下載本文檔
版權(quán)說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請進(jìn)行舉報或認(rèn)領(lǐng)
文檔簡介
與蜂蜜向?qū)б黄鸱窒韺毑?/p>
(美)喬斯林·里斯龐啟帆譯古約悶悶不樂地踢著地上的小石子。“怎么啦,古約?”古約的爺爺問。古約抬頭看著爺爺,說:“爸爸不讓我去放牛,他說我還小。”“你爸爸這樣說自有他的道理。你知道他很忙?!睜敔斦f道?!八晕也畔霂退?!但每次,爸爸都說我太小?!薄肮偶s,我的意思是,你還小,爸爸怕你給他添亂。不過,你可以幫助媽媽弄點蜂蜜?!惫偶s摸了摸口袋里的幾個硬幣,說:“可是我沒有什么錢?!睜敔斝α??!拔覀兛梢宰约翰杉涿邸!闭f著,他從口袋里拿出了一個貝殼。貝殼上有一個洞。“這是什么,爺爺?”“這東西叫佛都。只要一吹響它,就會有一只鳥兒,也就是我們所說的蜂蜜向?qū)С霈F(xiàn),它會帶我們?nèi)フ译[秘的蜂巢。”他把貝殼放到古約手里,鼓勵道:“吹吹看?!惫偶s把貝殼放到嘴唇邊,對著那個洞口吹了起來。馬上,一個尖利的聲音刺破了鄉(xiāng)村的寧靜。但是沒有鳥兒出現(xiàn)。他又吹了一次。一會兒,一只棕灰色的小鳥飛來了,停在附近的一棵樹上。它叫了幾聲,然后轉(zhuǎn)身,抖了抖尾巴上那幾根白色的羽毛。做完這個動作,它就展翅朝西邊飛去。古約興奮極了。他的爺爺拿起一個鐵罐,說:“我們快跟上!”他們的眼睛緊盯著蜂蜜向?qū)?,雙腳一刻也不敢停留。但來到一座小山時,他們不得不停了下來。因為古約需要爺爺?shù)膸椭拍芘郎先?。這時,他們失去了鳥兒的蹤跡。“非常抱歉,爺爺?!惫偶s焦急地說?!皠e擔(dān)心,它會回來的。”果真,古約不久就再次聽到了鳥兒的叫聲。蜂蜜向?qū)T谝豢脴渖希麄兌秳铀膊康挠鹈?。爺爺說道:“它會確信我們跟著它。這是幾百年來,我們和蜂蜜向?qū)еg形成的一種默契?!兵B兒飛進(jìn)了空中?!八鼈?yōu)槭裁匆獛椭覀儯俊惫偶s好奇地問道。“蜂蜜向?qū)氲玫椒涑?,但它們的個子太小,蜜蜂會把它們螫死。他們需要我們的幫助來獲取蜂巢里的蜜蜂幼蟲?!惫偶s和爺爺跟著蜂蜜向?qū)ё吡税雮€小時。慢慢地,它的身體離地面越來越低。爺爺說:“這意味著我們正在接近蜂巢?!弊詈螅涿巯?qū)ё儞Q了叫聲,然后向一處巖壁的裂縫俯沖下去?!拔覀兊搅??!睜敔斦f道??拷鼛r壁裂縫,古約的心跳開始加速。一群蜜蜂正守衛(wèi)著入口,嗡嗡地叫著。顯然,它們已經(jīng)發(fā)現(xiàn)了入侵者。爺爺撿了一些小樹枝,然后把它們捆在一起?!盃敔?,你干什么?”古約問?!皾鉄煏姑鄯浒察o下來的。”說完,爺爺點燃那捆小樹枝,把它放到裂縫口。果然,當(dāng)煙霧包圍了蜜蜂時,嗡嗡聲消失了。爺爺馬上把他的手伸進(jìn)裂縫,但他的手太大了。他對古約說:“你應(yīng)該可以夠到蜂巢。”古約的身體不由發(fā)抖起來。洞里黑乎乎的,如果蜜蜂螫他怎么辦?但他必須證明,他已經(jīng)長大了,可以幫助大人了。他不能讓爺爺失望。古約深吸了一口氣,伸了伸手臂?!拔夷茏龅?!我能做到!”他不斷對自己重復(fù)這句話。然后,他壓住心中的恐懼,把手往裂縫里一點點地推進(jìn)。沒有被螫!煙霧很管用。終于,他碰到了蜂巢。他大喜,扯出了一塊又一塊滴著琥珀色的蜂蜜的蜂巢。爺爺說道:“夠了夠了,我們不能趕盡殺絕,得給蜜蜂留下點本錢?!彼麄儎傠x開蜂巢,又響起了嗡嗡的聲音。爺爺把大部分蜂巢放進(jìn)了他的鐵罐里,然后遞給古約一塊?!鞍堰@個給蜂蜜向?qū)?,這是我們對它的感謝?!惫偶s把蜂巢放到蜂蜜向?qū)A舻哪强脴涞臉涞紫?,仰頭說道:“感謝你和我們一起分享這個寶藏。”蜂蜜向?qū)g叫幾聲,然后飛下來吃它的獎品。往回走時,爺爺把一只手放在古約的肩膀上?!斑@些蜂蜜可以賣不少錢。古約,你可幫了家里一個大忙。”古約笑了?!拔蚁胗袝r候個子小也是一件好事。!”“也就是說,我們可以更容易采到蜂蜜?!睜敔敼Φ?。
注:蜂蜜向?qū)巧钤诜侵薜囊环N鳥,與人類有著
溫馨提示
- 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
- 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
- 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內(nèi)容里面會有圖紙預(yù)覽,若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
- 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
- 5. 人人文庫網(wǎng)僅提供信息存儲空間,僅對用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
- 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
- 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
最新文檔
- 萬圣節(jié)活動總結(jié)
- 廣東xx煤炭儲備設(shè)施項目可行性研究報告
- 置業(yè)顧問自我介紹13篇
- 造價專業(yè)學(xué)生實習(xí)報告
- 九年級數(shù)學(xué)教師年度考核個人總結(jié)
- 會計2021工作總結(jié)報告模板【五篇】
- 拒絕有償家教自查報告
- 工程主管年終總結(jié)
- 安徽固體廢棄物綜合利用和資源循環(huán)利用項目可行性研究報告
- xx區(qū)天然氣管網(wǎng)項目可行性研究報告
- 持續(xù)交付2 0:業(yè)務(wù)引領(lǐng)的DevOps精要(增訂本)
- 2013新譯林牛津英語8A-課文翻譯
- 抗震支架技術(shù)交底
- 教練技術(shù)三階段講義
- 煤礦安全監(jiān)控系統(tǒng)設(shè)計
- GB/T 1220-2007不銹鋼棒
- 個人勞動防護(hù)用品的使用和維護(hù)
- 2022幼兒園教師年度考核個人總結(jié)德能勤績廉
- 西安航天動力研究所特種閥門介紹10課件
- 報價函 報價單
- 空調(diào)(熱泵)室內(nèi)機(jī)首檢記錄表
評論
0/150
提交評論