大學(xué)英語2大作業(yè)-答案

一、TranslatethefollowingChinesesentencesintoEnglish.1.這電影幾乎有三小時(shí)。（allbut）The?film?is?all?but?three?hours?long?在這幸福的時(shí)刻，我向你致以最美好的祝愿。(on---occasion)Onthishappyoccasion,Iextendmybestwishestoyou.女人多比男人長壽。(tendto)Women?tend?to?live?longer?than?men.他的意見不會影響我的決定。(affect)Hisopinionwillnot

affect

mydecision.5他確保同樣的錯誤今后不再發(fā)生。(seetoitthat)He?saw?to?it?that?the?same?mistake?didn’t?happen?again.6缺乏信心導(dǎo)致了他的失敗。(contributeto)Lack?of?confidence?contributed?to?his?failure.7我們得出結(jié)論，她講的是真話。(cometo)Lack?of?confidence?contributed?to?his?failure.8在這幸福的時(shí)刻，我向你致以最美好的祝愿。(on…occasion)Onthishappyoccasion,Iextendmybestwishestoyou.女人多比男人長壽。(tendto)Women?tend?to?live?longer?than?men.要符合我們船長定的標(biāo)準(zhǔn)將會很困難。(liveupto)Women?tend?to?live?longer?than?men.二、TranslatethefollowingEnglishsentencesintoChinese.1.Healmostnevermissedaday.

他幾乎未曾錯過一天。Henevertalkedabouthimselfasanobjectofpity,nordidheshowanyenvyofthemorefortunateorable.他從不把自己說成是憐憫的對象，也從不羨慕那些更幸運(yùn)或更有能力的人。Heisnotseparatedfromthegeneralproblemsofthesociety.他與社會的一般問題沒有分離Eachpersonisbornwithwhatheneedstowinatlife.每個人生來就擁有他在生活中需要贏得的東西Eachcanbeanimportant,thinking,aware,andcreativelyproductivepersoninhisownright–awinner.每個人本身都可以成為一個重要的、有思想、有覺察和創(chuàng)造性、有生產(chǎn)力的人—一個勝利者。Infact,sometimesmarketersaremoreinterestedinyoungpeople’sinfluenceonotherbuyersthanintheirroleasthemainpurchasersofcertainitems.事實(shí)上，有時(shí)營銷人員更感興趣的是年輕人對其他買家的影響，而不是他們作為某些物品的主要購買者的角色。三、Writing.1.請以WhyDoWeLearnEnglish?(《我們?yōu)槭裁磳W(xué)英語》)