城鎮(zhèn)液化天然氣供應(yīng)站設(shè)計(jì)規(guī)范

1總則

1.0.1為使城鎮(zhèn)液化天然氣供應(yīng)站設(shè)計(jì)符合安全生產(chǎn)、保障供氣、性能可靠、

技術(shù)先進(jìn)、經(jīng)濟(jì)合理、保證質(zhì)量、保護(hù)環(huán)境的要求，制定本規(guī)范。

【條文說明】1.0.1天然氣具有易燃易爆的特性，其液體產(chǎn)品又具有低溫深冷

特性，在生產(chǎn)、儲(chǔ)存、裝卸的過程中，如果存在設(shè)計(jì)、制造、安裝問題或操作不

當(dāng)可能會(huì)引發(fā)重大安全事故。工程設(shè)計(jì)是項(xiàng)目建設(shè)的基礎(chǔ)，在設(shè)計(jì)時(shí)強(qiáng)調(diào)安全生

產(chǎn)是非常必要的；此外，由于城鎮(zhèn)燃?xì)馍婕暗矫裆鷨栴}，因此保障供氣是根本需

求，性能可靠是根本保障，而技術(shù)方案不僅要經(jīng)濟(jì)可行、設(shè)計(jì)質(zhì)量可靠，還要滿

足環(huán)保要求。

1.0.2本規(guī)范適用于新建、擴(kuò)建或改建的下列城鎮(zhèn)液化天然氣供應(yīng)站的設(shè)計(jì)：

1天然氣液化調(diào)峰供氣站；

2液化天然氣儲(chǔ)配站；

3液化天然氣氣化站。

【條文說明】1.0.2本條規(guī)定了本規(guī)范的適用范圍。液化天然氣供應(yīng)是城鎮(zhèn)燃

氣供應(yīng)的一種方式。目前我國(guó)有許多城市還不具備完全由長(zhǎng)輸管線供給天然氣的

條件，液化天然氣以其體積小、使用靈活、運(yùn)輸方便的特點(diǎn)，除了可以作為城鎮(zhèn)

燃?xì)獾闹鳉庠赐?，還被廣泛應(yīng)用于城鎮(zhèn)燃?xì)夤?yīng)的調(diào)峰及應(yīng)急。液化天然氣通過

LNG運(yùn)輸車、LNG小型運(yùn)輸船（或LNG氣瓶組）運(yùn)輸?shù)讲煌愋偷囊夯烊粴夤?/p>

應(yīng)站，經(jīng)卸液、儲(chǔ)存、氣化、調(diào)壓、加臭等工藝后，通過天然氣輸配管道供給居

民生活、商業(yè)、工業(yè)及采暖通風(fēng)和空調(diào)等各類用戶作燃料使用。天然氣液化調(diào)峰

供氣站主要是結(jié)合上游供氣、下游用氣的差值，在下游用氣量較小時(shí)，將上游供

應(yīng)的多余的天然氣進(jìn)行液化、儲(chǔ)存，在下游用氣高峰或應(yīng)急情況時(shí)，將儲(chǔ)存的液

化天然氣氣化，經(jīng)調(diào)壓、計(jì)量、加臭后，通過城鎮(zhèn)天然氣輸配管道向用戶供氣。

1.0.3本規(guī)范不適用于下列液化天然氣工程和裝置設(shè)計(jì)：

1液化天然氣接收基地；

2油氣田的液化天然氣供氣站和非城鎮(zhèn)調(diào)峰類天然氣液化工廠（站）；

3輪船、鐵路車輛和汽車等運(yùn)輸工具上的液化天然氣裝置；

4液化天然氣汽車加氣站；

5液化天然氣船舶加注站。

【條文說明】1.0.3明確不適用范圍是為了便于規(guī)范使用者在使用本規(guī)范時(shí)清

晰、明了，不因適用范圍模糊而采標(biāo)錯(cuò)誤。

1.0.4液化天然氣供應(yīng)站設(shè)計(jì)除應(yīng)符合本規(guī)范的規(guī)定外，尚應(yīng)符合國(guó)家現(xiàn)行有

關(guān)標(biāo)準(zhǔn)的規(guī)定。

【條文說明】1.0.4本條規(guī)定了本規(guī)范與引用規(guī)范的相互關(guān)系。

1

2術(shù)語(yǔ)

2.0.1液化天然氣liquefiednaturalgas

天然氣經(jīng)加壓、降溫得到的無(wú)色、無(wú)味、無(wú)毒且無(wú)腐蝕性的液體，組分以甲

烷為主。簡(jiǎn)稱LNG。

2.0.2液化天然氣供應(yīng)站LNGsupplystation

天然氣液化調(diào)峰供氣站、液化天然氣儲(chǔ)配站和液化天然氣氣化站的統(tǒng)稱。簡(jiǎn)

稱LNG供應(yīng)站。

2.0.3天然氣液化調(diào)峰供氣站NGliquefactionpeakshavingsupply

station

結(jié)合上游供氣、下游用氣的差值，當(dāng)下游用氣低峰時(shí)，將上游供應(yīng)的多余天

然氣進(jìn)行液化、儲(chǔ)存；當(dāng)下游用氣高峰或應(yīng)急情況，上游供氣不能滿足下游的用

氣需求時(shí)，將儲(chǔ)存的LNG氣化為氣態(tài)天然氣后，經(jīng)調(diào)壓、計(jì)量、加臭，通過城鎮(zhèn)

燃?xì)夤艿老蛴脩艄獾膶ｉT場(chǎng)所。簡(jiǎn)稱液化調(diào)峰站。

2.0.4液化天然氣儲(chǔ)配站LNGstorageanddistributionstation。

以儲(chǔ)存液化天然氣為主要目的，具有車載LNG裝卸功能，可兼具液化天然氣

氣瓶灌裝功能的場(chǎng)所。簡(jiǎn)稱LNG儲(chǔ)配站。

2.0.5液化天然氣氣化站LNGvaporizingstation

液化天然氣常規(guī)氣化站、小型液化天然氣橇裝氣化站和液化天然氣瓶組氣化

站的統(tǒng)稱。簡(jiǎn)稱LNG氣化站。

2.0.6液化天然氣常規(guī)氣化站normalLNGconventionalvaporizingstation

采用固定式儲(chǔ)罐作為液化天然氣儲(chǔ)存設(shè)施，利用氣化裝置將液化天然氣轉(zhuǎn)變

為氣態(tài)天然氣，經(jīng)調(diào)壓、計(jì)量，并根據(jù)供氣質(zhì)量規(guī)定和用戶需求加臭后，通過管

道向用戶供氣的專門場(chǎng)所。簡(jiǎn)稱LNG常規(guī)站。

2.0.7小型液化天然氣橇裝氣化站smallLNGinstallationsvaporizing

station

將固定式液化天然氣儲(chǔ)罐、卸車裝置、氣化裝置、調(diào)壓裝置等設(shè)備及配套設(shè)

施裝配于數(shù)量不大于3個(gè)的橇體上并集中布置，利用氣化裝置將液化天然氣轉(zhuǎn)變

2

為氣態(tài)天然氣，經(jīng)調(diào)壓、計(jì)量，并根據(jù)供氣質(zhì)量規(guī)定和用戶需求加臭后，通過管

道向用戶供氣的專門場(chǎng)所。簡(jiǎn)稱LNG橇裝站。

2.0.8液化天然氣瓶組氣化站LNGmultiplecylinderinstallations

station

液化天然氣瓶組作為儲(chǔ)存設(shè)施，利用氣化裝置將液化天然氣轉(zhuǎn)變?yōu)闅鈶B(tài)天然

氣后，經(jīng)調(diào)壓、計(jì)量，并根據(jù)供氣質(zhì)量規(guī)定和用戶需求加臭后，通過管道向用戶

供氣的專門場(chǎng)所。簡(jiǎn)稱LNG瓶組站。

2.0.9液化天然氣運(yùn)輸車LNGtanker裝備有液化天然氣儲(chǔ)罐、控制系統(tǒng)

和安全設(shè)施等，用于運(yùn)輸液化天然氣的專用運(yùn)輸汽車。

2.0.10液化天然氣儲(chǔ)罐LNGContainer

具有耐低溫和隔熱性能，用于儲(chǔ)存液化天然氣的罐體。簡(jiǎn)稱LNG儲(chǔ)罐。按照

結(jié)構(gòu)形式不同一般分為液化天然氣的單容儲(chǔ)罐、雙容儲(chǔ)罐、全容儲(chǔ)罐和薄膜儲(chǔ)罐；

液化天然氣單容儲(chǔ)罐按照壓力不同一般分為液化天然氣常壓儲(chǔ)罐和液化天然氣

壓力儲(chǔ)罐。

2.0.11液化天然氣單容儲(chǔ)罐LNGsinglecontainmentContainer

主容器或內(nèi)罐用于儲(chǔ)存液化天然氣，外部容器主要起固定、保護(hù)隔熱、儲(chǔ)存

產(chǎn)品蒸發(fā)氣或維持氮封氣體壓力的作用，不用于容納內(nèi)罐泄漏出的液化天然氣。

簡(jiǎn)稱LNG單容罐。

2.0.12液化天然氣雙容儲(chǔ)罐LNGdoublecontainmentContainer

由一個(gè)單容罐及其外包容器組成的儲(chǔ)罐。該外包容器用于容納單容罐破裂后

溢出的液化天然氣，與單容罐的徑向距離不大于6m且頂部向大氣開口。簡(jiǎn)稱LNG

雙容罐。

2.0.13液化天然氣全容儲(chǔ)罐LNGfullcontainmentContainer

由內(nèi)罐和外罐組成。內(nèi)罐為鋼制自支撐式結(jié)構(gòu)，用于儲(chǔ)存液化天然氣；外罐

為獨(dú)立的自支撐式帶拱頂?shù)拈]式結(jié)構(gòu)，用于承受氣相壓力和絕熱材料，并可容納

內(nèi)罐溢出的液化天然氣，其材質(zhì)一般為鋼質(zhì)或者混凝土。簡(jiǎn)稱LNG全容罐。

2.0.14液化天然氣薄膜儲(chǔ)罐LNGmembranecontainmentContainer

3

由金屬薄膜內(nèi)罐、絕熱層及混凝土外罐共同形成的復(fù)合結(jié)構(gòu)。金屬薄膜內(nèi)罐

為非自支撐式結(jié)構(gòu)，用于儲(chǔ)存液化天然氣，其液相荷載和其他施加在金屬薄膜上

的荷載通過可承受荷載的絕熱層全部傳遞到混凝土外罐上，其氣相壓力由儲(chǔ)罐的

頂部承受。簡(jiǎn)稱LNG薄膜罐。

2.0.15液化天然氣常壓儲(chǔ)罐LNGatmosphericContainer

設(shè)計(jì)承受內(nèi)壓力小于100KPa的液化天然氣儲(chǔ)罐。簡(jiǎn)稱LNG常壓罐。

2.0.16液化天然氣壓力儲(chǔ)罐LNGpressureContainer

設(shè)計(jì)承受內(nèi)壓力大于等于100KPa（表壓）的液化天然氣儲(chǔ)罐。簡(jiǎn)稱LNG壓

力罐。一般包括真空絕熱型液化天然氣儲(chǔ)罐、子母型液化天然氣儲(chǔ)罐及球形液化

天然氣儲(chǔ)罐。

2.0.17真空絕熱型液化天然氣儲(chǔ)罐LNGvacuumContainer

由載液內(nèi)容器、外容器、支撐構(gòu)件、設(shè)置于內(nèi)外容器之間的真空絕熱夾層、

夾層管線以及抽真空組件、泄放裝置組成，通過夾層空間的真空度以及填充的絕

熱材料以實(shí)現(xiàn)保冷性能。簡(jiǎn)稱LNG真空罐。

2.0.18子母型液化天然氣儲(chǔ)罐LNGmasterContainer

多個(gè)立式圓筒形內(nèi)罐（子罐）并聯(lián)組裝在一個(gè)立式平底拱頂圓筒形外罐（母

罐）內(nèi)的儲(chǔ)罐，內(nèi)外罐之間的夾層填充絕熱材料并且通入氮?dú)飧稍?。?jiǎn)稱LNG

子母罐。

2.0.19球形液化天然氣儲(chǔ)罐LNGSphereContainer

由球形內(nèi)容器、球形或立式平底拱頂圓筒形外容器、支撐構(gòu)件、設(shè)置于內(nèi)外

容器之間的絕熱材料、泄放裝置等組成的儲(chǔ)罐。包括真空絕熱球形儲(chǔ)罐和粉末堆

積絕熱球形儲(chǔ)罐兩種。簡(jiǎn)稱LNG球罐。

2.0.20液化天然氣儲(chǔ)罐組agroupofLNGcontainer

布置在一個(gè)防護(hù)堤內(nèi)的一個(gè)或多個(gè)液化天然氣儲(chǔ)罐。簡(jiǎn)稱LNG儲(chǔ)罐組。

2.0.21液化天然氣儲(chǔ)罐區(qū)LNGContainerfarm

由一個(gè)或多個(gè)液化天然氣儲(chǔ)罐組構(gòu)成的區(qū)域。簡(jiǎn)稱LNG儲(chǔ)罐區(qū)。

2.0.22防護(hù)堤impoundingdike/wall

4

用于防止液化天然氣或易燃制冷劑事故溢出的圍擋設(shè)施,也稱攔蓄堤或圍

堰。

2.0.23集液池impoundingBasin

用于收集事故時(shí)溢出的液化天然氣或易燃制冷劑的一種坑池。

2.0.24工藝設(shè)備processequipment

為實(shí)現(xiàn)工藝過程所需的分離器、加熱爐、換熱器、塔、氣化器、調(diào)壓器、流

量計(jì)、機(jī)泵及相配套緩沖罐等設(shè)備。

2.0.25工藝裝置processplant

由工藝設(shè)備、管道和附屬設(shè)施等組成，具有某種獨(dú)立功能、實(shí)現(xiàn)某種工藝過

程的組合體。

2.0.26露天可燃介質(zhì)工藝裝置區(qū)

設(shè)置在露天，由可燃介質(zhì)設(shè)備、管道和附屬設(shè)施等組成，集中布置在一個(gè)區(qū)

域，具有某種獨(dú)立功能、實(shí)現(xiàn)某種工藝過程的組合體。不包括卸車氣化系統(tǒng)、罐

的自增壓系統(tǒng)、閥門及與閥門相連接的管道系統(tǒng)。

2.0.27生產(chǎn)輔助用房auxiliaryfacility

為滿足站內(nèi)主體工藝生產(chǎn)需要配套設(shè)置的輔助建筑用房。包括變配電間、燃

氣蒸汽鍋爐房、燃?xì)鉄崴疇t間和控制室、值班室等。

2.0.28明火設(shè)備firedequipment

燃燒室與大氣連通，非正常情況下有火焰外露的加熱設(shè)備和廢氣焚燒設(shè)備。

2.0.29火炬系統(tǒng)flaresystem

通過燃燒方式處理排放可燃?xì)怏w的一種設(shè)施，分高架火炬、地面火炬等。由

排放管道、分液設(shè)備、阻火設(shè)備、火炬燃燒器、點(diǎn)火系統(tǒng)、火炬筒及其他部件等

組成。

2.0.30放散管bleeder

就地排放可燃?xì)怏w的放空豎管。

2.0.31放空總管ventstack

將容器、管道等設(shè)施中需要排放的可燃?xì)怏w集中，不經(jīng)過燃燒系統(tǒng)而直接排

5

放的放空管道。

2.0.32集散控制系統(tǒng)distributedcontrolsystem

以微處理器為基礎(chǔ)，采用控制功能分散、顯示操作集中、兼顧分而自制和綜

合協(xié)調(diào)的設(shè)計(jì)原則的新一代儀表控制系統(tǒng)。

2.0.33可編程控制系統(tǒng)programmablelogiccontrolsystem

用于工業(yè)環(huán)境的一種數(shù)字運(yùn)算操作的電子系統(tǒng)。它采用可以編制程序的存儲(chǔ)

器，用來(lái)執(zhí)行存儲(chǔ)邏輯運(yùn)算和順序控制、定時(shí)、計(jì)數(shù)和算術(shù)運(yùn)算等操作的指令，

并通過數(shù)字或模擬的輸入和輸出接口，控制各種類型的機(jī)械設(shè)備或生產(chǎn)過程。

2.0.34安全儀表系統(tǒng)safetyinstrumentedsystem

用于實(shí)現(xiàn)一個(gè)或多個(gè)安全儀表功能的儀表系統(tǒng)。簡(jiǎn)稱SIS系統(tǒng)。SIS系統(tǒng)由傳

感器、邏輯運(yùn)算器、最終元件以及相關(guān)軟件組成。

2.0.35火災(zāi)自動(dòng)報(bào)警系統(tǒng)automaticfirealarmsystem

探測(cè)火災(zāi)早期特征、發(fā)出火災(zāi)報(bào)警信號(hào)，為人員疏散、防止火災(zāi)蔓延和啟動(dòng)

自動(dòng)滅火設(shè)備提供控制與指示的消防系統(tǒng)。

2.0.36可燃?xì)怏w檢測(cè)報(bào)警系統(tǒng)combustiblegasdetectionandalarm

system

實(shí)現(xiàn)可燃?xì)怏w檢測(cè)、報(bào)警以及聯(lián)動(dòng)控制的控制系統(tǒng)。

2.0.37緊急停車裝置emergencyshutdowndevice

使閥門或設(shè)備在緊急情況下迅速切斷或停止運(yùn)行的裝置。

2.0.38不間斷電源uninterruptedpowersupply

在外部供電中斷后能持續(xù)一定供電時(shí)間的電源，分為交流不間斷電源和直流

不間斷電源。

6

3基本規(guī)定

3.0.1LNG供應(yīng)站的設(shè)計(jì)使用年限應(yīng)符合現(xiàn)行國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)《城鎮(zhèn)燃?xì)饧夹g(shù)規(guī)范》

GB50494的有關(guān)規(guī)定。

【條文說明】3.0.1LNG供應(yīng)站設(shè)計(jì)時(shí)應(yīng)明確設(shè)計(jì)使用年限，在無(wú)約定的情況

下，應(yīng)按現(xiàn)行國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)《城鎮(zhèn)燃?xì)饧夹g(shù)規(guī)范》GB50494規(guī)定的是最低年限執(zhí)行。

3.0.2LNG的質(zhì)量應(yīng)符合現(xiàn)行國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)《液化天然氣的一般特性》GB/T19204

的有關(guān)規(guī)定。

【條文說明】3.0.2液化調(diào)峰站的原料天然氣在液化之前需要經(jīng)過預(yù)處理工段

脫除其中的SO2、CO2、重?zé)N及H20等雜質(zhì)，才能達(dá)到在液化工況下不凍結(jié)、不阻

塞、不腐蝕設(shè)備和管道的要求，進(jìn)而進(jìn)入液化工段深冷液化變成LNG。其他類型

LNG供應(yīng)站儲(chǔ)存的液化天然氣基本都是通過陸路和水路運(yùn)輸來(lái)的，為滿足各類用

戶的使用要求，本規(guī)范對(duì)LNG的質(zhì)量提出應(yīng)符合現(xiàn)行國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)《液化天然氣的一

般特性》GB/T19204的有關(guān)要求。

3.0.3LNG可采用陸路和水路運(yùn)輸。

3.0.4LNG供應(yīng)站通過城鎮(zhèn)燃?xì)夤艿老蛴脩艄?yīng)天然氣的質(zhì)量應(yīng)符合現(xiàn)行國(guó)家

標(biāo)準(zhǔn)《城鎮(zhèn)燃?xì)廨斉涔こ淘O(shè)計(jì)規(guī)范》GB50XXX中天然氣質(zhì)量的有關(guān)規(guī)定。

【條文說明】3.0.4通過城鎮(zhèn)燃?xì)夤艿老蛴脩艄?yīng)的天然氣應(yīng)符合國(guó)家對(duì)城鎮(zhèn)

燃?xì)獾挠嘘P(guān)規(guī)定，故本條對(duì)通過城鎮(zhèn)燃?xì)夤艿老蛴脩艄?yīng)的天然氣的質(zhì)量提出了

具體要求，即應(yīng)符合現(xiàn)行國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)《城鎮(zhèn)燃?xì)廨斉涔こ淘O(shè)計(jì)規(guī)范》GB50XXX對(duì)天

然氣質(zhì)量的有關(guān)要求。

3.0.5通過管道向液化調(diào)峰站輸送的天然氣的質(zhì)量宜符合現(xiàn)行國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)《城鎮(zhèn)燃

氣輸配工程設(shè)計(jì)規(guī)范》GB50XXX中天然氣質(zhì)量的有關(guān)規(guī)定。

【條文說明】3.0.5液化調(diào)峰站的功能是結(jié)合上游供氣、下游用氣的差值，在

下游用氣低峰時(shí)，將上游供應(yīng)多余的天然氣進(jìn)行液化、儲(chǔ)存；在下游用氣高峰或

應(yīng)急情況，上游供氣不能滿足下游用氣需求時(shí)，將儲(chǔ)存的LNG氣化為氣態(tài)天然氣

后，經(jīng)調(diào)壓、計(jì)量、加臭，通過城鎮(zhèn)燃?xì)夤艿老蛴脩艄?。由于液化工藝本身?/p>

求對(duì)進(jìn)站天然氣進(jìn)行凈化，因此，對(duì)于質(zhì)量不符合城鎮(zhèn)燃?xì)庖蟮纳嫌蝸?lái)氣可以

7

在凈化后進(jìn)行液化或進(jìn)入出站管道；當(dāng)然對(duì)于質(zhì)量符合城鎮(zhèn)燃?xì)庖蟮纳嫌蝸?lái)氣

是可以直接進(jìn)入出站管道的，故提出本條。

3.0.6LNG供應(yīng)站通過城鎮(zhèn)燃?xì)夤艿老蚋黝愑脩艄?yīng)的天然氣應(yīng)具有嗅覺正常

的人可以覺察的臭味，加臭劑質(zhì)量及添加量的檢測(cè)應(yīng)符合現(xiàn)行行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)《城鎮(zhèn)燃

氣加臭技術(shù)規(guī)程》CJJ/T148的有關(guān)規(guī)定。

【條文說明】3.0.6LNG供應(yīng)站通過城鎮(zhèn)燃?xì)廨斉涔艿老蚋黝愑脩艄?yīng)天然氣

應(yīng)具有臭味的必要性及其標(biāo)準(zhǔn)。

3.0.7LNG供應(yīng)站設(shè)計(jì)應(yīng)采取有效措施，減少噪聲、廢氣等對(duì)環(huán)境的影響。LNG

供應(yīng)站的噪聲應(yīng)符合現(xiàn)行國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)《工業(yè)企業(yè)廠界環(huán)境噪聲排放標(biāo)準(zhǔn)》GB12348

的有關(guān)規(guī)定，當(dāng)設(shè)置在居民區(qū)附近時(shí)，還應(yīng)符合現(xiàn)行國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)《聲環(huán)境質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn)》

GB3096的有關(guān)規(guī)定。

【條文說明】3.0.7液化調(diào)峰站、LNG儲(chǔ)配站、LNG常規(guī)站一般離居民區(qū)較遠(yuǎn)，

所以要求站場(chǎng)噪聲滿足現(xiàn)行國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)《工業(yè)企業(yè)廠界環(huán)境噪聲排放標(biāo)準(zhǔn)》GB12348

的有關(guān)規(guī)定，而LNG瓶組站、LNG橇裝站因?yàn)榻ㄔO(shè)地點(diǎn)離用戶、居民區(qū)一般較近，

為盡量不擾民，故要求此類站場(chǎng)的噪聲滿足現(xiàn)行國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)《聲環(huán)境質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn)》

GB3096的有關(guān)規(guī)定。

3.0.8LNG供應(yīng)站的抗震設(shè)計(jì)應(yīng)符合現(xiàn)行國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)《室外給水排水和燃?xì)鉄崃?/p>

程抗震設(shè)計(jì)規(guī)范》GB50032的有關(guān)規(guī)定。

【條文說明】3.0.8明確了LNG供應(yīng)站的抗震要求。

3.0.9LNG供應(yīng)站的防洪標(biāo)準(zhǔn)應(yīng)根據(jù)建站規(guī)模、城鎮(zhèn)的自然條件等因素確定，

并應(yīng)符合國(guó)家現(xiàn)行標(biāo)準(zhǔn)的有關(guān)規(guī)定，且不得低于站址所在區(qū)域防洪標(biāo)準(zhǔn)的要求。

【條文說明】3.0.9明確了LNG供應(yīng)站的防洪要求。

3.0.10LNG供應(yīng)站的等級(jí)劃分應(yīng)符合表3.0.10的規(guī)定。

表3.0.10LNG供應(yīng)站的等級(jí)劃分

類別處理規(guī)模Q1供氣規(guī)模Q2LNG總儲(chǔ)存容積V

等級(jí)（104m3/d）（104m3/h）（m3）

一級(jí)Q1＞100Q2＞100V＞50000

二級(jí)100≥Q1＞60100≥Q2＞3050000≥V＞10000

三級(jí)60≥Q1＞3030≥Q2＞1010000≥V＞2000

8

四級(jí)30≥Q1＞510≥Q2＞22000≥V＞600

五級(jí)Q1≤52≥Q2＞0.5600≥V＞60

六級(jí)－0.5≥Q2＞0.0560≥V＞4

七級(jí)－Q2≤0.05V≤4

注：1LNG常壓罐的總儲(chǔ)存容積指公稱容積；LNG壓力罐的總儲(chǔ)存容積指幾何容積；

2處理規(guī)模指液化調(diào)峰站正常工作時(shí)處理原料氣的設(shè)計(jì)規(guī)模（體積流量）；

3供氣規(guī)模指LNG供應(yīng)站通過出站管道向用戶供應(yīng)氣態(tài)天然氣的設(shè)計(jì)規(guī)模（體積流

量）；

4表中處理規(guī)模、供氣規(guī)模的度量單位中m3的標(biāo)準(zhǔn)參比條件為101.325KPa，20℃

（293.15K），表中“－”表示不存在的情況；

5站場(chǎng)等級(jí)取分別按處理規(guī)模、供氣規(guī)模及LNG總儲(chǔ)存容積進(jìn)行等級(jí)劃分中的較大

者；

6LNG瓶組站內(nèi)LNG瓶組的總儲(chǔ)存容積應(yīng)按所配置氣瓶幾何容積之和計(jì)算。

【條文說明】3.0.10為了便于控制廠站危險(xiǎn)源對(duì)周邊的影響程度，需確定液化

天然氣供應(yīng)站的等級(jí)；同時(shí)，方便用來(lái)對(duì)不同等級(jí)站場(chǎng)允許建設(shè)區(qū)域及要求具有

的功能進(jìn)行限制和表述。

3.0.11二級(jí)以下LNG供應(yīng)站可與二級(jí)以下液化石油氣供應(yīng)站合建，按照LNG和

LPG儲(chǔ)存容積之和計(jì)算的總儲(chǔ)存容積不應(yīng)大于10000m3，合建站的等級(jí)應(yīng)按現(xiàn)行

國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)《液化石油氣供應(yīng)工程設(shè)計(jì)規(guī)范》GB51142的規(guī)定劃分。

【條文說明】3.0.11現(xiàn)行國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)《液化石油氣供應(yīng)工程設(shè)計(jì)規(guī)范》GB51142

的適用范圍為總儲(chǔ)存容積不超過10000m3的液化石油氣站場(chǎng)，所以當(dāng)三級(jí)及以下

LNG供應(yīng)站與二級(jí)以下液化石油氣供應(yīng)站合建時(shí)，要求總儲(chǔ)存容積不大于

10000m3。

3.0.12LNG供應(yīng)站與天然氣門站、天然氣儲(chǔ)配站、壓縮天然氣供應(yīng)站、液化石

油氣供應(yīng)站合建時(shí)，除符合本規(guī)范的規(guī)定外，還應(yīng)符合現(xiàn)行國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)《城鎮(zhèn)燃?xì)?/p>

輸配工程設(shè)計(jì)規(guī)范》GB5XXXX、《壓縮天然氣供應(yīng)站設(shè)計(jì)規(guī)范》GB51102和《液化

石油氣供應(yīng)工程設(shè)計(jì)規(guī)范》GB51142的有關(guān)規(guī)定。

【條文說明】3.0.12本條提出了天然氣站場(chǎng)合建的要求。

3.0.13LNG供應(yīng)站內(nèi)危險(xiǎn)場(chǎng)所和其他相關(guān)位置應(yīng)設(shè)置安全標(biāo)志和專用標(biāo)志，并

應(yīng)符合現(xiàn)行行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)《城鎮(zhèn)燃?xì)鈽?biāo)志標(biāo)準(zhǔn)》CJJ/T153的有關(guān)規(guī)定。

9

4站址選擇

4.1一般規(guī)定

4.1.1LNG供應(yīng)站的站址選擇應(yīng)符合下列規(guī)定：

1液化調(diào)峰站、LNG儲(chǔ)配站、LNG常規(guī)站的站址應(yīng)符合城鎮(zhèn)總體規(guī)劃和城

鎮(zhèn)燃?xì)鈱ｍ?xiàng)規(guī)劃的要求；

2宜具有適宜的地形、工程地質(zhì)、交通、供電、給水排水和通信等條件；

3應(yīng)避開與工程無(wú)關(guān)的管道和線纜；

4三級(jí)及以上的液化調(diào)峰站、LNG儲(chǔ)配站，二級(jí)及以上的LNG常規(guī)站應(yīng)設(shè)

置在城鎮(zhèn)的邊緣或相對(duì)獨(dú)立的安全地帶，并應(yīng)遠(yuǎn)離居住區(qū)、學(xué)校、影劇院、體育

館等人員集聚的場(chǎng)所；

5四級(jí)及以上的液化調(diào)峰站、LNG儲(chǔ)配站，三級(jí)及以上的LNG常規(guī)站不得

建在城市中心區(qū)。

【條文說明】4.1.1對(duì)LNG供應(yīng)站的站址選擇提出了要求。

1在城鎮(zhèn)區(qū)域內(nèi)建設(shè)液化調(diào)峰站、LNG儲(chǔ)配站、LNG常規(guī)站應(yīng)符合城鎮(zhèn)總體

規(guī)劃和城鎮(zhèn)燃?xì)鈱ｍ?xiàng)規(guī)劃的要求，以適應(yīng)城市發(fā)展和燃?xì)庀到y(tǒng)整體優(yōu)化建設(shè)的需

要，并應(yīng)經(jīng)當(dāng)?shù)匾?guī)劃主管部門批準(zhǔn)；

2地形、工程地質(zhì)、交通、供電、給排水及通信等條件不僅影響建設(shè)投資，

而且對(duì)運(yùn)行管理和供氣成本也有較大影響，是選擇站址應(yīng)考慮的條件。除了液化

調(diào)峰站，其他類型LNG供應(yīng)站的氣源主要靠車載或槽船運(yùn)輸，交通條件尤為重要；

3為減少和擬建站場(chǎng)無(wú)關(guān)的管道或線路發(fā)生事故時(shí)影響液化天然氣站場(chǎng)，

故提出應(yīng)避開與工程無(wú)關(guān)的管道和線纜；

4大型液化天然氣供應(yīng)站事故影響范圍較大，可能造成嚴(yán)重后果；規(guī)定其

遠(yuǎn)離人員密集場(chǎng)所，避免造成重大人員傷亡；

5城市中心區(qū)人口密集，液化調(diào)峰站、LNG儲(chǔ)配站、LNG常規(guī)站一旦發(fā)生事

故，影響較大，因此，規(guī)范限制在城市中心區(qū)建設(shè)大、中型的液化調(diào)峰站、LNG

儲(chǔ)配站、LNG常規(guī)站。

10

4.1.2在城市建成區(qū)內(nèi)，兩個(gè)LNG橇裝站之間、兩個(gè)LNG瓶組站之間、LNG橇裝

站和LNG瓶組站之間的水平凈距不應(yīng)小于300m（最外側(cè)圍墻之間的凈距）。當(dāng)不

能滿足水平凈距要求且必須設(shè)置時(shí)，LNG瓶組站內(nèi)LNG氣瓶組與站外建（構(gòu)）筑

物的防火間距應(yīng)按本規(guī)范表4.2.1中LNG總儲(chǔ)存容積V≤10m3一欄的規(guī)定執(zhí)行，

LNG橇裝站內(nèi)LNG儲(chǔ)罐與站外建（構(gòu)）筑物的防火間距應(yīng)按本規(guī)范表4.2.1中LNG

總儲(chǔ)存容積V的劃分區(qū)間提高一檔的規(guī)定執(zhí)行。

【條文說明】4.1.2LNG橇裝站、瓶組站雖然規(guī)模較小，但如果在局部范圍內(nèi)

建設(shè)多個(gè)站，一旦發(fā)生事故可能會(huì)相互影響，進(jìn)而造成重大事故。因此，本條規(guī)

定在人員較為密集的城市建成區(qū)內(nèi)限制在一定距離內(nèi)建設(shè)二個(gè)瓶組或橇裝站,起

到限制為了減小防火間距將液化天然氣供應(yīng)站化整為零的作用；也在一定程度上

避免兩個(gè)不同主體瓶組或橇裝站的近距離惡性競(jìng)爭(zhēng)供氣。兩個(gè)瓶組或橇裝站的水

平凈距不應(yīng)小于300m指最外側(cè)圍墻之間的距離。

4.2與站外設(shè)施的防火間距

4.2.1LNG供應(yīng)站的LNG單容罐與站外建（構(gòu)）筑物的防火間距不應(yīng)小于表

4.2.1的規(guī)定。

表4.2.1LNG單容罐與站外建（構(gòu)）筑物的防火間距（m）

名稱LNG總儲(chǔ)存容積V（m3）

103050200500100020001000030000

V≤

＜V≤＜V≤＜V≤＜V≤＜V≤＜V≤＜V≤＜V≤＜V≤

10

項(xiàng)目3050200500100020001000030000100000

居住區(qū)、村鎮(zhèn)和重要公共建筑303545507090110150250500

明火和散發(fā)火花地點(diǎn)、室外

30354550556070808080

變配電站、可燃材料堆場(chǎng)

高層民用建筑3035455060657590100120

高層民用建筑裙房、民用建

273240455055658090100

筑

耐一、二級(jí)253035404555658090100

火三級(jí)3035424855657895110120

庫(kù)房

等

四級(jí)404855637288102125120135

級(jí)

耐一、二級(jí)20253035404550708090

廠房

火三級(jí)243035424855608595110

11

名稱LNG總儲(chǔ)存容積V（m3）

103050200500100020001000030000

V≤

＜V≤＜V≤＜V≤＜V≤＜V≤＜V≤＜V≤＜V≤＜V≤

10

項(xiàng)目3050200500100020001000030000100000

等

四級(jí)2633404652606592105120

級(jí)

正線405060708090100110

鐵路

其他線2525253035405055

公路、道高速、Ⅰ、Ⅱ

20202025304050

路（車行級(jí)、城市快速

道路邊）其他15151520253035

1.5倍桿高，

但距35KV以

架空電力線（中心線）1.5倍桿高

上架空電力線

不應(yīng)小于40m

架空通信線（中心線）1.5倍桿高

注：1居住區(qū)、村鎮(zhèn)系指1000人或300戶以上者；當(dāng)高層民用建筑的居住人數(shù)超過1000

人或300戶時(shí)，應(yīng)按居住區(qū)對(duì)待；

2LNG儲(chǔ)罐防火間距的起算點(diǎn)為儲(chǔ)罐外壁；

3有地下室的建筑物以地下室出入口出地面處為起算點(diǎn)；

4與丙、丁、戊類液休儲(chǔ)罐的防火間距可按與耐火等級(jí)為一、二級(jí)庫(kù)房的防火間距

執(zhí)行。

【條文說明】4.2.1LNG單容罐總儲(chǔ)存容積2000m3以下的間距值參考現(xiàn)行國(guó)家標(biāo)

準(zhǔn)《城鎮(zhèn)燃?xì)庠O(shè)計(jì)規(guī)范》GB50028-2006的有關(guān)規(guī)定；LNG總儲(chǔ)存容積大于2000m3

且小于等于10000m3的間距值不大于現(xiàn)行國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)《液化石油氣供應(yīng)工程設(shè)計(jì)規(guī)

范》GB51142-2015中LPG儲(chǔ)罐的間距值；LNG總儲(chǔ)存容積大于10000m3且小于等

于100000m3的間距值參考現(xiàn)行國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)《石油天然氣工程設(shè)計(jì)防火規(guī)范》

GB50183-2004的有關(guān)規(guī)定。LNG總儲(chǔ)存容積大于100000m3單容罐的防火間距應(yīng)

經(jīng)安全論證確定。對(duì)于LNG單容罐與工業(yè)企業(yè)之間的防火間距，應(yīng)按相應(yīng)的單體

建（構(gòu)）筑物分別進(jìn)行控制。

4.2.2LNG供應(yīng)站的LNG雙容罐與站外建（構(gòu)）筑物的防火間距可按本規(guī)范表

4.2.1中LNG單容罐與站外建（構(gòu)）筑物的防火間距減少20%，LNG全容罐和LNG

薄膜罐與站外建（構(gòu)）筑物的防火間距可按本規(guī)范表4.2.1中LNG單容罐與站外

建（構(gòu)）筑物的防火間距減少40%。其中LNG雙容罐、LNG全容罐、LNG薄膜罐與

架空電力線和架空通信線的防火間距應(yīng)按本規(guī)范表4.2.1中LNG單容罐與架空電

力線和架空通信線的防火間距保持不變。

12

【條文說明】4.2.2LNG儲(chǔ)罐的類型不同，安全性不同，LNG單容罐、LNG雙

容罐、LNG全容罐和LNG薄膜罐的安全性依次為一般、較高及高，當(dāng)LNG內(nèi)罐泄

漏后，LNG單容罐的外罐不用于容納內(nèi)罐泄漏出的液化天然氣，LNG雙容罐的外

罐雖然不承受內(nèi)壓，但外包容器可容納溢出的液化天然氣，故LNG雙容罐與站外

建（構(gòu)）筑物的防火間距按本規(guī)范表4.2.1中LNG單容罐與站外建（構(gòu)）筑物的

防火間距減少20%。對(duì)于LNG全容罐，外罐可用于承受氣相壓力和絕熱材料，并

可容納內(nèi)罐溢出的液化天然氣，故LNG全容罐與站外建（構(gòu)）筑物的防火間距按

本規(guī)范表4.2.1中LNG單容罐與站外建（構(gòu)）筑物的防火間距減少40%。LNG薄

膜罐是由金屬薄膜內(nèi)罐、絕熱層及混凝土外罐共同形成的復(fù)合結(jié)構(gòu)，金屬薄膜內(nèi)

罐用于儲(chǔ)存液化天然氣，其氣相壓力由儲(chǔ)罐的頂部承受，結(jié)構(gòu)與LNG全容罐類似，

故對(duì)LNG薄膜罐防火間距的要求與LNG全容罐相同。

4.2.3LNG瓶組站內(nèi)LNG氣瓶組與站外建（構(gòu)）筑物的防火間距不應(yīng)小于表4.2.3

的規(guī)定。

表4.2.3LNG瓶組站內(nèi)LNG氣瓶組與站外建（構(gòu)）筑物的防火間距（m）

LNG總儲(chǔ)存容積V（m3）

V≤22＜V≤4

項(xiàng)目

重要公共建筑2430

明火和散發(fā)火花地點(diǎn)、室外變、配電站、可燃材料堆場(chǎng)2530

高層民用建筑2025

高層民用建筑裙房、民用建筑1215

一、二級(jí)1215

耐火

庫(kù)房

等級(jí)三級(jí)1518

四級(jí)1720

一、二級(jí)1012

廠耐火

房等級(jí)三級(jí)1214

四級(jí)1416

鐵路正線3540

（中心線）

其他線2530

高速、Ⅰ、Ⅱ級(jí)、城市快速1015

公路、道路（車行道路邊）

其他510

13

LNG總儲(chǔ)存容積V（m3）

V≤22＜V≤4

項(xiàng)目

架空電力線（中心線）1.5倍桿高

架空通信線（中心線）1.5倍桿高

注:1有地下室的建筑物以地下室出入口出地面處為起算點(diǎn)；

2與丙、丁、戊類液休儲(chǔ)罐的防火間距可按與耐火等級(jí)為一、二級(jí)庫(kù)房的防火間距

執(zhí)行。

【條文說明】4.2.3LNG氣瓶組與明火散發(fā)火花地點(diǎn)、民用建筑、重要公共建筑、

一類高層民用建筑、道路（路邊）的防火間距同原規(guī)范條款，新增部分考慮到液

化天然氣瓶組不存在現(xiàn)場(chǎng)灌裝問題，故其對(duì)周邊其他設(shè)施的間距可小于同級(jí)別儲(chǔ)

罐的間距值。

■4.2.4LNG儲(chǔ)配站、LNG氣化站內(nèi)露天的可燃介質(zhì)工藝裝置區(qū)與站外建（構(gòu)）

筑物的防火間距不應(yīng)小于表4.2.4的規(guī)定。

表4.2.4LNG儲(chǔ)配站、LNG氣化站內(nèi)露天的可燃介質(zhì)工藝裝置區(qū)與站外建（構(gòu)）筑物的防

火間距（m）

工藝裝置區(qū)等級(jí)

一級(jí)二、三級(jí)四、五級(jí)六級(jí)七級(jí)

項(xiàng)目

居住區(qū)、村鎮(zhèn)及重要公共建筑5045403524

明火和散發(fā)火花地點(diǎn)、室外變配電站、

3030252525

可燃材料堆場(chǎng)

高層民用建筑4035302520

高層民用建筑裙房、民用建筑3530252012

一、二級(jí)3530252012

耐火

庫(kù)房三級(jí)4035302415

等級(jí)

四級(jí)4538322717

一、二級(jí)2520151210

耐火

廠房三級(jí)3023181512

等級(jí)

四級(jí)3225201714

鐵路（中正線3530302522

心線）其他線3025252015

14

工藝裝置區(qū)等級(jí)

一級(jí)二、三級(jí)四、五級(jí)六級(jí)七級(jí)

項(xiàng)目

公路、道高速、Ⅰ、Ⅱ級(jí)、城市快速2520201510

路（車行

道路邊）其他15151555

架空電力線（中心線）1.5倍桿高

架空通信線（中心線）1.5倍桿高

注：1居住區(qū)、村鎮(zhèn)系指1000人或300戶以上者；當(dāng)高層民用建筑的居住人數(shù)超過1000

人或300戶時(shí)，應(yīng)按居住區(qū)對(duì)待。

2有地下室的建筑物以地下室出地面處為起算點(diǎn)。

3露天的可燃介質(zhì)工藝裝置區(qū)的等級(jí)應(yīng)以表3.0.10中按處理規(guī)模、供氣規(guī)模分別進(jìn)

行LNG供應(yīng)站等級(jí)劃分所對(duì)應(yīng)等級(jí)的較大者計(jì)。

4工藝裝置區(qū)的起算點(diǎn)為設(shè)備最外緣；

5與丙、丁、戊類液休儲(chǔ)罐的防火間距可按與耐火等級(jí)為一、二級(jí)庫(kù)房的防火間距執(zhí)

行。

【條文說明】4.2.4引入露天可燃介質(zhì)工藝裝置等級(jí)，是為了更合理的確定其

與站外設(shè)施的防火距離；因規(guī)模越大，其對(duì)站外設(shè)施的影響越大。另外，一般情

況下，生產(chǎn)規(guī)模越大LNG儲(chǔ)罐總儲(chǔ)存容積越大，但也有生產(chǎn)規(guī)模量與LNG儲(chǔ)罐總儲(chǔ)

存容積不匹配的情況。故本規(guī)范按露天可燃介質(zhì)工藝裝置等級(jí)（處理量或供氣規(guī)

模）控制間距。

考慮到可燃介質(zhì)工藝裝置區(qū)由若干工藝設(shè)備組成，故本規(guī)范參考現(xiàn)行國(guó)家標(biāo)

準(zhǔn)《石油天然氣工程設(shè)計(jì)防火規(guī)范》GB50183-2004，針對(duì)不同規(guī)模的可燃介質(zhì)工

藝裝置區(qū)提出相關(guān)要求。

4.2.5液化調(diào)峰站內(nèi)露天的可燃介質(zhì)工藝裝置區(qū)與站外建（構(gòu)）筑物的防火間

距不應(yīng)小于表4.2.4中相同等級(jí)露天可燃介質(zhì)工藝裝置區(qū)的間距，且不應(yīng)小于表

4.2.4中四、五級(jí)露天可燃介質(zhì)工藝裝置區(qū)一欄的規(guī)定。

【條文說明】4.2.5考慮到液化調(diào)峰站和其他類別的液化天然氣站場(chǎng)相比，多了

預(yù)處理工藝和液化工藝，工藝設(shè)備多，法蘭連接口多，存在泄露的隱患多，故本

規(guī)范提出液化調(diào)峰站的露天可燃介質(zhì)工藝裝置區(qū)與站外建（構(gòu)）筑物的防火間距

要求。

15

4.2.6LNG供應(yīng)站的LNG槽車裝卸口、LNG氣瓶灌裝口與站外建（構(gòu)）筑物的防

火間距不應(yīng)小于表4.2.6的規(guī)定。

表4.2.6LNG槽車裝卸口、LNG氣瓶灌裝口與站外建（構(gòu)）筑物的防火間距（m）

名稱LNG槽車裝卸固定車位或LNG氣瓶灌裝口的數(shù)量

項(xiàng)目一～二個(gè)三～四個(gè)五個(gè)及以上

居住區(qū)、村鎮(zhèn)和重要公共建筑405580

明火和散發(fā)火花地點(diǎn)、室外變配電站、可燃

材料堆場(chǎng)303545

高層民用建筑283242

高層民用建筑裙房、民用建筑253040

一、二級(jí)202530

耐火

庫(kù)房等級(jí)三級(jí)253035

四級(jí)283238

一、二級(jí)152025

耐火

廠房等級(jí)三級(jí)182530

四級(jí)202832

鐵路正線253040

（中心線）專用線202530

公路、道路（車高速、Ⅰ、Ⅱ級(jí)、城市快速1520

行道路邊）其他1015

架空電力線（中心線）1.5倍桿高

架空通信線（中心線）1.5倍桿高

注：1居住區(qū)、村鎮(zhèn)系指1000人或300戶以上者；當(dāng)高層民用建筑的居住人數(shù)超過1000

人或300戶時(shí)，應(yīng)按居住區(qū)對(duì)待。

2有地下室的建筑物以地下室出地面處為起算點(diǎn)。

3與丙、丁、戊類液休儲(chǔ)罐的防火間距可按與耐火等級(jí)為一、二級(jí)的庫(kù)房的防火間

距執(zhí)行。

【條文說明】4.2.6LNG槽車裝卸口、LNG氣瓶灌裝口因頻繁的拆、裝接頭，危

險(xiǎn)程度要高于普通工藝裝置。因危險(xiǎn)源是裝卸口和灌裝口，其間距值與站場(chǎng)規(guī)模

沒有直接關(guān)系，與車位或灌裝口的數(shù)量有關(guān)。

4.2.7液化調(diào)峰站、LNG儲(chǔ)配站、LNG常規(guī)站、LNG橇裝站的天然氣放空總管、

高架火炬與站外建（構(gòu)）筑物的防火間距不應(yīng)小于表4.2.7的規(guī)定。

表4.2.7液化調(diào)峰站、LNG儲(chǔ)配站、LNG常規(guī)站、LNG橇裝站天然氣放空總管、高架火炬

16

與站外建（構(gòu)）筑物的防火間距（m）

名稱天然氣放空總管

高架火炬

項(xiàng)目一～四級(jí)站場(chǎng)五～七級(jí)站場(chǎng)

居住區(qū)、村鎮(zhèn)和重要公共建筑604590

高層民用建筑453560

高層民用建筑裙房、民用建筑302550

明火和散發(fā)火花地點(diǎn)、室外變配電站、可

燃材料堆場(chǎng)303060

一、二級(jí)302550

耐火

庫(kù)房等級(jí)三級(jí)353060

四級(jí)403570

一、二級(jí)202040

耐火

廠房等級(jí)三級(jí)252550

四級(jí)282860

正線403080

鐵路

專用線302560

公路、道

高速、Ⅰ、Ⅱ級(jí)、城市快速403030

路（車行

道路邊）其他201520

架空電力線（中心線）1.5倍桿高

架空通信線（中心線）1.5倍桿高

注：1居住區(qū)、村鎮(zhèn)系指1000人或300戶以上者；當(dāng)高層民用建筑的居住人數(shù)超過1000

人或300戶時(shí)，應(yīng)按居住區(qū)對(duì)待；

2有地下室的建筑物以地下室出地面處為起算點(diǎn)；

3站場(chǎng)等級(jí)的劃分應(yīng)符合本規(guī)范表3.0.10的規(guī)定；

4密閉燃燒地面火炬的防火間距可按高架火炬的防火間距減少50%考慮；

5與丙、丁、戊類液休儲(chǔ)罐的防火間距可按耐火等級(jí)為一、二級(jí)庫(kù)房的防火間距執(zhí)

行。

【條文說明】4.2.7天然氣放空總管的間距值參考現(xiàn)行國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)《城鎮(zhèn)燃?xì)庠O(shè)計(jì)

規(guī)范》GB50028-2006的有關(guān)規(guī)定；高架火炬的間距值參考現(xiàn)行國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)《石油天

然氣工程設(shè)計(jì)防火規(guī)范》GB50183-2004的相應(yīng)條款。

4.2.8對(duì)于工業(yè)用戶、集中供暖用戶生產(chǎn)專用且設(shè)置在工廠或供熱站內(nèi)并具備

相關(guān)條件的LNG常規(guī)站、LNG橇裝站，站內(nèi)LNG儲(chǔ)罐、工藝設(shè)施與工廠或供熱站內(nèi)

17

其他建（構(gòu)）筑物之間的防火間距應(yīng)符合下列規(guī)定：

1LNG單容罐可按本規(guī)范表4.2.1的間距減少25%執(zhí)行，且不得小于本規(guī)范表

5.2.1的規(guī)定；LNG雙容罐、LNG全容罐、LNG膜式罐可按本規(guī)范第4.2.2條規(guī)定的

間距減少25%執(zhí)行，且不得小于本規(guī)范第5.2.2條的規(guī)定；

2露天的可燃介質(zhì)工藝裝置區(qū)可按本規(guī)范表4.2.4的間距減少25%執(zhí)行，且

不得小于本規(guī)范表5.2.4的規(guī)定；

3LNG槽車裝卸口可按本規(guī)范表4.2.6的間距減少25%執(zhí)行，且不得小于本規(guī)

范表5.2.7的規(guī)定；

4LNG槽車卸車固定車位與工廠或供熱站內(nèi)其他建（構(gòu)）筑物之間的防火間

距不得小于本規(guī)范表5.2.1中V≤10m3一欄的規(guī)定；

5天然氣放空總管可按本規(guī)范表4.2.7的間距減少25%執(zhí)行，且不得小于表

5.2.4的規(guī)定；

6與架空電力線、架空通信線的防火間距應(yīng)按原規(guī)定保持不變。

【條文說明】4.2.8對(duì)燃?xì)獾墓I(yè)用戶、集中供暖用戶自建自用的LNG常規(guī)站、

LNG橇裝站的防火間距提出要求。

設(shè)置在工業(yè)用戶、集中供暖用戶工廠和供熱站內(nèi)的LNG常規(guī)站、LNG橇裝站

是其生產(chǎn)專用的氣源站，與工廠和供熱站之間存在互相依托的特性，不屬于完全

獨(dú)立的站外關(guān)系，在具備LNG常規(guī)站、LNG橇裝站與工廠或供熱站是由同一個(gè)主

體將二者作為一個(gè)整體站場(chǎng)進(jìn)行統(tǒng)一管理的前提下，LNG儲(chǔ)罐及工藝設(shè)施與工

廠、供熱站內(nèi)建筑及設(shè)施之間的間距可按與站外設(shè)施的間距適當(dāng)減少。

4.2.9當(dāng)LNG供應(yīng)站內(nèi)LNG儲(chǔ)罐的單罐容積大于100m3或總儲(chǔ)存容積大于200m

3時(shí)，站內(nèi)LNG儲(chǔ)存設(shè)施、甲類生產(chǎn)設(shè)施與相鄰站場(chǎng)內(nèi)可燃液體和可燃?xì)怏w的

儲(chǔ)存設(shè)施、甲類生產(chǎn)設(shè)施之間的防火間距不應(yīng)小于表4.2.9的規(guī)定。

表4.2.9LNG儲(chǔ)存設(shè)施、甲類生產(chǎn)設(shè)施與相鄰站場(chǎng)內(nèi)可燃液體和可燃?xì)怏w的儲(chǔ)存

設(shè)施、甲類生產(chǎn)設(shè)施之間的防火間距（m）

LNG供應(yīng)站

LNG儲(chǔ)存設(shè)施甲類生產(chǎn)設(shè)施

相鄰站場(chǎng)

天然氣儲(chǔ)存設(shè)施65m25

18

LPG儲(chǔ)存設(shè)施40

65m，且不小于相鄰儲(chǔ)罐最大直徑的

LNG儲(chǔ)存設(shè)施1.5倍再增加10%30

甲乙類液體儲(chǔ)存設(shè)施35

甲類生產(chǎn)設(shè)施30m15

注：1當(dāng)相鄰站場(chǎng)為臥式儲(chǔ)罐時(shí)，防火間距除應(yīng)符合本表規(guī)定外，還不應(yīng)小于臥式儲(chǔ)罐

直徑與長(zhǎng)度之和的0.75倍再加10%。

4.2.10LNG供應(yīng)站內(nèi)甲類生產(chǎn)廠房與站外建（構(gòu)）筑物的防火間距應(yīng)符合現(xiàn)行

國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)《建筑設(shè)計(jì)防火規(guī)范》GB50016對(duì)甲類廠房的有關(guān)規(guī)定。

【條文說明】4.2.10現(xiàn)行國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)《建筑設(shè)計(jì)防火規(guī)范》GB50016中有明確規(guī)

定，故本規(guī)范不另做規(guī)定。

4.2.11當(dāng)LNG供應(yīng)站與液化石油氣供應(yīng)站合建時(shí)，可按液化石油氣和液化天然

氣儲(chǔ)罐合計(jì)的總儲(chǔ)存容積控制其與站外建（構(gòu)）筑物的防火間距，并應(yīng)按現(xiàn)行國(guó)

家標(biāo)準(zhǔn)《液化石油氣供應(yīng)工程設(shè)計(jì)規(guī)范》GB51142中液化石油氣儲(chǔ)罐與站外建（構(gòu)）

筑物防火間距的有關(guān)規(guī)定執(zhí)行。

【條文說明】4.2.11站場(chǎng)合建時(shí)，以危險(xiǎn)程度最高的控制與站外的間距。

19

5總平面布置

5.1一般規(guī)定

5.1.1液化調(diào)峰站、LNG儲(chǔ)配站、LNG常規(guī)站的總平面應(yīng)按生產(chǎn)區(qū)和輔助區(qū)分區(qū)

布置。

【條文說明】5.1.1有些規(guī)模較小站場(chǎng)的生產(chǎn)區(qū)和輔助區(qū)相對(duì)獨(dú)立即可，或根

據(jù)需要以隔墻分隔。

5.1.2LNG供應(yīng)站四周邊界應(yīng)設(shè)置高度不低于2.2m的不燃燒體實(shí)體圍墻。當(dāng)LNG

供應(yīng)站的生產(chǎn)區(qū)設(shè)置高度不低于2.2m的不燃燒體實(shí)體圍墻時(shí)，輔助區(qū)可設(shè)置非實(shí)

體圍墻，非實(shí)體圍墻底部實(shí)體部分的高度不應(yīng)小于0.6m。站內(nèi)生產(chǎn)廠房與邊界圍

墻的間距不應(yīng)小于5m，其他建（構(gòu)）筑物與邊界圍墻的間距不宜小于5m。

【條文說明】5.1.2對(duì)LNG供應(yīng)站的邊界圍墻提出要求，是考慮當(dāng)站場(chǎng)出現(xiàn)LNG

泄漏事故，實(shí)體圍墻作為最后保障，能阻擋事故的蔓延，另外因站場(chǎng)圍墻以外的

明火無(wú)法控制，設(shè)置高度不低于2.2m的不燃燒體實(shí)體圍墻也是為了供應(yīng)站的安

全。提出當(dāng)LNG供應(yīng)站的生產(chǎn)區(qū)設(shè)置高度不低于2.2m的不燃燒體實(shí)體圍墻時(shí)，輔

助區(qū)可設(shè)置非實(shí)體圍墻，是考慮到LNG供應(yīng)站的輔助區(qū)臨街時(shí)，為