加拿大營(yíng)養(yǎng)標(biāo)簽中修約規(guī)則

RoundingandMannerofExpressionforNutritionFactsTableCoreInformation,,,,

RequiredInformation,,Rounding,,

NomenclatureandUnits,MannerofExpression,Quantity,MetricUnit,%

DV

1.Servingofstatedsize,(1)Thesizeinmetricunits:,<

10

gor

ml,multipleof0.1

gor

ml,

Nomenclature,"(a)lessthan10

g

or10

mL,tothenearestmultipleof0.1

g

or0.1

mL;",,,

"""ServingSize(namingtheservingsize)"",""Serving(namingtheservingsize)""or""Per(namingtheservingsize)""","(b)10

g

or10

mL

ormore,tothenearestmultipleof1

gor1

mL",,,

Units,(2)Thesizewhenexpressedasa

fraction

isrepresentedbyanumeratorandadenominatorseparatedbyaline.,,,

"(1)(a)inthecaseofafoodthatisusuallydividedinto

piecesbeforebeingconsumed(suchascake,pieandpizza),afractionoftheentirefood;","(3)Thesizeshallincludetheword""assorted""iftheinformationintheNutritionFactstableofaprepackagedproductthatcontainsanassortmentoffoodsissetoutasacompositevalue.

e.g.

Per5assortedcandies(15

g)""",,,

"(b)inthecaseofafooddescribedinsubsectionB.01.002A(2),theentirecontainer;and",,,,

"(c)inallothercases,inacommonlyusedunitinwhichthequantityis

visiblymeasurable,suchasmillilitres,cups,tablespoonsor""(namingtheunitoffood)""",,,,

"(2)Thesizeexpressedinaccordancewithsubitem(1)isfollowedbythesizeexpressedin

gramsormillilitres,asspecifiedbyparagraphB.01.002A(1)(b).",,≥

10

gor

ml,multipleof1

gor

ml,

2.Energyvalue,(a)whenlessthan5Calories,"<

5Calories,meets""Calorie-free""",0Calories,

Nomenclature,"(i)iftheproductmeetstheconditionssetoutincolumn2ofitem1ofthetabletoB.01.513forthesubject""freeofenergy"",setoutincolumn1,to""0""Calorie,and",,,

"""Calories"",""TotalCalories""or""Calories,Total""","(ii)inallothercases,tothenearestmultipleof1Calorie;","<

5Calories,allothercases",nearest1Calorie,

Units,"(b)

when5to50Calories,tothenearestmultipleof5Calories;and",≥

5to≤

50Calories,nearest5Calories,

Calories

perservingofstatedsize,"(c)

whenmorethan50Calories,tothenearestmultipleof10Calories",>

50Calories,nearest10Calories,

3.Amountoffat,(1)

Theamountingrams:,"Fatfree:<

0.5

g

andmeets""freeoffat""",0

g,0

%

Nomenclature,(a)

whenlessthan0.5

g,"Saturatedfree:<

0.5

g

andmeets""satfree""",,

"""Fat"",""TotalFat""or""Fat,Total""","(i)iftheproductmeetstheconditionssetoutincolumn2ofitem11ofthetablefollowingB.01.513forthesubject""freeoffat""setoutincolumn1;

andtheamountsofsaturatedfattyacidsandtransfattyacidsaredeclaredas""0""

intheNutritionFactstableorareomittedfromthattableinaccordancewithsubsectionB.01.401(6)andnootherfattyacidsaredeclaredinanamountgreaterthan""0"",to""0

g"";andinallothercases,tothenearestmultipleof0.1

g;","Transfree:<

0.5

g

andmeets""transfree",,

Units,"(b)

when0.5

g

to5

g,tothenearestmultipleof0.5

g;and",,,

(1)

gramsperserving

ofstatedsize;and,"(c)

whenmorethan5

g,tothenearestmultipleof1

g",,,

(2)

percentageofthedailyvalue

perservingofstatedsize,(2)

Thepercentage:,"<

0.5

g,allothercases",nearest0.1

g,nearest1

%

,"(a)whentheamountisdeclaredas""0

g"",to""0

%"";

or",≥

0.5

g

to≤

5

g,nearest0.5

g,nearest1

%

,"(b)inallothercases,tothenearestmultipleof1%",>

5

g,nearest1

g,nearest1

%

4.Amountofsaturatedfattyacids,(a)

whenlessthan0.5

g,"Saturatedfree:<

0.5

g

andmeets""satfree""",0

g,

Nomenclature,"(i)iftheproductmeetstheconditionssetoutincolumn2ofitem18ofthetablefollowingB.01.513forthesubject""freeofsaturatedfattyacids""setoutincolumn1to""0

g"";and",,,

"""SaturatedFat"",""SaturatedFattyAcids"",""Saturated""or""Saturates""","(ii)inallothercases,tothenearestmultipleof0.1

g;","<

0.5

g,allothercases",nearest0.1

g,

Units,"(b)

when0.5

g

to5

g,tothenearestmultipleof0.5

g;and",≥

0.5

g

to≤

5

g,nearest0.5

g,

gramsperservingofstatedsize,"(c)

whenmorethan5

g,tothenearestmultipleof1

g",>

5

g,nearest1

g,

5.Amountof

transfattyacids,(a)whenlessthan0.5

g,"Transfree:<

0.5

g

andmeets""transfree""",0

g,

Nomenclature,"(i)iftheproductmeetstheconditionssetoutincolumn2ofitem22ofthetablefollowingB.01.513forthesubject""freeoftransfattyacids""setoutincolumn1to""0

g"";and",,,

"""TransFat"",""TransFattyAcids""

or""Trans""","(ii)inallothercases,tothenearestmultipleof0.1

g;","<

0.5

g,allothercases",nearest0.1

g,

Units,"(b)

when0.5

g

to5

g,tothenearestmultipleof0.5

g;and",≥

0.5

g

to≤

5

g,nearest0.5

g,

gramsperservingofstatedsize,"(c)

whenmorethan5

g,tothenearestmultipleof1

g",>

5

g,nearest1

g,

6.Thesumofsaturatedfattyacidsand

trans

fattyacids,"(a)whentheamountsofsaturatedfattyacidsandtransfattyacidsaredeclaredas""0

g"",to""0

%"";and","<

0.5

g

andmeets""satfree""and""transfree""",,0

%

Nomenclature,"(b)inallothercases,tothenearestmultipleof1

%",,,

"""SaturatedFat+TransFat"",""SaturatedFattyAcids+TransFattyAcids"",""Saturated+Trans""

or

""Saturates+Trans""",,,,

Units,,,,

percentageofthedailyvalue

perservingofstatedsize,,"<

0.5

g,allothercases",,nearest1

%

7.Amountofcholesterol,(1)The

amountinmilligrams:,"<

2

mg

andmeets""freeofcholesterol""",0

mg,0

%(optional)

Nomenclature,"(a)iftheproductmeetstheconditionssetoutincolumn2ofitem27ofthetablefollowingB.01.513forthesubject""freeofcholesterol""setoutincolumn1,to""0

mg"";and,",,,

"""Cholesterol""","(b)inallothercases,tothenearestmultipleof5

mg;",,,

Units,(2)The

percentage,,,

(1)

milligramsperserving

ofstatedsize;and,"(a)whentheamountisdeclaredas""0

mg""to""0

%"";and",,,

(2)(optional)expressedasa

percentageofthedailyvalue

perservingofstatedsize,"(b)inallothercases,tothenearestmultipleof1

%",allothercases,nearest5

mg,nearest1

%(optional)

8.Amountofsodium,(1)The

amountinmilligrams:,"<

5

mg

andmeets""freeofsodiumorsalt""",0

mg,0

%

Nomenclature,(a)

whenlessthan5

mg,,,

"""Sodium""","(i)iftheproductmeetstheconditionssetoutincolumn2ofitem31ofthetablefollowingB.01.513forthesubject""freeofsodiumorsalt""setoutincolumn1to""0

mg"",and",,,

Units,"(ii)inallothercases,tothenearestmultipleof1

mg;",,,

(1)

milligramsperserving

ofstatedsize;and,"(b)

when5

mg

to140

mg,tothenearestmultipleof5

mg;and",,,

(2)

percentageofthedailyvalue

perservingofstatedsize,"(c)

whengreaterthan140

mg,tothenearestmultipleof10

mg.",,,

,(2)The

percentage:,"<

5

mg,allothercases",nearest1

mg,nearest1

%

,"(a)whentheamountisdeclaredas""0

mg""to""0

%"";or",≥

5

mg

to≤

140

mg,nearest5

mg,nearest1

%

,"(b)inallothercases,tothenearestmultipleof1

%",>

140

mg,nearest10

mg,nearest1

%

9.Amountofcarbohydrate,(1)The

amountingrams:,<

0.5

g,0

g,0

%

Nomenclature,"(a)whenlessthan0.5

g,to""0

g"";and",,,

"""Carbohydrate"",""TotalCarbohydrate""or""Carbohydrate,Total""","(b)when0.5

g

ormore,tothenearestmultipleof1

g",,,

Units,(2)The

percentage:,,,

(1)

gramsperserving

ofstatedsize;and,"(a)whentheamountisdeclaredas""0

g"",to""0

%"";or",,,

(2)

percentageofthedailyvalue

perservingofstatedsize,"(b)inallothercases,tothenearestmultipleof1

%",≥

0.5

g,nearest1

g,nearest1

%

10.Amountoffibre,(1)The

amountingrams:,<

0.5

g,0

g,0

%

Nomenclature,"(a)whenlessthan0.5

g,to""0

g"";and",,,

"""Fibre"",""Fiber"",""DietaryFibre""or""DietaryFiber""","(b)when0.5

g

ormore,tothenearestmultipleof1

g",,,

Units,(2)The

percentage:,,,

(1)

gramsperserving

ofstatedsize;and,"(a)iftheamountisdeclaredas""0

g"",to""0

%"";or",,,

(2)

percentageofthedailyvalue

perservingofstatedsize,"(b)inallothercases,tothenearestmultipleof1

%",≥

0.5

g,nearest1

g,nearest1

%

11.Amountofsugars,"(a)

whenlessthan

0.5

g,to""0

g"";and",<

0.5

g,0

g,

Nomenclature,"(b)

when0.5

g

ormore,tothenearestmultipleof1

g",,,

"""Sugars""",,,,

Units,,,,

gramsperservingofstatedsize,,≥

0.5

g,nearest1

g,

12.Amountofprotein,"(a)

whenlessthan0.5

g,