Huckleberry Finn 哈克貝利費恩歷險記

TheAdventuresofHuckleberryFinn.------------WXY.MarkTwain

----（1835-1910）馬克·吐溫（1835-1910），原名（SamuelLanghorneClemens）是美國的幽默大師，小說家、作家、也是著名演說家。美國批判現(xiàn)實主義文學的奠基人。一生創(chuàng)作頗豐，作品多以密西西比河畔為背景，反映十九世紀末期美國社會的方方面面，其文筆幽默且諷刺，針砭時弊深刻準確。短片小說代表作有《競選州長》《百萬英鎊》。長篇小說《哈克貝利·費恩歷險記》（1884）是作者的代表作，出版后受到高度評價，被認為是美國文學史上的一座豐碑。MajorWorksRoughingIt《艱難歲月》(1872)TheGildedAge(1873)《鍍金年代》writtenincollaborationwithCharlesDudleyWarnerTheAdventuresofTomSawyer(1876)《湯姆索亞歷險記》LifeontheMississippi(1883)《密西西比河上的生活》TheAdventuresofHuckleberryFinn(1884)《哈克貝利.費恩歷險記》AConnecticutYankeeinKingArthur’sCouru(1889)《亞瑟王朝的康涅狄克州的美國佬》Pudd’nheadWilson(1894)《傻瓜威爾遜》TheManThatCorruptedHaddleyburry（1900）《敗壞了赫德萊堡的人》現(xiàn)代人的評價

一個優(yōu)秀的作家，一個優(yōu)秀的演說家。近代幽默文學的泰斗！代表美國文學的世界一流作家！他是懷有赤子之心的頑童，亦是仗義執(zhí)劍的騎士！有個關于馬克·吐溫的書庫。美國文學中的林肯。馬克吐溫式的幽默某一個“愚人節(jié)”，有人為了戲弄馬克·吐溫，在紐約的一家報紙上報道說他死了。結果，馬克·吐溫的親戚朋友從全國各地紛紛趕來吊喪。當他們來到馬克·吐溫家的時候，只見馬克·吐溫正坐在桌前寫作。親戚朋友們先是一驚，接著都齊聲譴責那家造謠的報紙。誰知馬克·吐溫毫無怒色，幽默地說：“報道我死是千真萬確的，不過把日期提前了一些?！瘪R克·吐溫有一天來到一個小城市，他想找一家旅館過夜。旅館服務臺上的職員請他將名字寫到旅客登記簿上。馬克吐溫先看了一下登記簿，他發(fā)現(xiàn)很多旅客都是這樣登記的，比如：拜特福公爵和他的仆人……這位著名的作家于是也寫道：“馬克吐溫和他的箱子?！盩wain’sgreatestfameandhisimportanceinAmericanliteraturerestlargelyonhistwobestknownnovels,TheAdventuresofTomSawyer《湯姆·索亞歷險記》TheAdventuresofHuckleberryFinn《哈克貝利費恩歷險記》TheAdventuresofHuckleberryFinnErnestHemingway：“AllmodernAmericanliteraturecomesfromonebookbyMarkTwaincalledHuckleberryFinn....Therewasnothingbefore.Therehasbeennothingasgoodsince.”BackgroundIttellsastoryabouttheUSbeforetheCivilWar(1861-1865),about1850,whenthegreatMississippiRiverwasstillbeingsettled.OnbothsidesofMississippiRiver,therewasunpopulatedwildernessandadenseforest.

HereliesanAmerica,withitsgreatnationalfaults,fullofviolence,evencruelty,yetstillretainingsomevirtues,somesimplicity,someinnocence,andsomepeace.主要人物內容簡介吉姆是道格拉斯寡婦的妹妹的奴隸，他因為無法忍受沉重的工作而逃到杰克遜島。他們兩個人就躲在島上。后來有人來搜索，他們就乘著竹筏逃到對岸的自由區(qū)。航行到半途之時，他們的竹筏和蒸汽輪船撞上了。哈克和吉姆掉到河里。哈克后來被一位富有的商人救起，但是隨而卷入紛爭和槍擊事件，在這一片混亂中他和吉姆再次見面。不過他們很不幸地被兩位郎中所騙。他們教哈克和吉姆到各城市去傳教騙錢。后來哈克好不容易才逃回到船上，但是他卻沒找到吉姆。原來吉姆被賣到菲爾富士農夫家。而菲爾富士的太太剛好是湯姆的叔母。哈克知道這件事后就和湯姆商量如何救出吉姆。最終，哈克在湯姆的幫助下救出了吉姆，并得知女主人在遺囑中已宣布解除吉姆的奴隸身份。而哈克的父親也死了，他也恢復自由身。人物分析吉姆是個忠厚能干的黑人，但他依然避免不了被任意販賣的厄運，他的不幸命運是廣大黑奴悲苦人生的真實寫照。面對迫害他沒有逆來順受，而是采取了反抗出逃的對策。他還是一個富有同情心和犧牲精神的人，在大河上漂流時，他處處照顧哈克，盡可能不讓孩子受驚受苦；當湯姆中彈受傷時，他不顧自己的安危，留在危險區(qū)域協(xié)助醫(yī)生救護孩子。黑人吉姆這一形象的塑造意在告訴我們：黑人在人格上不僅不比白人差，甚至在許多方面還超過了白人，由此徹底粉碎了種族歧視的謬論邪說。通過這一形象的塑造，小說意在表明廢除蓄奴制的必要性和迫切性。JimSlaveofMissWatson.Brave,daretoescapetheslavery.FaithfultoHuck.Warmheartedtofriend.Protective.MakegreathelptothegrowthofHuck.哈克(中心人物)，也是美國文學史上一個著名的富于正義感和叛逆精神的兒童形象。---小說開始時。他活潑好動，愛好自由生活，但因為長期受到種族主義反動說教和社會風氣的影響，歧視吉姆，常常捉弄他，一度想寫信告發(fā)吉姆的行蹤。---經過與吉姆同行的日日夜夜。他終于認同了吉姆，決心幫助他獲得自由。

HuckleberryFinnAdaptedchildSmartLovethenaturePursuitfreedomKindheartedBraveryDevotedtofriendStrong-mindedOnePiece.【他拿起了那封告發(fā)信說道：“好吧，那么，下地獄就下地獄吧”，隨后就一下子把信扯掉了?！?--“健全的心靈（即民主理想）與畸形的意識（即種族偏見）發(fā)生了沖突，畸形的意識吃了敗仗”。既然種族主義謬論連一個孩子都蒙騙不了，那么蓄奴制度的崩潰確實是歷史的必然，同時也表明了作家提倡白人黑人攜手奮斗，共創(chuàng)民主自由新世界的先進思想。小說揭示了美國社會種族歧視道德觀念和蓄奴制度在哈克幼小心靈里的積淀與他天性的正直、善良性格發(fā)生的激烈沖突,哈克的叛逆性格正是在這種激烈的思想沖突中形成并走向成熟的。.哈克是一個被所謂的"文明社會"稱作"叛逆"的家伙,然而他的天性卻是友好而誠實的.他的雙重性格是他骨子里的傳統(tǒng)思想與天真無邪的天性進行斗爭的結果.MississippiRiver

Whatdoesitrepresent???MississippiRiveristhesymboloffreedom.Therivercarriesthemtowardsfreedom:

ForJim,towardsthefreestates;

ForHuck,awayfromhisabusivefatherandtherestrictivecivilizedsociety.Muchliketheriver,HuckandJimareinflux,willingtochangetheirattitudestowardseachother.與《湯姆?索亞歷險記》相比,本書最明顯的變化是敘述角度的改變。《湯姆?索亞歷險記》是以第三人稱進行敘述的,是作者以其成年人的口吻來講述的兒童故事。而哈克的故事卻是他自己講的。《哈克》比《湯姆》更勝一籌,不僅僅在于口語體語言的應用,而且在于馬克?吐溫使小說擺脫了一位14歲少年有限的詞匯所帶來的感受和觀察深度上的局限,在反映事物的廣度和深度上大大前進了一步。這便是《哈克貝利?費恩歷險記》超過《湯姆?索亞歷險記》最明顯的地方。

姐妹篇著名作家和評論家，馬克吐溫的好友豪威爾斯說：“馬克吐溫是美國文學史上的林肯”。林肯解放了黑奴，馬克吐溫解放了作家，這部小說里盡體現(xiàn)了馬克吐溫的對自由和和平的見解。他為人性的偉大而感到自豪并提倡真摯的兄弟情，他痛恨專制與不平，輕視卑鄙與殘暴，他用嚴肅和負責的態(tài)度塑造了小說的人物，他是一個真正的民主主義者。他以自己的親身經歷為基礎，以民主自由為主線成功地塑造了《哈克~~~》中的人物。3.作品采用第一人稱敘事方式，從哈克的視角反映生活親切生動，引人入勝。再次，作品的語言頗具特色，作家在廣泛采用美國南方方言和黑人俚語的基礎上，經過精妙地提煉加工，形成了一種富于口語化特征的文學語言，簡潔生動，自然含蓄，是英語文學的范本。

Themesarethefundamentalandoftenuniversalideasexploredinaliterarywork.Whataresomethemesinthestory?

Theme.

RacismandSlavery

IntellectualandMoralEducationTheThemesAftertheEmancipation[i,m?nsi‘pei??n]Proclamation[,pr?kl?’mei??n](解放黑人奴隸）andtheendoftheCivilWar,America—andespeciallytheSouth—wasstillstrugglingwithracismandtheaftereffects[‘ɑ:ft?i,fekt,’?f-]（副作用，后效應）ofslavery.1.RacismandSlavery2.IntellectualandMoralEducationHuckdistruststhemorals（道德）andprecepts（準則）ofthesocietythattreatshimasanoutcast[‘autkɑ:st](流浪的人；被驅逐的人)andfailstoprotecthimfromabuse.Theseapprehensions（憂慮）aboutsociety,andhisgrowingrelationshipwithJim,leadHucktoquestionmanyoftheteachingsthathehasreceived,especiallyregardingraceandslavery.Huckbasesthesedecisionsonhisexperiences.Throughdeepintrospection（反?。?hecomestohisownconclusions,unaffectedbytheacceptedandhypocritical[,hip?'kritikl](虛偽的；偽善的)rulesandvaluesofSouthernculture.Bythenovel’send,Huckhaslearnedto“read”theworldaroundhim,todistinguishgood,bad,right,wrong,menace[‘men?s]（威脅，恐嚇）,friend,andsoon.小說評價該小說在美國文學史乃至世界文學史上具有杰出的成就。1935年，美國作家厄內斯特·海明威在《非洲的青山》中寫道：“所有的現(xiàn)代小說都源自于馬克·吐溫寫的一本叫做《哈克貝利·費恩歷險記》的書。所有的美國文學都源自于它。這是一部前無古人的作品，也不會有來者可以超越。一百多年來，這部小說一直受到世界各國人民的熱烈歡迎，專家們也好評如潮。英國詩人艾略特認為哈克的形象是不朽的，堪與堂吉訶德、浮士德、哈姆萊特比美，美國小說家海明威稱頌它“是我們所有的書中最好的一本書”。中文名：哈克貝利·費恩歷險記外文名：TheAdventuresofHuckleberryFinn其它譯名：哈克貝利·芬歷險記出品時間：1939年出品公司：米高梅美國制片地區(qū)：美國導演：理查德·托比編?。杭s瑟夫·L·曼凱維奇類型：劇情，冒險主演：米基·魯尼，沃爾特·康諾利，琳妮·卡沃上映時間：1939年2月10日（美國）對白語言：英語色彩：黑白各國兒童文學著作《金銀島》-----羅伯特.路易斯.斯蒂文森【英】《綠山墻的安妮》--露西.莫德.蒙哥馬利【意】《湯姆索亞歷險記》-----馬克.吐溫【美】《格列佛游記