文言文雙文本閱讀：管仲任政相齊（附答案解析與譯文）

PAGEPAGE2文言文雙文本閱讀：管仲任政相齊（附答案解析與譯文）閱讀下面的文言文，完成10-14小題。材料一：桓公解管仲之束縛而相之。管仲曰：“臣有寵矣，然而臣卑?！惫唬骸笆棺恿⒏?、國之上?！惫苤僭唬骸俺假F矣，然而臣貧?！惫唬骸笆棺佑腥龤w之家?！惫苤僭唬骸俺几灰?，然而臣疏?！庇谑橇⒁詾橹俑?。霄略曰：“管仲以賤為不可以治國，故請(qǐng)高、國之上；以貧為不可以治富，故請(qǐng)三歸；以疏為不可以治親，故處仲父。管仲非貪，以便治也?！被蛟唬航袷龟矮@①奉君令詔卿相，莫敢不聽，非卿相卑而臧獲尊也，主令所加，莫敢不從也。今使管仲之治不緣桓公，是無君也。國無君不可以為治。若負(fù)桓公之威，下桓公之令，是臧獲之所以信也。奚待高、國、仲父之尊而后行哉?當(dāng)世之行事、都丞之下征令者，不辟尊貴，不就卑賤。故行之而法者，雖巷伯③信乎卿相；行之而非法者，雖大吏訟乎民萌。今管仲不務(wù)尊主明法而事增寵益爵是非管仲貪欲富貴必暗而不知術(shù)也。故曰：管仲有失行，霄略有過譽(yù)。(節(jié)選自《韓非子·難一》)材料二：管仲既任政相齊，以區(qū)區(qū)之齊在海濱，通貨積財(cái)，富國強(qiáng)兵，與俗同好惡。故其稱曰：“倉廩實(shí)而知禮節(jié)，衣食足而知榮辱，上服度則六親困。四維不張，國乃滅亡。下令如流水之原，令順民心?！惫收摫岸仔?。俗之所欲，因而予之；俗之所否，因而去之。其為政也，善因禍而為福，轉(zhuǎn)敗而為功。貴輕重，慎權(quán)衡?；腹珜?shí)怒少姬，南襲蔡，管仲因而伐楚，責(zé)包茅不入貢于周室?；腹珜?shí)北征山戎，而管仲因而令燕修召公之政。于柯之會(huì)，桓公欲背曹沫之約，管仲因而信之，諸侯由是歸齊。故曰：“知與之為取，政之寶也?！惫苤俑粩M于公室，有三歸、反站①，齊人不以為侈。管仲卒，齊國遵其政，常強(qiáng)于諸侯。太史公曰：“語曰‘將順其美，匡救其惡，故上下能噲親也’。豈管仲之謂乎?”(節(jié)選自《史記·管晏列傳》)【注】①臧獲，是古代對(duì)奴婢的賤稱。②巷伯：宦官名。西周設(shè)置、皆華宮內(nèi)之事。③反坫，互相敬酒后，把空酒杯放還在土筑的平臺(tái)上，是周代諸侯宴會(huì)時(shí)的一種禮節(jié)。10.材料.畫波浪線的部分有三處需要斷句，請(qǐng)用鉛筆將答題卡上相應(yīng)位置的答案標(biāo)號(hào)涂黑。每涂對(duì)一處給1分，涂黑超過三處不給分。今管仲不務(wù)尊主A明法B而事增寵C(jī)益爵D是非E管仲貪欲F富貴G必暗而不知H術(shù)也11.下列對(duì)材料中加點(diǎn)的詞語及相關(guān)內(nèi)容的解說，不正確的一項(xiàng)是(3分)A.相，指讓??擔(dān)任相，與《離騷》“悔相道之不察兮”的“相”詞義不同。B.治，指治理，與《齊桓晉文之事》“奚暇治禮義哉”中的“治”詞義相同。C.區(qū)區(qū)，指小小的，與《孔雀東南飛》“何乃太區(qū)區(qū)”中的“區(qū)區(qū)”詞義不同。D.倉廩，指儲(chǔ)放糧食的倉庫。具體而言，存谷者稱為倉，存米者稱為廩。12.下列對(duì)材料有關(guān)內(nèi)容的概述，不正確的一項(xiàng)是(3分)A.管仲被任命為齊相后，向桓公提出了一系列要求、比如地位要尊貴、家境要富有、與國君關(guān)系要親近，霄略認(rèn)為管仲這樣做是為了便于治國理政。B.韓非認(rèn)為國家沒有君主就不能進(jìn)行治理。奴仆和宦官都可以下達(dá)征兵征稅的命令，地位的尊卑貴賤并不重要，關(guān)鍵是必須依照君主的法令來辦事。C.管仲治理齊國，能夠因地制宜，充分利用海邊的地理優(yōu)勢，發(fā)展貿(mào)易，積累財(cái)富，使國家富庶、軍隊(duì)強(qiáng)大，政令制定如流水，符合民情才容易推行。D.管仲擁有的財(cái)富可以跟國君相比，也使用國君規(guī)格的宴飲禮節(jié)，齊國人卻不認(rèn)為他奢侈、僭越，司馬遷認(rèn)為管仲是能夠使君臣百姓快樂親近的人。13.把材料中畫橫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語。(8分)(1)若負(fù)桓公之威，下桓公之令，是臧獲之所以信也。譯文：(2)俗之所欲，因而予之；俗之所否，因而去之。譯文：14.管仲在輔佐齊桓公稱霸的過程中，哪些做法體現(xiàn)了他因禍為福、轉(zhuǎn)敗為功的智慧?(3分)【答案解析】10.BDG【解析】正確的斷句是：“今管仲不務(wù)尊主明法，而事增寵益爵，是非管仲貪欲富貴，必暗而不知術(shù)也?！爆F(xiàn)在管仲不致力于尊崇君主、彰明法度，而只做增加個(gè)人寵信和爵祿的事情，這如果不是管仲貪求富貴，就一定是他不懂得法術(shù)。11.B【解析】A項(xiàng)，“悔相道之不察兮”中的“相”意為“觀察”；B項(xiàng)，“奚暇治禮義哉”中的“治”意為“講求”；C.項(xiàng)“何乃太區(qū)區(qū)”中的“區(qū)區(qū)”意為“愚笨愚拙”。12.B【解析】“奴仆和宦官都可以下達(dá)征兵征稅的命令，地位的尊卑貴賤并不重要”錯(cuò)誤，原文：“當(dāng)世之行事、都丞之下征令者，不辟尊貴，不就卑賤?！币馑际牵寒?dāng)今之世，行事、都丞這類的官吏下達(dá)征兵征稅的命令，不回避尊貴的人，不接近卑賤的人。由此可見，“下達(dá)征兵征稅的命令”不是奴仆和宦官，而是“行事、都丞”等官吏。13.(1)如果憑借桓公的威勢，下達(dá)桓公的命令，這是奴仆都可以取信于人的條件。(負(fù)，憑借、依靠；下，下達(dá)；是臧獲之所以信也，判斷句；句意1分)(2)百姓想要得到的，就給他們；百姓所反對(duì)的，就將其廢除。(俗,百姓;予,給;去,廢除;句意1分)14.①齊桓公怨恨少姬改嫁，想要襲擊蔡國，管仲就借此機(jī)會(huì)攻打楚國，責(zé)備它沒有向周王室進(jìn)貢包茅。②桓公實(shí)際上想攻打山戎，而管仲就趁機(jī)讓燕國重修召公時(shí)期的政教。③在柯地會(huì)盟，桓公想背棄曹沫逼迫他訂立的盟約，管仲就順應(yīng)形勢勸他信守盟約，諸侯們因此歸順齊國。(一點(diǎn)1分，三點(diǎn)3分)參考譯文：材料一：齊桓公解了管仲的捆綁而任他為相。管仲說：“我已經(jīng)得寵了，但我地位低下?！被腹f：“把你的地位提到高、國兩大貴族之上?！惫苤僬f：“我地位尊貴了，但我還貧窮?！被腹f：“讓你享有俸祿豐厚的家業(yè)?！惫苤僬f：“我富裕了，但我和您的關(guān)系還疏遠(yuǎn)?！庇谑腔腹阉橹俑?。霄略說：“管仲認(rèn)為地位低下的人不能治理地位尊貴的人，所以要求位在高、國兩大貴族之上；認(rèn)為貧窮的人不能治理富裕的人，所以請(qǐng)求有俸祿豐厚的家業(yè)；認(rèn)為和君主關(guān)系疏遠(yuǎn)的人不能治理和君主關(guān)系親密的人，所以得到了仲父的稱號(hào)。管仲并非貪心不足，而是為了便于治理?！庇腥苏f：假使讓奴仆奉君命去告知卿相，沒誰敢于不聽，這不是因?yàn)榍湎嗟匚坏拖露偷匚蛔鹳F，而是因?yàn)榫逻_(dá)，沒有人敢于不從。假使管仲治理國家而不遵循桓公的旨意，就是眼里沒有君主。國家沒有君主就不能進(jìn)行治理。如果憑借桓公的威勢，下達(dá)桓公的命令，這是奴仆都可以取信于人的條件。何必要等得到像高、國、仲父之類的高貴地位之后才能行事呢?當(dāng)今之世，行事、都丞這類的官吏下達(dá)征兵征稅的命令，不回避尊貴的人，不接近卑賤的人。所以依法來辦事，即使宦官也可使卿相信服；不依法來辦事，即使大官也會(huì)在百姓面前感到理虧?，F(xiàn)在管仲不致力于尊崇君主、彰明法度，而只做增加個(gè)人寵信和爵祿的事情，這如果不是管仲貪求富貴，就一定是他不懂得法術(shù)。所以說：管仲有錯(cuò)誤的行為，霄略有錯(cuò)誤的贊美。材料二：管仲出任齊相執(zhí)政以后，憑借小小的齊國在海邊的條件，流通貨物，積聚財(cái)富，使得國家富庶軍隊(duì)強(qiáng)大，與百姓同好惡。所以，他在《管子》中稱述說：“倉庫的糧食儲(chǔ)備滿了，百姓才懂得禮節(jié)；百姓的衣食豐足了，才能分辨榮辱；國君的作為合乎法度，六親關(guān)系才會(huì)穩(wěn)固。禮義廉恥的教化得不到發(fā)揚(yáng)，國家就會(huì)滅亡。國家的政令就像流水的源頭，要順著百姓的心意下達(dá)?！彼哉罘厦袂榫腿菀淄菩?。百姓想要得到的，就給他們；百姓所反對(duì)的，就將其廢除。管仲執(zhí)政的時(shí)候，善于把禍患化為吉祥，使失敗轉(zhuǎn)化為成功。他重視事物的輕重緩急，慎重地權(quán)衡利弊得失。齊桓公實(shí)際上是怨恨少姬改嫁，想要向南襲擊蔡國，管仲就借此機(jī)會(huì)攻打楚國，貴備它沒有向周王室進(jìn)貢菁茅?；腹珜?shí)際上想向北出兵攻打山戎，而管仲就趁機(jī)讓燕國重修召公時(shí)期的政教。在柯地會(huì)盟，桓公想背棄曹沫逼迫他訂立的盟約，管仲就順應(yīng)形勢勸他信守盟約，諸侯們因此歸順齊國。所