商務(wù)英語(yǔ)交際實(shí)用口語(yǔ)

商務(wù)英語(yǔ)交際實(shí)用口語(yǔ)

導(dǎo)讀：我根據(jù)大家的需要整理了一份關(guān)于《商務(wù)英語(yǔ)交際實(shí)用口語(yǔ)》的內(nèi)

容，具體內(nèi)容：商務(wù)禮儀是商務(wù)談判成功重要的一個(gè)步驟。接下來(lái)我為大

家整理了，希望對(duì)你有幫助哦?。簹g迎宴會(huì)welcomedinner便宴informal

dinner…

商務(wù)禮儀是商務(wù)談判成功重要的一個(gè)步驟。接下來(lái)我為大家整理了，希

望對(duì)你有幫助哦！

歡迎宴會(huì)welcomedinner

便宴informaldinner

便餐lightmeal

工作午餐workingluncheon

自助餐buffetdinner/luncheon

答謝宴會(huì)returndinner

告別宴會(huì)farewelldinner

慶功宴gleefeast

招待會(huì)reception

舉行談判enterintonegotiation

交涉makerepresentationswithsb.onsth./dealwithsb.

事物性會(huì)談talksatworkinglevel

對(duì)口會(huì)談counterparttalks

議程項(xiàng)目itemsontheagenda

主題theme

議題topicfordiscussion

雙方商定的議程schedulemutuallyagreedupon

開(kāi)幕會(huì)議openingsession

全體會(huì)議plenarysession

一輪會(huì)談oneroundoftalks

決議resolution

諒解備忘錄memorandumofunderstanding

隆重慶祝grandcelebration

情況介紹presentation

小組討論paneldiscussion

現(xiàn)在開(kāi)會(huì)Ideclarethemeetingopen.

請(qǐng)...發(fā)言Iinvitetherepresentativeof...totakethefloor.

下面我給各位簡(jiǎn)要介紹一下北京的經(jīng)濟(jì)情況NnowIwouldliketogive

youabriefoverviewofBeijingseconomy.

我的介紹完了，謝謝。Thatsallformypresentation,thankyou.

我先說(shuō)這么多。Somuchformyremarksfornow.

我要說(shuō)的就是這些。ThatsallforwhatIwanttosay.

您看是先談原則問(wèn)題呢，還是先談具體問(wèn)題？Iwonderifyouwould

liketostartwithmattersofprincipleorspecificissues?

讓我先談一個(gè)問(wèn)題。Ifyouagree,(Withyourpermission)letme

startwithoneissue

在談那個(gè)問(wèn)題之前我想對(duì)您剛才講的話談點(diǎn)看法。Beforewetrunto

thatissue,Iwishtomakeafewcomments/remarksonyour

presentation.

您對(duì)此事怎么看呢？Iwishtobenefitfromyourviewsonthis

matter./Whatisyourviewonthismatter?/Flowdoyouseethis

matter?

我提議休會(huì)十分鐘。Iproposeaten-minutebreak.

我想接著剛才的問(wèn)題講下去。Iwillpickupwhereweleftoffjust

now.

對(duì)不起，我插一句。Sorryfortheinterruptionbut

當(dāng)然可以。Byallmeans

怎么都行。Whateveryousay.

我沒(méi)有異議。Ihavenoobjection

我方對(duì)這個(gè)問(wèn)題有異議。Wetakeexceptiontothisquestion.

我們高興地看到Wenotewithpleasurethat

這個(gè)日期貴方覺(jué)得合適嗎？Iwonderifthisdatewuldbesuitable

foryou?

不知你們上午談的怎樣？Iwonderhowthemeetingwentthismorning?

我方很希望貴方能盡早給予肯定的答復(fù)。Wewouldgreatlyl

appreciateitifyoucouldgiveusyourfavourableandprompt

commitmentassoonaspossible.

請(qǐng)你們務(wù)必在8月1日前提出意向書(shū)。Youarekindlyrequestedto

submittheletterofintentonthedatenolaterthan1stAugust.

糾纏這個(gè)問(wèn)題entanglethisissue

提倡節(jié)約advocate/upholdthriftiness

為了國(guó)家的繁榮forthesakeofnationalproperty

經(jīng)受了時(shí)間考驗(yàn)的友誼給我留下了很深的印象。Thetime-tested

friendshipleavemeadeepimpression.

密切注視Keepclosewatchon

促進(jìn)密切合作spur/promoteintensivecooperation

久仰Iveheardsomuchaboutyou.

好久不見(jiàn)了Longtimenosee.

辛苦了Youvehadalongday.Youvehadalongflight.

尊敬的朋友們distinguished/Honorable/Respectedfriends

閣下（多用于稱呼大使）YourExcellency

我代表北京市政府歡迎各位朋友訪問(wèn)北京.OnbehalfoftheBeijing

Municipalgovernment,Iwishtoextendourwarmwelcometothe

friendswhohavecometovisitBeijing.

對(duì)您的大力協(xié)助，我謹(jǐn)代表北京市政府表示衷心的感謝。Onbehalfof

theBeijingMunicipalgovernment,Iwishtoexpressourheartfelt

thankstoyouforyourgraciousassistance.

在北京過(guò)得怎么樣？HowareyoumakingoutinBeijing?

我一定向他轉(zhuǎn)達(dá)您的問(wèn)候和邀請(qǐng).Hlsurelyrememberyouandyour

invitationtohim.

歡迎美商來(lái)北京投資.Americanbusinessmenarewelcometomake

investmentinBeijing.

歡迎多提寶貴意見(jiàn).Yourvaluableadviceismostwelcome.

不虛止匕行Itsarewardingtrip.

您的日程很緊，我們的會(huì)見(jiàn)是否就到此為止.Asyouhaveatight

schedule,Iwillnottakeupmoreofyourtime.

請(qǐng)代我問(wèn)候...先生pleaseremembermetoMr.

感謝光臨Thankyousomuchforcoming.

歡迎再來(lái)Hopeyoullcomeagain.

歡迎以后多來(lái)北京HopeyoullvisitBeijingmoreoften.

請(qǐng)留步，不用送了.Iwillseemyselfout,please.

多保重Takecare.

祝您一路平安.Haveanicetrip.

愿為您效勞。Atyourservice.

為...舉行宴會(huì)/宴請(qǐng)hostadinner/banquet/luncheoninhonor

of...

慶祝中華人民共和國(guó)成立四十五周年招待會(huì)ReceptionCelebrating

the45thAnniversaryoftheFoundingofthePeoplesRepublicofChina

雞尾酒會(huì)cocktailparty

茶話會(huì)teaparty

包餐/點(diǎn)餐tabledhote/alacarte

上菜serveacourst

您的位置在這里Hereisyourseat.

請(qǐng)入席Pleasehaveaseat.

歡聚一堂enjoythishappyget-together

請(qǐng)隨便Pleaseyourselfathome./Pleaseenjoyyourself.

請(qǐng)各位隨意用餐Helpyourselfplease.

您喝點(diǎn)什么？whatwouldyouliketodrink?

現(xiàn)在我提議，為了..?和???之間的合作，為了..?參議員的健康，干杯!

Atthispoint,Iproposeatoast:tothecooperationbetween

and…,tothehealthofSenator...,cheers!

最后,我借主人的酒，提議為...干杯！Lastly,takingupthisglass

offinewine,Iproposeatoastto...

請(qǐng)各位舉杯并同我一起為所有在座的朋友們的健康干杯！Idaskyouto

raiseyourglassandjoinmeinatoastotthehealthofallour

friendspresenthere.

敬您一杯。Herestoyou.

祝你健康Toyourhealth.

我要為此干杯Illdrinktothat!

隨量Whateveryoulike.

我失陪一會(huì)兒Excusemeforaminute.

菜不好，請(qǐng)多多包涵Hopeyouenjoyyourself.

女士們先生們，歡迎各位光臨，演出很快就要開(kāi)始了，請(qǐng)盡快就坐。

Ladiesandgentlemen,goodevening.Theconcert/showwouldstart

soon.Pleasegetyourselfseated.Thankyou.

招待會(huì)現(xiàn)在開(kāi)始。Thereceptionwillnowbegin.

全體起立，奏國(guó)歌。Allriseplease.FortheP.R.C.NationalAnthem.

出席今天招待會(huì)的貴賓有Thedistinguishedguestspaarticipating

thereceptionare

現(xiàn)在請(qǐng)...講話Ihavethehonourtocallupon...

開(kāi)幕式現(xiàn)在結(jié)束。Thisconcludestheopeningceremony.

同有關(guān)單位磋