外國詩兩首-蟈蟈與蛐蛐-夜

歌唱自然，贊美自然——詩歌的永恒主題。

面對大自然，詩人總有唱不完的歌，即使是極為平常的昆蟲的叫聲，在詩人筆下也會變得情味濃郁，富有內(nèi)涵和詩意。今天，我們將在英國浪漫主義詩人濟慈的引領(lǐng)下，去傾聽生命的歌吟?！锻鈬妰墒住?/p>

蟈蟈與蛐蛐約翰·濟慈（1795

～1821

）

英國浪漫主義詩人。他的一生是短暫的，只活了25歲。但卻留下了不少壯麗的詩篇，為英國和世界文學(xué)宣言增添了光輝。他自幼酷愛文學(xué)，但不滿16歲就離開學(xué)校去跟一個醫(yī)生學(xué)徒，1816年獲得助理醫(yī)師資格。這一年，他認(rèn)識了雪萊等作家，由于對文學(xué)的酷愛，使他棄醫(yī)從文，走上了寫作的道路。1816年5月，發(fā)表了第一首詩作《呵，孤獨》。1817年，他在雪萊的幫助下，出版了第一本詩集《詩歌》。他最著名的有《夜鶯頌》、《希臘古甕頌》、《秋頌》、《憂郁頌》等作品，這些詩表現(xiàn)了濟慈所獨有的對大自然的感愛、想象以及生動表現(xiàn)這一切的卓越才華。

這首詩描繪了哪兩幅圖景？1、描寫盛夏里蟈蟈的樂音。2、描寫冬日里蛐蛐的歌兒。理解部分詩句所描寫的情景、渲染的氣氛所有的鳥兒因驕陽而昏暈隱藏在陰涼的林中新割的草地周圍的樹籬可喜的草叢展現(xiàn)了盛夏生機勃勃的景象，烘托了夏天白日“蟈蟈的樂音”的美妙它爭先/沉醉于盛夏的豪華它從未感到/自己的喜悅消逝一旦唱得疲勞了便舒適地棲息在可喜的草叢中間渲染了“蟈蟈的樂音”濃郁、喜悅的感情色彩在寂寞的冬天的夜晚當(dāng)嚴(yán)霜凝成一片寧靜在逐漸升高的暖氣昏昏欲睡中表現(xiàn)了嚴(yán)冬寂寞寧靜的冷清景象和人們家中的溫馨氣氛

這首外國詩并不以詞語的精煉見長，而是以意境深遠(yuǎn)、情感雋永出色。試著體驗詩中的情感和意境。1、詩人把夏天蟈蟈的“樂音”和冬天蛐蛐的“歌兒”稱為“大地的詩歌”，你是怎么理解的？

詩人把蟈蟈和蛐蛐當(dāng)作大自然的歌手，把他們的鳴唱當(dāng)作大自然的詩歌，借以歌頌大自然的無限美好和生機勃勃，表達對大自然的無限熱愛和由衷的贊美之情。2、《蟈蟈與蛐蛐〉哪些句子點明了主旨？“大地的詩歌從來不會死亡”“大地的詩歌呀，從來沒有停息?！?/p>

這首詩的意境既精微優(yōu)美又廣大深邃，是詩人生命情感對大自然的敏銳的心靈感應(yīng)，使人們深深地感受到詩人對大自然的無限熱愛和由衷贊美之情。3、《蟈蟈與蛐蛐》要表達怎樣的主題思想？

這是一首大自然的頌歌。它通過對盛夏“蟈蟈的樂音”和冬日“蛐蛐的歌兒”的描寫，贊美“大地的詩歌從來不會死亡”，歌頌大自然美好如詩，永遠(yuǎn)歌聲不斷，永遠(yuǎn)充滿生機。你覺得這首詩有何藝術(shù)特色？注重氛圍的營造，動靜相襯，意境優(yōu)美，情味濃郁。4、這首詩構(gòu)思上的特點可以用下列圖式表示大地的詩歌從來不會死亡。（點明主旨）生機勃勃的盛夏（動景）大地的詩歌呀，從來沒有停息（再次點明主旨）寧寂嚴(yán)冬和溫馨家庭（靜景）構(gòu)思巧妙，短小精致而又十分大氣前后呼應(yīng)聯(lián)想夏冬兩幅畫面疊印在一起夜俄·葉賽寧

葉賽寧（1895～1925）被譽為“天才的鄉(xiāng)村歌手”、蘇維埃詩歌奠基人之一，1916年第一本詩集《掃墓日》出版。同年應(yīng)征入伍，一年后，時值二月革命、十月革命，詩人寫了《變?nèi)莨?jié)》、《樂土》、《約旦河的鴿子》等著名詩作，以抒情的方式，抒發(fā)個人對革命的感受。1919年參加意象派并成為中心人物，寫出《四旬祭》、《一個流氓的自由》。1921年詩人與到莫斯科訪問的美國舞蹈家鄧肯相識，熱戀成婚，并出游西歐、美國。兩人很快由熱戀變?yōu)闋幊常K于離異。1923年詩人回國。

1924年出版了轟動文壇的詩集《莫斯科酒館之音》，展示了詩人抑郁消沉的心靈。詩人創(chuàng)作高峰期，寫出了組詩《波斯抒情》、長詩《安娜·斯涅金娜》、詩集《蘇維埃俄羅斯》等。1925年9月三度結(jié)婚（與列夫·托爾斯泰的孫女）。然而，11月便因精神病住院治療，完成自我審判式的長詩《憂郁的人》，12月26日寫下絕筆詩，28日拂曉在列寧格勒的一家旅館自殺而亡。《夜》是一首典型的抒情詩.與敘事詩不同，抒情詩不要求有完整的故事情節(jié)，但它可以有生活細(xì)節(jié)。抒情詩的主人公常常就是詩人自己。這個“詩人自己”不僅僅是指作者本人，還代表某一社會群體內(nèi)心深處的理想和愿望.第一節(jié)：寫夜的靜謐。（既有聽覺，又有視覺，也有與白日的聯(lián)想和對比）第二節(jié)：寫在夜的寂靜之中，潺潺的溪水在輕輕地歌唱。（以動寫靜，由聽覺轉(zhuǎn)入視覺）第三節(jié)：寫月光下大自然的美麗。第四節(jié)：又寫夜的靜謐，并再次寫到美麗的月色。這首詩傳達出詩人怎樣的心境？

詩人葉賽寧是大自然的歌手，他從自然中汲取靈感，又把自己融入自然。純?nèi)焕L景中,滲透著生命的底蘊，傳達出詩人對大自然的熱愛和他安適、寧靜的心境。

主旨：這首小詩借對月光下的大自然中大河、小溪、青草、夜鶯等景物的著力描寫，反復(fù)吟詠，展示了夜的靜謐、美麗，傳達出詩人對大自然的熱愛之情和他安適、寧靜的心境。

同學(xué)們，近代學(xué)者王國維說：“大家之作，其言情也必沁人心