呂超單詞特訓(xùn)-第一冊(cè)(01-20句)

/aet//mai//la:st//'faemili/./sevan'ti:n//j3：//sold//sista/

1.Atmylastfamilyreunion,myseventeen-yiear-oldsister,fifteen

/'brAda//'graend.mAds//got//fu:d/.

yearoldbrotherandmygrandmothergotinafoodfightwith

/'jelau//ba'namas//blu://'aepl//'kofi//keik//'mAda/

yeillowbananas,bluecheeseandapblecoffeecake.Mymother

/'eibl//stop//dem//from//WDJ*/

wasn'tabletostopthemfrommakingamesssowehadtowashthe

/WD:I//*wind9uz//swi:p//a:fta'nu:n//log/

wallsandwindows,andsweLpallafternoonlong.

在我上一次的家庭聚會(huì)時(shí)，我十七歲的妹妹、十五歲的弟弟和我的奶奶卷入

了一場(chǎng)食物大戰(zhàn)，（他們用）黃色香蕉、藍(lán)色奶酪和蘋果咖啡味蛋糕（互打）;

我媽媽無(wú)法阻止他們制造混亂，結(jié)果我們不得不洗刷墻壁和窗戶，花了一整

個(gè)下午時(shí)間來(lái)打掃。

/'a:fta//'teikirj//'medisin//f3://h3：//'hedeik//da//'woman/.

2.Aftertakingmedicineforherheadache,thewomandidn't

/fi:l//'beta//'dokta//tauld//tu//trai//'d3Ampir)//WAII//fut/

feelbetter.SothedoctortoldhertotryjifhiMnwononefoot

.；'t3：niti/..../；lisntn//SAm//saed7.,

whilefurninwaroundincircles,listeningtosomesadmusicand

/'Qinkin//'futbD：l//djAst//W3：k/

thinkingaboutfootball.Butitjhstdidn'tworkandsoshe

/W3：k//'ofis//baek//stei//bed/

walkedoutoftheof行ceandbackhomewhereshestayedinbed

/wi:k/

allweek.

因頭疼吃過(guò)藥之后，這個(gè)女人并沒(méi)有感到好一些，因此醫(yī)生告訴她可以嘗試

單腿轉(zhuǎn)圈跳，聽(tīng)些哀傷的音樂(lè)并想想足球（賽）；但是這并沒(méi)起作用，所以她

走出了（診所）辦公室，回到家在床上躺了一整個(gè)星期。

/best//frend//'klaimd//a//big//braun//'bildig/fpaeris/

3.MybestfriendclimbedabigbrownbuildinginParis,

/fraens//'mAndi//'m3：nir]//witj//mASt//twelv/

FranceMondaymorningwhichmusthavebeentwelvestories

/hi://stud//sAn//meid//him//'taiad//saet/

tall.Hethenstoodontopbutthesunmadehimtiredandhesat

/slept//f3://deiz//wi:k'end/

downandsleptforfourdaysuntilitwastheweekend,thenhe

/keim//Ie代//trein/

camedownandleftonatrain.

我最好的朋友在周一清晨爬上了法國(guó)巴黎的一幢棕色大樓，（這幢大樓估計(jì)）

一定有十二層樓那么高；然后他站在樓頂，但太陽(yáng)（光的照射）令他感到困

倦，因此他坐下來(lái)，然后睡了四天直到周末，隨后他走下樓，乘著火車離開(kāi)

To

/ai//wotj//ik'saitirj//TAni//film//'dm/

4.1watchedanexcitingandfunny行Imwithmydaughteratthe

/'sinama//'Ada//Tvnip//s'baut//siks//,tfikin//'aunli//flai//'auva/

cinematheethereveningaboutsixchickensthatonlyflyever

/'irjglij*//'Siti//aez//wD：m//eg//on//Jit//g3：l/

Englishcitiesastheydropwarmeggsonshortgirlsandother

/'pi:pl//'winta//dis/

peopleeachwinter.Bytheendofthisfilm,wewerelaughingso

IJual/ju://AS//6ri:/

loudthatfrnsureyoucouldhearusthreemilesaway.

不久以前的晚上，我和女兒在電影院里看了一場(chǎng)非常激動(dòng)且滑稽的電影，（內(nèi)

容是）關(guān)于：每年的冬天，六只在英國(guó)城市（上空）飛的小雞丟下幾顆暖暖

的雞蛋砸在小姑娘和其他人（的身上）一一到了影片的最后，我們笑得如此

大聲，我確信你在三英里之外都能聽(tīng)到我們。

/red//b3：d//n：k//num//fi://k，:l//6in//blaek//kaet/

5.Myredbirdcantalk,soatnoonshecalledthethinblackcat

/'into//'kitfin//sed//lAntJ//iz//'redi//den/

intothekitchen,andsaid,“Lunchisready!”Butthenspilled

/'wD：ta//□:1//hu://raen//ru:m//hiz/

herwateralloverthecatwhoranoutoftheroom,throughhis

/smD：l//dD：//bi'haind//haus//'bizi//stri:t//wi/

smallcatdoor,behindthehouseanddownabusystreet.We

/'neva//a'gen/

neversawhimagain.

我的紅色鳥會(huì)說(shuō)話，所以中午時(shí)候她把那只瘦弱的黑貓叫進(jìn)廚房，說(shuō)道：“午

飯好了！”但是隨后她把水灑了這貓一身，惹得它（貓）跑出房間，穿過(guò)它的

小貓洞，跑到房后沿著繁華的街道（跑走了）一一從此我們?cè)僖矝](méi)有見(jiàn)過(guò)它。

/'stju:dant//not//faind//mae0s//'h9umw3：k//fau/

6.Thestudentcouldnotfindhismathshomeworktoshowhis

/'ti：tja//'kukin//wei//tu:/

teacher,sohetoldhisteacherthatwhilecookinrwaytoomuch

/'brekfast//daed//eit//spu:n//pea/

breakfastwithhisdad,hedroppedeightspoonsofplarand

/'□rinds//pleit//'pensal//pen//'peipa//of/

orangejelly,aplateandhispencil,pen,oaberandhomeworkoff

/DV//*teibl//fb://dog//eit//it/

ofthetableandonthefloorandhisdogateit.Buthisteacherwas

/sma:t//wot/./tru:/

smartandknewwhathewassayingwasn'ttrue.

這個(gè)學(xué)生找不到他的數(shù)學(xué)家庭作業(yè)交給老師，所以他告訴他的老師：因?yàn)?/p>

和爸爸做了太多的早餐，（結(jié)果）他把八匙的雪梨蜜橘果醬、一個(gè)盤子還

有他的鉛筆、鋼筆、紙張和作業(yè)全部掉到了桌子下面的地板上，結(jié)果（作

業(yè)）被他的狗吃掉了一一但是他的老師很聰明，知道他所說(shuō)的根本不是真

的。

/wAns//so:/./'saetsdi//'nju:s,peipa//'fa:d9/

7.OnceIsawintheSaturdaynewspaperthatafatherdroppedhis

/jAF]//SAO//neimd//in//wait//'toilit//bai//ten/

yoiinqsonnamedJohninawhitetoiletbyaccident.Ittookten

/P9'li:sm9n//tu://'aua//I'levan//'sekand/

policementwohoursandelevensecondstoremovehimusinga

/pea//gla:s//'hevi//desk//tfea//baeg/

pairofclassscissors,aheavydeskchair,abaqofpeanutsanda

/k9uld//kaen//gra:s//'mtnstiij/

coldcanofgrassjellydrink.IfounditinterestingbecauseIdon't

/hau//wai//'piktj//men/

knowhoworwhyithappenedandIcan'tpictiirethesemen

/'helpirj/

helpingthem.

有一次我在星期六的報(bào)紙上看到一位父親不小心把他名叫約翰的小兒子掉進(jìn)

了一只白色馬桶里；（結(jié)果）令十個(gè)警察花了兩小時(shí)零十一秒的時(shí)間才把他解

救出來(lái)，（他們使用）一把玻璃剪刀、一把笨重的寫字椅、一袋花生米和一罐

冰涼的青草味果凍飲料；我覺(jué)得很有意思，因?yàn)槲也恢浪侨绾位蛘邽楹?/p>

發(fā)生的，而且我也無(wú)法想象這些人救他的場(chǎng)景。

/haend//il//ma:tj//'eipral/

8.WhenIhadabrokenhandandwasilllastMarchandApril,the

/n3：s//sku:l//a:sk//drigk//tjai'ni:z//gri:n//ti://hot/

nurseatmyschoolaskedmetodrinkaChinesegreenteawithhot

/milk//'flaua//baed/

milkandflowers.Butitwasn'tgood.Itwasverybadandafterthe

/f3：st//faiv//'minit//'aupan//mau0//aut//krai/

first行veminutesIopehedmymouthandspititoutwhileIcried.

/wel//'ofan//'kwaiat/

NowwhenIdon'tfeelwell,Ioftenkeepquiet.

去年的三、四月份我因一只手受傷而生病了，學(xué)校的醫(yī)生讓我喝一種加了熱

牛奶和花瓣的中國(guó)綠茶；但是（結(jié)果）不太好一一簡(jiǎn)直糟透了，剛過(guò)了五分

鐘我便張嘴把它吐了出來(lái)并且大哭；現(xiàn)在當(dāng)我（再）感到不舒服時(shí)，我通常

會(huì)保持沉默。

/dei//IAV//'Jopio//a'merikan//'tfildran//'gauirj/

9.Becausetheyloveshopping,myAmericanchildrenareqoinq

/dja'paen//'gainm//'sAma//'si:zan//bai//daet/

toJ0panandChinaforthesummerseasontobuythingsthat

/kaen//haum//laik//dres//haet//kaut//sk3：t/

wecan'tbuyathomelikeAsiandresses,hats,coats,skirtsand

/nju://klaudz//'bju:taful//Am'brela//buk//'priti//mAm/

newclothes,beautifulumbrellas,booksandpfettymums.They

/'mAm//aem//ka:d/

mayneedalotofmoneysoIamorderingacreditcardforthem

/ta'mDrau//mei//'tju:zdi//'wenzdi/

tomorrow.ItmayarriveonTuesdayorWednesday.

因?yàn)樗麄儫釔?ài)購(gòu)物，所以我的美國(guó)孩子們打算暑假時(shí)去日本和中國(guó)買些在家

里買不到的東西，比如亞洲服裝、帽子、外套、短裙還有新衣服、漂亮的雨

傘、書籍和可愛(ài)的菊花；他們可能需要許多的錢，所以我打算明天給他們申

請(qǐng)一張信用卡一一它大概在周二或周三時(shí)候到達(dá)（我手中）。

/'sAmtaimz//'graend,fa:b3//JAZ//leit/

10.Sometimes,mygrandfatherdoesstrangethings.Latelast

/naiV/swaem//'seven//'hAndrad//fip//si:/

nightheswamsevenhundredmeterstoashipintheseatohave

/'pa:ti//dea//hu:z//'b3：0dei/

apartywiththecrewandtheircaptainwhosebirthdayitwas.

/k)t//nain//geiv//mi://'prezant/

Healsocaughtninefishandgavethemtomeasapresentwhen

/fD：*ti:n//a'nAda//taim//ka:/

hereturnedfourteenminuteslater.Anothertimehedrovehiscar

/end//raud//'riva//nD：0//nam*ti:n/

offtheendofaroadintoariverwherehefloatednorthnineteen

milesuntilitsank.

有時(shí)，我的祖父會(huì)做些奇怪的事情；昨天深夜，他游了七百米的距離抵達(dá)海

上的一艘船，在那兒和船員及船長(zhǎng)一起開(kāi)了一場(chǎng)聚會(huì)，（因?yàn)椋┠翘焓谴L(zhǎng)的

生日一一他還捉了九條魚，待他過(guò)了十四分鐘回家之后把它們（魚）當(dāng)做禮

物送給了我；還有一次，他開(kāi)著車沖向路的盡頭，掉進(jìn)河里，然后向北一直

漂了十九英里直到它（汽車）沉沒(méi)。

/&ea//a://&i:z//'terabl//'ti:'vi://'evri//03：d/

11.TherearetheseterriblecookingshowsonTVeverythird

/'sAndi//*ju：5U9li//haev//0rau//'em//'evnOin//l3：n/

Sunday.Iusiiallyhavetothrowawayanyandeverythin。Ilearn

/bl'kDZ//S3：v//0IO/

tocookbecauseI'dbeembarrassedtoservethethiiigsImaketo

/'i:van//mom//ta'ma:tau//bi:n/

anyone,evenmymom.LasttimeImadetomato,beanand

/'kaebids//'kuka//swi:t//*saua//bred/

cabbagesaladinaslowcookerwithsweetandsourbread,

/'tjDkolit//?biskit//fru:t/./stil//tin/

chocolatebiscuitsandfruit,butitstilltastedliketin!

每月的第三個(gè)周日，電視上都會(huì)放映一些差勁的飲食類節(jié)目；我通常都不得

不扔掉學(xué)著（電視）烹飪的任何東西，因?yàn)槲倚哂诎炎约褐谱鞯氖澄锬媒o任

何人看，甚至是我的媽媽；上一次，我用電瓷煲做了些西紅柿、豌豆和卷心

菜沙拉，里面放有酸甜味的面包、巧克力餅干和水果，但它嘗起來(lái)仍然像錫

塊一樣!

/'neiba//'mists//miz//'probhm/

12.Myneighbors,Mr.andMs.Joneshaveaproblem,between

/di'said//t3：n//on//t3：n//of/

themtheycanneverdecidewhethertoturnonorturnoffthe

/'reidisu//'du:ir]//'haumw3：k//in'ds”//'sigirj/

radiowhiledoin。housework;Mr.Jonesenjbyssingincand

/fa'get//'fini///'kli:mn//wen//dAz/

forgetsto件nishcleaningwhenhedoes,butwhentheradioisoff,

/staend//Ap//□://get//of//ri'memba/

Ms.Joneswon'tstanduporgetoffthecouch-Iremember

/hiarip//noi///'auva/Zdea/.

hearingthenoisethattheymakeovertherewhilearguingevery

/'fraidi//nok//Jelvz//*gla:siz//laemp/

Friday-theyknockshelvesover,breakMassesandlamps,and

/point//naivz//fo:k/

evenpointknivesandforksateachother.

我的鄰居瓊斯夫婦有點(diǎn)麻煩：他們之間，從未能決定下來(lái)在做家務(wù)時(shí)是否該

打開(kāi)還是關(guān)掉錄音機(jī)；瓊斯先生喜歡唱歌，當(dāng)他唱歌時(shí)總會(huì)忘記完成清理（任

務(wù)），但是當(dāng)錄音機(jī)關(guān)著時(shí)，瓊斯夫人根本不會(huì)起身離開(kāi)沙發(fā)一一我曾記得每

個(gè)周五，他們都會(huì)在那里爭(zhēng)吵并制造噪音一他們撞翻架子、打碎玻璃杯和臺(tái)

燈，甚至拿刀叉相互指著對(duì)方。

/pua//d5aepa'ni:z//'modal//kept/./pig//tAg/

13.ThepborJa而hesemodelkeipteatingtoomuch21gtongueand

/pa'teitau//su:n//gru://'leizi//f3et//*Agli//DV//k?:s//h3：t/

potatoesandsoongrewlazy,fatandugly;ofcourseithurther

/la:*//saiz//bAs//'sAdnli/

career-shebecamesolargeshewasthesizeofabusandsuddenly

/'trauzaz//f3：t//blauz//'eniOig/

couldn'tfitintohertrousers,shirt,blouseoranythin〉elseshe

/wea//frend//'wArid//sent/

usedtowear；herfriendswereworriedaboutherhealthandsent

hertoatherapistforiesVs.

這個(gè)可憐的日本模特兒吃了太多豬舌和土豆，不久就變得又懶又胖又丑陋；

當(dāng)然這也影響了她的事業(yè)一一她（的體型）變得如公交車一般龐大，突然之

間她之前穿過(guò)的褲子、襯衣、上衣等其它衣物都穿不上了；她的朋友擔(dān)心她

的健康問(wèn)題，所以送她去一位臨床醫(yī)學(xué)家那里做測(cè)試。

/'dentist//spent//'nAmba//'holadeiz//Sbod//a'laun/

14.Thedentistspentanumberofholidaysabroadaloneinthe

/seim//hau'tel/,/frentf//'vilids//'djuarir]//nain0//trip//'dsaenjusri/

samehotelinaFrenchvillage.DuFinqhisninthtriplastJanuary,

/'3：li//sik'sti:n//ha:f//iks'pensiv//'botl/

hewokeearlyanddranksixteenandahalfexpensivebottlesof

/aet//wAns//fel//DV//twelfO//'stD：ri//'bed,ru:m/

wineallatonce,thenfelloutofhistwelfthstorybedroom.A

./'vizita//drop//skai//mjs/

passingvisitorsawhimdrdpfromtheskyandjustmisslandingon

/lait/./*tu:0eik//aen//'iareik/

astreetlight;heonlycomplainedofatoothacheandanearache

afterwards.

一位牙醫(yī)在法國(guó)鄉(xiāng)間的同一家旅店（連著）呆了好幾個(gè)假期。在去年一月份

他第九次去旅行時(shí)，他很早便醒來(lái)，然后一次就喝掉了十六瓶半昂貴的葡萄

酒，之后從（位于）第十二層的臥室摔了下來(lái)。一位過(guò)路人看到他從天而降,

差點(diǎn)掉在了路燈上面；而他（牙醫(yī)）隨后僅僅只抱怨了幾句牙疼和耳朵疼。

/pa'li:s,woman//3：'streiljan//'tuarist/

15.ThepolicewomantriedtoarresttheAustraliantouristfrom

/'sidni://'feiliij//draiv//rait/

Sydneyforfailingtodriveontheriqhtsideoftheroad,shesaid,

“任'幫〃S專:/,/'sori/,../a'lon/./ror)//ma/

Hellosir,ITmsorrybutyouredrivingalohqthewrohgsidenear

/'telifaun//tri://'taekji/./on//fut/

thetelephonepolesandtrees;youcancallataxiorcontinueonfoot

/Jael//li:v//els//wil//gud'bai/

butyoushallleaveyourcarnoworelseIwillarrestyou,goodbye”.

/'kwikli//qlu://tai^//sain//paust/./frAnt//hil/

buthequicklygluedandtiedhertoasignpostinfrontorahill,

/'f9utagra:f//'h3：ri:d/

tookaphotographandhurriedoff.

一位女警察在試圖逮捕一位來(lái)自悉尼的澳大利亞游客，因?yàn)樗麤](méi)有沿著正確的道路行駛，她

說(shuō)：“你好先生，很抱歉你正沿著靠近電話線桿和樹木的錯(cuò)誤一邊行駛；你可以叫輛出租車

或者繼續(xù)步行，但是你現(xiàn)在最好先離開(kāi)你的車子，否則我將逮捕你，再見(jiàn)”，然而他（游客）

很快便用膠水將她（女警察）綁到山前的一根標(biāo)志柱上，拍了張照片然后迅速離去了。

/'traeval//w3：ld//wud//get//AP//saufa/

16.IfIwastotraveltheworld,Iwouldgetupoffmysofaand

/gau//wea//it//b:lweiz//'riali//ik'saitin//fif9//nju://jrk/

gowhereit'salwaysreallyexcitinglikeFifthAve.inNewYork,

/'i:d3ipt//'lAndan//zu://'taukjau/

thepyramidsinEgypt,theLondonzoooratraininTokyo;1

/'S3：tnli/./Yaitir)//'peipa//rai"/w3：d/

wouldcertainlybringwritingpQperandwritewordsaboutthe

/'bju:ti//klaud//'letaz//kla:s/

bdautyoftheclouds,letterstomyclassmatesinschooland

/'lesan/

aboutthelessonsIlearnedineachplace.

如果我打算去世界旅行的話，我會(huì)（立即）從沙發(fā)上跳起來(lái)，然后到那些總

是能真正令人興奮的地方去，比如紐約第五大街、埃及金字塔、倫敦動(dòng)物園

或者東京列車；我還一定會(huì)帶上信紙，寫下描繪美麗的云朵的詞句，（還要）

寫信給我學(xué)校的同學(xué)們關(guān)于我在每個(gè)地方所學(xué)到的知識(shí)。

/haup//mi:n//'maenidsa//wont//mu:v//nekst/

17.Ihopemymeanmanagerwon'twanttomovemydesknext

/kAt//dsob/./bin//'aebs^nt//03：'ti:n/

tohimorcutmyjobsinceFvebeenabsentforthirteendaysin

/'februari//nau//haez//litl//'windi://rein//ha:d/

Februarynow;ithasbeenalittlewindyandraininqsohard

/'laibrari//mAn0//ri:d/yei'ti:n/

thatIstayedatthelibraryallmonthandreadeighteenofmy

/'feivarit//'sAbd^ikt//'Jopip//brids/

favoritebooksaboutsubjectslikeshvbbmc,bridgebuilding,

/mi:t/./greit//'d33：mmn//endsi'nia/

meatcuringandtheqieatGermanenqifieers.

我希望我那刻薄的經(jīng)理不會(huì)將我的桌子搬到他的旁邊或者停掉我的工作，因

為這個(gè)二月份里我已經(jīng)曠工有十三天了；（這段時(shí)間一直）總是有點(diǎn)刮風(fēng)，下

大雨，所以我在圖書館里呆了一整個(gè)月，然后讀了十八本我最喜歡的書籍，

題材主要是關(guān)于購(gòu)物、橋梁建筑、肉類儲(chǔ)藏和偉大的德國(guó)工程師。

/SD://maega'zi：!!//e'gau//'graenma:/

18.Isawinamagazineaweekaqothatmygrandma'sfavorite

/'teli.vijan//'aekta//put//'restarant//taun//a'kros/

televisionactorhaspiitrestaurantsintownsallacrossthe

/'kAntri//hia/Mest//'aefrika//D：*streilja//'kaenada/

countryhere,aswellasinWestAfrica,Australia,Canada

/'igghnd//'d53：mani://spein//'tailaend/

En丑and,Germany,Spain,andThailand;theyarefamousfor

/smsukt//bi:f//laem//'t3：ki//geim//kAp//greip/

servingsmokedbeef,lamb,turkeyandgame,cupsofgrhpe

./'hAni//ais//'vedsitabl//pi:tf//'Juga/

juicewithhoneyandice,vegetables,peachesandsugar.

一周之前，我在雜志上看到（一則消息），我奶奶最喜歡的電視演員已經(jīng)在這

個(gè)國(guó)家的各個(gè)城鎮(zhèn)都開(kāi)設(shè)了餐館，另外還在西非、澳大利亞、加拿大、英國(guó)、

德國(guó)、西班牙和泰國(guó)（也開(kāi)了餐館）；他們因提供（下列食物）而聞名：熏牛

肉、羊肉、火雞和獵物，以及摻合了蜂蜜、冰塊、蔬菜、鮮桃和糖塊的葡萄

汁。

/iks'kju:z//mi://iz/./plei//j?:/

19."Excuseme,isithardtoplayyourinstrumentallby

/jo:'self//'haepi//門//boi//'a:nsa/

yourself?"askedthehabpyreporter.Theboyansweredthe

/'kwest/sn//'spi:kiq//'veri//nau//ges//'i:zi/

ques行onspeakingveryslowly,"No,Iguessifseasyifyouhave

/'plenti//rest//nau//kaunt//set//naut//in//frAnt//DV/

plientyofrest,knowhowtocount,andsetyournotesi