外貿(mào)合同模板英文格式

外貿(mào)合同模板英文格式第一篇范文：合同編號(hào)：__________

ThisContract(hereinafterreferredtoas“theContract”)isherebyexecutedbyandbetweenthefollowingparties:

PartyA:[FullLegalNameofPartyA]

Address:[AddressofPartyA]

ContactPerson:[NameofContactPerson]

ContactInformation:[ContactInformation]

PartyB:[FullLegalNameofPartyB]

Address:[AddressofPartyB]

ContactPerson:[NameofContactPerson]

ContactInformation:[ContactInformation]

WHEREAS,PartyAisengagedintheproductionandsupplyof[ProductDescription],andPartyBisengagedintheimportandsaleofsuchproductsin[TargetMarket];

WHEREAS,PartyAandPartyBdesiretoenterintothisContractforthepurchaseandsaleoftheaforementionedproducts;

NOW,THEREFORE,inconsiderationofthemutualcovenantsandagreementscontainedherein,thepartiesagreeasfollows:

1.SubjectMatteroftheContract

PartyAshallsupplyandPartyBshallpurchase[ProductDescription]inaccordancewiththetermsandconditionssetforthinthisContract.

2.QuantityandSpecifications

Thequantityandspecificationsoftheproductstobesuppliedshallbeasdetailedintheattached[ProductSpecificationsSheet].

3.PriceandPaymentTerms

3.1Thepricefortheproductsshallbe[PriceperUnit]USD,withatotalamountof[TotalPrice]USD,excludingtaxes,shippingandinsurance.

3.2Paymentshallbemadeby[PaymentMethod],inaccordancewiththefollowingschedule:

a.[Percentage]ofthetotalpriceshallbepaiduponexecutionofthisContract;

b.[Percentage]ofthetotalpriceshallbepaidupontheissuanceoftheshippingdocuments;

c.Theremaining[Percentage]ofthetotalpriceshallbepaiduponthedeliveryoftheproductstothedesignateddestination.

4.ShipmentandDelivery

4.1Theproductsshallbeshippedfrom[PlaceofOrigin]to[PortofDestination]inaccordancewiththetermsandconditionssetforthinthisContract.

4.2Theshippingdocuments,includingbutnotlimitedtothebilloflading,commercialinvoice,andpackinglist,shallbeissuedandpresentedtoPartyBuponcompletionoftheshipment.

4.3Thedeliveryoftheproductsshallbedeemedtohavebeenmadeupontheissuanceoftheshippingdocumentsandtheproducts’arrivalatthedesignateddestination.

5.WarrantiesandLiability

5.1PartyAwarrantsthattheproductsshallbeofgoodquality,conformingtothespecificationsandrequirementssetforthinthisContract.

5.2Intheeventofanydefectsornon-conformitiesintheproducts,PartyAshall,atitssolediscretion,repair,replaceorrefundtheproducts,atnoadditionalcosttoPartyB.

5.3PartyBshallpromptlynotifyPartyAofanydefectsornon-conformitiesuponreceiptoftheproducts.

6.ForceMajeure

6.1NeitherPartyshallbeliableforanyfailureordelayintheperformanceofitsobligationsunderthisContractduetocircumstancesbeyonditsreasonablecontrol,includingbutnotlimitedtowar,naturaldisasters,laborstrikes,andgovernmentregulations.

6.2Intheeventofaforcemajeure,thepartiesshallnegotiateingoodfaithtomodifythetermsandconditionsofthisContract,totheextentnecessarytomitigatetheeffectsoftheforcemajeure.

7.GoverningLawandDisputeResolution

7.1ThisContractshallbegovernedbyandconstruedinaccordancewiththelawsof[Jurisdiction].

7.2AnydisputesarisingoutoforinconnectionwiththisContractshallbesettledthroughamicablenegotiations.Ifthenegotiationsfail,thedisputesshallbesubmittedto[ArbitrationorLitigation]in[Jurisdiction].

8.EntireAgreement

ThisContractconstitutestheentireagreementbetweenthepartiesandsupersedesallprioragreements,understandings,negotiations,andrepresentations,whetheroralorwritten,relatingtothesubjectmatterofthisContract.

INWITNESSWHEREOF,thepartiesheretohaveexecutedthisContractasofthedatefirstabovewritten.

PartyA:___________________________

PartyB:___________________________

Attachments:

[ProductSpecificationsSheet]

[AdditionalAttachmentsasMayBeNecessary]

第二篇范文：第三方主體+甲方權(quán)益主導(dǎo)

ThisContract(hereinafterreferredtoas“theContract”)isherebyexecutedbyandbetweenthefollowingparties:

PartyA:[FullLegalNameofPartyA]

Address:[AddressofPartyA]

ContactPerson:[NameofContactPerson]

ContactInformation:[ContactInformation]

PartyB:[FullLegalNameofPartyB]

Address:[AddressofPartyB]

ContactPerson:[NameofContactPerson]

ContactInformation:[ContactInformation]

ThirdParty:[FullLegalNameofThirdParty]

Address:[AddressofThirdParty]

ContactPerson:[NameofContactPerson]

ContactInformation:[ContactInformation]

WHEREAS,PartyAisengagedintheproductionandsupplyof[ProductDescription],andPartyBisengagedintheimportandsaleofsuchproductsin[TargetMarket];

WHEREAS,ThirdPartyshallactasthesoleintermediarybetweenPartyAandPartyB,facilitatingthetransactionsandensuringcompliancewiththetermsandconditionsofthisContract;

WHEREAS,itisinthemutualinterestofthepartiestoenterintothisContractforthepurchaseandsaleoftheaforementionedproductsthroughtheservicesofThirdParty;

NOW,THEREFORE,inconsiderationofthemutualcovenantsandagreementscontainedherein,thepartiesagreeasfollows:

1.SubjectMatteroftheContract

PartyAshallsupplyandPartyBshallpurchase[ProductDescription]inaccordancewiththetermsandconditionssetforthinthisContract,throughtheintermediationofThirdParty.

2.RoleandObligationsofThirdParty

2.1ThirdPartyshallactasthesoleintermediarybetweenPartyAandPartyB,facilitatingthetransactions,includingbutnotlimitedto,negotiatingterms,arrangingforshipping,andensuringcompliancewiththetermsofthisContract.

2.2ThirdPartyshallberesponsibleforobtainingallnecessarylicensesandpermitsfortheimportandexportoftheproducts.

2.3ThirdPartyshallprovideregularupdatestoPartyAandPartyBregardingtheprogressofthetransactionandanyissuesthatmayarise.

3.RightsandObligationsofPartyA

3.1PartyAretainstherighttoapproveorrejectanytermsproposedbyPartyBorThirdParty,includingbutnotlimitedto,pricing,deliveryschedules,andpaymentterms.

3.2PartyAshallhavetherighttoinspecttheproductsatanytimebeforeshipmenttoensurecompliancewiththespecificationsandrequirementsofthisContract.

3.3PartyAshallbeentitledtoreceivefullpaymentfortheproductssupplied,lessanydeductionsfordefectsornon-conformities.

4.RightsandObligationsofPartyB

4.1PartyBshallcomplywithalltermsandconditionsofthisContractasagreedwithPartyAandThirdParty.

4.2PartyBshallmakeallpaymentstoPartyAaspertheagreedscheduleandterms,withoutanydeductionordelay.

4.3PartyBshallberesponsibleforanycustomsduties,taxes,andotherexpensesincurredintheimportationoftheproducts.

5.RightsandObligationsofThirdParty

5.1ThirdPartyshallensurethatthetransactionbetweenPartyAandPartyBisconductedinaccordancewiththetermsofthisContract.

5.2ThirdPartyshallprovidePartyAandPartyBwithadetailedreportofthetransaction,includingallcostsandexpensesincurred.

5.3ThirdPartyshallbeliableforanybreachofitsobligationsunderthisContractandshallindemnifyPartyAandPartyBforanylossesincurredasaresultofsuchbreach.

6.TerminationoftheContract

6.1ThisContractmaybeterminatedbyanypartyuponwrittennoticetotheotherpartiesiftheotherpartybreachesanymaterialtermofthisContractandfailstocuresuchbreachwithinareasonableperiodoftimeafterreceiptofwrittennotice.

6.2Intheeventoftermination,PartyAshallbeentitledtorecoveranycostsandexpensesincurredpriortothetermination,includingbutnotlimitedto,productionandshippingcosts.

7.LimitationofLiability

7.1TheliabilityofPartyA,PartyB,andThirdPartyunderthisContractshallbelimitedtodirectdamagesarisingoutofthebreachofthisContract.

7.2NeitherPartyAnorPartyBshallbeliableforanyindirect,special,incidental,orconsequentialdamagesarisingoutoforinconnectionwiththisContract.

8.GoverningLawandDisputeResolution

8.1ThisContractshallbegovernedbyandconstruedinaccordancewiththelawsof[Jurisdiction].

8.2AnydisputesarisingoutoforinconnectionwiththisContractshallbesettledthroughamicablenegotiations.Ifthenegotiationsfail,thedisputesshallbesubmittedto[ArbitrationorLitigation]in[Jurisdiction].

9.Signatures

PartyA:___________________________

PartyB:___________________________

ThirdParty:________________________

Attachments:

[ProductSpecificationsSheet]

[AdditionalAttachmentsasMayBeNecessary]

SUMMARY:

TheinclusionofThirdPartyinthisContractservestoenhancetheefficiencyandsecurityoftransactionsbetweenPartyAandPartyB.Byactingasanintermediary,ThirdPartyensuresthatalltermsandconditionsaremet,therebyprotectingtheinterestsofPartyA.TheemphasisonPartyA'srightsandobligationsensuresthattheirinterestsareprioritizedthroughoutthetransaction.ThepurposeofthisContract,withPartyAasthedominantparty,istoestablishaclearframeworkforthetransaction,mitigaterisks,andfacilitatethesmoothexchangeofgoodsandservices.

第三篇范文：第三方主體+乙方權(quán)益主導(dǎo)

ThisContract(hereinafterreferredtoas“theContract”)isherebyexecutedbyandbetweenthefollowingparties:

PartyA:[FullLegalNameofPartyA]

Address:[AddressofPartyA]

ContactPerson:[NameofContactPerson]

ContactInformation:[ContactInformation]

PartyB:[FullLegalNameofPartyB]

Address:[AddressofPartyB]

ContactPerson:[NameofContactPerson]

ContactInformation:[ContactInformation]

ThirdParty:[FullLegalNameofThirdParty]

Address:[AddressofThirdParty]

ContactPerson:[NameofContactPerson]

ContactInformation:[ContactInformation]

WHEREAS,PartyAisengagedinthedistributionof[ProductDescription],andPartyBisamanufacturerofsuchproducts;

WHEREAS,ThirdPartyshallactastheexclusivedistributorforPartyB'sproductsin[TargetMarket],facilitatingthesalesanddistributionprocess;

WHEREAS,itisinthemutualinterestofthepartiestoenterintothisContracttoestablishadistributionagreementthatmaximizesthebenefitsandrightsofPartyB;

NOW,THEREFORE,inconsiderationofthemutualcovenantsandagreementscontainedherein,thepartiesagreeasfollows:

1.SubjectMatteroftheContract

PartyBherebygrantsPartyBtheexclusiverightstodistributePartyB'sproductsin[TargetMarket],subjecttothetermsandconditionssetforthinthisContract.

2.RoleandObligationsofThirdParty

2.1ThirdPartyshallactastheexclusivedistributorforPartyB'sproductsin[TargetMarket],ensuringtheeffectivemarketinganddistributionofsuchproducts.

2.2ThirdPartyshallberesponsibleforallmarketing,advertising,andpromotionalactivitiesrelatedtoPartyB'sproducts.

2.3ThirdPartyshallprovideregularreportstoPartyBonsalesperformance,markettrends,andcustomerfeedback.

3.RightsandObligationsofPartyB

3.1PartyBretainstherighttoapproveorrejectanymarketingstrategies,advertisingcampaigns,orpromotionalactivitiesproposedbyThirdParty.

3.2PartyBshallhavetherighttoreceiveadetailedsalesreportfromThirdPartyonamonthlybasis,includingsalesfigures,marketpenetration,andcustomersatisfaction.

3.3PartyBshallbeentitledtoreceivepaymentforthedistributedproductsinaccordancewiththeagreedpaymentterms,lessanydeductionsforreturnsordefects.

4.RightsandObligationsofPartyA

4.1PartyAshallprovidePartyBwiththenecessaryproductsamples,marketingmaterials,andtechnicalsupporttofacilitatethedistributionprocess.

4.2PartyAshallensurethequalityandavailabilityoftheproductstomeetthedemandofthemarket.

4.3PartyAshallberesponsibleforanydefectsornon-conformitiesintheproducts,andshallreplaceorrefundtheproductsatnoadditionalcosttoPartyB.

5.RightsandObligationsofThirdParty

5.1ThirdPartyshallhavetherighttoreceiveacommissionbasedonthesalesvolumeofthedistributedproducts,asagreeduponinthisContract.

5.2ThirdPartyshallhavetherighttonegotiatewithsuppliersandmanufacturerstosecurethebestpossibletermsandconditionsforthedistributionofPartyB'sproducts.

5.3ThirdPartyshallbeentitledtousethePartyBbrandandlogoinitsmarketingandpromotionalactivities,subjecttotheapprovalofPartyB.

6.TerminationoftheContract

6.1ThisContractmaybeterminatedbyeitherpartyuponwrittennoticetotheotherpartiesiftheotherpartybreachesanymaterialtermofthisContractandfailstocuresuchbreachwithinareasonableperiodoftimeafterreceiptofwrittennotice.

6.2Intheeventoftermination,PartyBshallbeentitledtorecoveranycostsandexpensesincurredpriortothetermination,includingbutnotlimitedto,marketingandpromotionalexpenses.

7.LimitationofLiability

7.1TheliabilityofPartyA,PartyB,andThirdPartyunderthisContractshallbelimitedtod