版權轉讓英文合同模板

版權轉讓英文合同模板第一篇范文：合同編號：[請?zhí)顚懢唧w編號]

合同簽訂日期：[請?zhí)顚懢唧w日期]

甲方（轉讓方）：[請?zhí)顚懠追饺Q]

地址：[請?zhí)顚懠追降刂穄

聯(lián)系方式：[請?zhí)顚懠追铰?lián)系方式]

乙方（受讓方）：[請?zhí)顚懸曳饺Q]

地址：[請?zhí)顚懸曳降刂穄

聯(lián)系方式：[請?zhí)顚懸曳铰?lián)系方式]

鑒于甲方擁有[請?zhí)顚懽髌访Q]的版權，并希望將其轉讓給乙方，乙方愿意接受該版權，并根據(jù)本合同的條款行使相關權利。雙方為明確各自的權利義務，經(jīng)友好協(xié)商，達成如下協(xié)議：

第一條版權轉讓

1.1甲方同意將[請?zhí)顚懽髌访Q]的版權（包括但不限于復制權、發(fā)行權、出租權、展覽權、表演權、放映權、廣播權、信息網(wǎng)絡傳播權等）全部或部分轉讓給乙方。

1.2乙方接受甲方的版權轉讓，并同意按照本合同的約定行使相關權利。

第二條轉讓范圍

2.1甲方轉讓給乙方的版權范圍包括但不限于：[請根據(jù)實際情況具體描述]。

2.2甲方保留本作品的其他未轉讓版權，并仍有權繼續(xù)使用和授權他人使用。

第三條轉讓期限

3.1本合同自雙方簽字（或蓋章）之日起生效，有效期為[請?zhí)顚懢唧w期限]年。

3.2除非一方提前終止本合同，否則本合同將在約定的期限屆滿后自動續(xù)約[請?zhí)顚懢唧w續(xù)約期限]年。

第四條付款及支付方式

4.1乙方應在本合同生效之日起[請?zhí)顚懢唧w期限]內，向甲方支付版權轉讓費用，金額為[請?zhí)顚懢唧w金額]。

4.2乙方支付版權轉讓費用后，甲方應向乙方提供相關版權的權屬證明文件。

第五條權利和義務

5.1甲方應保證其對所轉讓的版權擁有完整的、無爭議的權利，并保證該版權不侵犯他人的合法權益。

5.2乙方應按照本合同的約定行使所轉讓的版權，并不得將版權再次轉讓給第三方。

5.3雙方應遵守有關法律法規(guī)，不得利用本合同或所轉讓的版權從事違法活動。

第六條違約責任

6.1如甲方違反本合同的約定，乙方有權要求甲方承擔違約責任，并有權要求賠償因此造成的損失。

6.2如乙方違反本合同的約定，甲方有權要求乙方承擔違約責任，并有權要求賠償因此造成的損失。

第七條爭議解決

7.1本合同的簽訂、履行、解釋及爭議解決均適用中華人民共和國法律。

7.2雙方在履行本合同過程中發(fā)生的爭議，應首先通過友好協(xié)商解決；如協(xié)商不成，任何一方均有權向合同簽訂地人民法院提起訴訟。

第八條其他約定

8.1本合同一式兩份，甲乙雙方各執(zhí)一份。

8.2本合同未盡事宜，雙方可另行協(xié)商補充。

甲方（轉讓方）：[請?zhí)顚懠追饺Q]

乙方（受讓方）：[請?zhí)顚懸曳饺Q]

甲方代表（或甲方授權代表）：[請?zhí)顚懠追酱硇彰鸧

乙方代表（或乙方授權代表）：[請?zhí)顚懸曳酱硇彰鸧

簽訂日期：[請?zhí)顚懢唧w日期]

附件：[請根據(jù)實際情況列舉相關附件，如作品權屬證明、授權書等]

第二篇范文：第三方主體+甲方權益主導

合同編號：[請?zhí)顚懢唧w編號]

合同簽訂日期：[請?zhí)顚懢唧w日期]

甲方（轉讓方）：[請?zhí)顚懠追饺Q]

地址：[請?zhí)顚懠追降刂穄

聯(lián)系方式：[請?zhí)顚懠追铰?lián)系方式]

乙方（受讓方）：[請?zhí)顚懸曳饺Q]

地址：[請?zhí)顚懸曳降刂穄

聯(lián)系方式：[請?zhí)顚懸曳铰?lián)系方式]

第三方（授權方）：[請?zhí)顚懙谌饺Q]

地址：[請?zhí)顚懙谌降刂穄

聯(lián)系方式：[請?zhí)顚懙谌铰?lián)系方式]

鑒于甲方擁有[請?zhí)顚懽髌访Q]的版權，并希望將其轉讓給乙方，乙方愿意接受該版權，并根據(jù)本合同的條款行使相關權利。雙方為明確各自的權利義務，經(jīng)友好協(xié)商，達成如下協(xié)議：

第一條版權轉讓

1.1甲方同意將[請?zhí)顚懽髌访Q]的版權（包括但不限于復制權、發(fā)行權、出租權、展覽權、表演權、放映權、廣播權、信息網(wǎng)絡傳播權等）全部或部分轉讓給乙方。

1.2乙方接受甲方的版權轉讓，并同意按照本合同的約定行使相關權利。

第二條第三方主體的權利與義務

2.1第三方作為本作品的原創(chuàng)作者，同意將作品版權轉讓給甲方，并保證甲方對所轉讓的版權擁有完整的、無爭議的權利，并保證該版權不侵犯他人的合法權益。

2.2第三方應按照本合同的約定，將其所享有的作品版權全部或部分轉讓給甲方，并不得將版權再次轉讓給第三方。

2.3第三方應遵守有關法律法規(guī)，不得利用本合同或所轉讓的版權從事違法活動。

第三條轉讓范圍和期限

3.1本合同自雙方簽字（或蓋章）之日起生效，有效期為[請?zhí)顚懢唧w期限]年。

3.2除非一方提前終止本合同，否則本合同將在約定的期限屆滿后自動續(xù)約[請?zhí)顚懢唧w續(xù)約期限]年。

第四條付款及支付方式

4.1乙方應在本合同生效之日起[請?zhí)顚懢唧w期限]內，向甲方支付版權轉讓費用，金額為[請?zhí)顚懢唧w金額]。

4.2乙方支付版權轉讓費用后，甲方應向乙方提供相關版權的權屬證明文件。

第五條甲方權益保障

5.1甲方保留本作品的其他未轉讓版權，并仍有權繼續(xù)使用和授權他人使用。

5.2甲方有權要求第三方提供作品的相關權屬證明文件，以證明甲方對所轉讓的版權擁有完整的、無爭議的權利。

5.3甲方在轉讓版權給乙方后，仍有權要求第三方承擔違約責任，并有權要求賠償因此造成的損失。

5.4甲方在轉讓版權給乙方后，有權監(jiān)督乙方的使用情況，并有權要求乙方停止使用、刪除或銷毀侵犯甲方版權的作品。

第六條乙方的違約及限制條款

6.1如乙方違反本合同的約定，甲方有權要求乙方承擔違約責任，并有權要求賠償因此造成的損失。

6.2如乙方將版權再次轉讓給第三方，甲方有權要求乙方承擔違約責任，并有權要求賠償因此造成的損失。

6.3如乙方未按照約定支付版權轉讓費用，甲方有權要求乙方支付滯納金，并有權解除本合同。

第七條爭議解決

7.1本合同的簽訂、履行、解釋及爭議解決均適用中華人民共和國法律。

7.2雙方在履行本合同過程中發(fā)生的爭議，應首先通過友好協(xié)商解決；如協(xié)商不成，任何一方均有權向合同簽訂地人民法院提起訴訟。

第八條第三方介入的意義和目的

第三方作為原創(chuàng)作者，將其作品版權轉讓給甲方，是為了讓甲方能夠更好地推廣和利用該作品，實現(xiàn)作品的商業(yè)價值。第三方介入本合同，可以確保甲方的權益得到保障，同時也可以讓乙方在合法合規(guī)的范圍內行使相關權利。

甲方（轉讓方）：[請?zhí)顚懠追饺Q]

乙方（受讓方）：[請?zhí)顚懸曳饺Q]

第三方（授權方）：[請?zhí)顚懙谌饺Q]

甲方代表（或甲方授權代表）：[請?zhí)顚懠追酱硇彰鸧

乙方代表（或乙方授權代表）：[請?zhí)顚懸曳酱硇彰鸧

第三方代表（或第三方授權代表）：[請?zhí)顚懙谌酱硇彰鸧

簽訂日期：[請?zhí)顚懢唧w日期]

附件：[請根據(jù)實際情況列舉相關附件，如作品權屬證明、授權書等]

第三篇范文：第三方主體+乙方權益主導

合同編號：[請?zhí)顚懢唧w編號]

合同簽訂日期：[請?zhí)顚懢唧w日期]

甲方（轉讓方）：[請?zhí)顚懠追饺Q]

地址：[請?zhí)顚懠追降刂穄

聯(lián)系方式：[請?zhí)顚懠追铰?lián)系方式]

乙方（受讓方）：[請?zhí)顚懸曳饺Q]

地址：[請?zhí)顚懸曳降刂穄

聯(lián)系方式：[請?zhí)顚懸曳铰?lián)系方式]

第三方（技術支持方）：[請?zhí)顚懙谌饺Q]

地址：[請?zhí)顚懙谌降刂穄

聯(lián)系方式：[請?zhí)顚懙谌铰?lián)系方式]

鑒于甲方擁有[請?zhí)顚懠夹g名稱或服務名稱]的技術或服務，并希望將其轉讓給乙方，乙方愿意接受該技術或服務，并根據(jù)本合同的條款行使相關權利。雙方為明確各自的權利義務，經(jīng)友好協(xié)商，達成如下協(xié)議：

第一條技術或服務轉讓

1.1甲方同意將[請?zhí)顚懠夹g名稱或服務名稱]的技術或服務全部或部分轉讓給乙方。

1.2乙方接受甲方的技術或服務轉讓，并同意按照本合同的約定行使相關權利。

第二條第三方主體的權利與義務

2.1第三方作為本技術或服務的技術支持方，同意為乙方提供必要的技術支持和服務，并保證乙方可正常使用該技術或服務。

2.2第三方應按照本合同的約定，為乙方提供必要的技術培訓和售后服務，并確保乙方的技術人員能夠熟練掌握和運用該技術或服務。

2.3第三方應遵守有關法律法規(guī)，不得利用本合同或所提供的技術或服務從事違法活動。

第三條轉讓范圍和期限

3.1本合同自雙方簽字（或蓋章）之日起生效，有效期為[請?zhí)顚懢唧w期限]年。

3.2除非一方提前終止本合同，否則本合同將在約定的期限屆滿后自動續(xù)約[請?zhí)顚懢唧w續(xù)約期限]年。

第四條付款及支付方式

4.1乙方應在本合同生效之日起[請?zhí)顚懢唧w期限]內，向甲方支付技術或服務轉讓費用，金額為[請?zhí)顚懢唧w金額]。

4.2乙方支付技術或服務轉讓費用后，甲方應向乙方提供相關技術或服務的使用權證明文件。

第五條乙方權益保障

5.1乙方有權按照本合同的約定使用該技術或服務，并有權要求甲方提供必要的技術支持和售后服務。

5.2乙方有權在合同有效期內要求第三方提供必要的技術培訓和售后服務。

5.3乙方有權監(jiān)督甲方的技術或服務轉讓行為，并有權要求甲方停止轉讓、刪除或銷毀侵犯乙方權益的技術或服務。

第六條甲方的違約及限制條款

6.1如甲方違反本合同的約定，乙方有權要求甲方承擔違約責任，并有權要求賠償因此造成的損失。

6.2如甲方未按照約定提供技術或服務，乙方有權要求甲方支付滯納金，并有權解除本合同。

6.3如甲方將技術或服務轉讓給第三方，乙方有權要求甲方承擔違約責任，并有權要求賠償因此造成的損失。

第七條爭議解決

7.1本合同的簽訂、履行、解釋及爭議解決均適用中華人民共和國法律。

7.2雙方在履行本合同過程中發(fā)生的爭議，應首先通過友好協(xié)商解決；如協(xié)商不成，任何一方均有權向合同簽訂地人民法院提起訴訟。

第八條乙方為主導的目的和意義

乙方作為受讓方，為主導本合同的目的和意義在于確保其能夠獲得高質量的技術或服務，以提升其業(yè)務競爭力。通過本合同，乙方能夠獲得必要的技術支持和服務，