JT∕T 950-2014 進(jìn)出境件雜貨船舶理貨單證

ICS03.220.40進(jìn)出境件雜貨船舶理貨單證2014-12-10發(fā)布2015-04-05實(shí)施 Ⅱ 1 1 1 2附錄A(資料性附錄)理貨單證樣式 9A.1理貨委托書 9A.2計(jì)數(shù)單 A.3現(xiàn)場(chǎng)記錄 A.4理貨日?qǐng)?bào)表 A.5待時(shí)記錄 A.6貨物溢短單 A.7貨物殘損單 A.8理貨業(yè)務(wù)憑證 A.9理貨結(jié)果匯總證明 A.11貨物積載圖(A) A.12貨物積載圖(B) A.13理貨賬單 A.17分標(biāo)志單 IⅡJT/T950—2014本標(biāo)準(zhǔn)按照GB/T1.1—2009給出的規(guī)則起草。本標(biāo)準(zhǔn)由全國港口標(biāo)準(zhǔn)化技術(shù)委員會(huì)(SAC/TC530)提出并歸口。本標(biāo)準(zhǔn)起草單位：中國理貨協(xié)會(huì)、交通運(yùn)輸部科學(xué)研究院、中國外輪理貨總公司、中聯(lián)理貨有限公司。1JT/T950—2014進(jìn)出境件雜貨船舶理貨單證1范圍表1理貨單證分類及說明1理貨委托書委托理貨的書面憑證A.12計(jì)數(shù)單記載貨物件數(shù)、分清貨物標(biāo)志、記錄附加理貨的原始記錄A.23現(xiàn)場(chǎng)記錄記載貨物異常狀況和現(xiàn)場(chǎng)情況的原始憑證A.34理貨日?qǐng)?bào)表報(bào)告貨物裝卸進(jìn)度的單證A.45待時(shí)記錄記錄由于船方/委托方原因造成理貨人員停工待時(shí)的證明A.56貨物溢短單記載進(jìn)口貨物件數(shù)溢出或短少的證明A.67貨物殘損單記載進(jìn)口貨物原殘情況的證明A.78理貨業(yè)務(wù)憑證船方/委托方簽認(rèn)所完成理貨工作的憑證A.89理貨結(jié)果匯總證明記載全船貨物/集裝箱經(jīng)理貨/理箱后最終反映全船理貨結(jié)果的匯總證明A.9貨物分艙單記載每票出口貨物實(shí)際裝艙位置的清單A.10貨物積載圖(A)記載船舶的出口貨物實(shí)際裝艙位置示意圖A.11貨物積載圖(B)記載多層貨艙船舶的出口貨物實(shí)際裝艙位置示意圖A.12理貨賬單向委托方結(jié)算理貨費(fèi)用的單證，配合理貨業(yè)務(wù)憑證一同使用A.13分港卸貨單記載兩港分卸的同一票貨物在第一卸貨港卸貨件數(shù)的證明A.14復(fù)查單復(fù)查理貨結(jié)果的憑證A.15更正單更正理貨結(jié)果的憑證A.16分標(biāo)志單對(duì)進(jìn)口混裝貨物分清標(biāo)志的憑證A.172JT/T950—20144單證數(shù)據(jù)項(xiàng)說明委托理貨機(jī)構(gòu)辦理理貨業(yè)務(wù)的相關(guān)單位名稱。4.2委托方代理人名稱代表實(shí)際委托方具體承辦理貨委托業(yè)務(wù)的單位名稱。4.3委托方/代理人開戶銀行賬號(hào)委托方或其代理人的開戶銀行賬號(hào)。具體理貨費(fèi)用的結(jié)算方式和結(jié)算期限。單證填制流水號(hào)。4.7船名4.8航次4.9泊位船舶?？看a頭的具體位置。4.10艙別理貨作業(yè)的實(shí)際艙位。4.12工作起訖時(shí)間作業(yè)的開始結(jié)束時(shí)間。4.13提單/裝貨單號(hào)4.14標(biāo)志3JT/T950—20144.15包裝4.16計(jì)數(shù)4.17小計(jì)4.18總計(jì)4.19備注4.20節(jié)假日4.21夜班夜班作業(yè)的8h工班。4.23分標(biāo)志4.24待時(shí)4.26理貨員4JT/T950—20144.29貨名4.30件數(shù)及包裝4.31情況說明貨物實(shí)際異常狀態(tài)和現(xiàn)場(chǎng)情況的記錄?，F(xiàn)場(chǎng)船方或責(zé)任方交接人員簽名欄。4.33本日小計(jì)4.34前日小計(jì)4.35理貨組長(zhǎng)該輪當(dāng)值理貨組長(zhǎng)簽名欄。4.38起訖日期和時(shí)間實(shí)際發(fā)生待時(shí)的時(shí)間(小時(shí))數(shù)量。4.40原因發(fā)生待時(shí)的具體原因。4.41值班駕駛員船方值班人員簽名欄。4.42國籍船舶登記取得的國籍。5JT/T950—20144.43開工日期理貨作業(yè)開始日期。4.44溢短艙單/提單號(hào)溢短貨物的艙單或提單號(hào)。4.45溢短貨名溢短貨物的名稱。4.46艙單件數(shù)和包裝艙單所列貨物件數(shù)和包裝。4.47溢卸件數(shù)和包裝4.48短卸件數(shù)和包裝短卸貨物的件數(shù)和包裝。4.49船長(zhǎng)/大副該輪船長(zhǎng)或大副簽名欄。4.50殘損艙單/提單號(hào)殘損貨物的艙單或提單號(hào)。4.51殘損貨名殘損貨物的名稱。4.52殘損件數(shù)和包裝殘損貨物的具體件數(shù)和包裝。4.53殘損情況4.54理貨項(xiàng)目理貨業(yè)務(wù)種類。4.55數(shù)量完成理貨業(yè)務(wù)的具體數(shù)量。4.56單位完成理貨業(yè)務(wù)的計(jì)算單位。6JT/T950—20144.60裝/卸港4.67公章4.69貨名7JT/T950—20144.71質(zhì)量4.72尺碼4.73件數(shù)4.75裝貨港4.80付款單位8JT/T950—20144.85費(fèi)率4.86金額所理貨物的實(shí)際計(jì)費(fèi)金額。4.87主管理貨機(jī)構(gòu)主管人員簽名欄。理貨機(jī)構(gòu)審核人員簽名欄。4.89制單理貨機(jī)構(gòu)制單人員簽名欄。4.90艙單記載情況4.91實(shí)卸情況實(shí)際理貨的件數(shù)和包裝情況。4.92要求復(fù)查單位要求復(fù)查理貨結(jié)果的單位。4.93原簽證數(shù)字原簽證溢卸或短卸貨物數(shù)字。4.94復(fù)查數(shù)字復(fù)查后所得溢卸或短卸貨物數(shù)字。4.95主送單位委托理貨的單位。4.96原簽證情況原來理貨結(jié)果簽證的情況。4.97更正情況實(shí)際更正的情況。4.98(分標(biāo)志結(jié)果)件數(shù)和包裝實(shí)際分標(biāo)志后所得貨物件數(shù)和包裝。實(shí)際分標(biāo)志后所得溢卸貨物件數(shù)或短卸貨物件數(shù)。9JT/T950—2014(資料性附錄)LOG0公司名稱-------------------------- 公司茲委托貴公司辦理下列業(yè)務(wù)：1.件雜貨裝/卸船理貨業(yè)務(wù)；2.集裝箱裝/卸船理箱業(yè)務(wù)；3.集裝箱裝/拆箱理貨業(yè)務(wù)；4.貨物計(jì)重/丈量業(yè)務(wù)；5.貨物監(jiān)裝/監(jiān)卸業(yè)務(wù)；6.其他業(yè)務(wù)。本委托方當(dāng)按照貴方主管部門頒布的收費(fèi)規(guī)定和標(biāo)準(zhǔn)/雙方議定的標(biāo)準(zhǔn)向貴公司支付費(fèi)用。1.委托方名稱_2.委托方代理人名稱3.委托方/代理人開戶銀行賬號(hào)4.費(fèi)用結(jié)算方式和期限_5.其他委托方全權(quán)代表(簽字或蓋章)注：本單用于委托性業(yè)務(wù)。-------------------------------------------------------------------------------公司聯(lián)系信息--------------------------------------------------------------------------!-CT-單-01JT/T950—2014LOG0NameofCompany----------------------------Date: COMPANYThisistocertifythatwewillentrustyourcompanywiththefollowingbusiness:1.Businessoftallyingbreak-bulkcargoloadedonto/unloadedfromvessel.2.Businessoftallyingcontainersloadedonto/unloadedfromvessel.3.Businessoftallyingbreak-bulkcargovannedinto/devannedfromcontainer.5.Businessofsupervisingloading/unloadingcargo.Weshallsettleaccountsgoverningfeescollectionissuedbyyourofficialorgans/thestandardsagreeduponby1.Nameoftheentrustingparty 2.Nameoftheentrusting'sagent 3.OpeningbankandaccountNo.oftheentrustingparty/entrustingparty'sagent4.MeansoffeessettlementOnbehalfofandfortheentrustingparty(Signed/Stamped)NOTE:Thislistisapplicabletobusinessentrusted.CompanyContactInformation----------------------------------------------------------------------------------CT-FORM-01JT/T950—2014A.2.1“計(jì)數(shù)單”中文樣式見圖A.3,英文樣式見圖A.4,均印成A4豎版。起訖時(shí)間提單/裝貨單號(hào)標(biāo)志包裝計(jì)數(shù)小計(jì)123456789備注1.節(jié)假日：2.夜班：總計(jì)3.非一般貨艙：6.附加理貨： ---------------------------------------------------------------------------------------------------JT/T950—2014S/0No.MarksPackingTallyTotal123456789RemarksGrandtotal3.Non-cargohold 4.Marks-assorting 6.0thersTALLYSHEET(Inward/Outward)SheetNo.Vessel:Voy.No.Berth:HatchNo.Warehouse/StackYard/Wagon/LighterNo.WorkingtimefromHrs.toHrs.,Counterpart:CT-FORM-02Tallyman:JT/T950—2014(進(jìn)/出)編號(hào)：提單/裝貨單號(hào)標(biāo)志貨名件數(shù)及包裝情況說明備注 JT/T950—2014LOG0NameofCompany(Inward/Outward)SheetNo.Vessel:Voy.No.Berth:HatchNo.WorkingtimefromHrs.toHrs.,Thisrecordisherebymadeouttocertifythatthefollowingconditionhasbeenfoundintheprocessofloading/unloadingyourvessel.MarksDescriptionP'kgs&packingConditionRemarksTallyman:DutyOfficer:CompanyContactInformationCT-FORM-03-------------------------- ------------船名：航次：(進(jìn)/出)泊位：工作起訖時(shí)間貨名一艙二艙三艙四艙五艙小計(jì)件噸件噸件噸件噸件噸件噸件噸件噸本日小計(jì)前日小計(jì)總計(jì)備注(表內(nèi)噸數(shù)僅供參考)理貨組長(zhǎng)：LOG0NameofCompanyVessel:Voy.No.Berth:(Inword/0utward) WorkingtimefromHrs.to Hrs.DescriptionHatchNo.1HatchNo.2HatchNo.3HatchNo.4HatchNo.5TotalP'kgsTonsP'kgsTonsP'kgsTonsP'kgsTonsP'kgsTonsP'kgsTonsP'kgsTonsP'kgsTonsToday'stotalPrevioustotalRemarks(TheaboveNo.oftonsforreferenceonly)ChiefTally:----------------------------------------------------CompanyContactInformation-------CT-FORM-04JT/T950—2014A.5待時(shí)記錄A.5.1“待時(shí)記錄”中文樣式見圖A.9,英文樣式見圖A.10,均印成A4豎版。---------------艙別人數(shù)起訖日期和時(shí)間時(shí)間原因開始終止理貨組長(zhǎng)：值班駕駛員：.JT/T950—2014LOG0NameofCompany---------------STAND-BYTIMERECORDtheshipintheprocessofloading/unloadingyourvessel.HatchNo.No.ofPersonsTimeTimetotalledCauseChiefTally:DutyOfficer:CompanyContactInformation--------------------------------------------------------------CT-FORM-05A.6.1“貨物溢短單”中文樣式見圖A.11,英文樣式見圖A.12,均印成A4橫版。LOG0公司名稱------------------溢短艙單/提單號(hào)標(biāo)志溢短貨名艙單件數(shù)和包裝溢卸件數(shù)和包裝短卸件數(shù)和包裝小計(jì)公司聯(lián)系信息------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------L0G0NameofCompany-----------------------------OVERLANDED/SHORTLANDEDCARGOLISTSheetNo.Vessel:Voy.No.Nationality:Berth:M/ForB/LNo.MarksDescriptionP'kgs&packingonManifestP'kgs&packingOverlandedP'kgs&packingShortlandedTotalChiefTally:Master/ChiefOfficer:--------------CT-FORM-06--------------------------------殘損艙單/提單號(hào)標(biāo)志殘損貨名殘損件數(shù)和包裝殘損情況A.7.1“貨物殘損單”中文樣式見圖A.13,英文樣式見圖A.14,均印成A4橫版。殘損艙單/提單號(hào)標(biāo)志殘損貨名殘損件數(shù)和包裝殘損情況LOG0---理貨組長(zhǎng)：船長(zhǎng)/大副：-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------JT/TJT/T950—2014LOG0NameofCompanyDAMAGEDCARGOLISTVessel:Voy.No.Nationality:Berth:Tallycommencedon:Dateoflist:B/LNo.MarksDescriptionP'kgs&packingConditionofdamageChiefTally:Master/ChiefOfficer:---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------CT-FORM-07JT/T950—2014!----------(進(jìn)/出)編號(hào)：頒布的收費(fèi)規(guī)定和標(biāo)準(zhǔn)結(jié)算費(fèi)用。編號(hào)理貨項(xiàng)日數(shù)量單位節(jié)假日完成量夜班完成量備注1件貨2集裝箱(重箱)20’40’集裝箱(空箱)20’40’裝/拆箱20’40’3散貨單證手續(xù)業(yè)務(wù)4分標(biāo)志5非一般貨艙6待時(shí)789公司聯(lián)系信息----------------------------------------------------------------------------LOG0NameofCompany---------------------------------------------(Inward/0utward)SheetNo.Tallycommencedon:Dateoflist:Thiscompanyhasundertakenandcompletedthefollowingtallyworkforyouintheprocessofdelivery/takingdeliveryofcargo/containers.YouarerequestedtosignthisCertificateinordertosettleaccountsinaccordancewiththeregulationsandstandardsgoverningfeesNo.QuantityUnitTalliedonholidaysTalliedatRemarks1Break-bulkcargo2Containers20’40’Containers20’40’Stuffing/strippingofcontainers20’40’3Tallypaperforbulkcargo4Marksassorting5Non-cargohold6Stand-bytime789ChiefTally:Master/ChiefOfficer/EntrustingParty:------------------------------------------------------------------------------CT-FORM-08JT/T950—2014LOG0公司名稱(進(jìn)/出)編號(hào)：船名：航次：國籍：裝/卸港：艙單/裝貨單號(hào)：本公司對(duì)上述船舶在裝卸貨物、集裝箱過程中進(jìn)行了公正理貨，確認(rèn)了貨物、集裝箱的數(shù)字及完好狀況，現(xiàn)將理貨結(jié)果匯總?cè)缦拢阂?、艙?裝貨單上列明的匯總數(shù)字貨物：件/噸。集裝箱×20’(重),×20’(空);×(重),X(空);二、理貨結(jié)果匯總數(shù)字貨物：集裝箱 件/噸。 ×20’(重),×20’(空);(重),(空);×40’(重),X(重),X40(重),(重), ×40’(空);X(空)。 ×40’(空);(空)。 ×40’(空);(空)。 ×40’(空);(空)。 ×40’(空);(空)。三、理貨結(jié)果分類匯總數(shù)字貨物：件/噸。集裝箱×20’(重),×20’(空);X40(重),(重),(空);(重),貨物：件/噸。集裝箱×20’(重),×20’(空);×40’(重),(重),(空);(重),貨物：件/噸。集裝箱×20’(重),×20’(空);X40(重),X(重),(空);(重),四、理貨有關(guān)情況說明：特此證明。理貨組長(zhǎng)：業(yè)務(wù)主管：公章：公司聯(lián)系信息CT-單-09JT/T950—2014LOG0NameofCompany(Inward/0utward)Vessel:Voy.No.Nationality:PortofLoading/Discharging:M/ForS/0No.Tallycommencedon:Thisistocertifythattheimpartialtallyinghasbeencarriedoutontheabovementionedvesselintheprocessofloading/unloadingofcargo/containers,ofwhichthenumbershavebeenconfirmedbythiscompanyandthissummaryontallyresultisherebymadeoutasfollows:CargoContainer×20’(F),2.TotalnumbersobtainedthroughCargoContainer×20’(F),3.Totalnumbersobtainedthrough1)0vrelanded:Cargo2)Shortlanded:Cargo3)0riginaldamage:Cargo4.Relevantnotestotallying:Manifest/Shipping0rders:P'kgs/Tons. tallying:P'kgs/Tons. tallyinginclassification:P'kgs/Tons.P'kgs/Tons.P'kgs/Tons. ChiefTally:PersoninCharge:StampedCompanyContactInformationCT-FORM-09A.10貨物分艙單-----------裝貨單號(hào)標(biāo)志貨名件數(shù)和包裝質(zhì)量(噸)尺碼(米)一艙艙三艙四艙五艙備注件數(shù)積載位置件數(shù)積載位置件數(shù)積載位置件數(shù)積載位置件數(shù)積載位置件數(shù)積載位置總計(jì)-----------------JT/TJT/T950—2014L0G0NameofCompanyCARGOHATCHLISTVessel:Voy.No.Nationality:Berth:Portofdischarge:SheetNo.Tallycommencedon:Dateoflist:MarksDescriptionP'kgs&packingWeightM'mentHatchNo.1HatchNo,2HatchNo.3HatchNo.4HatchNo.5RemarksP'kgsP'kgsP'kgsP'kgsP'kgsP'kgsTotal公司名稱卸貨港件噸艙別件噸一艙二艙三艙四艙五艙總計(jì)裝貨完畢日期：年月_日件噸備注：船長(zhǎng)/大副：---------------------------------------------------------------------------------公司聯(lián)系信息CT-單-11LOG0NameofCompanyP'kgsTonsVessel:Voy.No.Nationality:HatchP'kgsTonsNo.1No.2No.3No.4No.5TotalP'kgsTonsRemarks:Master/ChiefOfficer:CompanyContactInformationCT-FORM-11-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------圖A.22“貨物積載圖(A)”英LOG0公司名稱卸貨港件卸貨港件國籍 _航次：國籍船名：裝貨港：艙別艙件噸位一艙二艙三艙四艙五艙總計(jì)件噸件噸小計(jì)備注：船長(zhǎng)大副：公司聯(lián)系信息CT-單-12950-2014950-2014四JT/TJT/T950—2014WLOG0NameofCompanydischargeP'kgsTonsdischargeP'kgsVessel:Voy.No.Nationality:HatchP'kgsStowedTonsNo.1No.3No.4No.5TotalP'kgsP'kgsTonsP'kgsTonsP'kgsP'kgsTonsLoadingcompletedon:TotalRemarks:Master/ChiefOfficer:CompanyContactInformationCT-FORM-12A.13理貨賬單A.13.1“理貨賬單”中文樣式見圖A.25,英文樣式見圖A.26,均印成A4橫版。------------------------------------------------------------------------------------LOGOLOGO----------------------------------------------------------------------------------- (付款單位)理貨工作項(xiàng)目計(jì)費(fèi)數(shù)量計(jì)費(fèi)單位費(fèi)率金額(元)合計(jì)金額(大寫)主管：審核：制單：(公章)----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------CT-單-13LOG0NameofCompany-----STATEMENT0FTALLYACCOUNTVessel:Voy.No.Nationality:Dateoflist:Tallycommencedon:Tallycompletedon:QuantityUnitChargingrateAmount(Yuan)Amounttotalled(inwords)Personincharge:Checkedby:Preparedby:_(Stam------------------------------------------------------------------------------------CT-FORM-13JT/T950—2014A.14.1“分港卸貨單”中文樣式見圖A.27,英文樣式見圖A.28,均印成A4豎版。LOGO公司名稱--------------------艙單記載情況實(shí)卸情況提單號(hào)標(biāo)志貨名件數(shù)和包裝件數(shù)和包裝備注------------------------------------------------------------------------JT/T950—2014LOGONameofCompanyNationality:Tallycommencedon:Dateoflist:Thisistocertifythattheundermentionedlotsofcargohavebeendischargedexyourvesselatthisport.Thetallyfiguresareasfollows:AsshownonManifestActuallydischargedB/LNo.MarksDescriptionP'kgs&packingP'kgs&packingRemarksChiefTally:Master/ChiefOfficer:CT-FORM-14----------------------------------------------------------------A.15復(fù)查單艙單記載情況原簽證數(shù)字復(fù)查數(shù)字提單號(hào)標(biāo)志貨名件數(shù)和包裝溢卸短卸溢卸短卸備注A.15.1“復(fù)查單”中文樣式見圖A.29,英文樣式見圖A.30,均印成A4橫版。艙單記載情況原簽證數(shù)字復(fù)查數(shù)字提單號(hào)標(biāo)志貨名件數(shù)和包裝溢卸短卸溢卸短卸備注---LOG0--------------------------------------本公司對(duì)該輪貨物進(jìn)行了復(fù)核?，F(xiàn)將復(fù)查結(jié)果通知如下：(公章)-----------------------------------------------------------------------------CT------------------------------------------------------------------------------圖A.29“復(fù)查單”中文樣式AsshownonManifestOriginallysignedRecheckedB/LNo.MarksDescriptionP'kgs&packingOverlandedShortlandedOverlandedShortlandedRemarksLOG0NameofCompany----------------------RECHECKINGLISTVessel:Voy.No.Nationality:DateofList:Tallycommencedon:Tallycompletedon:TherecheckingofthecargodischargedexyourvesselhasbendonebythisCompany.Theresultsoftherecheckingareherebyinformedasfollows:----------------------------CT-FORM-15-----------------------------------------------------------------------------------------JT/T950—2014JT/T950—2014公司名稱LOG0 公司聯(lián)系信息公司名稱LOG0 公司聯(lián)系信息---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------編號(hào)：原簽證情況更正情況(公章)--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------古LOG0NameofCompany ----------------------------------------CORRECTIONLISTSheetNo.Vessel:Voy.No.Nationality:Dateoflist:Tallycommencedon: