中日合資協(xié)議合同模板

中日合資協(xié)議合同模板這是小編精心編寫的合同文檔，其中清晰明確的闡述了合同的各項(xiàng)重要內(nèi)容與條款，請(qǐng)基于您自己的需求，在此基礎(chǔ)上再修改以得到最終合同版本，謝謝！

中日合資協(xié)議合同模板

一、前言

本中日合資協(xié)議（以下簡(jiǎn)稱“本協(xié)議”）由以下雙方于______年______月______日簽訂：

中方：

名稱：____________

地址：____________

代表人：____________

日方：

名稱：____________

地址：____________

代表人：____________

雙方根據(jù)平等互利的原則，同意共同投資，建立合資企業(yè)，并簽訂本協(xié)議。

二、合資企業(yè)的目的和性質(zhì)

1.合資企業(yè)的目的：

合資企業(yè)的目的是根據(jù)中日雙方的投資和合作，共同開展____________業(yè)務(wù)（以下簡(jiǎn)稱“業(yè)務(wù)”）。

2.合資企業(yè)的性質(zhì)：

合資企業(yè)為有限責(zé)任公司，以其注冊(cè)資本為限對(duì)企業(yè)的債務(wù)承擔(dān)責(zé)任。

三、注冊(cè)資本和投資

1.注冊(cè)資本：

合資企業(yè)的注冊(cè)資本為人民幣_(tái)___________萬(wàn)元（大寫：____________________元整）。

2.投資：

（1）中方投資：

中方以貨幣方式認(rèn)繳注冊(cè)資本的____________%，即人民幣_(tái)___________萬(wàn)元（大寫：____________________元整）。

（2）日方投資：

日方以貨幣方式認(rèn)繳注冊(cè)資本的____________%，即人民幣_(tái)___________萬(wàn)元（大寫：____________________元整）。

四、管理和組織結(jié)構(gòu)

1.董事會(huì)：

合資企業(yè)設(shè)董事會(huì)，董事會(huì)成員為____________人，其中中方委派____________人，日方委派____________人。

2.經(jīng)營(yíng)管理：

合資企業(yè)設(shè)立經(jīng)營(yíng)管理機(jī)構(gòu)，負(fù)責(zé)日常經(jīng)營(yíng)管理事務(wù)。經(jīng)營(yíng)管理機(jī)構(gòu)設(shè)總經(jīng)理一名，由____________方委派；副總經(jīng)理若干名，由____________方委派。

五、合同的生效、終止和解除

1.生效：

本協(xié)議自雙方簽字蓋章之日起生效。

2.終止：

本協(xié)議在以下情況下終止：

（1）雙方協(xié)商一致終止；

（2）合資企業(yè)依法解散；

（3）本協(xié)議約定的其他終止條件。

3.解除：

本協(xié)議在以下情況下解除：

（1）雙方協(xié)商一致解除；

（2）因不可抗力導(dǎo)致無(wú)法履行本協(xié)議；

（3）本協(xié)議約定的其他解除條件。

六、爭(zhēng)議解決

凡因本協(xié)議引起的或與本協(xié)議有關(guān)的一切爭(zhēng)議，雙方應(yīng)友好協(xié)商解決。協(xié)商不成的，任何一方均可向有管轄權(quán)的人民法院提起訴訟。

七、其他條款

1.保密條款：

雙方同意在合同有效期內(nèi)和解除合同后，對(duì)雙方在合作過程中獲得的商業(yè)秘密和機(jī)密信息予以保密，未經(jīng)對(duì)方同意不得向第三方披露。

2.法律適用：

本協(xié)議適用中華人民共和國(guó)法律。

3.語(yǔ)言：

本協(xié)議的正式文本以中文撰寫，日文為參考譯本。兩種文本具有同等的法律效力。

八、附件

本協(xié)議附件為雙方簽訂的附件一《合資企業(yè)章程》和附件二《合資企業(yè)經(jīng)營(yíng)范圍》。

九、簽字蓋章

本協(xié)議一式兩份，雙方各執(zhí)一份。雙方簽字蓋章后，本協(xié)議立即生效。

中方（蓋章）：

日方（蓋章）：

代表（簽名）：

代表（簽名）：

簽訂日期：______年______月______