購銷合同英文版范文

購銷合同英文版范文合同編號：__________ContractAgreementThisContractAgreement(the"Agreement")isenteredintoasof__________(the"EffectiveDate"),andbetween:(1)__________,a(n)__________incorporatedin__________,withitsregisteredaddressat__________(hereinafterreferredtoasthe"Seller");and(2)__________,a(n)__________incorporatedin__________,withitsregisteredaddressat__________(hereinafterreferredtoasthe"Buyer").RECITALS:WHEREAS,theSellerisengagedinthebusinessofselling__________(the"Goods");WHEREAS,theBuyerdesirestopurchasetheGoodsfromtheSeller;NOW,THEREFORE,inconsiderationofthemutualcovenantsandagreementscontainedherein,thepartiesheretoagreeasfollows:1.PurchaseandSaleofGoods1.1PurchaseofGoods.TheBuyeragreestopurchasefromtheSellertheGoodsinaccordancewiththetermsandconditionssetforthinthisAgreement.1.2DeliveryofGoods.TheSelleragreestodelivertheGoodstotheBuyerat__________(the"DeliveryLocation")onorbeforethe__________(the"DeliveryDate").TheGoodsshallbedeemeddeliveredwhentheSellerhasmadetheGoodsavailabletotheBuyerattheDeliveryLocation.1.3InspectionandAcceptanceofGoods.TheBuyershallhavetherighttoinspectandtesttheGoodswithin__________afterthedeliverythereof.IftheGoodsdonotconformtothetermsandconditionssetforthinthisAgreement,theBuyershallnotifytheSellerinwritingwithin__________aftertheinspectionandtesting,andtheSellershall,atitssolediscretion,eitherreplacethenonconformingGoodsorrefundtheBuyerforthenonconformingGoods.2.PriceandPaymentTerms2.1Price.ThepurchasepricefortheGoodsshallbe__________(the"PurchasePrice").ThePurchasePriceshallbepaidtheBuyertotheSellerinaccordancewiththepaymenttermssetforthinthisAgreement.2.2PaymentTerms.TheBuyershallpaythePurchasePricetotheSeller__________(the"PaymentMethod")within__________afterthedeliveryoftheGoods.3.Warranties3.1Seller'sWarranties.TheSellerwarrantsthattheGoodsconformtothespecificationssetforthinthisAgreementandarefreefromdefectsinmaterialsandworkmanship.TheSellerfurtherwarrantsthatithastherighttoselltheGoodstotheBuyerandthatthesaleoftheGoodstotheBuyerdoesnotviolateanyapplicablelawsorregulations.3.2Buyer'sWarranties.TheBuyerwarrantsthatithastherighttopurchasetheGoodsfromtheSellerandthatthepurchaseoftheGoodsfromtheSellerdoesnotviolateanyapplicablelawsorregulations.4.LimitationofLiability4.1EXCLUSIONOFCONSEQUENTIALDAMAGES.INNOEVENTSHALLEITHERPARTYBELIABLEUNDERTHISAGREEMENTFORANYCONSEQUENTIAL,INDIRECT,SPECIAL,PUNITIVEOREXEMPLARYDAMAGES,INCLUDINGBUTNOTLIMITEDTOLOSTPROFITS,LOSSOFUSE,LOSSOFDATA,ORCOSTOFPROCUREMENTOFSUBSTITUTEGOODSORSERVICES,HOWEVERCAUSEDANDUNDERANYTHEORYOFLIABILITY,ANDWHETHERORNOTSUCHPARTYHASBEENADVISEDOFTHEPOSSIBILITYOFSUCHDAMAGES.4.2LIMITATIONOFLIABILITY.THEAGGREGATELIABILITYOFEITHERPARTYUNDERTHISAGREEMENTSHALLBELIMITEDTOTHEAMOUNTACTUALLYPDBYTHEBUYERUNDERTHISAGREEMENT.5.Confidentiality5.1ConfidentialInformation.Eachparty(the"DisclosingParty")mayfromtimetotimedisclosetotheotherparty(the"ReceivingParty")certainconfidentialinformation.Suchconfidentialinformationshallinclude,butnotbelimitedto,tradesecrets,businessstrategies,customerlists,financialdataandotherproprietaryinformation.5.2NonDisclosure.TheReceivingPartyagreestoholdinconfidenceallConfidentialInformationoftheDisclosingPartyandnottodisclosesuchConfidentialInformationtoanythirdpartyexceptasmaybenecessarytoperformitsobligationsunderthisAgreement.6.Miscellaneous6.1GoverningLaw.ThisAgreementshallbegovernedandconstruedinaccordancewiththelawsof__________.6.2EntireAgreement.ThisAgreementconstitutestheentireagreementbetween一、附件列表：1.商品規(guī)格說明書2.交付時間表3.付款憑證4.檢驗報告5.授權(quán)書6.所有相關(guān)的法律文件和證書二、違約行為及認定：1.賣方未能在約定的時間內(nèi)交付商品，或交付的商品不符合約定的規(guī)格和質(zhì)量。2.買方未能在約定的時間內(nèi)支付貨款。3.賣方未能履行其在合同中提供的任何陳述或保證。4.買方未能履行其在合同中提供的任何陳述或保證。5.任何一方未能履行合同中的任何其他條款。三、法律名詞及解釋：1.購銷合同：一種法律文件，規(guī)定了買方和賣方之間的權(quán)利和義務(wù)。2.交付：指賣方將商品實際交給買方或買方指定的接收人的行為。3.付款：買方按照合同約定的方式支付賣方貨款的行為。4.違約：指未能履行合同中的任何條款。5.損害賠償：因違約行為而導(dǎo)致的損失的賠償。四、執(zhí)行中遇到的問題及解決辦法：1.商品交付延誤：與賣方溝通，要求其在約定時間內(nèi)交付商品；若賣方仍無法交付，買方有權(quán)解除合同并要求損