日常購物英語口語對話帶翻譯

日附購物英語口語對話帶癡譯

導(dǎo)讀：我根據(jù)大家的需要整理了一份關(guān)于《日常購物英語口語對話帶翻譯》

的內(nèi)容，具體內(nèi)容：隨著世界全球化、一體化趨勢的發(fā)展，英語教學(xué)和學(xué)

習(xí)變得越來越重要。我整理了，歡迎閱讀！篇一A：Excuseme...打擾一

下…B：Yes,sir....

隨著世界全球化、一體化趨勢的發(fā)展，英語教學(xué)和學(xué)習(xí)變得越來越重要。

我整理了，歡迎閱讀！

篇一

A：Excuseme...

打擾一下.??

B：Yes,sir.HowmayIbeofservice?

是的，先生,需要什么服務(wù)嗎？

A：Iwouldliketoreturnthisitem...Arerefundsallowed?

我想把這個東西推掉.??可以退款嗎？

B：Certainly.Thecustomerisalwaysright,weareheretoserve

you.Isthereareasonthatyouwouldliketoreturnit?Didyou

haveproblemswithourproductorservices?

當(dāng)然可以.顧客總是對的,我們隨時為您服務(wù).為什么要退掉?您對我們

的產(chǎn)品和服務(wù)有什么問題嗎？

A：No,no...Itwasjustthewrongsize.

不，不是的..?只是大小不合適.

B：Wouldyoubeinterestedinanexchangeasopposedtoarefund?

IthinkIcanhelpyoutofindtheappropriatesize.

那你想調(diào)換一下還是要退款?我想我能幫你找到合適的尺寸.

A：No.Iwouldratherjustreturnit.

不用了.我還是想退掉.

B：Sure,noproblem.Doyouhappentohavethereceipt?

當(dāng)然可以,沒問題.你帶收據(jù)了嗎?

A：Yeah,righthere.

帶了,在這兒...

B：Ok,justamoment,please.Hereyouare,Ineedyoutosign

here,please.Andhereisyourrefund.IsthereanythingelseIcan

helpyouwith?

好的,請等一下.給您,請在這里簽字.這是你的退款.還有什么需要我?guī)?/p>

忙的？

A：No,thankyou.

沒有了，謝謝你.

B：Yourewelcome.Haveaniceday!

別客氣.祝你一天都開心!

A/e—.

1?

m-*

Customer：DoyouhaveanyEnglishnewspapers?

Customer：你們有沒有英語報紙？

ShopAssistant：Yes,justoverthere.

ShopAssistant：有，就在那邊。

Customer：IdliketoseesomeMandarintextbookstoo.Doyouhave

any?

Customer：我還想看看漢語課本，你們有嗎？

ShopAssistant：Yes,theyarejustnexttothenewspapers

actually.

ShopAssistant：有，其實就在報紙的旁邊。

Customer：Thankyou.

Customer：謝謝。

Customer：CanIhavealookatthatdigitalcameraplease?

Customer：請問，我能看看那個數(shù)碼相機(jī)嗎？

ShopAssistant：Yesofcourse.Thisisareallygoodoneactually.

ShopAssistant：當(dāng)然了。這相機(jī)挺不錯的。

Customer：Howmuchdoesitcost?

Customer：多少錢？

ShopAssistant：Thisoneis1500yuan.

ShopAssistant：這個嘛，1500元。

Customer：Itlooksprettygood.IthinkIlltakeit.

Customer：看上去滿不錯的，我買了。

ShopAssistant：Wouldyoulikeanythingelse?

ShopAssistant：你還要賣其他東西嗎？

Customer：Thatsallthankyou.

Customer：不要了，謝謝。

Doyouhave...?你們有沒有.....（某物）?

Doyouhaveany...?你們有沒有.....（某物）？

CanIhavealookat...?我能看看.....（某物）嗎？

Idliketoseesome...我想看看（某物）.....

Anythingelse?還要其他東西嗎？

Thatsall.好了，就這些。

篇二

IVAN:Ithinkthisspringisagoodtimeforustostartlooking.

TANYA:WeshouldplantomoveoutofherebeforeJuly.Imtired

oflivinginapartments.

IVAN:Iknow,dear.Iamtoo.Butwevejustbeentoobusytolook

forahouse.

TANYA:Weneedtofindagoodrealtor.

IVAN:Notnecessarily.Ifweusearealtortofindahouse,it

willbemoreexpensive.

TANYA:Whatdoyoumean?

IVAN:Realtorsalwaysgetacommission.Iftherealtorhelpsus

findsomething,wehavetopayhim.

TANYA:Butdoesntarealtorhelpwiththecontract?!thoughtthey

takecareofallthelegaltroubles.IVAN:Yes,thatsoftentrue.

Butyouhavetopaythem.

TANYA:Istillthinkweshouldhavearealtor.Werenewinthis

country.Wedontknowallthelawsofbuyingahouse.Andalso,the

realtorwillinspectthehouse.Hecantellusifthehousehasany

problems.

IVAN:Ofcourseweneedahomeinspector.Butwecanhirean

inspectoronourown.Andasforthelegalproblems,Ihavefriends.

Theycanhelpus.

TANYA:Sohowcanwefindahouseifwedonthavearealtor?

IVAN:Ittakesalittlemoretime.Wehavetochecktheadsin

thepaper.Probablyalsotherearespecialrealestatemagazineswith

ads.Thenwehavetodrivetothehomesandlookatthem.

TANYA:Anddoesntthepersonsellingthehousehavearealtor?

IVAN:Sometimestheydo,sometimestheydont.Itsbesttofind

someonewhoissellingbythemselves.

TANYA:Why?

IVAN:Becauseifthesellerhasarealtor,theirpricewillbe

higher.Hewillhavetopayacommissiontotherealtor.

TANYA:Hmm.Itallsoundsverycomplicated.

IVAN:Itis.Butbuyingahouseisveryimportant.Soittakes

time.Thatswhywehaventdoneityet.Itsverytroublesome.

TANYA:Iwanttolookinthepaperstoday.Maybewecansee

somethingwelike.

IVAN:Alright.IllbuyanewspaperwhenIgotothedrugstore.

艾聞：今年春天開始找房子是不錯的時機(jī)。

妲雅：我們應(yīng)該計劃在七月前搬走。我已經(jīng)厭倦住公寓了。

艾聞：親愛的，我知道，我也是。但是我們一直沒時間去找房子。

妲雅：我們需要找個房地產(chǎn)經(jīng)紀(jì)人。

艾聞：不需要。如果我們委托經(jīng)紀(jì)人找房子，會比較貴。

妲雅：怎么說呢？

艾聞：房地產(chǎn)經(jīng)紀(jì)人都要抽傭金的。如果經(jīng)紀(jì)人幫我們找到房子，我們

就要付他錢。

妲雅：不過經(jīng)紀(jì)人也會幫忙合約的事啊?他們會留意法律的問題。

艾聞：通常是如此，但是你要付他們錢。

妲雅：我認(rèn)為應(yīng)該要找經(jīng)紀(jì)人。我們才剛來這個國家，不知道買房子的

法律。而且經(jīng)紀(jì)人也會檢查房子。他可以告訴我們房子有沒有問題。

艾聞：當(dāng)然我們需要房子檢查員。不過我們可以自己請檢查員就好。至

于法律問題，我有朋友，他們可以幫忙。

妲雅：如果不找經(jīng)