被動(dòng)語態(tài)和系表結(jié)構(gòu)的區(qū)別

關(guān)于被動(dòng)語態(tài)和系表結(jié)構(gòu)的區(qū)別“be+過去分詞”并不一定都是被動(dòng)語態(tài)，有時(shí)是系表結(jié)構(gòu)。當(dāng)“be+過去分詞”表示動(dòng)作時(shí)為被動(dòng)語態(tài)，be是助動(dòng)詞，be后面的過去分詞是主要?jiǎng)釉~，動(dòng)作的對象是主語；當(dāng)“be+過去分詞”表示主語所處的狀態(tài)時(shí)為系表結(jié)構(gòu)，be是連系動(dòng)詞。be后面的過去分詞是表語，相當(dāng)于形容詞。其區(qū)分辦法如下：第2頁,共11頁，2024年2月25日，星期天1．如果強(qiáng)調(diào)動(dòng)作或句中有介詞by引導(dǎo)出動(dòng)作的執(zhí)行者，該句一般為被動(dòng)語態(tài)，否則為系表結(jié)構(gòu)。例如:

Theglassisbroken．

玻璃杯碎了。（系表結(jié)構(gòu)）

Theglasswasbrokenbytheboy．

玻璃杯被那男孩打碎了。（被動(dòng)語態(tài)）第3頁,共11頁，2024年2月25日，星期天注：但我們不能認(rèn)為凡是帶有by短語的就一定是被動(dòng)語態(tài)，關(guān)鍵是看by后面的名詞是否是動(dòng)作的發(fā)出者。下面是一組句子:1Theoldmanwassurroundedbyhisgrandchildren.老人被他的孫子圍住了（被動(dòng)語態(tài)因?yàn)檫^去分詞后的by短語后表示動(dòng)作的發(fā)出者)2Guilinissurroundedbyhillsandmountains桂林周圍都是山(系表結(jié)構(gòu)因?yàn)檫^去分詞后的by短語沒有發(fā)出動(dòng)作觸及主語整個(gè)句子只說明一種情況）第4頁,共11頁，2024年2月25日，星期天

2．如果句中有地點(diǎn)、頻率或時(shí)間狀語時(shí)，一般為被動(dòng)語態(tài)。如：

ThemagazineispublishedinShanghai．這家雜志出版于上海。（被動(dòng)語態(tài)）

Thedoorislocked．門鎖著。（系表結(jié)構(gòu)）

Thedoorhasalready/justbeenlocked．門已經(jīng)/剛剛被鎖上。（被動(dòng)語態(tài)）

Theshopisopened．這家商店開門了。（系表結(jié)構(gòu)）

Theshopisopenedat8a.m.everyday．這家商店每天上午八點(diǎn)開門。（被動(dòng)語態(tài)）第5頁,共11頁，2024年2月25日，星期天

注：如果構(gòu)成過去分詞的動(dòng)詞是持續(xù)性動(dòng)詞，表示正在進(jìn)行的動(dòng)作這時(shí)，不管它是否有時(shí)間狀語，此結(jié)構(gòu)是被動(dòng)語態(tài)。如：1thesickmanwascarriedtoahospital.這個(gè)病人被送往醫(yī)院。（被動(dòng)語態(tài)）2thechildrenwerewelllookedafter.這些孩子被很好地照看（被動(dòng)語態(tài)）第6頁,共11頁，2024年2月25日，星期天

3．被動(dòng)語態(tài)除用于一般時(shí)態(tài)和完成時(shí)態(tài)外，還可以用于其他各種時(shí)態(tài)，而系表結(jié)構(gòu)中的系動(dòng)詞be只有一般時(shí)態(tài)和完成時(shí)態(tài)。所以下列句子都是被動(dòng)語態(tài)：

Themachineisbeingrepaired．機(jī)器正在修。

Anewschoolwillbebuilthere．這里將要建一所新學(xué)校第7頁,共11頁，2024年2月25日，星期天4.系表結(jié)構(gòu)中的過去分詞可以被well,very等修飾，而被動(dòng)結(jié)構(gòu)中的過去分詞一般被much修飾，例如：1Thebookiswellwritten.這本書寫的很好(系表結(jié)構(gòu)）2Thestreetisverycrowdedwithpeople.街上很擁擠（系表結(jié)構(gòu)）3Hewasmuchexcitedbythenews.聽到這個(gè)消息，他很激動(dòng)。（被動(dòng)語態(tài)）第8頁,共11頁，2024年2月25日，星期天

5.用作表語的過去分詞往往又有其固定的介詞搭配。例如:

Thegroundiscoveredwithheavysnow.地上是厚厚的積雪。

Thestreetsarelinedwithtrees.街道兩旁綠樹成行。

另外“get/become+過去分詞”這種結(jié)構(gòu)意思上接近被動(dòng)語態(tài),比較口語化。例如:

HegotwoundedinthebattleofTianjin.他在天津戰(zhàn)斗中受傷了。

XiaoWanggotmarriedlastSunday.小王上周日結(jié)婚了。

第9頁,共11頁，2024年2月25日，星期天

常見的過去分詞用作表語形容詞的有:used,astonished,broken,closed,completed,connected,done,covered,finished,gone,injured,lost,shut,surprised,won,worr