擺好陣勢，這是上天幫助我們。(大意2分，“隘”“贊”各1分。)(2)(4分)最終秦國出兵攻打蜀國，經(jīng)過十個月的征討，奪取了那里的土地，終于平定了蜀國。(大意2分，“卒”“伐”各1分。)14.(3分)司馬錯主張伐蜀，伐蜀名利雙收，伐韓招致壞名聲，給國家?guī)砦ｋU；張儀主張伐韓，伐韓可以挾天子以令諸侯，成就霸業(yè)，伐蜀興師勞眾，無名無利。(答對一點給1分，答對兩點給3分，意思對即可。)【參考譯文】材料一：宋襄公與楚軍在泓水作戰(zhàn)。宋軍已經(jīng)擺好了陣勢，楚軍還沒有全部渡過泓水。擔任司馬的子魚對宋襄公說：“對方人多而我們人少，趁著他們還沒有全部渡河，請您下令進攻他們?！彼蜗骞f：“不行?！背能婈犎慷珊舆€沒有擺好陣勢，子魚又建議宋襄公下令進攻。宋襄公還是說：“不行?！钡鹊匠娕藕昧岁噭菀院螅诬姴湃ミM攻楚軍，結果宋軍大敗。宋襄公大腿受了傷，他的護衛(wèi)官也被殺死了。宋國人都責備宋襄公。宋襄公說：“有道德的人不再傷害已經(jīng)受傷的人，不俘虜頭發(fā)花白的敵人。古時候領兵作戰(zhàn)，是不憑借險要的地勢。我雖然是亡了國的殷商的后代，也不攻擊沒有擺好陣勢的敵人?！弊郁~說：“您不懂得作戰(zhàn)的道理。強大的敵人，在地勢險要的地方?jīng)]能擺好陣勢，這是上天幫助我們。阻敵于險地而進攻他們，不也是可以的嗎?就這樣還怕不能取勝！當前具有很強戰(zhàn)斗力的人，都是我們的敵人。即使是年紀很老的，能抓得到就該俘虜他，管什么頭發(fā)是否花白?使軍隊明白失敗是恥辱，教會他們作戰(zhàn)，是為了消滅敵人。敵人受了傷，還沒有死，為什么不再殺死他們呢?不忍心再去殺死他們，就等于沒有殺傷敵人；憐憫年紀老的敵人，就等于向敵人屈服。軍隊是憑借有利條件來作戰(zhàn)的，鳴金擊鼓是用來助長聲勢、鼓舞士氣的。抓住有利的戰(zhàn)機，敵人處于困境時正好可以利用；既然聲勢壯大，充分鼓舞士兵的斗志，那么，攻擊未成列的敵人，也是可以的?！辈牧隙核抉R錯和張儀在秦惠王面前爭論戰(zhàn)事。司馬錯主張秦國先攻打蜀國，張儀說：“不如先攻打韓國?！鼻鼗萃跽f：“我愿聽聽你的意見。”張儀回答說：“我們先跟魏、楚兩國結盟，然后出兵三川，堵住軒轅、緱氏山兩個通口，擋住屯留的路，這樣魏國和南陽就斷絕了交通，楚軍逼近南鄭，秦國的軍隊攻打新城和宜陽，這樣我們就兵臨東西周的城外，聲討周君的罪行，可以占領楚、魏兩國的土地。周王知道自己的危急不能解救，一定會交出九鼎和寶器。我們占有了九鼎，掌握地圖和戶籍，假借周天子的名義來號令諸侯，天下沒有誰敢不聽我們的命令，這才是霸王之業(yè)。至于蜀國，那是一個西方邊遠之地、野蠻人當首領的國家。我們攻打蜀國，使士兵疲憊，使百姓勞苦，卻不能以此來建立名望；即使奪取了那里的土地，也不能獲得實際利益?！彼抉R錯說：“不是這樣的。蜀國是西邊偏僻的國家，以戎狄為首領，而且有像桀、紂一樣的禍亂。如果用秦國的軍隊攻打蜀國，就如同用豺狼驅趕羊群一樣。得到蜀國的土地，能夠擴大秦國的疆域；得到蜀國的財富，能夠使百姓富足，雖是用兵卻不傷害百姓，并且又讓蜀國自動屈服。所以，秦國滅亡蜀國，而諸侯不會認為我們暴虐；取盡了蜀國的財富，諸侯也不會認為我們貪婪。這樣，我們只要做伐蜀一件事，就能名利雙收，還能得到除暴安良的好名聲