




版權(quán)說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請進行舉報或認領(lǐng)
文檔簡介
八世貿(mào)組織中英單詞對照(補貼協(xié)議)可訴補貼Actionablesubsidy(紡織品與服裝、農(nóng)產(chǎn)品)一體化進程Integrationprocess(服務(wù)貿(mào)易)境外消費Consumptionabroad(服務(wù)貿(mào)易)跨境交付Crossbordersupply(服務(wù)貿(mào)易)商業(yè)存在Commercialpresence(服務(wù)貿(mào)易)自然人naturalperson(服務(wù)貿(mào)易)自然人流淌Presenceofnaturalperson(解決爭端)被訴方Defendant(解決爭端)調(diào)查結(jié)果Findings(解決爭端)上訴Appeal(解決爭端)申訴方Complaint(利益的)喪失和減損Nullificationandimpairment(農(nóng)產(chǎn)品)國內(nèi)支持Domesticsupport(農(nóng)產(chǎn)品)綜合支持量AMS(AggregateMeasurementofSupport)(農(nóng)產(chǎn)品國內(nèi)支持)黃箱措施AmberBoxmeasures(農(nóng)產(chǎn)品國內(nèi)支持)藍箱措施BOP(Balance-of-payments)Provisions(農(nóng)產(chǎn)品國內(nèi)支持)綠箱措施GreenBoxmeasures(農(nóng)業(yè))多功能性 Multifunctionality(歐盟)共同農(nóng)業(yè)政策CommonAgriculturePolicy(爭端解決)專家組Panel(知識產(chǎn)權(quán))地理標識Geographicalindications《巴黎公約》(關(guān)于愛護工業(yè)知識產(chǎn)權(quán)的公約)ParisConvention《巴塞爾公約》(有關(guān)危險廢棄物的多邊環(huán)境協(xié)定)BaselConvention《北美自由貿(mào)易協(xié)定》NAFTA(NorthAmericanFreeTradeAgreement)《瀕危物種國際貿(mào)易公約》ConventiononInternationalTradeinEndangeredSpecies《伯爾尼公約》(有關(guān)愛護文學(xué)和藝術(shù)作品版權(quán)的公約)BerneConvention《多種纖維協(xié)定》MFA(MultifibreAgreement)《紡織品與服裝協(xié)議》ATC(AgreementonTextilesandClothing)《服務(wù)貿(mào)易總協(xié)定》GATS(GeneralAgreementonTradeinServices)《關(guān)于爭端解決規(guī)則與程序的諒解》DSU(UnderstandingonRulesandProceduresGoverningtheSettlementofDisputes)《京都議定書》KyotoProtocol《里斯本條約》(有關(guān)地理標識及其國際注冊)LisbonAgreement《蒙特利爾議定書》(有關(guān)愛護大氣臭氧層的多邊環(huán)境協(xié)定)MontrealProtocol《農(nóng)產(chǎn)品協(xié)議》專門保證SSG(SpecialSafeguard)《農(nóng)業(yè)協(xié)議》中關(guān)于反補貼的和平條款Peaceclause《生物多樣性公約》CBD(ConventiononBiologicalDiversity)《信息技術(shù)協(xié)議》ITA(InformationTechnologyAgreement)WTO最不發(fā)達國家高級不會議HLM(WTOHigh-levelMeetingforLDCs)北美自由貿(mào)易區(qū)NAFTA(NorthAmericanFreeTradeArea)采取措施后Expost采取措施前Exante產(chǎn)品生命周期分析LCA(LifeCycleAnalysis)出口補貼Exportsubsidy出口實績Exportperformance垂直兼并verticalmerger當?shù)睾縇ocalcontent電子商務(wù)ElectronicCommerce東部和南部非洲共同市場COMESA(CommonMarketforEasternandSouthernAfrica)東盟自由貿(mào)易區(qū)ASEANFreeTradeArea動植物衛(wèi)生檢疫措施SPS(SanitaryandPhytosanitaryStandard)反補貼稅Countervailingduty反傾銷措施anti-dumpingmeasuresagainst…反向通知Counter-notification非配額產(chǎn)品quota-freeproducts非生產(chǎn)性投資investmentinnon-productiveprojects非洲、加勒比和太平洋國家集團(洛美協(xié)定)ACP(African,CaribbeanandPacificGroup)風險治理/評估riskmanagement/assessment關(guān)貿(mào)總協(xié)定,世界貿(mào)易組織的前身GATT(GeneralAgreementonTariffsandTrade)規(guī)避Circumvention國際標準化組織ISO(InternationalOrganizationforStandardization)國際紡織品服裝局ITCB(InternationalTextileandClothingBureau)國際貨幣基金組織IMF(InternationalMonetaryFund)國際勞工組織ILO(InternationalLaborOrganization)國際貿(mào)易中心ITC(InternationalTradeCenter)國際貿(mào)易組織ITO(InternationalTradeOrganization)國際貿(mào)易組織臨時委員會ICITO(InterimCommissionfortheInternationalTradeOrganization)國際清算internationalsettlement國際收支balanceofinternationalpayments/balanceofpayment國際收支條款BOP(Balance-of-payments)Provisions國際獸疫組織InternationalOfficeofEpizootics國民待遇Nationaltreatment國內(nèi)補貼Domesticsubsidy國內(nèi)生產(chǎn)Domesticproduction海關(guān)估價Customsvaluation海關(guān)完稅價值Customsvalue橫向兼并horizontalmerger環(huán)保型技術(shù)EST(Environmentally-soundtechnology)灰色區(qū)域措施Greyareameasures貨幣留成制度Currencyretentionscheme貨幣貿(mào)易理事會CTG(CouncilforTradeinGoods)基礎(chǔ)稅率Basetarifflevel既定日程Built-inagenda交叉報復(fù)Crossretaliation進口差價稅Importvariableduties進口附加稅Importsurcharge進口環(huán)節(jié)稅importlinkagetax進口滲透Importpenetration進口替代Importsubstitution進口許可Importlicensing進口押金Importdeposits經(jīng)濟合作與進展組織OECD(OrganizationforEconomicCooperationandDevelopment)垃圾融資junkfinancing聯(lián)合國環(huán)境署UNEP(UnitedNationsEnvironmentProgram)聯(lián)合國開發(fā)打算署UNDP(UnitedNationsDevelopmentProgram)聯(lián)合國糧農(nóng)組織FAO(FoodandAgricultureOrganizationoftheUnitedStates)聯(lián)合國貿(mào)易與進展會議UNCTAD(UnitedNationsConferenceonTradeandDevelopment)糧食安全Foodsecurity慢性蕭條chronicdepression貿(mào)易和投資自由化和便利化TILF(TradeandInvestmentLiberalizationandFacilitation)貿(mào)易與進展委員會CommitteeonTradeandDevelopment貿(mào)易與環(huán)境委員會CommitteeonTradeandEnvironment模式Modalities南方共同市場(或稱南錐體共同市場)MERCOSUR(SouthernCommonMarket)南亞區(qū)域合作聯(lián)盟SAARC(SouthAsianAssociationforRegionalcooperation)歐洲自由貿(mào)易聯(lián)盟EFTA(EuropeanFreeTradeAssociation)配額調(diào)整條款modulationofquotaclause瓶頸制約'bottleneck'restrictions全球配額globalquota上訴機構(gòu)Appealbody申報制度reportingsystem;incomedeclarationsystem生產(chǎn)補貼Productionsubsidy實行國民待遇grantthenationaltreatmentto實質(zhì)損害Materialinjury食品法典委員會CAC(CodexAlimentariesCommission)世界海關(guān)組織WCO(WorldCustomsOrganization)世界貿(mào)易組織WTO(WorldTradeOrganization)市場準人的行政治理措施AAMA(AdministrativeAspectsofMarketAccess)市場準入Marketaccess通知義務(wù)Notificationobligation同類產(chǎn)品Likeproduct烏拉圭回合UruguayRound消費膨脹inflatedconsumption和諧制度(商品名稱及編碼和諧制度)HS(HarmonizedCommodityandCodingSystem)新議題Newissues許可費 Licensefee有秩序的市場安排Orderlymarketarrangements約束水平Boundlevel爭端解決機構(gòu)DisputeSettlementBody政府采購Governmentprocurement直截了當支付Directpayment諸邊協(xié)議Plurilateralagreement專門的營銷機構(gòu)Marketboards轉(zhuǎn)基因生物GMOs(GeneticallyModifiedOrganisms)祖父條款grandfatherclause最不發(fā)達國家LDCs(Least-developedcountries)最初談判權(quán)(初談權(quán))INRs(InitialNegotiatingRights)最惠國待遇(現(xiàn)通常稱'正常貿(mào)易關(guān)系')MFN(most-favored-nation)treatment最惠國貿(mào)易地位(待遇)MFN(Most-favored-nation)(Treatment)
WTO術(shù)語英文講明GeneralGATT—GeneralAgreementonTariffsandTrade,whichhasbeensupersededasaninternationalorganizationbytheWTO.AnupdatedGeneralAgreementisnowoneoftheWTO’sagreements.GATT1947—Theold(pre-1994)versionoftheGATT.GATT1994—ThenewversionoftheGeneralAgreement,incorporatedintotheWTO,whichgovernstradeingoods.Members—WTOgovernments(firstlettercapitalized,inWTOstyle).TPRB,TPRM—TheTradePolicyReviewBodyisGeneralCounciloperatingunderspecialproceduresformeetingstoreviewtradepoliciesandpracticesofindividualWTOmembersundertheTrade
PolicyReviewMechanism.transparency—Degreetowhichtradepoliciesandpractices,andtheprocessbywhichtheyareestablished,areopenandpredictable.UruguayRound—MultilateraltradenegotiationslaunchedatPuntadelEste,UruguayinSeptember1986andconcludedinGenevainDecember1993.SignedbyMinistersinMarrakesh,Tariffsbinding,bound—see“tariffbinding”free-rider—Acasualtermusedtoinferthatacountrywhichdoesnotmakeanytradeconcessions,profits,nonetheless,fromtariffcutsandconcessionsmadebyothercountriesinnegotiationsunderthemost-favoured-nationprinciple.HarmonizedSystem—AninternationalnomenclaturedevelopedbytheWorldCustomsOrganization,whichisarrangedinsixdigitcodesallowingallparticipatingcountriestoclassifytradedgoodsonacommonbasis.Beyondthesixdigitlevel,countriesarefreetointroducenationaldistinctionsfortariffsandmanyotherpurposes.ITA—InformationTechnologyAgreement,orformallytheMinisterial-DeclarationonTradeinInformationTechnologyProducts,underwhichparticipantswillremovetariffsonITproductsbytheyear2000.ITAII—NegotiationsaimedatexpandingITA’sproductcoverage.nuisancetariff—Tariffsolowthatitcoststhegovernmentmoretocollectitthantherevenueitgenerates.scheduleofconcessions—Listofboundtariffrates.tariffbinding—Commitmentnottoincreasearateofdutybeyondanagreedlevel.Oncearateofdutyisbound,itmaynotberaisedwithoutcompensatingtheaffectedparties.tariffescalation—Higherimportdutiesonsemi-processedproductsthanonrawmaterials,andhigherstillonfinishedproducts.Thispracticeprotectsdomesticprocessingindustriesanddiscouragesthedevelopmentofprocessingactivityinthecountrieswhererawmaterialsoriginate.tariffpeaks—Relativelyhightariffs,usuallyon“sensitive”products,amidstgenerallylowtarifflevels.Forindustrializedcountries,tariffsof15%andabovearegenerallyrecognizedas“tariffpeaks”.tariffs—Customsdutiesonmerchandiseimports.Leviedeitheronanadvalorembasis(percentageofvalue)oronaspecificbasis(e.g.$7per100kgs.).Tariffsgivepriceadvantagetosimilarlocally-producedgoodsandraiserevenuesforthegovernment.WCO—WorldCustomsOrganization,amultilateralbodylocatedinBrusselsthroughwhichparticipatingcountriesseektosimplifyandrationalizecustomsprocedures.Non-tariffmeasuresanti-dumpingduties—ArticleVIoftheGATT1994permitstheimpositionofanti-dumpingdutiesagainstdumpedgoods,equaltothedifferencebetweentheirexportpriceandtheirnormalvalue,ifdumpingcausesinjurytoproducersofcompetingproductsintheimportingcountry.circumvention—Measurestakenbyexporterstoevadeanti-dumpingorcountervailingduties.countervailingmeasures—Actiontakenbytheimportingcountry,usuallyintheformofincreaseddutiestooffsetsubsidiesgiventoproducersorexportersintheexportingcountry.dumping—Occurswhengoodsareexportedatapricelessthantheirnormalvalue,generallymeaningtheyareexportedforlessthantheyaresoldinthedomesticmarketorthird-countrymarkets,oratlessthanproductioncost.NTMs—Non-tariffmeasuressuchasquotas,importlicensingsystems,sanitaryregulations,prohibitions,etc.priceundertaking—Undertakingbyanexportertoraisetheexportpriceoftheproducttoavoidthepossibilityofananti-dumpingduty.PSI—Preshipmentinspection—thepracticeofemployingspecializedprivatecompaniestocheckshipmentdetailsofgoodsorderedoverseas—i.e.price,quantity,quality,etc.QRs—Quantitativerestrictions—specificlimitsonthequantityorvalueofgoodsthatcanbeimported(orexported)duringaspecifictimeperiod.rulesoforigin—Laws,regulationsandadministrativeprocedureswhichdetermineaproduct’scountryoforigin.Adecisionbyacustomsauthorityonorigincandeterminewhetherashipmentfallswithinaquotalimitation,qualifiesforatariffpreferenceorisaffectedbyananti-dumpingduty.Theserulescanvaryfromcountrytocountry.safeguardmeasures—Actiontakentoprotectaspecificindustryfromanunexpectedbuild-upof
imports—governedbyArticleXIXoftheGATT1994.subsidy—Therearetwogeneraltypesofsubsidies:exportanddomestic.Anexportsubsidyisabenefitconferredonafirmbythegovernmentthatiscontingentonexports.Adomesticsubsidyisabenefitnotdirectlylinkedtoexports.tariffication—Proceduresrelatingtotheagriculturalmarket-accessprovisioninwhichallnon-tariffmeasuresareconvertedintotariffs.tradefacilitation—Removingobstaclestothemovementofgoodsacrossborders(e.g.simplificationofcustomsprocedures).VRA,VER,OMA—Voluntaryrestraintarrangement,voluntaryexportrestraint,orderlymarketingarrangement.Bilateralarrangementswherebyanexportingcountry(governmentorindustry)agreestoreduceorrestrictexportswithouttheimportingcountryhavingtomakeuseofquotas,tariffsorotherimportcontrols.TextilesandclothingATC—TheWTOAgreementonTextilesandClothingwhichintegratestradeinthissectorbacktoGATTruleswithinaten-yearperiod.carryforward—Whenanexportingcountryusespartofthefollowingyear’squotaduringthecurrentyear.carryover—Whenanexportingcountryutilizesthepreviousyear’sunutilizedquota.circumvention—Avoidingquotasandotherrestrictionsbyalteringthecountryoforiginofaproduct.CTG—CouncilforTradeinGoods—overseesWTOagreementsongoods,includingtheATC.integrationprogramme—ThephasingoutofMFArestrictionsinfourstagesstartingon1January
1995andendingon1January2005.ITCB—InternationalTextilesandClothingBureau—Geneva-basedgroupofsome20developingcountryexportersoftextilesandclothing.MFA—MultifibreArrangement(1974-94)underwhichcountrieswhosemarketsaredisruptedbyincreasedimportsoftextilesandclothingfromanothercountrywereabletonegotiatequotarestrictions.swing—Whenanexportingcountrytransferspartofaquotafromoneproducttoanotherrestrainedproduct.TMB—TheTextilesMonitoringBody,consistingofachairmanplustenmembersactinginapersonalcapacity,overseestheimplementationofATCcommitments.transitionalsafeguardmechanism—Allowsmemberstoimposerestrictionsagainstindividualexportingcountriesiftheimportingcountrycanshowthatbothoverallimportsofaproductandimportsfromtheindividualcountriesareenteringthecountryinsuchincreasedquantitiesasto
cause—orthreaten—seriousdamagetotherelevantdomesticindustry.Agriculture/SPSAgenda2000—EC’sfinancialreformplansfor2000–06aimedatstrengtheningtheunionwithaviewtoreceivingnewmembers.IncludesreformoftheCAP(seebelow).borderprotection—Anymeasurewhichactstorestrainimportsatpointofentry.BSE—Bovinespongiformencephalopathy,or“madcowdisease”.box—Categoryofdomesticsupport.—Greenbox:supportsconsiderednottodistorttradeandthereforepermittedwithnolimits.—Bluebox:permittedsupportslinkedtoproduction,butsubjecttoproductionlimitsandthereforeminimallytrade-distorting.—Amberbox:supportsconsideredtodistorttradeandthereforesubjecttoreductioncommitments.CairnsGroup—Groupofagriculturalexportingnationslobbyingforagriculturaltradeliberalization.Itwasformedin1986inCairns,CAP—CommonAgriculturalPolicy—TheEU’scomprehensivesystemofproductiontargetsandmarketingmechanismsdesignedtomanageagriculturaltradewithintheEUandwiththerestoftheworld.CodexAlimentarius—FAO/WHOcommissionthatdealswithinternationalstandardsonfoodsafety.distortion—Whenpricesandproductionarehigherorlowerthanlevelsthatwouldusuallyexistinacompetitivemarket.deficiencypayment—Paidbygovernmentstoproducersofcertaincommoditiesandbasedonthedifferencebetweenatargetpriceandthedomesticmarketpriceorloanrate,whicheveristheless.EEP—Exportenhancementprogramme—programmeofUSexportsubsidiesgivengenerallytocompetewithsubsidizedagriculturalexportsfromtheEUoncertainexportmarkets.foodsecurity—Conceptwhichdiscouragesopeningthedomesticmarkettoforeignagriculturalproductsontheprinciplethatacountrymustbeasself-sufficientaspossibleforitsbasicdietaryernalsupport—Encompassesanymeasurewhichactstomaintainproducerpricesatlevelsabovethoseprevailingininternationaltrade;directpaymentstoproducers,includingdeficiencypayments,andinputandmarketingcostreductionmeasuresavailableonlyforagriculturalproduction.InternationalOfficeofEpizootics—Dealswithinternationalstandardsconcerninganimalhealth.multifunctionality—Ideathatagriculturehasmanyfunctionsinadditiontoproducingfoodandfibre,e.g.environmentalprotection,landscapepreservation,ruralemployment,etc.Seenon-tradeconcerns.non-tradeconcerns—Similartomultifunctionality.ThepreambleoftheAgricultureAgreementspecifiesfoodsecurityandenvironmentalprotectionasexamples.Alsocitedbymembersareruraldevelopmentandemployment,andpovertyalleviation.peaceclause—ProvisioninArticle13oftheAgricultureAgreementsaysagriculturalsubsidiescommittedundertheagreementcannotbechallengedunderotherWTOagreements,inparticulartheSubsidiesAgreementandGATT.Expiresattheendof2003.reformprocess/program—TheUruguayRoundAgricultureAgreementstartsareformprocess.Itsetsoutafirststep,intheprocess,i.e.aprogramforreducingsubsidiesandprotectionandotherreforms.CurrentnegotiationslaunchedunderArticle20areforcontinuingthereformprocess.SPSregulations—SanitaryandPhytosanitaryregulations—governmentstandardstoprotecthuman,animalandplantlifeandhealth,tohelpensurethatfoodissafeforconsumption.variablelevy—Customsdutyratewhichvariesinresponsetodomesticpricecriterion.BerneConvention—Treaty,administeredbyWIPO,fortheprotectionoftherightsofauthorsintheirliteraryandartisticworks.CBD—ConventiononBiologicalDpulsorylicensing—Forpatents:whentheauthoritieslicensecompaniesorindividualsotherthanthepatentownertousetherightsofthepatent—tomake,use,sellorimportaproductunderpatent(i.e.apatentedproductoraproductmadebyapatentedprocess)—withoutthepermissionofthepatentowner.AllowedundertheTRIPSAgreementprovidedcertainproceduresandconditionsarefulfilled.Seealsogovernmentuse.counterfeit—Unauthorizedrepresentationofaregisteredtrademarkcarriedongoodsidenticalorsimilartogoodsforwhichthetrademarkisregistered,withaviewtodeceivingthepurchaserintobelievingthathe/sheisbuyingtheoriginalgoods.geographicalindications—Placenames(orwordsassociatedwithaplace)usedtoidentifyproducts(forexample,“Champagne”,“Tequila”or“Roquefort”)whichhaveaparticularquality,reputationorothercharacteristicbecausetheycomefromthatplacegovernmentuse—Forpatents:whenthegovernmentitselfusesorauthorizesotherpersonstousetherightsoverapatentedproductorprocess,forgovernmentpurposes,withoutthepermissionofthepatentowner.Seealsocompulsorylicensing.LisbonAgreement—Treaty,administeredbyWIPO,fortheprotectionofgeographicalindicationsandtheirinternationalregistration.MadridAgreement—Treaty,administeredbyWIPO,fortherepressionoffalseordeceptiveindicationsofsourceongoods.mailbox—ReferstotherequirementoftheTRIPSAgreementapplyingtoWTOmemberswhichdonotyetprovideproductpatentprotectionforpharmaceuticalsandforagriculturalchemicals.Since1January1995,whentheWTOagreementsenteredintoforce,thesecountrieshavetoestablishameansbywhichapplicationsofpatentsfortheseproductscanbefiled.(Anadditionalrequirementsaystheymustalsoputinplaceasystemforgranting“exclusivemarketingrights”fortheproductswhosepatentapplicationshavebeenfiled.)RomeConvention—Treaty,administeredbyWIPO,UNESCOandILO,fortheprotectionoftheworksofperformers,broadcastingorganizationsandproducersofphonograms.UPOV—InternationalUnionfortheProtectionofNewVarietiesofPlantsInvestmentexport-performancemeasure—Requirementthatacertainquantityofproductionmustbeexported.FDI—Foreigndirectinvestment.local-contentmeasure—Requirementthattheinvestorpurchaseacertainamountoflocalmaterialsforincorporationintheinvestor’sduct-mandating—Requirementthattheinvestorexporttocertaincountriesorregion.trade-balancingmeasure—Requirementthattheinvestoruseearningsfromexportstopayforimports.TRIMS—Trade-relatedinvestmentmeasures.DisputesettlementAppellateBody—Anindependentseven-personbodythat,uponrequestbyoneormorepartiestothedispute,reviewsfindingsinpanelreports.automaticity—The“automatic”chronologicalprogressionforsettlingtradedisputesinregardtopanelestablishment,termsofreference,compositionandadoptionprocedures.DSB—DisputeSettlementBody—whentheWTOGeneralCouncilmeetstosettletradedisputes.DSU—TheUruguayRoundUnderstandingonRulesandProceduresGoverningtheSettlementofDisputes.nullificationandimpairment—Damagetoacountry’sbenefitsandexpectationsfromitsWTOmembershipthroughanothercountry’schangeinitstraderegimeorfailuretocarryoutitsWTO
obligations.panel—Consistingofthreeexperts,thisindependentbodyisestablishedbytheDSBtoexamineandissuerecommendationsonaparticulardisputeinthelightofWTOprovisions.Servicescommercialpresence—Havinganoffice,branch,orsubsidiaryinaforeigncountry.GATS—TheWTO’sGeneralAgreementonTradeinServices.generalobligations—Obligationswhichshouldbeappliedtoallservicessectorattheentryintoforceoftheagreement.Initialcommitments—Tradeliberalizingcommitmentsinserviceswhichmembersarepreparedtomakeearlyon.modesofdelivery—Howinternationaltradeinservicesissuppliedandconsumed.Mode1:crossbordersupply;mode2:consumptionabroad;mode3:foreigncommercialpresence;andmode4:movementofnaturalpersons.multi-modal—Transportationusingmorethanonemode.IntheGATSnegotiations,essentiallydoor-to-doorservicesthatincludeinternationalshipping.nationalschedules—TheequivalentoftariffschedulesinGATT,layingdownthecommitments
accepted—voluntarilyorthroughnegotiation—byWTOmembers.naturalpersons—People,asdistinctfromjuridicalpersonssuchascompaniesandorganizations.offer—Acountry’sproposalforfurthertocols—AdditionalagreementsattachedtotheGATS.TheSecondProtocoldealswiththe1995commitmentsonfinancialservices.TheThirdProtocoldealswithmovementofnaturalpersons.prudence,prudential—Infinancialservices,termsusedtodescribeanobjectiveofmarketregulationbyauthoritiestoprotectinvestorsanddepositors,toavoidinstabilityorcrises.schedule—“ScheduleofSpecificCommitments”—AWTOmember’slistofcommitmentsregardingmarketaccessandbindingsregardingnationaltreatment.specificcommitments—See“schedule”.Regionalism/tradeanddevelopmentACP—African,CaribbeanandPacificcountries.Groupof71countrieswithpreferentialtradingrelationwiththeEUundertheformerLom?TreatynowcalledtheCotonouAgreement.AndeanCommunity—Bolivia,Colombia,Ecuador,PeruandVenezuela.APEC—AsiaPacificEconomicCooperationforum.ASEAN—AssociationofSoutheastAsianNations.ThesevenASEANmembersoftheWTO—Brunei,Indonesia,Malaysia,Myanmar,thePhilippines,SingaporeandThailand—oftenspeakintheWTOasonegroupongeneralissues.TheotherASEANmembersareLaosandVietnam.Caricom—TheCaribbeanCommunityandCommonMarketcomprises15countries.CTD—TheWTOCommitteeonTradeandDevelopmentCustomsunion—Membersapplyacommonexternaltariff(e.g.theEC).EC—EuropeanCommunities(officialnameoftheEuropeanUnionintheWTO).EFTA—EuropeanFreeTradeAssociation.freetradearea—Tradewithinthegroupisdutyfreebutmemberssetowntariffsonimportsfromnon-members(e.g.NAFTA).G15—Groupof15developingcountriesactingasthemainpoliticalorganforthe
溫馨提示
- 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
- 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
- 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內(nèi)容里面會有圖紙預(yù)覽,若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
- 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
- 5. 人人文庫網(wǎng)僅提供信息存儲空間,僅對用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護處理,對用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對任何下載內(nèi)容負責。
- 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當內(nèi)容,請與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
- 7. 本站不保證下載資源的準確性、安全性和完整性, 同時也不承擔用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
最新文檔
- 純棉家居服飾品牌區(qū)域代理銷售與品牌推廣合同
- 高分子材料科技有限合伙人合作協(xié)議
- 電商平臺產(chǎn)品銷量預(yù)測與分析合同
- 虛擬現(xiàn)實角色扮演游戲內(nèi)購費用協(xié)議
- 離婚案件中精神疾病患者經(jīng)濟補償及安置協(xié)議
- 餐飲連鎖品牌區(qū)域拓展及經(jīng)營管理合同
- 抖音火花開發(fā)者退出及平臺運營合作協(xié)議
- 建筑節(jié)能熱水系統(tǒng)設(shè)計與安裝服務(wù)合同
- 網(wǎng)絡(luò)購物平臺商家加盟服務(wù)條款協(xié)議書
- 文靜寫結(jié)婚協(xié)議書
- 試卷交接簽字單
- 高考化學(xué)答題技巧與規(guī)范課件
- 2022屆高考英語復(fù)習(xí):最后一節(jié)英語課(13張PPT)
- 加強評標專家管理實施方案
- 初中畢業(yè)典禮畢業(yè)季博士帽藍色創(chuàng)意PPT模板
- 股票實戰(zhàn)技巧(一)薛斯通道_CCI_DMI經(jīng)典指標組合
- 小學(xué)生德育教育ppt課件
- 配電箱系統(tǒng)圖
- 精選靜電感應(yīng)現(xiàn)象的應(yīng)用練習(xí)題(有答案)
- 初中音樂--人聲的分類--(1)pptppt課件
- 小作坊生產(chǎn)工藝流程圖(共2頁)
評論
0/150
提交評論