2024年高中語(yǔ)文選必下教案之散文之韻:緩筆寫自然與疾筆話人文-《一個(gè)消逝了的山村》《秦腔》教學(xué)設(shè)計(jì)_第1頁(yè)
2024年高中語(yǔ)文選必下教案之散文之韻:緩筆寫自然與疾筆話人文-《一個(gè)消逝了的山村》《秦腔》教學(xué)設(shè)計(jì)_第2頁(yè)
2024年高中語(yǔ)文選必下教案之散文之韻:緩筆寫自然與疾筆話人文-《一個(gè)消逝了的山村》《秦腔》教學(xué)設(shè)計(jì)_第3頁(yè)
2024年高中語(yǔ)文選必下教案之散文之韻:緩筆寫自然與疾筆話人文-《一個(gè)消逝了的山村》《秦腔》教學(xué)設(shè)計(jì)_第4頁(yè)
2024年高中語(yǔ)文選必下教案之散文之韻:緩筆寫自然與疾筆話人文-《一個(gè)消逝了的山村》《秦腔》教學(xué)設(shè)計(jì)_第5頁(yè)
已閱讀5頁(yè),還剩11頁(yè)未讀 繼續(xù)免費(fèi)閱讀

下載本文檔

版權(quán)說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請(qǐng)進(jìn)行舉報(bào)或認(rèn)領(lǐng)

文檔簡(jiǎn)介

散文之韻:緩筆寫自然與疾筆話人文——《一個(gè)消逝了的山村》《秦腔》教學(xué)設(shè)計(jì)教學(xué)目標(biāo):1.語(yǔ)言建構(gòu)與運(yùn)用:朗讀文本,品味散文語(yǔ)言之美。2.思維發(fā)展與提升:品讀文本,理解散文內(nèi)在思路。3.審美鑒賞與創(chuàng)造:理解散文景與理、物與情的關(guān)系。4.文化傳承與理解:了解特點(diǎn),理解文本的文化內(nèi)涵。教學(xué)過程:(一)教學(xué)導(dǎo)入《文心雕龍》有言“登山則情滿于山,觀海則意溢于?!薄S嗲镉晗壬谏⑽募肚暌粐@》中說:大自然的景物有百分之一能寫進(jìn)歷史,千分之一能成為景觀,萬分之一能激發(fā)詩(shī)情。這就是我們賴以生存的大自然的神奇瑰麗之處。她繁富繽紛,延往續(xù)來,既孕育了萬物生靈,又滋潤(rùn)了人類靈魂。的確,面對(duì)永恒的自然,蘇軾在清風(fēng)與明月間找到了人生的慰藉,姚鼐在泰山之巔從冉冉升起的太陽(yáng)中獲得翻開嶄新人生的力量;除此以外,朱自清在荷塘邊月色下,得到暫時(shí)的解脫;郁達(dá)夫在北平庭院中槐樹下,獲得心靈的平靜??梢哉f,古往今來,無數(shù)文人墨客面對(duì)自然景物,寄懷感慨,與自然同悲喜,共哀樂,抒發(fā)幽思?!兑粋€(gè)消逝了的山村》:在風(fēng)物中感悟時(shí)空哲理1936年7月同濟(jì)大學(xué)聘馮至任教授兼附中主任,不久其妻子姚可崑(kūn)帶著女兒馮姚平來到上海。姚可崑在同濟(jì)大學(xué)附設(shè)高級(jí)職業(yè)學(xué)校教德文。雖然他們?cè)谶@里結(jié)交了一些很要好的朋友和學(xué)生,但繁瑣的行政工作、復(fù)雜的人事糾紛使馮至煩惱,特別是派系斗爭(zhēng)更令他厭惡,所以堅(jiān)決要離開同濟(jì)。馮至1938年隨同濟(jì)大學(xué)搬遷到昆明,第二年8月他就辭去同濟(jì)大學(xué)的工作到西南聯(lián)合大學(xué)任外國(guó)語(yǔ)文學(xué)系德語(yǔ)教授。1941年,為了躲避空襲,馮至攜全家搬進(jìn)昆明附近的楊家山林場(chǎng),寄居于茅屋之中。每星期進(jìn)城兩次去教課,十五里的路程,走去走回。此處遠(yuǎn)離塵囂,風(fēng)物原始,自然界的一切本真地顯露出來,無時(shí)無刻不在跟人對(duì)話。茅屋時(shí)期是馮至一生中最沉淵于自然和玄思的時(shí)期,他一生中最珍愛的三部書:詩(shī)集《十四行集》、散文集《山水》及小說《伍子胥》,都是在林場(chǎng)茅屋中誕生的。本文的題目是“一個(gè)消逝了的山村”,但作者并沒有探究山村消逝的原因,而是選取了一個(gè)已經(jīng)消逝了的山村的自然風(fēng)物,疊加作者豐富的想象,把一個(gè)山村的過去和現(xiàn)在交替呈現(xiàn)在讀者面前,給人以感悟和啟示。(二)任務(wù)一:品讀文本,體會(huì)本文語(yǔ)言之美和蘊(yùn)涵的哲思【提問】作家李廣田曾對(duì)馮至的散文做過高度評(píng)價(jià),他說馮至先生的若干散文“實(shí)在都是詩(shī)的,那么明凈,那么含蓄,在平凡事物中見出崇高,在樸素文字中見出華美”。馮至的《一個(gè)消逝了的山村》是一篇意境含蓄、韻味雋永的散文,極能體現(xiàn)馮至散文的詩(shī)意和哲思特點(diǎn)。品讀第一段,作者在本段中首先表達(dá)了一個(gè)對(duì)自然的什么觀點(diǎn)?【明確】自然超脫于人類歷史的演變之外。(換句話說,今天的森林與草原,與洪荒時(shí)代的森林與草原基本沒有變化)【提問】但“我”來到這個(gè)消逝的山村中(我現(xiàn)在住的地方)的時(shí)候,卻說“一條窄窄的石路的殘疾泄露了一些秘密”,這些秘密是什么?(請(qǐng)往下讀,第2-3段具體寫了什么?)【明確】第2段寫“我”對(duì)這條路的感受:路顯露出新開辟的樣子,但“我”感覺像一條舊路。走在上面有回家的感覺,更有“走到過去”的感覺——“我”想它是一條通向這里的消逝的山村的路,只不過現(xiàn)在這里變成了樹木和草坡。第3段寫“我”過了許久才知道,“我”現(xiàn)在住的地方曾經(jīng)有過村落,七十年前,一場(chǎng)浩劫過后,開始衰落。每一座山,每一個(gè)地方都有名字,只不過現(xiàn)在這些名字只存于四鄰村里的人們口里?!咎釂枴磕敲吹?-3段中所包含的“秘密”是什么?【明確】作者開始說,雖然感覺自然超脫于人類歷史的演變之外,但自然中總會(huì)留下歷史的痕跡,人類歷史雖已湮沒于自然,但仍存于人們口里,仍可以通過一草一木去感受?!咎釂枴康?段寫什么?有什么作用?(齊讀)【明確】第4段寫“我”無法追尋這個(gè)山村的歷史,只有在眼前的草木之間感受山村歷史的余韻,引出后文的具體描寫與感受?!咎釂枴棵鎸?duì)眼前的山村里的一草一木,作者展開聯(lián)想想象,感受這個(gè)消逝的山村的歷史,引發(fā)很多有關(guān)生命的哲思。閱讀5-10段,完成下表。【明確】自然風(fēng)物特點(diǎn)歷史內(nèi)涵引發(fā)的哲思小溪清冽養(yǎng)人養(yǎng)育古今的人們(溪水成了連接古今的紐帶)在自然演變中,人類生命聲息相通。鼠麴草純潔堅(jiān)強(qiáng)讓“我”想到牧羊村女和那消逝的村莊,負(fù)擔(dān)著一切。在靜默的自然中,生命有寧?kù)o樸質(zhì)之美。彩菌點(diǎn)綴民族童話滋養(yǎng)山村人們由眼前采菌熱鬧場(chǎng)景想到七十年前也是一樣熱鬧。在熱鬧的自然中,生命的美好,古今一樣。有加利樹速長(zhǎng)最高七十年前的山村人怎么也想不到,如今長(zhǎng)滿全山的卻是一種外來樹種。在自然的變化中,人類生命是渺小的,古今一樣。野狗的嗥叫威脅嚇人使人想到海上的颶風(fēng),寒帶的雪潮,自己不能做主,是一種威脅。在自然的肆虐中,人類生命充滿著恐懼,古今一樣。麂子的嘶聲溫良機(jī)警少見如今見到以為是幻境。在平靜的自然中,更要珍愛一切生命,古今一樣?!咎釂枴康?1段中講的“這一切”指什么?“和他們有著意味不盡的關(guān)聯(lián)”指什么?由此得出什么樣的歷史哲思?【明確】“這一切”指前文所寫的自然風(fēng)物?!昂退麄冇兄馕恫槐M的關(guān)聯(lián)”指現(xiàn)在的“我”與那消逝了的村莊的人們,共同走過那條小路,共同飲過這條小溪的水,共同陪伴過山坡上的鼠麴草,共同受過這個(gè)地方的風(fēng)雨等等。這些自然風(fēng)物不僅存在于現(xiàn)實(shí),也存于在過去。換句話說,這里曾經(jīng)的山村,在物理時(shí)空上是消逝了,但在自然風(fēng)物之上仍存在著,依然可以從自然風(fēng)物上感受到歷史的存在,因?yàn)闀r(shí)空是關(guān)聯(lián)的,我們通過永恒的自然依然可以想象它的存在,感受到生命的聲息相通、生命的樸質(zhì)與美好、生命的渺小與恐懼等。(三)任務(wù)二:理解景與理關(guān)系,總結(jié)哲理散文特點(diǎn)【提問】文章標(biāo)題為“一個(gè)消逝了的山村”,那么,村莊真的消逝了嗎?結(jié)合文意談?wù)勀愕睦斫??!久鞔_】①?gòu)奈锢頃r(shí)空來看,山村已消逝,生活在這里的人和動(dòng)物都已消逝。但作者并沒有細(xì)寫這此消逝的東西,而是著力去追尋這個(gè)山村的余韻,相信有些東西一直存在,和現(xiàn)在的“我”有著不盡的關(guān)聯(lián)。曾經(jīng)的那些自然景象并沒有隨著歷史和人事的變遷而消逝,依然在無聲地訴說著山村曾經(jīng)的存在及輝煌,有力地補(bǔ)充了歷史的空白和虛無,可以說山村仍然沒有消逝。②文章的開頭,作者就將我們引入了永恒與短暫的思考中,為了尋找這些永恒的東西,作者從草木之間以及他想象中的那些風(fēng)物去尋找消逝了的山村的余韻,也就是這些并沒有消逝的風(fēng)物,從它們身上還能追尋那個(gè)山村的點(diǎn)點(diǎn)滴滴,感受到那個(gè)山村的存在,引發(fā)作者對(duì)生命的啟迪:人類共同屬于大自然,生命之間的不可分離,因此更應(yīng)該珍視生命的可貴,和平共處?!咎釂枴孔骷伊汉庹f,散文美有三個(gè)層次:一是描寫美,二是意境美,三是哲理美。而哲理美是散文的最高境界,讀完本文你有哪些啟示與感悟?(開放思考)【明確】1.人事的變遷并沒有左右大自然生命的生生不息,歷史并不會(huì)真正消亡,而是以另一種方式存在著。2.對(duì)自然生命的敬畏。無論是小溪的水源、鼠麹草、有加利樹,還是野狗,它們都是有生命力的,呈現(xiàn)出不同的生命特點(diǎn)?!咎釂枴苛簩?shí)秋說散文的創(chuàng)作需要“美在適當(dāng)”,馮至的散文在自由與雕刻、瀟灑與匠心之間實(shí)現(xiàn)了一種動(dòng)態(tài)的平衡,實(shí)現(xiàn)了一種“文質(zhì)彬彬”的詩(shī)化之美。請(qǐng)從語(yǔ)言、手法等角度分析?!久鞔_】①詩(shī)化語(yǔ)言的使用。用詞上多使用疊詞,如“斷斷續(xù)續(xù)”“隱隱約約”“宛宛轉(zhuǎn)轉(zhuǎn)”“默默”等,有音韻美。句式上多使用短句,形成一種舒緩而有韻致的動(dòng)態(tài)美感,使敘事不急不躁。多使用疑問句式,這些問句的使用或是為了引發(fā)讀者的注意,或是為了引起讀者的思考,或是作者與讀者對(duì)話。修辭上,或使用擬人,或使用比喻,或使用夸張,在增加文學(xué)色彩。②用想象營(yíng)造詩(shī)化意境。作家寫了山村“路”“小溪”“鼠麴草”“彩菌”“有加利樹”等,這些意象是富有生命色彩的,作者通過這些意象,勾勒出一個(gè)充滿生命活力和原始野性的山村意境。③多種表達(dá)方式的結(jié)合。本文以描寫為主,但又把議論綴于其中,還不時(shí)插入抒情等,看似有些散漫,但整體卻不失法度。文章通常是由眼前景物生發(fā)聯(lián)想,引發(fā)感悟?!肚厍弧罚涸趫?chǎng)景中體悟風(fēng)俗人情(一)教學(xué)導(dǎo)入賈平凹,原名賈平娃,陜西丹風(fēng)人,生于1952年。中國(guó)當(dāng)代作家。賈平凹出生在陜西省商洛市丹鳳縣棣花鎮(zhèn),《秦腔》是為生他養(yǎng)他19年的棣花鎮(zhèn)寫的?!肚厍弧分械拇蟛糠秩撕褪露加性?,有人稱這是種“還原式寫作”。秦腔是陜西地方戲劇種,秦腔又叫“梆子腔”,民間俗稱“大戲”,秦腔的風(fēng)格與秦地的百姓一樣,敦厚樸實(shí)、粗獷豪放,在表演極具夸張:舞臺(tái)妝容濃墨重彩,面部表情豐富夸張,動(dòng)作身段既有粗獷雄渾又有優(yōu)雅婀娜,戲劇音樂既嘈雜又悅耳,弦樂管樂齊上陣,把觀眾帶入情境之中。秦腔的唱腔聲音高亢,直起直落,強(qiáng)烈急促,同時(shí)也不乏哀婉纏綿,隨著情節(jié)的發(fā)展和人物內(nèi)心的跌宕起伏而變化多端,具有濃厚的地域特色和生活氣息,加上陜西閉塞的地理環(huán)境,使這“吼”出來的秦腔只流行于西北地區(qū),有很大的地域性,最懂秦腔的人莫過于陜西人,正如賈平凹對(duì)秦腔的評(píng)價(jià):“對(duì)待秦腔,愛者便愛得要死,惡者便惡得要命。”(欣賞一個(gè)《秦腔》片斷)(二)任務(wù)一:品讀文本,體會(huì)散文“形散”的特點(diǎn)【提問】閱讀1-2段,思考為什么秦腔出現(xiàn)在秦川西府?【明確】原因一:擅長(zhǎng)唱。與秦川人敦厚性情、說話多用去聲有關(guān)系,聲韻的發(fā)展,使秦川人擅長(zhǎng)唱秦腔)。原因二:重視唱。唱秦腔才有出人頭地的可能。原因三:樂于唱。秦腔承載了秦川人的喜怒哀樂:勞苦倦極時(shí)可以滌蕩困乏;快樂痛苦時(shí)可以盡情宣泄?!咎釂枴块喿x第3段,既然秦川人如此熱愛唱秦腔,那么秦腔在西府一帶的現(xiàn)狀是什么樣的?【明確】1.秦腔在西府普及很廣:村村在戲班,人人會(huì)清唱;2.秦腔在西府的文化底蘊(yùn)深厚:田野里是帝王陵墓,石碑殘字(秦腔里是歷史故事,王朝興替);3.秦腔在西府的生活氣息濃郁:土屋里飄出二胡聲,叫驢打滾有秦腔味。【提問】閱讀4-8段,作者用細(xì)膩的筆觸具體描寫了一場(chǎng)秦腔演出,請(qǐng)分別概括作者描寫了演出的哪些方面,各有什么表現(xiàn)?填寫下表?!久鞔_】段落場(chǎng)景概括場(chǎng)景特點(diǎn)具體表現(xiàn)第4段排演的場(chǎng)景男女老少樂此不疲①秦腔表演動(dòng)作靈活多變。②秦腔表演面前人人平等。③秦腔排演的條件艱苦。(環(huán)境烘托)④觀看時(shí)間之長(zhǎng)、熱愛之深。(側(cè)面烘托)第5段演出的前奏觀眾期待熱鬧非凡①全村盼望之急切。(繁筆烘托)②戲臺(tái)建造之講究。(側(cè)面襯托)③開演前觀眾活動(dòng):鑼鼓喧天,人聲鼎沸,場(chǎng)面宏大,人頭攢動(dòng)。叫賣聲,呼喊聲,罵聲,哭聲。(“面”的描寫)④秦腔憲兵維持秩序:忠于職責(zé)。(“點(diǎn)”的描寫)。第6段演出的精彩技藝精妙觀眾動(dòng)情①演員技藝高超。(正面描寫)②觀眾好聲不絕,酥爽過癮。(側(cè)面烘托)第7段觀眾的癡迷興致如一各得其樂①總寫:無論什么季節(jié),不肯散場(chǎng)。②分寫:老秦腔迷,兩側(cè)聽?wèi)颉"鄯謱懀阂昂⒆觽?,居高忘險(xiǎn)。④分寫:更有甚者,扒草洞看。第8段秦腔的影響評(píng)價(jià)考場(chǎng)悲喜后續(xù)①演員要受全村人的評(píng)價(jià)。②外村人通過看秦腔相親。(喜中之悲)③老頭看秦腔入迷誤孫子。(喜中之悲)④刁鉆老漢早起拾撿財(cái)物。(秦腔喜事)⑤饞嘴孩子趁戲偷弄瓜果。(秦腔喜事)【提問】通過前面的具體敘述與描寫,可以看出秦腔已經(jīng)完全融入秦川人的生活,秦川人的喜怒哀樂中,所以作者在第9段得出一個(gè)什么結(jié)論?并進(jìn)一步作了哪些論述?【明確】結(jié)論:秦腔在這塊土地上,有著神圣的不可動(dòng)搖的基礎(chǔ)。論述:①秦腔是待客的最高禮遇;②尊敬秦腔名角與其親屬;③侮辱秦腔會(huì)招來麻煩;④生死與秦腔相伴。所以,者在最后一段進(jìn)一步抒情強(qiáng)調(diào):廣漠曠遠(yuǎn)的八百里秦川,只有這秦腔,也只能有這秦腔,八百里秦川的勞作農(nóng)民只能有這秦腔使他們喜怒哀樂。【小結(jié)】一方面秦腔融進(jìn)了秦人的生活,是秦人惡劣物質(zhì)條件下的精神享受。秦腔是秦地農(nóng)民大苦中的大樂,是村民生活的一部分,上演了各式各樣的生活悲喜劇,展現(xiàn)了潛藏于秦人意識(shí)深處的剛烈、粗放、忍耐的民族氣質(zhì)和熱情蓬勃的生命力。一方面秦腔在秦人心目中有著重要地位。“八百里秦川的勞作農(nóng)民只有也只能有這秦腔使他們喜怒哀樂?!鼻厍皇乔氐厝似接?、苦難的日常生活的自我宣泄和精神升華,是秦人生命中美感和歡樂的源泉。這就是秦腔的文化意蘊(yùn)。(三)任務(wù)二:分析語(yǔ)言特色,探究作者在文中所表達(dá)的情感【提問】《一個(gè)消逝的山村》描寫的對(duì)象是山村風(fēng)物,作者馮至用緩筆寫自然,流露出對(duì)生命的感受與思考,文章清朗、飄逸、雋永;《秦腔》描寫的對(duì)象是秦腔,賈平凹則用疾筆話人文,將秦地人民的生活與靈魂呈現(xiàn)在讀者面前,文章開闊、深遠(yuǎn)、厚重。請(qǐng)具體分析其表現(xiàn)。【明確】①場(chǎng)面描寫有聲有勢(shì)。第3段黎明黃昏時(shí)分一人獨(dú)立,蒼穹田埂間的二胡聲與秦腔叫板,是肅靜蒼茫中的獨(dú)來的一股力量與氣魄。第4段戲班排演時(shí)臺(tái)上臺(tái)下渾然一體,夏蟲火堆地上的孩子,演員散后熱鬧不熄的場(chǎng)面,是歡騰人氣十足的溫暖人情。第5段起,秦腔正式上演,臺(tái)上先不著筆墨,單單觀眾便是一出好戲。前呼后擁,亂雜無序,作者活畫了一眾爭(zhēng)搶看戲的百姓,尤其在用文字表現(xiàn)聲音方面下足了功夫,為大幕拉開作鋪墊。第6段開頭是一處巧妙的留白,臺(tái)上鑼鼓停,而演員背身對(duì)觀眾,只見動(dòng)作不岀聲音,臺(tái)下漸漸進(jìn)入狀態(tài),然后“那角色兒猛一轉(zhuǎn)頭,頭一高揚(yáng),一聲高叫”,安靜中一腔亮相,“每一根頭發(fā)梢兒都麻酥酥的了”。而臺(tái)上演出的正面描寫與各式觀眾的側(cè)面描寫相結(jié)合。②語(yǔ)言豐富形象,情緒飽滿。文中使用了大量的方言,同時(shí)具有音樂美,短句長(zhǎng)句錯(cuò)落,對(duì)話式語(yǔ)言穿插,和諧搭配的眾多虛詞,重疊反復(fù)的手法等,讓文章語(yǔ)言在生動(dòng)準(zhǔn)確之余,讀起來利落而有節(jié)奏感。③主題講求“張揚(yáng)、大度、力度”。作者將秦腔與三秦大地草野鄉(xiāng)間緊緊聯(lián)系到一起。從搭臺(tái)、排練到演出,他們?nèi)虆⑴c,充滿儀式感。藝術(shù)的欣賞,濃郁人情的寄托,還有生老病死層面上的“迎來送往”……“人生的世界,就是秦腔的舞臺(tái)”。將秦腔這有血有肉,有魂有魄的藝術(shù)形式與八百里秦川農(nóng)民的生活緊緊合為一體?!咎釂枴孔x完《秦腔》這篇散文,談一談你讀到作者的哪些情感?【明確】①對(duì)遙遠(yuǎn)家鄉(xiāng)的依戀:文章開篇寫道:“八百里秦川,以西安為界,咸陽(yáng),興平,武功,周至,鳳翔,長(zhǎng)武,岐山,寶雞,兩個(gè)專區(qū)幾十個(gè)縣為西府……”這段文字看似在交代秦川的地理位置,實(shí)則飽含著對(duì)家鄉(xiāng)的深情?!鞍税倮锴卮ā币忭嵱崎L(zhǎng),“八百里”言土地之廣,展現(xiàn)了一幅遼闊的畫卷。賈平凹出生于陜西省的丹鳳縣,對(duì)三秦大地的人文風(fēng)俗極為熟悉,而且有著深厚的情感。他創(chuàng)作《秦腔》一文,既是為當(dāng)?shù)氐拿耖g藝術(shù)“秦腔”立傳,也是為了表達(dá)內(nèi)心深處對(duì)故鄉(xiāng)強(qiáng)烈的依

溫馨提示

  • 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請(qǐng)下載最新的WinRAR軟件解壓。
  • 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請(qǐng)聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
  • 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁(yè)內(nèi)容里面會(huì)有圖紙預(yù)覽,若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
  • 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
  • 5. 人人文庫(kù)網(wǎng)僅提供信息存儲(chǔ)空間,僅對(duì)用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對(duì)用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對(duì)任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
  • 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請(qǐng)與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
  • 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時(shí)也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對(duì)自己和他人造成任何形式的傷害或損失。

評(píng)論

0/150

提交評(píng)論