2024年高考語文一輪復(fù)習(xí)：90例高考?？嫉墓沤癞惲x詞

1、行李：古，出使的人,如“行李之往來，共其乏困”；今，行裝。

2、師徒：古，軍隊(duì)士兵,如“寡君之師徒，不足以辱君矣”；今，師傅與徒

弟。

3、左右：古，動詞，調(diào)遣,如“惟君左右之”；今，名詞，表示大約，不確

定。

4、首領(lǐng)：古，頭月1，如“令五人者保其首領(lǐng)”；今，集團(tuán)領(lǐng)導(dǎo)人。

5、致死：古，效死命,如"有帶甲五千人，將以致死”；今，導(dǎo)致死亡。

6、丈夫：古，男王，如“丈夫二十不娶，其父母有罪”，今，妻子的配偶。

7、其次：古，進(jìn)駐,如“余何面目以視于天下乎？越君其次也”；今，次一

等的。

8、行政：古，施行政令,如“行政不免于率獸而食人”；今，國家機(jī)關(guān)的管

理工作。

9、地方：古，土地方圓，如“地方百里而可以王”:今，某一區(qū)域。

10、東面：古，臉朝東，如“東面而視”,今，東邊。

11、面目：古，如"于是河伯始旋其面目”；今，面貌。

12、至于：古，到了，達(dá)至%如“吾非至于子之門，則殆矣”；到……結(jié)局,

如“至于顛覆理固宜然”；到……時(shí)候，如"至于今，郡之賢士大夫請于當(dāng)?shù)馈?

今，表示另提一事。

13、大方：古，專家、學(xué)者，內(nèi)行的人,如“吾長見笑于大方之家”；今，

對財(cái)物不計(jì)較，言談舉止自然。

14、以致：古，兩個(gè)詞，而招致，有動詞性,如“以致天下之士，合從締交,

相與為一”；今，用在下半句話的開頭，表示下文是上述原因所形成的結(jié)果,

多指不好的結(jié)果。

15、非常：古，意外的變故，如“以備他盜出入與非常也”:不尋常，作形

容詞，如“非常之謀難于猝發(fā)”；今，程度副詞。

16、細(xì)說：古，小人的讒言,如“未有封侯之賞，而聽細(xì)說”；今，詳細(xì)說

明。

17、足下：古，對人的尊稱,如“再拜奉大將軍足下”；今，腳下面。

18、幼稚：古，小孩子，如“幼稚盈室,并無儲粟”；今，形容頭腦簡單或

缺乏經(jīng)驗(yàn)。

19、人事：古，做直，如“嘗從人事，皆口腹自役”；今，人的離合、境遇、

存亡等情況。

20、扶老：古，竹制手杖，如“策扶老以流憩”;今，攙扶老人。

21、懷抱：古，思想抱負(fù),如“或取諸懷抱，晤言一室之內(nèi)”；今，懷里抱

著。

22、縱情：古，驕傲,如“既得志，則縱情以傲物”；今，盡情。

23、見機(jī)：古，看到細(xì)微的預(yù)兆,如“所賴君子見機(jī)，達(dá)人知命”；今，看

機(jī)會，看形勢，如“見機(jī)行事”。

24、猖狂：古，狂放，不拘禮法，不含貶義，如“阮籍猖狂,豈效窮途之哭”；

今，肆無忌憚。

25、學(xué)者：古，求學(xué)的人,如“古之學(xué)者必有師”；今，在學(xué)術(shù)上有一定成

就的人。

26、從而：古，兩個(gè)詞，“從”是“跟從”的意思,“而,'是連詞,如“吾從而師

之”；今，連詞，表示目的或結(jié)果。

27、眾人：古，一般人,如“今之眾人，其下圣人也亦遠(yuǎn)矣”；今，大家，

很多人.

28、不必：古，不一定,如“弟子不必不如師”；今，不需要。

29、氣候：古，天氣，如“一日之內(nèi),一宮之間，而氣候不齊”；今，一定

地區(qū)內(nèi)經(jīng)過多年觀察所得到的概括性的氣候情況，或比喻動向、情勢等。

30、經(jīng)營：古，收藏，名詞，如“韓魏之經(jīng)營”；今，動詞，計(jì)劃或管理。

31、可憐：古，亙遁，如“楚人一炬，可憐焦土”；古，可愛，“可憐九月初

三夜，露似珍珠月似弓”。今，對他人的不幸表示感謝憐憫。

32、從事：隨從人員，名詞，如“則遣從事以一少牢告廟”:今，干某項(xiàng)事

業(yè)。

33、其實(shí)：古，它的真相,如“自以為得其實(shí)”；今，承上文轉(zhuǎn)折，表示所

說的是實(shí)際情況。

34、方丈：古，一丈見方，如“室僅方丈,可容一人”；今，寺院的主持。

35、往往：古，到處，如“墻往往而是"；今，相當(dāng)于“每每”“常常”。

36、顏色：古，臉魚，如“斷頭置城上，顏色不少變”；今，色彩。

37、不行：古，不能走路,如“臣少多疾病，九歲不行”；今，不可以。

38、成立：古，成人自立,如“零丁孤苦，至于成立"；今，組織機(jī)構(gòu)等籌

備成功，開始存在。

39、洗馬：古，太子的侍從官,如“尋蒙國恩，除臣子洗馬”；今，給馬洗

身。

40、上報(bào)：古，報(bào)答皇恩,如“非臣隕首所能上報(bào)”；今，向上級報(bào)告。

41、告訴：古，申訴苦衷，如“則告訴不許”:今，說給人聽，使人知道。

42、區(qū)區(qū)：古，拳拳之情,如“是以區(qū)區(qū)不能廢遠(yuǎn)”；今，數(shù)量少，不重要。

43、辛苦：古，辛酸苦楚,如“臣之辛苦，非獨(dú)蜀之人士及二州牧伯所見明

知”；今，身心勞苦。

44、僥幸：古，室運(yùn)，如“庶劉僥幸，保卒余年”；今，企求非分，意外獲

得成功。

45＞成家：古，安塞，如“莫如西歸，將成家而致汝”；今，娶妻。

46、少年：古，青年，如“吾與汝俱少年,以為雖暫相別”；今，少年兒童。

47、志氣：古，心志和氣力,如“毛血日益衰，志氣日益微”；今，做成某

事的決心和勇氣。

48、強(qiáng)者：古，身體強(qiáng)壯的人，如“少而強(qiáng)者不可?！?；今，多指精神意志

方面強(qiáng)的人。

49、牢籠：古，包哭，如“漱滌萬物，牢籠百態(tài)”；今，關(guān)住鳥獸的東西。

50、同歸：古，一樣的歸宿,如“則茫然而不違，昏然而同歸”；今，一同

回去。

51、形容：古，形體容貌,名詞，如“第三個(gè)身量未足，形容尚小”；今，

動詞，描述。

52、風(fēng)流：古，園邀，如“卻有一段自然的風(fēng)流態(tài)度”；今，風(fēng)采特異，業(yè)

績突出。

53、態(tài)度：古，言行舉止所表現(xiàn)出的神態(tài),如“卻有一段自然的風(fēng)流態(tài)度”；

今，對某事的觀點(diǎn)和做法。

54、風(fēng)騷：古，姿容俏麗，如“身量苗條,體格風(fēng)騷”；今，指婦女舉止輕

佻放蕩。

55、偏僻：古，偏激,不端正，如“行為偏僻性乖張”:今，遠(yuǎn)離人口集中

居住的地區(qū)或遠(yuǎn)離交通要道。

56、尷尬：古，容易出麻煩，如“如今正是尷尬去處”:今，處于兩難境地

無法擺脫。

57、左右：古，反正，如“你左右將到村里去賣”；今，左邊和右邊。

58、輕易：古，動詞，貿(mào)然行事,如“凡事商議停當(dāng)而行，不可輕易”；今，

毫不費(fèi)力，輕而易舉，形容詞。

59、野馬：古，春天林澤間的霧氣，如“野馬也,塵埃也，生物之以息相吹

也”；今，野生動物的一種。

60、果然：古，飽的樣子,如“適莽蒼者，三餐而反，腹猶果然”；今，與

事實(shí)相符。

61、春秋：古，二M，如“嬉帖不知春秋”；今，春天與秋天。

62、羊角：古，旋風(fēng),如“拎扶搖羊角而上者九萬里”；今，羊的觸角。

63、雖然：古，雖然這樣，如“雖然,猶有未樹也”；今，連詞。

64、無功：古，忘記立功,心無作為，如“神人無功，圣人無名”；今，沒

有功勞。

65、舅姑：古，公公婆婆，如“待曉堂前拜舅姑”;今，舅舅和姑姑。

66、縣官：古，宜度，如“縣官急索租，租稅從何出”；今，縣里的最高行

政長官。

67、無道：古，不稱道，不稱贊，如“仲尼之徒無道桓文之事者”:今，暴

虐，沒有德政。

68、布衣：古，平民,如“布衣之交”；今，棉布作的衣服。

69、中國：古指中原，如“蒞中國而撫四夷”:今，中華人民共和國。

70、親近：古，皇帝親近的侍從,如“左右親近不為一言”；今，親密而周

到。

71、塵埃：古，監(jiān)獄，如“在塵埃之中,古今一體，安在其不辱也？”；今，

塵土。

72、卑鄙：古，地位低，見識淺，如“先帝不以臣卑鄙”:今，品德低下。

73、便宜：古，方便，適合,如“可以便宜（bi&nyi）從事”；今，讀作pianyi,

價(jià)格低廉。

74、不過：古，不超過，如“從此道之吾軍不過二十里”;今，表轉(zhuǎn)折的關(guān)

聯(lián)詞。

75、反而：古，返回，從而,如“夫我乃行之，反而求之”；今，連詞，跟

上文意思相反。

76、反復(fù)：古，扭轉(zhuǎn)并恢復(fù),如“其存君興國而欲反復(fù)之”；今，多次重復(fù)。

77、感激：古，感動，奮激,如“由是感激，遂許先帝以驅(qū)馳”；今，深深

的感謝。

78、故事：古，舊事，前例，如“下而從六國破亡之故事”:今，用作講述

對象的事情。

79、可以：古，可以靠，可以用來，如“忠之屬也,可以一戰(zhàn)”；今，能夠。

80、烈士：古，剛直俠義之士,如“烈士暮年，壯心不已”；今，為正義犧

牲的人。

81、窮困：古，窘迫，走投無路,如“樊將軍以窮困來歸丹”；今，貧窮困

苦。

82、人情：古，人民的普遍情況,如“人情一日不再食則饑”；今，情面，

送禮。

83、身體：古，親身體驗(yàn),如“身體力行”；今，軀體。

84、首領(lǐng)：古，頭顱，如“令五人者保其首領(lǐng)”:今，集團(tuán)領(lǐng)導(dǎo)人。

85、私心：古，自己的志愿、心愿,如“恨私心有所不盡”；今，自私的心

理。

86、私人：古，黨羽，親信，如“以大中丞撫吳者為魏之私人”:今，個(gè)人

和個(gè)人之間的。

87、響應(yīng)：古，像回聲一樣應(yīng)和，如“天下云集響應(yīng)”:今，用言語行動來

表示贊同、支持某倡議、口號等。

88、向前：古，先前,如“凄凄不似向前聲”；今，向前方。

89、行為：古，品行，作為,如“吾社之行為士先者”；今，受思想支配而

表現(xiàn)在外部的活動。

90、宣言：古，揚(yáng)宣，如“（廉頗）宣言曰：‘我見相如，必辱之今，宣

告，聲明。

文言文翻譯最常見設(shè)分點(diǎn)

（1）詞義擴(kuò)大：今義的范圍大于古義。即詞在原有詞義的基礎(chǔ)上，擴(kuò)充

或重新獲得新的意義和用法。

①范圍擴(kuò)大。例：

色（古：臉色；今：顏色）

皮（古：獸皮；今：皮膚一表皮）

?。ü牛褐夭。唤瘢翰。?/p>

江（古：長江；今：江河）

兵（古：士兵、兵器；今：軍隊(duì)一戰(zhàn)爭）

②義項(xiàng)增多。例：

勸（古：勸勉；今：勸勉、規(guī)勸）

假（古：憑借、利用；今：憑借、利用，不真）

好（古：女子貌美；今：美好的感受）

（2）詞義縮?。航窳x的范圍小于古義，今義一般包含在古義之中。

①范圍縮小。例：

臭（古：氣味；今：壞氣味）

丈人（古：老人；今：岳父）

金就礪則利（古：泛指一切金屬；今：專指黃金）

瓦（古：泛指一切陶制品；今：“一種鋪蓋屋頂?shù)慕ㄖ牧稀狈Q為瓦）

②義項(xiàng)減少。例：

讓（古：責(zé)備，謙讓；今：謙讓）

憐（古：愛，憐憫；今：憐憫）

③義項(xiàng)轉(zhuǎn)移（指詞義反映的客觀對象，由甲類事物轉(zhuǎn)移到相關(guān)的乙類事物

上去了）。例：

涕（古：眼淚；今：鼻涕）

偷（古：茍且；今：偷竊）

去（古：離開；今：到某地去）

走（古：跑；今：步行、行走）

獄（古：案件；今：監(jiān)獄）

烈士暮年，壯心不已（“烈士”，本指有操守有抱負(fù)的男子，現(xiàn)在則專指為

革命事業(yè)獻(xiàn)身的人）

④感情色彩變化（指詞義反映的客觀對象，由甲類事物轉(zhuǎn)移到相關(guān)的乙類

事物上去了）。例：

諷（古：委婉地勸告；今：諷刺）

爪牙（古：武臣、得力幫手；今：壞人的黨羽）

恨（古：遺憾；今：仇恨）

下流（古：地位或處境低下；今：品德惡劣）

鍛煉（古：玩弄法律陷害別人；今：錘煉）

古今異義詞的解題辦法

1.語言結(jié)構(gòu)推斷法

文言文中的排比句、對偶句、并列結(jié)構(gòu)多，其中位置對稱的詞語一般詞性

相同而意義相近或相反，運(yùn)用這種方法可以快速判斷。

如：對下列句子中劃線詞的解釋，不正確的一項(xiàng)是（）

A.若其衣服節(jié)儉而眾通也（說：同“悅”，高興）

B.土事不文，木事不鏤（文：花紋）

C.下之疙其上甚矣（疾：痛恨）

D.定君而處身（宗：尊崇）

解析：

“文”有名詞、動詞、形容詞、量詞四種用法，“土事不文，木事不鏤”，上

下句子結(jié)構(gòu)相同，“文”和“鏤”相對，詞性應(yīng)該相同，課本中學(xué)過“金石可鏤”，

可知“鏤”應(yīng)為動詞，據(jù)此可推斷出“文”也應(yīng)是動詞，裝飾花紋。所以B項(xiàng)

不正確。

2.代入分析法

在判斷古今異義的雙音節(jié)詞時(shí)，考生可以按照古漢語中以單音詞為主的特

點(diǎn)，對雙音節(jié)詞中的單個(gè)詞語進(jìn)行解釋，然后把兩個(gè)詞語的意義合并起來，

放在語句之中看是否符合語境語意要求。

如：（原文節(jié)選）古今之稱至圣人者莫盛于孔子，而聰明睿知莫過于顏淵，

及其問仁