版權(quán)說(shuō)明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請(qǐng)進(jìn)行舉報(bào)或認(rèn)領(lǐng)
文檔簡(jiǎn)介
真題重組卷2(解析版)
一、現(xiàn)代文閱讀(35分)
(一)(22年新高考卷2)現(xiàn)代文閱讀I(本題共5小題,17分)
閱讀下面的文字,完成1?5題。
材料一:
中國(guó)學(xué)者進(jìn)入典籍英譯領(lǐng)域時(shí)間相對(duì)較晚,據(jù)現(xiàn)有漢學(xué)書(shū)目統(tǒng)計(jì),中國(guó)典籍
譯本絕大多數(shù)是由西方漢學(xué)家或獨(dú)立、或在中國(guó)合作者幫助下完成的。傳教士以
降的西方譯者為中國(guó)典籍的異域傳播做出了不可磨滅的貢獻(xiàn),但以往的西方譯者
翻譯中國(guó)文化典籍時(shí),大多采取迎合譯語(yǔ)讀者的翻譯策略,翻譯過(guò)程中曲解、誤
譯中國(guó)文化之處比比皆是。此外,中國(guó)古代經(jīng)典文本的語(yǔ)言具有語(yǔ)義的渾圓性、
語(yǔ)法的意合性和修辭的空靈性這三大特點(diǎn),使得絕大多數(shù)外國(guó)學(xué)習(xí)者難以在較短
的時(shí)間內(nèi)觸及中華文化的內(nèi)核。然而,典籍英譯的主要目的,是向西方世界介紹
真正的中國(guó)傳統(tǒng)文化,促進(jìn)中西文化交流和發(fā)展,讓西方了解真正的中國(guó)。我們
應(yīng)當(dāng)客觀、公正地看待中國(guó)典籍翻譯實(shí)踐和接受之間的窘?jīng)r與差距,從典籍翻譯
大家身上汲取翻譯的智慧,獲取前行的指導(dǎo)和力量。在這方面,對(duì)楊憲益、戴乃
迭(英國(guó)籍)合譯的與英國(guó)人霍克斯翻譯的《紅樓夢(mèng)》譯本的比較,是一個(gè)值得
我們靜下心來(lái)認(rèn)真思考的課題。這兩個(gè)譯本于20世紀(jì)70年代出版,三位譯者皆
因此獲得巨大聲譽(yù),也同時(shí)掀起了翻譯界此后對(duì)兩種譯本經(jīng)久不息的對(duì)比研究熱
潮。在這過(guò)程中,我們應(yīng)深入了解中國(guó)典籍的外譯事實(shí),客觀分析兩種譯本的優(yōu)
長(zhǎng)與不足,將中國(guó)的本土經(jīng)驗(yàn)和理論與西方翻譯理論相結(jié)合,取其精華,讓中國(guó)
的翻譯研究與實(shí)踐在傳承和發(fā)展的良性循環(huán)中獲得升華,在實(shí)踐中不斷培養(yǎng)和提
高我們講述中國(guó)故事、構(gòu)建中國(guó)話語(yǔ)體系的時(shí)代能力。
(摘編自辛紅娟《中國(guó)典籍“誰(shuí)來(lái)譯”》)
材料二:
翻譯思想是決定譯者翻譯行為和翻譯結(jié)果的主因,只有通過(guò)其翻譯思想,讀
者才能理解其翻譯過(guò)程中所采取的種種策略,也才能對(duì)這些策略所產(chǎn)生的譯文進(jìn)
行更客觀的評(píng)價(jià)。從霍克思的譯本中可見(jiàn),他對(duì)原文采取了大多時(shí)候“忠實(shí)不
渝“、間或背信棄“意”的態(tài)度。為證此言,舉個(gè)背信棄“意”的例子?!都t樓
夢(mèng)》第一回中,曹雪芹用了一個(gè)較長(zhǎng)的段落交代自己的寫(xiě)作目的,并說(shuō)明選用“甄
士隱”和“賈雨村”作為人物姓名的緣由,為讀者理解整部小說(shuō)進(jìn)行鋪墊。霍克
思在其譯本中大膽地省卻了這段文字的翻譯,直接從“列位看官:你道此書(shū)從何
而來(lái)?”譯起?;艨怂嫉氖∽g,顯然不是漏譯或者不能譯,最有可能的原因,是
霍克思對(duì)其譯本藝術(shù)性的考量。為了實(shí)現(xiàn)譯本與原著在藝術(shù)性方面的等值或者說(shuō)
最大程度的接近,霍克思將“忠實(shí)”的對(duì)象定位于篇章層面。楊憲益的翻譯可以
稱(chēng)之為“臨摹式翻譯”?!芭R摹”是初學(xué)書(shū)畫(huà)之法,就是照著一幅書(shū)法或者繪畫(huà)
描其形而逮其神,最終達(dá)到與原作的惟妙惟肖。臨摹者往往會(huì)將忠實(shí)原作視為自
己對(duì)藝術(shù)的全部追求,楊憲益翻譯的《紅樓夢(mèng)》正是這樣一件藝術(shù)性高超的臨摹
作品。
(摘編自黨爭(zhēng)勝《霍克思與楊憲益的翻譯思想芻議》)
材料三:
從當(dāng)下國(guó)際學(xué)界關(guān)于兩百年《紅樓夢(mèng)》翻譯史及諸種譯本的研究來(lái)看,大多
數(shù)學(xué)者對(duì)楊譯本和霍譯本給予了充分的認(rèn)可,學(xué)界就這兩種譯本的翻譯技術(shù)性問(wèn)
題有著相當(dāng)細(xì)致的討論。然而我所感興趣的不是翻譯的技術(shù)性問(wèn)題,而是這兩位
譯家及兩種譯本的語(yǔ)言修辭、文化身份、翻譯立場(chǎng)與翻譯策略的差異性等問(wèn)題。
楊憲益譯本的翻譯立場(chǎng)與翻譯策略更注重推動(dòng)英語(yǔ)貼著漢語(yǔ)文化觀念的地面行
走,所以楊譯本不可遏制地透露出把中國(guó)文化傳統(tǒng)及其風(fēng)俗觀念直輸給西方讀者
的翻譯立場(chǎng),這也是楊譯本失去西方英語(yǔ)讀者的重要原因之一。不同于楊譯本,
霍譯本的翻譯立場(chǎng)與翻譯策略超越了漢語(yǔ)《紅樓夢(mèng)》的字面意義,而旨在探求漢
英雙語(yǔ)背后兩種異質(zhì)文化觀念之間相互理解與解釋的適應(yīng)性。他使用西方本土讀
者諳熟且可以接受的地道的英語(yǔ)及其文化、風(fēng)俗等觀念,以此來(lái)創(chuàng)造性、補(bǔ)充性
與生成性地重構(gòu)《石頭記》,從而完成了兩種異質(zhì)文化觀念之間的轉(zhuǎn)換生成。
(摘編自楊乃喬《(紅樓夢(mèng))與TheStoryoftheStone----談異質(zhì)文化觀
念的不可通約性及其翻譯的創(chuàng)造性》)
1.下列對(duì)材料相關(guān)內(nèi)容的梳理,正確的一項(xiàng)是()(3分)
A.
翻譯主體中國(guó)學(xué)者為主
楊4.T憲益本-4-
翻譯思想忠實(shí)原作,緊緊貼合漢語(yǔ)文化觀念
B.
【答案】A
【解析】本題考查學(xué)生理解文章內(nèi)容,篩選并整合文中信息的能力。
B.“迎合讀者”錯(cuò),材料二是說(shuō)“霍克思在其譯本中大膽地省卻了這段文字的翻
譯……最有可能的原因,是霍克思對(duì)其譯本藝術(shù)性的考量”。
C.“楊憲益譯本”“具有語(yǔ)義的渾圓性、語(yǔ)法得到意合性等特點(diǎn)”錯(cuò)誤,材料一
“中國(guó)古代經(jīng)典文本的語(yǔ)言具有語(yǔ)義的渾圓性、語(yǔ)法的意合性和修辭的空靈性這
三大特點(diǎn)”是說(shuō)中國(guó)古代經(jīng)典文本的語(yǔ)言特點(diǎn),不是楊憲益譯本的特點(diǎn)。選項(xiàng)張
冠李戴。
D.“增強(qiáng)譯作的思想深度”錯(cuò)誤,由材料二“是霍克思對(duì)其譯本藝術(shù)性的考量。
為了實(shí)現(xiàn)譯本與原著在藝術(shù)性方面的等值或者說(shuō)最大程度的接近”和材料三
“旨在探求漢英雙語(yǔ)背后兩種異質(zhì)文化觀念之間相互理解與解釋的適應(yīng)性”可
知,霍克思譯本追求藝術(shù)性和探求兩種異質(zhì)文化觀念,沒(méi)有談及思想深度。
故選Ao
2.下列對(duì)材料相關(guān)內(nèi)容的概括和分析,正確的一項(xiàng)是()(3分)
A.現(xiàn)有漢學(xué)書(shū)目的統(tǒng)計(jì)表明中國(guó)學(xué)者作為典籍翻譯主體的比例并不高,這與我
國(guó)學(xué)者進(jìn)入典籍英譯領(lǐng)域的時(shí)間相對(duì)較晚有關(guān)。
B.中國(guó)翻譯界應(yīng)該增加典籍翻譯的數(shù)量,改變我國(guó)典籍主要由國(guó)外學(xué)者翻譯的
局面,這樣才能增強(qiáng)構(gòu)建中國(guó)話語(yǔ)體系的能力。
C.學(xué)界對(duì)楊譯本和霍譯本的比較并不在翻譯的技術(shù)性層面,而主要集中在其翻
譯立場(chǎng)與翻譯策略的差異性問(wèn)題上。
D.近年來(lái)中國(guó)文化“走出去”所遇到的障礙,讓本土的翻譯經(jīng)驗(yàn)與西方翻譯理
論孰優(yōu)孰劣成為一個(gè)學(xué)者們競(jìng)相討論的問(wèn)題。
【答案】A
【解析】本題考查學(xué)生分析概括作者在文中的觀點(diǎn)態(tài)度的能力。
B.“中國(guó)翻譯界應(yīng)該增加典籍翻譯的數(shù)量,改變我國(guó)典籍主要由國(guó)外學(xué)者翻譯的
局面”于文無(wú)據(jù)。材料一是說(shuō)“我們應(yīng)當(dāng)客觀、公正地看待中國(guó)典籍翻譯實(shí)踐和
接受之間的窘?jīng)r與差距,從典籍翻譯大家身上汲取翻譯的智慧,獲取前行的指導(dǎo)
和力量”“讓中國(guó)的翻譯研究與實(shí)踐在傳承和發(fā)展的良性循環(huán)中獲得升華,在實(shí)
踐中不斷培養(yǎng)和提高我們講述中國(guó)故事、構(gòu)建中國(guó)話語(yǔ)體系的時(shí)代能力”,
C.“學(xué)界對(duì)楊譯本和霍譯本的比較并不在翻譯的技術(shù)性層面”錯(cuò),材料三“我所
感興趣的不是翻譯的技術(shù)性問(wèn)題,而是這兩位譯家及兩種譯本的語(yǔ)言修辭、文化
身份、翻譯立場(chǎng)與翻譯策略的差異性等問(wèn)題”是說(shuō)“我”感興趣的,而是“學(xué)
界”。
D.“近年來(lái)中國(guó)文化‘走出去’所遇到的障礙,讓本土的翻譯經(jīng)驗(yàn)與西方翻譯理
論孰優(yōu)孰劣成為一個(gè)學(xué)者們競(jìng)相討論的問(wèn)題”強(qiáng)加因果。材料一是說(shuō)“三位譯者
皆因此獲得巨大聲譽(yù),也同時(shí)掀起了翻譯界此后對(duì)兩種譯本經(jīng)久不息的對(duì)比研究
熱潮”。
故選Ao
3.下列對(duì)材料相關(guān)內(nèi)容的分析和評(píng)價(jià),正確的一項(xiàng)是()(3分)
A.材料一分析了楊譯本的長(zhǎng)處和不足,指出應(yīng)當(dāng)客觀公正地看待中國(guó)典籍翻譯
實(shí)踐和接受之間的窘?jīng)r與差距。
B.材料二使用“臨摹”的概念,意在強(qiáng)調(diào)楊譯本對(duì)于《紅樓夢(mèng)》的絕對(duì)忠實(shí),
這與霍譯本的間或背信棄“意”形成了對(duì)比。
C.材料三認(rèn)為只有完成兩種異質(zhì)文化觀念轉(zhuǎn)換生成的翻譯者,才有可能創(chuàng)造性、
補(bǔ)充性與生成性地重構(gòu)《石頭記》。
D.材料一提綱挈領(lǐng),從總體述說(shuō)中國(guó)典籍“誰(shuí)來(lái)譯”的問(wèn)題,材料二和材料三
則分而論之,三則材料呈現(xiàn)出總分的結(jié)構(gòu)。
【答案】B
【解析】本題考查學(xué)生對(duì)材料相關(guān)內(nèi)容的分析和評(píng)價(jià)的能力。
A.“分析了楊譯本的長(zhǎng)處和不足”錯(cuò)誤。原文是“我們應(yīng)深入了解中國(guó)典籍的外
譯事實(shí),客觀分析兩種譯本的優(yōu)長(zhǎng)與不足”。
C.“只有完成兩種異質(zhì)文化觀念轉(zhuǎn)換生成的翻譯者,才有可能創(chuàng)造性、補(bǔ)充性與
生成性地重構(gòu)《石頭記》”前后順序有誤。原文是說(shuō)“他使用西方本土讀者諳熟
且可以接受的地道的英語(yǔ)及其文化、風(fēng)俗等觀念,以此來(lái)創(chuàng)造性、補(bǔ)充性與生成
性地重構(gòu)《石頭記》,從而完成了兩種異質(zhì)文化觀念之間的轉(zhuǎn)換生成”。
D.“三則材料呈現(xiàn)出總分的結(jié)構(gòu)”錯(cuò)誤,三則材料相對(duì)獨(dú)立,無(wú)總分關(guān)系。
故選B。
4.請(qǐng)根據(jù)材料二,簡(jiǎn)要說(shuō)明楊憲益與霍克思對(duì)譯文藝術(shù)性的理解有何不同。(4
分)
【答案】①楊憲益主張“臨摹”式翻譯,將忠實(shí)原作作為其全部藝術(shù)追求。
②霍克思主張大多時(shí)候忠于原著,但出于譯本藝術(shù)性考量,可以進(jìn)行文
字的刪減。
【解析】本題考查學(xué)生對(duì)文章信息的整合和對(duì)內(nèi)容的理解、概括能力。
由“霍克思的譯本中可見(jiàn),他對(duì)原文采取了大多時(shí)候‘忠實(shí)不渝'、間或背
信棄'意'的態(tài)度”“為了實(shí)現(xiàn)譯本與原著在藝術(shù)性方面的等值或者說(shuō)最大程
度的接近,霍克思將“忠實(shí)”的對(duì)象定位于篇章層面”可知,霍克思主張大多時(shí)
候忠于原著,但出于譯本藝術(shù)性考量,可以進(jìn)行文字的刪減。
由“楊憲益的翻譯可以稱(chēng)之為'臨摹式翻譯'。'臨墓’是初學(xué)書(shū)畫(huà)之法,
就是照著一幅書(shū)法或者繪畫(huà)描其形而逮其神,最終達(dá)到與原作的惟妙惟肖。臨墓
者往往會(huì)將忠實(shí)原作視為自己對(duì)藝術(shù)的全部追求”可知,楊憲益主張“臨摹”式
翻譯,將忠實(shí)原作作為其全部藝術(shù)追求。
5.評(píng)價(jià)一部中國(guó)典籍譯本是否優(yōu)秀,可以有哪些標(biāo)準(zhǔn)?請(qǐng)結(jié)合材料進(jìn)行概括。(4
分)
【答案】①譯本能否向西方世界介紹真正的中國(guó)傳統(tǒng)文化,促進(jìn)中西文化交流和
發(fā)展。
②譯本能否清晰地展現(xiàn)譯者的翻譯思想。③譯本能否完成兩種異質(zhì)文化
觀念之間的轉(zhuǎn)換生成。
【解析】本題考查學(xué)生對(duì)文中信息進(jìn)行分析、運(yùn)用的能力。
由“典籍英譯的主要目的,是向西方世界介紹真正的中國(guó)傳統(tǒng)文化,促進(jìn)中
西文化交流和發(fā)展,讓西方了解真正的中國(guó)”可概括為:譯本能否向西方世界介
紹真正的中國(guó)傳統(tǒng)文化,促進(jìn)中西文化交流和發(fā)展。
由“翻譯思想是決定譯者翻譯行為和翻譯結(jié)果的主因,只有通過(guò)其翻譯思想,
讀者才能理解其翻譯過(guò)程中所采取的種種策略,也才能對(duì)這些策略所產(chǎn)生的譯文
進(jìn)行更客觀的評(píng)價(jià)”可概括為:譯本能否清晰地展現(xiàn)譯者的翻譯思想。
由“然而我所感興趣的不是翻譯的技術(shù)性問(wèn)題,而是這兩位譯家及兩種譯本
的語(yǔ)言修辭、文化身份、翻譯立場(chǎng)與翻譯策略的差異性等問(wèn)題”可概括為:譯本
能否完成兩種異質(zhì)文化觀念之間的轉(zhuǎn)換生成。
(二)(22年新高考卷1)現(xiàn)代文閱讀H(本題共4小題,18分)
閱讀下面的文字,完成6—9題。
江上⑴
馮至
子胥望著昭關(guān)以外的山水,世界好像換了一件新的衣裳,他自己卻真實(shí)地獲
得了真實(shí)的生命。時(shí)節(jié)正是晚秋,眼前還是一片綠色,夏天仿佛還沒(méi)有結(jié)束。向
南望去,是一片人煙稀少的平原。
他在這荒涼的原野里走了三四天,后來(lái)原野漸漸變成田疇,村落也隨著出現(xiàn)
了,子胥穿過(guò)幾個(gè)村落,最后到了江邊。
太陽(yáng)已經(jīng)西斜,岸上三三兩兩集聚了十來(lái)個(gè)人:有的操著吳音,有的說(shuō)著楚
語(yǔ)。有人在抱怨,二十年來(lái),這一帶總是打過(guò)來(lái)打過(guò)去,弄得田也不好耕,買(mǎi)賣(mài)
也不好做。一個(gè)上了年紀(jì)的人說(shuō):“前幾年吳王余昧死了,本應(yīng)該傳位給季札,
但是季札死也不肯接受,退到延陵耕田去了。一個(gè)這樣賢明的人偏偏不肯就王位,
要保持他的高潔?!?/p>
“他只自己保持高潔,而一般人都還在水火里過(guò)日子,——我恨這樣的人,
我們都是吃了他高潔的苦。”一個(gè)年輕人憤恨地說(shuō)。
那老年人卻諒解季札:“士各有志。他用行為感動(dòng)我們,不是比做國(guó)王有意
義得多嗎?——就以他在徐君墓旁掛劍的那件事而論,對(duì)于友情是怎樣好的一幅
畫(huà)圖!”
季札在死友墓旁掛劍的事,子胥從前也若有所聞,他再低下頭看一看自己佩
著的劍,不覺(jué)起了一個(gè)愿望:“我這時(shí)若有一個(gè)朋友,我也愿意把我的劍,當(dāng)作
一個(gè)友情的贈(zèng)品,——而我永久只是一個(gè)人?!弊玉氵@樣想時(shí),也就和那些人的
談話隔遠(yuǎn)了,江水里的云影在變幻,他又回到他自己身上。這時(shí)江水的上游忽然
浮下一只漁船,船上回環(huán)不斷地唱著歌:
日月昭昭乎浸已馳,與子期乎蘆之漪。
面前的景色,自己的身世,日月昭昭乎侵已馳,是怎樣感動(dòng)子胥的心!他聽(tīng)
著歌聲,身不由己地向蘆葦叢中走去。
西沉的太陽(yáng)把蘆花染成金色,半圓的月也顯露在天空,映入江心,是江里邊
永久捉不到的一塊寶石。漁夫的歌聲又起了:
日已夕兮予心憂悲,月已馳兮何不渡為?
歌聲越唱越近,漁舟在蘆葦旁停住了。子胥身不由己地上了船。
多少天的風(fēng)塵仆仆,一走上船,呼吸著水上清新的空氣,立即感到水的溫柔。
子胥無(wú)言,漁夫無(wú)語(yǔ),耳邊只有和諧的櫓聲,以及水上的泡沫隨起隨滅的聲音。
船到江中央,水流變得急聚了,世界回到原始一般地寧?kù)o。子胥對(duì)著這滔滔不斷
的流水,他想這是從郢城那里流來(lái)的。他立在船頭,身影映在水里,好像又回到
郢城,因?yàn)槟抢锏臉桥_(tái)也曾照映在這同一的水里。他望著江水發(fā)呆,不知這里邊
含有多少故鄉(xiāng)流離失所的人的眼淚。父親的、哥哥的尸體無(wú)人埋葬,也許早已被
人拋入江心;他們得不到祭享的魂靈,想必正在這月夜的江上出沒(méi)。郢城里的王
公們都還在享受眼前的升平,誰(shuí)知道這時(shí)正有一個(gè)人在遙遠(yuǎn)的江上,想把那污穢
的城市洗刷一次呢。子胥的心隨著月光膨脹起來(lái)……
他再看那漁夫有時(shí)抬起頭望望遠(yuǎn)方,有時(shí)低下頭看看江水,心境是多么平坦。
子胥在他眼里是怎樣一個(gè)人呢?一個(gè)不知從何處來(lái),又不知向哪里去的遠(yuǎn)方的行
人罷了。但是子胥,卻覺(jué)得這漁夫是他流亡以來(lái)所遇到的唯一的恩人,這引渡的
恩惠有多么博大,尤其是那兩首歌,是如何正恰中子胥的運(yùn)命,怕只有最親密的
朋友才唱得出這樣深切感人的歌詞,而這歌詞卻又吐自一個(gè)異鄉(xiāng)的、素不相識(shí)的
人的口里。
船緩緩地前進(jìn)著。兩人在兩個(gè)完全不同的世界,一個(gè)整日整夜浸在血的仇恨
里,一個(gè)疏散于清淡的云水之鄉(xiāng)。他看那漁夫搖櫓的姿態(tài),他享受到一些從來(lái)不
曾體驗(yàn)過(guò)的柔情。往日的心總是箭一般地急,這時(shí)卻唯恐把這段江水渡完,希望
能多么久便多么久,與漁夫共同領(lǐng)會(huì)這美好的時(shí)刻。
船靠岸了,子胥口里有些囁嚅,但他最后不得不開(kāi)口:“朋友。我把什么留
給你作紀(jì)念呢?”漁夫倒有些驚奇了。
這時(shí)子胥已經(jīng)解下他的劍,捧在漁夫的面前。
漁夫嚇得倒退了兩步,他說(shuō):“我,江上的人,要這有什么用呢?”
“這是我家傳的寶物,我佩帶它將及十年了?!?/p>
“你要拿這當(dāng)作報(bào)酬嗎?”漁夫的生活是有限的,他常??匆?jiàn)有些行人,不
知為什么離鄉(xiāng)背井要走得那么遠(yuǎn)。既然遠(yuǎn)行,山水就成為他們的阻礙;他看慣了
走到江邊過(guò)不來(lái)的行人,是多么苦惱!他于是立下志愿,只要一有閑暇,就把那
樣的人順便渡過(guò)來(lái)。因?yàn)樗傻臅r(shí)候多半在晚間,所以就即景生情,唱出那樣
的歌曲。“這值得什么報(bào)酬呢?”
子胥半吞半吐地說(shuō):“你渡我過(guò)了江,同時(shí)也渡過(guò)了我的仇恨。將來(lái)說(shuō)不定
會(huì)有那么一天,你再渡我回去?!睗O夫聽(tīng)了這句話,一點(diǎn)也不懂,他只撥轉(zhuǎn)船頭,
向下游駛?cè)ァ?/p>
子胥獨(dú)自立在江邊,望著那只船越走越遠(yuǎn)了,最后他才自言自語(yǔ)地說(shuō):“你
這無(wú)名的朋友,我現(xiàn)在空空地讓你在我的面前消逝了,將來(lái)我卻還要尋找你,不
管是找到你的船,或是你的墳?zāi)埂!?/p>
他再一看他手中的劍,覺(jué)得這劍已經(jīng)不是他自己的了:他好像是在替一個(gè)永
久難忘的朋友保留著這支劍。
(有刪改)
[注]歷史小說(shuō)《伍子胥》寫(xiě)于1942~1943年,取材于春秋時(shí)期伍子胥的復(fù)仇故事,
敘述他由楚至吳的輾轉(zhuǎn)逃亡。小說(shuō)共九節(jié),《江上》為第六節(jié),伍子胥過(guò)了昭關(guān),
繼續(xù)跋涉,前往吳國(guó)。
6.下列對(duì)文本相關(guān)內(nèi)容和藝術(shù)特色的分析鑒賞,不正確的一項(xiàng)是()(3分)
A.子胥過(guò)了昭關(guān),所見(jiàn)風(fēng)景與前大不相同,那大片綠色和原野,也是子胥再次
“獲得了真實(shí)的生命”的心情寫(xiě)照。
B.“唯恐把這段江水渡完”,表現(xiàn)了逃亡中的子胥的心態(tài),只有在江上的這段
短暫時(shí)光,他才能夠平和地欣賞風(fēng)景。
C.子胥同漁夫道別,說(shuō)話時(shí)“有些囁嚅”“半吞半吐”,表現(xiàn)的是子胥渴望同
漁夫交流,又礙于隱情而無(wú)法敞開(kāi)心扉。
D.“你渡我過(guò)了江,同時(shí)也渡過(guò)了我的仇恨”,子胥在江上領(lǐng)會(huì)到漁夫的“世
界”,他對(duì)自己的使命有了更深的理解。
【答案】B
【解析】本題考查學(xué)生鑒賞作品的文學(xué)形象,領(lǐng)悟作品的藝術(shù)魅力的能力。
B.“只有……才”錯(cuò)。此時(shí)的子胥是在享受漁夫帶給他的“一些從來(lái)不曾體驗(yàn)
過(guò)的柔情”。
7.關(guān)于文中江邊人們談?wù)摷驹牟糠郑铝姓f(shuō)法不正確的一項(xiàng)是()(3分)
A.那位老人欣賞季札不就王位的高潔,也稱(chēng)贊他以美好的行為感動(dòng)了世人。
B.那位年輕人認(rèn)為季札不顧百姓死活,只顧獨(dú)善其身,逃避了濟(jì)世的責(zé)任。
C.季札掛劍一事進(jìn)一步說(shuō)明了他的品行,也為后文的子胥贈(zèng)劍做了鋪墊。
D.季札的退耕田園,與下文漁夫的泛舟江上,共同表達(dá)出本文的隱逸主題。
【答案】D
【解析】本題考查學(xué)生分析作品結(jié)構(gòu),概括作品主題的能力。
D.“共同表現(xiàn)了本文隱逸的主題”錯(cuò)誤?!皾O夫的泛舟江上”只是漁人的客觀
生活狀態(tài),不是隱逸的表現(xiàn)。
8.舟行江上,子胥的思緒隨著他在江上的所見(jiàn)所感而逐步生發(fā)展開(kāi)。請(qǐng)結(jié)合文
中相關(guān)部分簡(jiǎn)要分析。(6分)
【答案】①江上的風(fēng)景使伍子胥心態(tài)平和寧?kù)o;②想到父親和哥哥被殺的家仇,
他的心又膨脹起來(lái);③漁夫平坦豁達(dá)的心境,紓解了伍子胥心中的仇恨,希望自
己能從血海深仇中解脫出來(lái)。
【解析】本題考查學(xué)生鑒賞作品的文學(xué)形象的能力。
本題要求分析伍子胥在江上的思緒變化。做答本題,首先從文中找出相關(guān)語(yǔ)
段,然后分析。
“一走上船,……世界回到原始一般的寧?kù)o”這一段景物描寫(xiě),表現(xiàn)伍子胥登舟
之后寧?kù)o平和的心態(tài)。
“子胥對(duì)著這滔滔不斷的流水……子胥的心隨著月光膨脹起來(lái)……”這幾
句寫(xiě)江水引發(fā)的聯(lián)想,伍子胥想到父兄的遭遇,父兄被殺的家仇,他的心情又難
以平靜。
“他再看那漁夫有時(shí)抬頭望望遠(yuǎn)方,有時(shí)低下頭看看江水,心境是多么平
坦……”一段,寫(xiě)由漁夫引發(fā)的思考。伍子胥把漁夫當(dāng)作恩人,看作最親密的朋
友,是因?yàn)闈O夫的歌唱出了他的悲痛,也讓他受到了啟發(fā)。
“他看那漁夫搖櫓的姿態(tài),他享受到一些從來(lái)不曾體驗(yàn)過(guò)的柔情。往日的心
總是箭一般地急,這時(shí)卻唯恐把這段江水渡完,希望能多么久便多么久,與漁夫
共同領(lǐng)會(huì)這美好的時(shí)刻”,伍子胥從漁夫搖櫓的姿態(tài),體驗(yàn)到了平和與柔情,并
希望自己能從仇恨中走出來(lái)。
9.漁夫拒劍是一段廣為流傳的歷史故事,漁夫是一位義士,明知伍子胥身份而
冒死救他渡江,拒劍之后,更為了消除伍子胥的疑慮而自盡。本文將漁夫改寫(xiě)為
一個(gè)普通漁人,這一改寫(xiě)帶來(lái)了怎樣的文學(xué)效果?談?wù)勀愕睦斫?。?分)
【答案】①漁夫拒劍并自殺的歷史故事,體現(xiàn)了漁夫的俠肝義膽,與普通人的生
活較遠(yuǎn),本文將漁夫改寫(xiě)為一個(gè)普通人,更有人情味,更接地氣。
②作者通過(guò)寫(xiě)漁夫的歌聲、平坦疏散的心境和淡泊名利的性格對(duì)伍子胥的影響,
表現(xiàn)了伍子胥思想轉(zhuǎn)變的曲折歷程,具有很強(qiáng)的啟示意義。
③運(yùn)用了大量的心理描寫(xiě)和語(yǔ)言描寫(xiě)刻畫(huà)伍子胥和漁夫,使人物形象生動(dòng)鮮活,
增強(qiáng)了作品的文學(xué)性。
④漁夫不僅擺渡伍子胥過(guò)江,還擺渡了他的靈魂,作者成功地塑造了一個(gè)“渡人
者”的形象,具有深厚的文化底蘊(yùn)。
【解析】本題考查學(xué)生對(duì)作品進(jìn)行個(gè)性化閱讀和有創(chuàng)意解讀的能力。
題干簡(jiǎn)要介紹了“漁夫拒劍”的歷史故事,做答本題首先比較原故事和本文
的差別,分析體會(huì)。
注意題干中的說(shuō)的“將漁夫改寫(xiě)為一個(gè)普通漁人”,重點(diǎn)要以關(guān)鍵詞“普通”
作為切入點(diǎn)分析;“帶來(lái)了怎樣的文學(xué)效果?”提示我們要從文學(xué)效果的角度分
析。本題為開(kāi)放性探究題,答案不唯一,可充分打開(kāi)思路,多角度分析做答。
從主題看,原故事側(cè)重表現(xiàn)漁夫的狹義精神,本文的將漁夫當(dāng)作一個(gè)普通人
來(lái)寫(xiě),內(nèi)涵就豐富得多了,俠義精神,指抱有強(qiáng)烈的社會(huì)責(zé)任感,愛(ài)國(guó)愛(ài)民,機(jī)
智勇敢;扶貧濟(jì)困,懲惡揚(yáng)善;為人仗義,肯于助人;路見(jiàn)不平,替天行道。這
樣的人拯救幫助伍子胥似乎是理所當(dāng)然、合情合理的,無(wú)論從對(duì)伍子胥的影響還
是對(duì)讀者的感召方面均不如設(shè)置安排一個(gè)普通人更有影響力和感化效果,得出答
案①漁夫拒劍并自殺的歷史故事,體現(xiàn)了漁夫的俠肝義膽,與普通人的生活較遠(yuǎn),
本文將漁夫改寫(xiě)為一個(gè)普通人,更有人情味,更接地氣。
從人物塑造上看,本文細(xì)膩表現(xiàn)漁夫的形象和性格對(duì)伍子胥的影響,體現(xiàn)了
“渡江”易,“渡人”難的現(xiàn)實(shí),具有很強(qiáng)的啟示性。“日月昭昭乎浸已馳,與
子期乎蘆之漪”意思是時(shí)間總是在每日每月里在乎已經(jīng)老去的歲月里,與您相約
于蘆葦邊的江水中。"日已夕兮予心憂悲,月已馳兮何不渡為?”意思是說(shuō)夕陽(yáng)
已經(jīng)西下時(shí)間不早了,我內(nèi)心憂愁悲傷,月亮已經(jīng)升上夜空了,為什么不抓緊時(shí)
間渡河呢?身為普通人的漁夫時(shí)時(shí)刻刻惦念了眼前的陌路人,可見(jiàn)其善良無(wú)私的
人格魅力,怎么能不讓伍子胥深深感動(dòng)呢?“面前的景色,自己的身世,日月昭
昭乎浸已馳,是怎樣感動(dòng)子胥的心!”“他聽(tīng)著歌聲,身不由己地向蘆葦叢中走
去。西沉的太陽(yáng)把蘆花染成金色,半圓的月也顯露在天空,映入江心,是江里邊
永久捉不到的一塊寶石。漁夫的歌聲又起了"?!斑@是我家傳的寶物,我佩帶它
將及十年了”“你要拿這當(dāng)作報(bào)酬嗎?”“漁夫的生活是有限的,他常常看見(jiàn)有
些行人,不知為什么離鄉(xiāng)背井要走得那么遠(yuǎn)。既然遠(yuǎn)行,山水就成為他們的阻礙;
他看慣了走到江邊過(guò)不來(lái)的行人,是多么苦惱!他于是立下志愿,只要一有閑暇,
就把那樣的人順便渡過(guò)來(lái)。因?yàn)樗傻臅r(shí)候多半在晚間,所以就即景生情,唱
出那樣的歌曲”“這值得什么報(bào)酬呢?""你渡我過(guò)了江,同時(shí)也渡過(guò)了我的仇
恨。將來(lái)說(shuō)不定會(huì)有那么一天,你再渡我回去?!薄皾O夫聽(tīng)了這句話,一點(diǎn)也不
懂,他只撥轉(zhuǎn)船頭,向下游駛?cè)ァ钡贸龃鸢涪谧髡咄ㄟ^(guò)寫(xiě)漁夫的歌聲、平坦疏散
的心境和淡泊名利的性格對(duì)伍子胥的影響,表現(xiàn)了伍子胥思想轉(zhuǎn)變的曲折歷程,
具有很強(qiáng)的啟示意義。
“你這無(wú)名的朋友,我現(xiàn)在空空地讓你在我的面前消逝了,將來(lái)我卻還要尋
找你,不管是找到你的船,或是你的墳?zāi)?。”“他再一看他手中的劍,覺(jué)得這劍
已經(jīng)不是他自己的了:他好像是在替一個(gè)永久難忘的朋友保留著這支劍”得出答
案④漁夫不僅擺渡伍子胥過(guò)江,還擺渡了他的靈魂,作者成功地塑造了一個(gè)“渡
人者”的形象,具有深厚的文化底蘊(yùn)。
從刻畫(huà)人物形象的手法看,“船緩緩地前進(jìn)著。兩人在兩個(gè)完全不同的世界,
一個(gè)整日整夜浸在血的仇恨里,一個(gè)疏散于清淡的云水之鄉(xiāng)。他看那漁夫搖櫓的
姿態(tài),他享受到一些從來(lái)不曾體驗(yàn)過(guò)的柔情。往日的心總是箭一般地急,這時(shí)卻
唯恐把這段江水渡完,希望能多么久便多么久,與漁夫共同領(lǐng)會(huì)這美好的時(shí)
刻”“漁夫倒有些驚奇了”“漁夫嚇得倒退了兩步,他說(shuō):'我,江上的人,要
這有什么用呢?'”語(yǔ)言描寫(xiě)和心理、神態(tài)等細(xì)節(jié)描寫(xiě),使文章生動(dòng)形象增強(qiáng)可
讀性和吸引力,得出答案③。
二、古代詩(shī)文閱讀(35分)
(一)(22年新高考卷2)文言文閱讀(本題共5小題,20分)
閱讀下面的文言文,完成10?14題。
吳漢,字子顏,南陽(yáng)人。韓鴻為使者,使持節(jié),徇河北,人為言:“吳子顏,
奇士也,可與計(jì)事?!皡怯瓰椤髻|(zhì)與少丈造次丕能必密諭自達(dá)鄧禹及諸授務(wù)厘卷
舉再三召見(jiàn)其后勤勤不離公門(mén)上亦以其南陽(yáng)人漸親之上既破邯鄲,誅王郎,召鄧
禹宿,夜語(yǔ)日:“吾欲北發(fā)幽州突騎,諸將誰(shuí)可使者?”禹曰:“吳漢可。禹數(shù)
與語(yǔ),其人勇鴦?dòng)兄侵\,諸將鮮能及者。”上于是以漢為大將軍。漢遂斬幽州牧
苗曾,上以禹為知人。吳漢與蘇茂、周建戰(zhàn),漢躬被甲持戟,告令諸部將曰:“聞
鼓聲皆大呼俱進(jìn),后至者斬?!彼旃亩M(jìn),賊兵大破。北擊清河長(zhǎng)垣及平原五里
賊,皆平之。
吳漢伐蜀,分營(yíng)于水南水北,北營(yíng)戰(zhàn)不利,乃傷杵引兵往合水南營(yíng),大破公
孫述。吳漢兵守成都,公孫述將延岑遺奇兵出吳漢兵后,襲擊破漢,漢墮水,緣
馬尾得出。吳漢性忠厚,篤于事上,自初從征伐,常在左右,上未安,則側(cè)足屏
息,上安然后退舍。兵有不利,軍營(yíng)不完,漢常獨(dú)繕蕖其弓戟,閱其兵馬,激揚(yáng)
吏士。上時(shí)令人視吳公何為,還言方作戰(zhàn)攻具,上常日:“吳公落罩々*,隱若
一敵國(guó)矣。”封漢廣平侯。吳漢嘗出征,妻子在后買(mǎi)田業(yè)。漢還,讓之曰:“軍
師在外,吏士不足,何多買(mǎi)田宅乎!”遂盡以分與昆弟外家。吳漢爵位奉賜最爭(zhēng)
i,然但治宅,不起巷第。夫人先死,薄葬小墳,不作祠堂,恭儉如此。疾篤,
李芍親臨,問(wèn)所欲言。對(duì)日:“臣愚無(wú)所識(shí)知,唯愿慎無(wú)赦而已?!辈’B,奏謚
日:“有司議宜以為武?!痹t特賜曰忠侯。
(節(jié)選自《東觀漢記》卷十)
10.下列對(duì)文中畫(huà)波浪線部分的斷句,正確的一項(xiàng)是()(3分)
A.吳漢為人質(zhì)厚少文造次/不能以辭語(yǔ)自達(dá)/鄧禹及諸將多所薦舉/再三召見(jiàn)/其
后勤勤不離公門(mén)/上亦以其南陽(yáng)人/漸親之/
B.吳漢為人質(zhì)厚少文/造次不能以辭語(yǔ)自達(dá)/鄧禹及諸將多所薦舉/再三召見(jiàn)/其
后勤勤不離公門(mén)上/亦以其南陽(yáng)人/漸親之/
C.吳漢為人質(zhì)厚少文/造次不能以辭語(yǔ)自達(dá)/鄧禹及諸將多所薦舉/再三召見(jiàn)/其
后勤勤不離公門(mén)/上亦以其南陽(yáng)人/漸親之/
D.吳漢為人質(zhì)厚少文造次/不能以辭語(yǔ)自達(dá)/鄧禹及諸將多所薦舉/再三召見(jiàn)/其
后勤勤不離公門(mén)上/亦以其南陽(yáng)人/漸親之/
【答案】C
【解析】本題考查學(xué)生文言文斷句的能力。
句意:吳漢為人樸實(shí)、厚道,說(shuō)話缺少有文采,匆忙時(shí)(常常)不能表達(dá)自
己的真實(shí)意圖。鄧禹和諸位將領(lǐng)多次舉薦吳漢,多次被皇上召見(jiàn),這以后吳漢工
作辛勤努力不離開(kāi)衙署,光武帝也因?yàn)樗悄详?yáng)人,逐漸與他親近。
“質(zhì)厚少文”是對(duì)吳漢的評(píng)價(jià),后面斷開(kāi);“造次”是“不能以辭語(yǔ)自達(dá)”
的狀語(yǔ),不能分開(kāi),排除AD;
“上”是指光武帝劉秀,是“亦以其南陽(yáng)人”的主語(yǔ),不能分開(kāi),排除B。
故選C。
11.下列對(duì)文中加點(diǎn)的詞語(yǔ)及相關(guān)內(nèi)容的解說(shuō),不正確的一項(xiàng)是()(3分)
A.銜枚指在口中橫銜著枚。枚的形狀像筷子,是古代行軍時(shí)用以禁止喧嘩的器
具。
B.差強(qiáng)人意,文中指表現(xiàn)較差,不能令人滿意,后來(lái)的意思轉(zhuǎn)變?yōu)槊銖?qiáng)令人滿
意。
C.尊重,文中是尊貴顯要的意思,現(xiàn)在一般表示敬重、重視,二者的意思不同。
D.車(chē)駕,文中以帝王所乘車(chē)馬代指帝王,與古詩(shī)文中“絲竹”代指音樂(lè)用法相
同。
【答案】B
【解析】本題考查學(xué)生了解并掌握常見(jiàn)的文學(xué)文化常識(shí)的能力。
B.“文中指表現(xiàn)較差,不能令人滿意”錯(cuò),光武帝說(shuō)“吳公差強(qiáng)人意,隱若
一敵國(guó)矣”,意思是,吳漢比較令人滿意,他隱然就是一個(gè)對(duì)國(guó)家有舉足輕足影
響的人??梢?jiàn)“差強(qiáng)人意”在文中也是表現(xiàn)令人滿意的意思。
故選Bo
12.下列對(duì)原文有關(guān)內(nèi)容的概述,不正確的一項(xiàng)是()(3分)
A.鄧禹向皇上推薦吳漢承擔(dān)調(diào)發(fā)幽州軍隊(duì)的任務(wù),皇上命吳漢為大將軍,吳漢
斬幽州牧苗曾,完成使命,皇上贊賞鄧禹有知人之明。
B.吳漢伐蜀,在水南水北,分設(shè)大營(yíng),北營(yíng)不利,合兵南營(yíng),大破公孫述,但
后來(lái)被延岑襲擊后方,吳漢落水,拉著馬尾才得以脫險(xiǎn)。
C.吳漢為人質(zhì)樸,忠心耿耿,深得皇上的信任,他跟著皇上征戰(zhàn)四方時(shí),常常
隨從左右,小心侍衛(wèi)總是等到皇上安歇后才退出去。
D.吳漢處世儉樸恭敬謹(jǐn)慎,不置田產(chǎn),不起巷第,他出征在外時(shí)家人曾置買(mǎi)一
些田產(chǎn)宅業(yè),他歸來(lái)后全部都分送給了故舊部署。
【答案】D
【解析】本題考查學(xué)生理解文章內(nèi)容的能力。
D.“全部都分送給了故舊部署”錯(cuò)。原文是“盡以分與昆弟外家”,“昆弟”
是家族兄弟,“外家”是母親、妻子的娘家人。
故選D。
13.把文中畫(huà)橫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語(yǔ)。(8分)
(1)禹曰:“吳漢可。禹數(shù)與語(yǔ),其人勇鷲有智謀,諸將鮮能及者。”(4分)
【答案】鄧禹說(shuō):“吳漢可以,我屢次與他交談,他這個(gè)人勇猛而有智謀,各位
將領(lǐng)中少有能趕得上的。
【解析】“數(shù)”,屢次;“禹數(shù)與語(yǔ)”,省略句,“禹數(shù)與(之)語(yǔ)”,“語(yǔ)”,
交談;“勇鷲”,勇敢兇猛;“鮮”,少。
(2)漢還,讓之曰:“軍師在外,吏士不足,何多買(mǎi)田宅乎!”(4分)
【答案】吳漢回來(lái),責(zé)備他們說(shuō):“軍隊(duì)出征在外,官兵們用度不足,為什么多
買(mǎi)田地房產(chǎn)呢?”
【解析】“讓",責(zé)備;“軍師”,軍隊(duì);“何”,為什么。
14.《后漢書(shū)?吳漢傳》用孔子的“剛毅木訥近仁”一語(yǔ)來(lái)贊譽(yù)吳漢,請(qǐng)簡(jiǎn)要概
述吳漢的剛毅與木訥之處。(3分)
【答案】
①剛毅之處:作戰(zhàn)勇猛,連克強(qiáng)敵;敗而不餒,激揚(yáng)士氣。
②木訥之處:缺乏文采,不善言辭。
【解析】本題考查學(xué)生對(duì)人物進(jìn)行評(píng)價(jià)探究的能力。
剛毅之處:“吳漢與蘇茂、周建戰(zhàn),漢躬被甲持戟,告令諸部將曰:'聞鼓
聲皆大呼俱進(jìn),后至者斬?!旃亩M(jìn),賊兵大破”,吳漢與敵軍作戰(zhàn)時(shí),親自
披甲持戟,命令將士們拼死殺敵,最終大破敵軍;“吳漢伐蜀,分營(yíng)于水南水北,
北營(yíng)戰(zhàn)不利,乃銜枚引兵往合水南營(yíng),大破公孫述”,北營(yíng)作戰(zhàn)不利,他帶領(lǐng)將
士們悄悄與南營(yíng)匯合,最終打敗公孫述??筛爬ǔ觯鹤鲬?zhàn)勇猛,連克強(qiáng)敵。
“吳漢伐蜀,分營(yíng)于水南水北,北營(yíng)戰(zhàn)不利,乃銜枚引兵往合水南營(yíng),大破
公孫述”,作戰(zhàn)不利,并不氣餒,想辦法戰(zhàn)勝敵人;“兵有不利,軍營(yíng)不完,漢
常獨(dú)繕槃其弓戟,閱其兵馬,激揚(yáng)吏士”,交戰(zhàn)失利,獨(dú)立修繕武器,檢閱士兵,
激勵(lì)將士??筛爬ǔ觯鹤鲬?zhàn)不利時(shí),敗而不餒,激勵(lì)將士。
木訥之處:“造次不能以辭語(yǔ)自達(dá)”,說(shuō)話缺少文采,倉(cāng)促之間不能用言語(yǔ)
表達(dá)清楚自己的意思??筛爬ǔ觯喝狈ξ牟?,不善言辭。
參考譯文:
吳漢,字子顏,南陽(yáng)郡宛縣人。韓鴻做使者,(光武帝)讓他拿著旌節(jié),巡
視河北地界。有人對(duì)韓鴻說(shuō):“吳子顏,是位奇異之人,可和他商議大事?!眳?/p>
漢為人樸實(shí)、厚道,說(shuō)話缺少文采,倉(cāng)促間不能表達(dá)自己的真實(shí)意圖。鄧禹和諸
位將領(lǐng)多次舉薦吳漢,多次被皇上召見(jiàn),這以后吳漢工作辛勤努力不離開(kāi)衙署,
光武帝也因?yàn)樗悄详?yáng)人,逐漸與他親近。光武帝已經(jīng)攻下了甘卜鄲,誅殺了王朗,
召見(jiàn)鄧禹同宿,夜里跟他交談?wù)f:“我想要向北派遣攻打幽州的騎兵,各位將領(lǐng)
誰(shuí)能夠勝任?”鄧禹說(shuō):“吳漢可以。我多次和他交談,他這個(gè)人勇敢兇猛有智
慧謀略,各將領(lǐng)中少有能比得上的?!惫馕涞塾谑亲寘菨h擔(dān)任大將軍。吳漢于是
斬殺了幽州牧苗曾。光武帝于是認(rèn)為鄧禹能了解人。吳漢與蘇茂、周建交戰(zhàn),親
自披上鎧甲拿著戟,命令諸將說(shuō):“聽(tīng)到鼓聲全部大呼前進(jìn),后退的斬?!庇谑?/p>
擊鼓進(jìn)軍,賊兵打敗。向北進(jìn)攻清河長(zhǎng)垣及平原五里的敵軍,全部平定了他們。
吳漢攻打蜀地,在水南水分開(kāi)扎營(yíng),北營(yíng)作戰(zhàn)不利,于是讓士兵銜枚前往匯
合水南營(yíng),大敗公孫述。吳漢帶兵駐守成都,公孫述率領(lǐng)延岑留下的奇兵出現(xiàn)在
吳漢軍隊(duì)后面,襲擊并大敗了吳漢,吳漢墜落水中,拽著馬尾巴才得出上來(lái)。吳
漢性格忠誠(chéng)醇厚,做事忠實(shí),自從當(dāng)初跟隨光武帝征戰(zhàn)以來(lái),常常陪伴在光武帝
左右,光武帝沒(méi)有安睡,吳漢就側(cè)立一旁屏息侍奉,光武帝睡得踏實(shí)了他才后退
去休息。交戰(zhàn)出現(xiàn)不利,軍營(yíng)武器不完備,吳漢常常獨(dú)自修繕矯正弓弩,檢閱那
些兵馬,激勵(lì)將士。光武帝有時(shí)派人看吳公在做什么,派出的人回來(lái)說(shuō)正在準(zhǔn)備
作戰(zhàn)進(jìn)攻的裝備。劉秀于是嘆息說(shuō):“吳漢比較令人滿意,他隱然就是一個(gè)對(duì)國(guó)
家有舉足輕足影響的人?!狈鈪菨h為廣平侯。吳漢曾經(jīng)有一次出征,妻子兒女們
在后方購(gòu)置田產(chǎn)。吳漢回來(lái)后,就責(zé)備她說(shuō):“軍隊(duì)在外面,官兵(費(fèi)用)不足,
為什么購(gòu)買(mǎi)那么多田產(chǎn)宅業(yè)呢!”于是盡數(shù)分給了兄弟和母親、妻子的娘家人。
吳漢爵位奉賜尊貴顯要,然而只修宅院,不起巷第。他的夫人先去世,只是簡(jiǎn)單
下葬,修了一座小墳,沒(méi)有蓋祠堂,他就像這樣恭敬節(jié)儉。病重,皇帝親自看視,
問(wèn)他還有什么話想說(shuō)。吳漢回答說(shuō):“為臣愚昧而沒(méi)有什么見(jiàn)識(shí),只希望陛下千
萬(wàn)不要?jiǎng)虞m大赦天下?!笔攀篮?,有關(guān)部門(mén)上奏謚號(hào)說(shuō):“有司商議應(yīng)該用
‘武'?!惫馕涞巯略t賜謚號(hào)為忠侯。
(二)(22年新高考卷1)古代詩(shī)歌閱讀(本題共2小題,9分)
閱讀下面這首唐詩(shī),完成15—16題。
醉落魄?人日南山約應(yīng)提刑懋之㈤
魏了翁
無(wú)邊春色,人情苦向南山覓,村村簫鼓家家笛,祈麥祈蠶,來(lái)趁元正七。
翁前子后孫扶掖,商行賈坐農(nóng)耕織,須知此意無(wú)今昔,會(huì)得為人,日日是人日。
[注]人日:舊俗以農(nóng)歷正月初七日為人日。
15.下列對(duì)這首詞的理解和賞析,不正確的一項(xiàng)是()(3分)
A.詞人在人日約朋友去南山探春,但因年老體弱,感到此行會(huì)比較困難。
B.在人日這天吹打奏樂(lè),祈盼農(nóng)桑豐收,反映了人們對(duì)美好生活的追求。
C.這首詞以樸實(shí)的筆觸描繪當(dāng)時(shí)農(nóng)村的風(fēng)俗景況,具有濃郁的生活氣息。
D.詞人以議論入詞,能夠做到情由境出,情至論隨,全詞并無(wú)生硬之感。
【答案】A
【解析】本題考查學(xué)生對(duì)詩(shī)歌的綜合理解和賞析能力。
A.“因年老體弱,感到此行會(huì)比較困難”錯(cuò)。此句意思是處處是春色,人們
還要到南山去尋覓?!翱唷?,形容執(zhí)著地追求,表達(dá)出了人們這種尋覓春色的執(zhí)
著。不是說(shuō)詞人年老體弱,感到此行會(huì)比較困難。故選A。
16.詞人在下闋發(fā)表議論,指出如果懂得做人的道理,每天都是人日。詞中談到
哪些做人的道理?請(qǐng)結(jié)合內(nèi)容簡(jiǎn)要分析。(6分)
【答案】(1)人應(yīng)當(dāng)執(zhí)著地追求幸福和美好;(2)“人”的實(shí)踐和追求對(duì)于生活
幸福至關(guān)重要,勉勵(lì)人們追求不息生生不止;(3)要懂得長(zhǎng)幼之序,懂得天理人
倫等做人的道理。
【解析】本題考查學(xué)生評(píng)價(jià)詩(shī)歌思想內(nèi)容的能力。
詞的末三句“須知此意無(wú)今昔,會(huì)得為人,日日是人日”,是作者就此情此
境所引發(fā)的感想,是此詞的哲理所在,也正是作者的希望。
首先,作者由“無(wú)邊春色,人情苦向南山覓”感悟到人應(yīng)當(dāng)執(zhí)著地追求幸福
和美好。“無(wú)邊春色,人情苦向南山覓”是說(shuō)處處是春色,人們還要到南山去尋
覓。詞中的“南山”,大約指的是春光優(yōu)美之處。這里可以象征為幸福、美好。
“苦”字表達(dá)出了人們這種尋覓春色的執(zhí)著??梢钥醋鋈藗儗?duì)幸福生活的執(zhí)著追
求。這是作者所肯定的。
其次,作者由人們?cè)谌巳者@一天的祈求豐收、追求幸福的實(shí)踐活動(dòng),提醒人
們,“人”的實(shí)踐和追求對(duì)于生活幸福至關(guān)重要,勉勵(lì)人們追求不息生生不止。
“村村”三句,以及下片“翁前”兩句,寫(xiě)的是農(nóng)村“人日”這一天的熱鬧景象,
是作者“覓”春所見(jiàn)?!捌睇溒硇Q”,就是祈求農(nóng)事豐收,點(diǎn)出“村村簫鼓家家
笛”這項(xiàng)活動(dòng)的目的。他們要用這盡情的簫鼓和笛聲表達(dá)他們心中的祈求?!吧?/p>
行賈坐農(nóng)耕織”,這一組活動(dòng),由商、賈、農(nóng)三種行當(dāng)?shù)娜宋锝M成,而作者用“行”、
“坐”、“耕織”三個(gè)詞,點(diǎn)明了三種行當(dāng)人物的特征,語(yǔ)言簡(jiǎn)練。在古代,商
人們分為行商和坐商兩種?!案棥眲t為“農(nóng)”的本業(yè)。當(dāng)然,這里不一定實(shí)寫(xiě)
“人日”所見(jiàn),而是作者由人們的祈求而聯(lián)想到的各種自食其力的人所從事的爭(zhēng)
取豐收、幸福的實(shí)踐活動(dòng)。
最后,作者由“翁前子后孫扶掖",告訴我們要懂得長(zhǎng)幼之序?!拔糖白雍?/p>
孫扶掖”正是“來(lái)趁元正七”的老老少少,子子孫孫。從“翁”、“子”、“孫”
的排列順序中我們可以看到魏了翁對(duì)長(zhǎng)幼之序極為重視。
(三)(22年新高考卷2)名句名篇默寫(xiě)(6分)
17.補(bǔ)寫(xiě)出下列句子中的空缺部分。(6分)
(1)陶淵明《歸園田居》(其一)中",
"兩句使用疊字,增添了鄉(xiāng)村遠(yuǎn)景的平靜安詳之感。
(2)杜甫《蜀相》中"?"兩句自
問(wèn)自答,點(diǎn)明了諸葛武侯祠所在的位置。
(3)古代京城百業(yè)興旺,精英薈萃,又被稱(chēng)為"京華",這一美稱(chēng),在唐宋詩(shī)詞
里經(jīng)常出現(xiàn),如",
【答案】(1)曖曖遠(yuǎn)人村依依墟里煙
(2)丞相祠堂何處尋錦官城外柏森森
(3)世味年來(lái)薄似紗誰(shuí)令騎馬客京華
【解析】本題考查學(xué)生默寫(xiě)常見(jiàn)的名篇名句的能力。
易錯(cuò)字詞有:曖、墟、祠、錦、薄、紗。
三、(22年新高考卷1)語(yǔ)言文字運(yùn)用(20分)
(一)語(yǔ)言文字運(yùn)用I(本題共3小題,共11分)
閱讀下面的文字,完成18—20題。
科學(xué)家欒恩杰當(dāng)年高考時(shí)報(bào)考的是電機(jī)系,因?yàn)榉膰?guó)家安排改學(xué)自動(dòng)控制,
從此與國(guó)防和航天事業(yè)有了①。
20世紀(jì)60年代,欒恩杰到第七機(jī)械工業(yè)部工作后參與的第一個(gè)重大任務(wù)就
是我國(guó)潛地導(dǎo)彈“巨浪一號(hào)”的研制,潛地導(dǎo)彈作為秘密武器,在歐美國(guó)家是_
②的國(guó)防項(xiàng)目,鮮有資料可供借鑒,在沒(méi)有國(guó)外技術(shù)援助、自身又缺乏技術(shù)
力量的情況下,整個(gè)團(tuán)隊(duì)按照先在陸上發(fā)射臺(tái)發(fā)射、再把導(dǎo)彈裝進(jìn)發(fā)射筒以模擬
水下發(fā)射環(huán)境、最后進(jìn)行潸解發(fā)射的規(guī)劃開(kāi)始了“巨浪一號(hào)”的可制攻關(guān)。這三
步被稱(chēng)為“臺(tái)、筒、艇”,但每一步都失敗過(guò)。
失敗在航天領(lǐng)域的研發(fā)過(guò)程中是③的。欒恩杰從導(dǎo)彈研究的技術(shù)員
到中國(guó)探月工程首任總指揮,經(jīng)歷過(guò)各種各樣的失敗,大到火箭里面的特殊裝置
出現(xiàn)問(wèn)題,小到一個(gè)插頭插錯(cuò)了,這些失敗意味著什么?意味著多少個(gè)日夜的辛
苦付之一炬,意味著接下來(lái)的工作更加艱苦卓絕,意味著你在世界的航天格局中
可能突然之間換了賽道,奕恩杰認(rèn)為:失敗也是在給我們上課,當(dāng)問(wèn)題一一解決
的時(shí)候,成功就在我們前面。
18.請(qǐng)?jiān)谖闹袡M線處填入恰當(dāng)?shù)某烧Z(yǔ)飛(3分)
【答案】①不解之緣②密不透風(fēng)③司空見(jiàn)慣
【解析】本題考查學(xué)生情境補(bǔ)寫(xiě)以及正確使用成語(yǔ)的能力。
第一空,“不解之緣”的意思是不能分開(kāi)的緣分,形容難以解除的密切關(guān)系。
前文提到科學(xué)家欒恩杰因?yàn)榉膰?guó)家的安排,學(xué)習(xí)了自動(dòng)控制。也正是因?yàn)楦膶W(xué)
了自動(dòng)控制,他與國(guó)防和航天事業(yè)產(chǎn)生了聯(lián)系,彼此之間關(guān)系密切。故填”不解
之緣”。
第二空,“密不透風(fēng)”形容包圍緊密或防衛(wèi)嚴(yán)密,連風(fēng)也透不進(jìn)去。前文提
到,潛地導(dǎo)彈是歐美國(guó)家的秘密武器,那自然是需要嚴(yán)密防衛(wèi)的,再由后文“鮮
有資料可供借鑒”可以看出,潛地導(dǎo)彈的資料極少流出,保密性做得非常好。故
填“密不透風(fēng)”。
第三空,“司空見(jiàn)慣”指某事物常見(jiàn),不覺(jué)得奇怪。前文提到,在“巨浪一
號(hào)”研制攻關(guān)期間,“臺(tái)、筒、艇”的每一步都失敗過(guò),這說(shuō)明失敗在航天領(lǐng)域
的研發(fā)討程中是非常常見(jiàn)的。故填“司空見(jiàn)慣”。
19.請(qǐng)將文中畫(huà)波浪線的部分改成幾個(gè)較短的語(yǔ)句??梢愿淖冋Z(yǔ)序、少量增刪詞
語(yǔ),但不得改變?cè)?。?分)
【答案】整個(gè)團(tuán)隊(duì)開(kāi)始了''巨浪一號(hào)”的研制攻關(guān)規(guī)劃,先在陸地上的發(fā)射臺(tái)發(fā)
射,再把導(dǎo)彈裝進(jìn)發(fā)射筒,模擬水下發(fā)射的環(huán)境,最后一步進(jìn)行潛艇發(fā)射。
【解析】本題考查學(xué)生語(yǔ)言表達(dá)之變換句式的能力。
長(zhǎng)句變短句的方法是首先找到主干,即提取主語(yǔ)、謂語(yǔ)、賓語(yǔ)等中心詞作為
主干句,然后把余下的定語(yǔ)、狀語(yǔ)等修飾成分單獨(dú)拿出來(lái)作為句子存在即可。
從“整個(gè)團(tuán)隊(duì)按照……的規(guī)劃開(kāi)始了‘巨浪一號(hào)’的研制攻關(guān)”部分可以
提取出句子的主干:整個(gè)團(tuán)隊(duì)開(kāi)始“巨浪一號(hào)”的研制攻關(guān)。
剩下的句子由“先……再……最后”三個(gè)連詞引導(dǎo)。第一個(gè)分句中,“先在
陸上發(fā)射臺(tái)發(fā)射”已經(jīng)是極為簡(jiǎn)潔的表述,可以保留;第二個(gè)分句由“以”字組
合成了一個(gè)復(fù)合句式,可將其拆分為兩個(gè)單句:“再把導(dǎo)彈裝進(jìn)發(fā)射筒,模擬水
下發(fā)射的環(huán)境”,最后一個(gè)分句也已經(jīng)較為簡(jiǎn)潔,可全部摘錄。最后,把以上句
子組織在一起,便可得出答案。答案也可以表述成:“巨浪一號(hào)”的研制攻關(guān)規(guī)
劃是這樣的:整個(gè)團(tuán)隊(duì)先在陸地上的發(fā)射臺(tái)發(fā)射,再把導(dǎo)彈裝進(jìn)發(fā)射筒,模擬水
下發(fā)射的環(huán)境,最后一步進(jìn)行潛艇發(fā)射
20.文中畫(huà)橫線的句子使用了設(shè)問(wèn)和排比的修辭手法,請(qǐng)結(jié)合材料簡(jiǎn)要分析其表
達(dá)效果。(4分)
【答案】①設(shè)問(wèn):一問(wèn)一答,從多個(gè)角度回答了研發(fā)失敗對(duì)欒恩杰和航天工作
者產(chǎn)生的影響;②排比:三個(gè)“意味著”句式整齊,節(jié)奏感強(qiáng),且有遞進(jìn)效果,加
強(qiáng)語(yǔ)勢(shì),突出航天研發(fā)過(guò)程的艱難,側(cè)面烘托出航天工作者的堅(jiān)韌頑強(qiáng)和航天工
作的重要性。
【解析】本題考查學(xué)生正確使用常見(jiàn)的修辭手法的能力。
首先明確設(shè)問(wèn)的內(nèi)容。畫(huà)橫線句子先對(duì)研究失敗的意味進(jìn)行提問(wèn),并從辛苦
白費(fèi),工作更艱苦,可能使中國(guó)在世界航天格局中改變賽道三方面進(jìn)行回答,充
分闡述了研究失敗所帶來(lái)的影響。
再看排比的使用。在設(shè)問(wèn)的答句中,連用三個(gè)“意味著”,句式整齊,很有
節(jié)奏感,回答了“這些失敗意味著什么”的同時(shí),在影響的程度上,層層遞進(jìn),
由淺入深地闡述由此帶來(lái)的后果。研究失敗的后果如此嚴(yán)重,可失敗卻是司空見(jiàn)
慣、屢見(jiàn)不鮮的事情,足以說(shuō)明航天研發(fā)過(guò)程的艱難。
而設(shè)問(wèn)和排比都有突出強(qiáng)調(diào)的作用,由此可以概括出強(qiáng)調(diào)航天研發(fā)過(guò)程艱難
的信息,而這些艱難困苦,無(wú)不烘托了航天工作者的艱辛以及這一工作的重要地
位或價(jià)值意義。綜合分析后,再組織答案即可。
(二)語(yǔ)言文字運(yùn)用n(本題共兩小題,9分)
閱讀下面的文字,完成21-22題。
節(jié)日期間,無(wú)論是家人團(tuán)圓,還是老友歡聚,“吃”往往是必不可少的。因
此,節(jié)后很多人會(huì)增添新的煬惱,那就是“節(jié)日肥”“過(guò)年肥”,減肥也就提到
日程上來(lái)。事實(shí)上,生活中你會(huì)發(fā)現(xiàn),有許多整天嚷嚷著要減肥或者正在減肥的
人,其實(shí)根本不胖,反而是一些真正應(yīng)該減肥的人對(duì)此卻毫不在意,那么,怎么
判斷是否需栗減肥呢?從醫(yī)學(xué)角度來(lái)說(shuō),身材是否肥胖,①。體質(zhì)指數(shù)
是用體重千克數(shù)除以身高米數(shù)之平方而得出的數(shù)字,國(guó)人的健康體質(zhì)指數(shù)為
18.5-23.9,如果低于18.5,就是偏瘦,不需要減肥,而高于23.9,就可以考慮減
肥了。
提到減肥,不少人都為之“奮斗”過(guò),節(jié)食、跳繩、跑步都是常用的減肥方
法。臨床中還發(fā)現(xiàn),很多人用不吃晚飯來(lái)減肥,這種方式不但難以長(zhǎng)期堅(jiān)持,_
②,有人就因此得了嚴(yán)重的胃病。而且,如果以后恢復(fù)吃晚飯,③,
甚至比以前更胖。不僅如此,不吃晚餐,營(yíng)養(yǎng)素供給不足,蛋白質(zhì)供應(yīng)下降,肌
肉量也會(huì)隨之減少,體重反彈后,在同樣的體重下,體脂率反而會(huì)比減肥前更高。
因此,減肥一定要講究科學(xué)。
21.下列句子中的“你”和文中畫(huà)橫線處的“你”,用法相同的一項(xiàng)是()
(3分)
A.你要覺(jué)得這段話對(duì)深化文章的主題沒(méi)什么幫助,就刪了吧。
B.聽(tīng)了老師的話,三個(gè)人你看看我,我看看你,都不吭聲了。
C.他是個(gè)非常用功的同學(xué),尤其是鉆研精神叫你不得不佩服。
D.請(qǐng)你選三名學(xué)生參加今年五月的“青春和夢(mèng)想”演講比賽。
【答案】C
【解析】本題考查學(xué)生辨析詞義的能力。
例句:這句話是段落作者對(duì)每一位讀者說(shuō)的話,“你”泛指任何一個(gè)人;無(wú)論什
么人;無(wú)論哪一個(gè)人。
A.這個(gè)句子是一句對(duì)別人說(shuō)的話,“你”是稱(chēng)呼說(shuō)話的對(duì)方。
B.句中的你是指,“我”看了看另外兩個(gè)人,但并沒(méi)有特指看的到底是誰(shuí),因
此,“你”的意思是:不明確指明的集團(tuán)中的某一個(gè)體;任何一個(gè);一般的一個(gè)。
C.句意是他的用功讓所有人都佩服?!澳恪狈褐溉魏我粋€(gè)人;無(wú)論什么人;無(wú)
論哪一個(gè)人。與例句用法一致。
D.這個(gè)句子是一句對(duì)別人說(shuō)的話,“你”是稱(chēng)呼說(shuō)話的對(duì)方。
故選C。
22.請(qǐng)?jiān)谖闹袡M線處補(bǔ)寫(xiě)恰當(dāng)?shù)恼Z(yǔ)句,使整段文字語(yǔ)意完整連貫,內(nèi)容貼切,邏
輯嚴(yán)密,每處不超過(guò)10個(gè)字。(6分)
【答案】①可以通過(guò)體質(zhì)指數(shù)判斷;②而且會(huì)影響身體健康;③就會(huì)恢復(fù)以前的
體重。
【解析】本題考查學(xué)生語(yǔ)言表達(dá)之情境補(bǔ)寫(xiě)的能力。
第一空,由前文“怎么判斷是否需要減肥呢”“身材是否肥胖”可知,本空
應(yīng)填寫(xiě)與“如何判斷自己是否肥胖,需要減肥”意思相關(guān)的內(nèi)容,再結(jié)合后文
“體質(zhì)指數(shù)是……”可知,是否需要減肥,需要看體質(zhì)指數(shù)。說(shuō)明肥胖和體質(zhì)指
數(shù)有關(guān)。綜合分析,本空可填“可以通過(guò)體質(zhì)指數(shù)判斷”。
第二空,由前文容易得知,本空填寫(xiě)的是“很多人用不吃晚飯來(lái)減肥”的危
害。由前一個(gè)分句中的關(guān)聯(lián)詞“不但”可知,本空應(yīng)該以“而且”開(kāi)頭。再結(jié)合
后文”有人就因此得了嚴(yán)重的胃病”可知,這種不健康的減肥方式會(huì)生病,給人
的身體帶來(lái)傷害,進(jìn)而影響健康。因此本空可填“而且會(huì)影響身體健康”。
第三空,本空講的是通過(guò)不吃晚飯來(lái)減肥的人恢復(fù)吃晚飯之后出現(xiàn)的情況。
由后文”甚至比以前更胖”可知,在恢復(fù)吃晚飯后,有些人出現(xiàn)了“反彈”,而
“甚至”所表示的程度更深,
溫馨提示
- 1. 本站所有資源如無(wú)特殊說(shuō)明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請(qǐng)下載最新的WinRAR軟件解壓。
- 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請(qǐng)聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
- 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁(yè)內(nèi)容里面會(huì)有圖紙預(yù)覽,若沒(méi)有圖紙預(yù)覽就沒(méi)有圖紙。
- 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
- 5. 人人文庫(kù)網(wǎng)僅提供信息存儲(chǔ)空間,僅對(duì)用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對(duì)用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對(duì)任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
- 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請(qǐng)與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
- 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時(shí)也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對(duì)自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
最新文檔
- 水產(chǎn)苗種病害防治措施
- 消防安全演練操作規(guī)程
- 港口維護(hù)腳手架租賃協(xié)議
- 展廳裝修合同模板
- 賠償協(xié)議書(shū)范本自愿賠償
- 商務(wù)酒店無(wú)障礙設(shè)施建設(shè)指南
- 教育培訓(xùn)管理創(chuàng)新策略
- 建筑工程加固新施工合同范本
- 冷凍食品庫(kù)房蟲(chóng)害防治策略
- 旅游公司客戶隱私保密規(guī)則
- YY∕T 1838-2022 一次性使用末梢采血器
- 《企業(yè)財(cái)務(wù)分析》課程思政教學(xué)案例
- 教師(班主任)個(gè)人廉政風(fēng)險(xiǎn)點(diǎn)查找和防控措施表
- DB11T 2003-2022 蒸壓加氣混凝土墻板系統(tǒng)應(yīng)用技術(shù)規(guī)程
- GB∕T 29626-2019 汽輪發(fā)電機(jī)狀態(tài)在線監(jiān)測(cè)系統(tǒng)應(yīng)用導(dǎo)則
- 上消化道出血病歷模板書(shū)寫(xiě)規(guī)范范文
- 第三章-農(nóng)業(yè)資源調(diào)查評(píng)價(jià)與區(qū)劃方法課件
- 基層醫(yī)療衛(wèi)生機(jī)構(gòu)結(jié)核感染預(yù)防與控制指南T∕CHATA 018-2022
- 國(guó)際集裝箱多式聯(lián)運(yùn):第6章 集裝箱多式聯(lián)運(yùn)運(yùn)價(jià)及費(fèi)用計(jì)收
- Maya菜單中英文對(duì)照表(新)
- 食物中毒應(yīng)急流程圖
評(píng)論
0/150
提交評(píng)論