國際貿(mào)易合同范例英文

國際貿(mào)易合同范例英文第一篇范文：合同編號：__________

ThisInternationalTradeContract(hereinafterreferredtoas"theContract")isherebyexecutedbyandbetweenthefollowingparties:

PartyA:[NameofSeller](hereinafterreferredtoas"Seller")

PartyB:[NameofBuyer](hereinafterreferredtoas"Buyer")

WHEREAS,theSelleriswillingtosellandtheBuyeriswillingtobuythefollowinggoodsonthetermsandconditionssetforthherein;

NOW,THEREFORE,inconsiderationofthemutualcovenantsandagreementshereinaftersetforth,thepartiesheretoagreeasfollows:

1.DescriptionofGoods:

TheSellershallsellandtheBuyershallbuythefollowinggoods,whicharedescribedasfollows:

[Detaileddescriptionofthegoods,includingspecifications,quality,quantity,andotherrelevantinformation]

2.Quantity:

Thequantityofthegoodsshallbe[quantity]units,measuredinaccordancewiththeunitspecifiedinthecontract.

3.PriceandPaymentTerms:

Thepriceofthegoodsshallbe[price]perunit,payableinaccordancewiththefollowingterms:

a)TheBuyershallmakeadownpaymentof[percentage]ofthetotalcontractvalueuponsigningthisContract.

b)Thebalanceofthecontractvalueshallbepaidby[paymentmethod]within[timeperiod]aftertheshipmentofthegoods.

4.ShipmentandDelivery:

TheSellershalldeliverthegoodstotheBuyeratthefollowingportofshipment:

[Portofshipment]

TheSellershallensurethatthegoodsareshippedwithin[timeperiod]aftertheBuyer'spaymentofthedownpayment.

5.Insurance:

TheSellershallarrangeandpayfortheinsuranceofthegoodsduringtransportation,withtheinsurancecoverageamountingto[percentage]ofthetotalcontractvalue.

6.InspectionandQuality:

Thegoodsshallbeinspectedbyathird-partyinspectionagencyapprovedbybothpartiesbeforeshipment.Theinspectionresultsshallbebindingonbothparties.

7.ForceMajeure:

NeitherpartyshallbeliableforanyfailureordelayintheperformanceofitsobligationsunderthisContractduetoanycausebeyonditsreasonablecontrol,includingbutnotlimitedtonaturaldisasters,war,strikes,governmentactions,andotherunforeseeableevents.

8.GoverningLawandDisputeResolution:

ThisContractshallbegovernedbyandconstruedinaccordancewiththelawsof[country].AnydisputesarisingfromorinconnectionwiththisContractshallberesolvedthroughamicablenegotiations.Ifthenegotiationsfail,thedisputesshallbesubmittedtothe[nameofthecourtorarbitrationinstitution]forarbitrationinaccordancewithitsrules.

9.EntireAgreement:

ThisContractconstitutestheentireagreementbetweenthepartiesandsupersedesallprioragreements,negotiations,understandings,andrepresentations,whetheroralorwritten,relatingtothesubjectmatterofthisContract.

INWITNESSWHEREOF,thepartiesheretohaveexecutedthisContractasofthedatefirstabovewritten.

ATTACHMENTS:

1.Detailedspecificationsofthegoods

2.Inspectionreport

3.Paymenttermsandconditions

4.Insurancepolicy

5.Anyotherrelevantdocumentsagreeduponbybothparties

第二篇范文：第三方主體+甲方權益主導

ThisInternationalTradeContract(hereinafterreferredtoas"theContract")isherebyexecutedbyandbetweenthefollowingparties:

PartyA:[NameofPrincipalBuyer](hereinafterreferredtoas"PrincipalBuyer")

PartyB:[NameofSeller](hereinafterreferredtoas"Seller")

PartyC:[NameofThirdParty](hereinafterreferredtoas"ThirdParty")

WHEREAS,thePrincipalBuyerdesirestopurchasegoodsfromtheSeller,andtheSelleragreestosupplysuchgoods;and

WHEREAS,theThirdPartyshallactastheintermediaryinthistransaction,facilitatingthesaleandpurchaseofthegoods;

NOW,THEREFORE,inconsiderationofthemutualcovenantsandagreementshereinaftersetforth,thepartiesheretoagreeasfollows:

1.DescriptionofGoods:

TheSellershallsellandthePrincipalBuyershallbuythefollowinggoods,whicharedescribedasfollows:

[Detaileddescriptionofthegoods,includingspecifications,quality,quantity,andotherrelevantinformation]

2.Quantity:

Thequantityofthegoodsshallbe[quantity]units,measuredinaccordancewiththeunitspecifiedinthecontract.

3.PriceandPaymentTerms:

Thepriceofthegoodsshallbe[price]perunit,payableinaccordancewiththefollowingterms:

a)ThePrincipalBuyershallmakeadownpaymentof[percentage]ofthetotalcontractvalueuponsigningthisContract.

b)Thebalanceofthecontractvalueshallbepaidby[paymentmethod]within[timeperiod]aftertheshipmentofthegoods.

4.ShipmentandDelivery:

TheSellershalldeliverthegoodstothePrincipalBuyeratthefollowingportofshipment:

[Portofshipment]

TheSellershallensurethatthegoodsareshippedwithin[timeperiod]afterthePrincipalBuyer'spaymentofthedownpayment.

5.Insurance:

TheSellershallarrangeandpayfortheinsuranceofthegoodsduringtransportation,withtheinsurancecoverageamountingto[percentage]ofthetotalcontractvalue.

6.ThirdParty'sRole:

TheThirdPartyshallactastheintermediaryinthistransactionandshallhavethefollowingresponsibilities,rights,andobligations:

a)TheThirdPartyshallfacilitatethecommunicationbetweenthePrincipalBuyerandtheSeller,ensuringthatalltermsandconditionsofthisContractaremet.

b)TheThirdPartyshallprovidenecessarydocumentationandsupporttobothpartiestoensureasmoothtransaction.

c)TheThirdPartyshallbeentitledtoreceiveacommissionof[percentage]ofthetotalcontractvalueascompensationforitsservices.

7.InspectionandQuality:

Thegoodsshallbeinspectedbyathird-partyinspectionagencyapprovedbybothpartiesbeforeshipment.Theinspectionresultsshallbebindingonallparties.

8.PrincipalBuyer'sRightsandInterests:

a)ThePrincipalBuyershallhavetherighttorequesttheSellertoprovidesamplesorprototypesofthegoodspriortotheshipment.

b)ThePrincipalBuyershallhavetherighttocanceltheContractiftheSellerfailstocomplywiththetermsandconditionsofthisContract.

c)ThePrincipalBuyershallhavetherighttoclaimdamagesincaseofanybreachoftheContractbytheSeller.

9.PrincipalBuyer'sObligations:

a)ThePrincipalBuyershallensuretimelypaymentofthedownpaymentandthebalanceofthecontractvalue.

b)ThePrincipalBuyershallprovideallnecessaryinformationanddocumentationrequiredbytheSellerandtheThirdPartytofacilitatethetransaction.

10.Seller'sObligations:

a)TheSellershallensurethatthegoodsaremanufacturedanddeliveredinaccordancewiththespecificationsandqualitystandardssetforthinthisContract.

b)TheSellershallprovidethePrincipalBuyerwithawarrantyforthegoodsforaperiodof[warrantyperiod]fromthedateofdelivery.

c)TheSellershallcomplywithallapplicablelawsandregulationsinthemanufactureandshipmentofthegoods.

11.Seller'sRights:

a)TheSellershallhavetherighttorequestthePrincipalBuyertoprovidepaymentforthegoodswithintheagreedtimeperiod.

b)TheSellershallhavetherighttoclaimdamagesfromthePrincipalBuyerincaseoflatepaymentornon-payment.

12.ThirdParty'sLimitations:

a)TheThirdPartyshallnotbeliableforanyfailureordelayintheperformanceofitsobligationsduetoanycausebeyonditsreasonablecontrol.

b)TheThirdParty'sliabilityforanylossordamagecausedbyitsnegligenceorfailuretoperformitsobligationsshallbelimitedtothecommissionitreceivesunderthisContract.

13.GoverningLawandDisputeResolution:

ThisContractshallbegovernedbyandconstruedinaccordancewiththelawsof[country].AnydisputesarisingfromorinconnectionwiththisContractshallberesolvedthroughamicablenegotiations.Ifthenegotiationsfail,thedisputesshallbesubmittedtothe[nameofthecourtorarbitrationinstitution]forarbitrationinaccordancewithitsrules.

14.EntireAgreement:

ThisContractconstitutestheentireagreementbetweenthepartiesandsupersedesallprioragreements,negotiations,understandings,andrepresentations,whetheroralorwritten,relatingtothesubjectmatterofthisContract.

ATTACHMENTS:

1.Detailedspecificationsofthegoods

2.Inspectionreport

3.Paymenttermsandconditions

4.Insurancepolicy

5.Anyotherrelevantdocumentsagreeduponbyallparties

SUMMARY:

TheinclusionoftheThirdPartyinthisContractservestofacilitatethetransactionbetweenthePrincipalBuyerandtheSeller.ThePrincipalBuyer,asthedominantparty,hasprioritizeditsrightsandinterests,ensuringthatitmaintainsastrongpositioninthetransaction.TheThirdPartyactsasanintermediary,providingsupportanddocumentationtoensureasmoothtransaction.TheContractaimstoprotectthePrincipalBuyer'sinterestswhilealsoensuringthattheSellerfulfillsitsobligations.TheinclusionoftheThirdPartyandtheemphasisonthePrincipalBuyer'srightsandinterestsensureabalancedandfairagreementforallpartiesinvolved.

第三篇范文：第三方主體+乙方權益主導

ThisDistributionAgreement(hereinafterreferredtoas"theAgreement")isenteredintobyandbetweenthefollowingparties:

PartyA:[NameofManufacturer](hereinafterreferredtoas"Manufacturer")

PartyB:[NameofDistributor](hereinafterreferredtoas"Distributor")

PartyC:[NameofThirdParty](hereinafterreferredtoas"ThirdParty")

WHEREAS,theManufacturerisengagedintheproductionof[producttype]anddesirestodistributeitsproductsthroughauthorizedchannels;and

WHEREAS,theDistributorisinterestedinbecominganauthorizeddistributoroftheManufacturer'sproductsandseekstoenterintoanAgreementwiththeManufacturer;and

WHEREAS,theThirdPartyshallactastheintermediaryinthistransaction,providingservicestofacilitatethedistributionoftheproducts;

NOW,THEREFORE,inconsiderationofthemutualcovenantsandagreementshereinaftersetforth,thepartiesheretoagreeasfollows:

1.ProductDescription:

TheManufacturershallsupplytheDistributorwith[producttype],whichshallbedescribedindetailintheattachedProductSpecificationSheet.

2.QuantityandDelivery:

TheManufacturershalldeliver[quantity]oftheproductstotheDistributorin[timeperiod]fromthedateoftheAgreement.

3.PriceandPaymentTerms:

TheManufacturershallprovidetheDistributorwithapricelistfortheproducts,whichshallbesubjecttochangeupon[conditionsforpriceadjustment].Paymentshallbemadeby[paymentmethod]within[timeperiod]afterthedeliveryoftheproducts.

4.ThirdParty'sRole:

TheThirdPartyshallperformthefollowingroles:

a)FacilitatethenegotiationandexecutionoftheAgreementbetweentheManufacturerandtheDistributor.

b)ProvidemarketingandpromotionalsupporttotheDistributortoenhancethemarketpresenceoftheproducts.

c)AssistintheresolutionofanydisputesorissuesthatmayariseduringthetermoftheAgreement.

5.Distributor'sRightsandInterests:

a)TheDistributorshallhavetheexclusiverighttodistributetheManufacturer'sproductswithintheagreed-uponterritory.

b)TheDistributorshallbeentitledtoreceiveadiscountof[percentage]offthelistpriceforeachproductsold.

c)TheDistributorshallhavetherighttoparticipateintheManufacturer'strainingprogramstoenhanceitssalesandtechnicalexpertise.

d)TheDistributorshallhavetherighttorequestadditionalmarketingmaterialsandsupportfromtheManufacturer.

6.Distributor'sObligations:

a)TheDistributorshallmaintainadequateinventorylevelstomeetmarketdemand.

b)TheDistributorshallensurethattheproductsaresoldatfairandcompetitiveprices.

c)TheDistributorshallprovidefeedbacktotheManufacturerregardingmarkettrends,customerpreferences,andanyissuesencounteredinthedistributionprocess.

7.Manufacturer'sObligations:

a)TheManufacturershallprovidetheDistributorwiththenecessaryproducttrainingandsupport.

b)TheManufacturershallsupplytheDistributorwithmarketingmaterials,promotionalitems,andtechnicaldocumentationasrequired.

c)TheManufacturershalladdressanydefectsintheproductscoveredunderthewarrantywithin[warrantyperiod].

8.Manufacturer'sRights:

a)TheManufacturershallhavetherighttoaudittheDistributor'sbooksandrecordstoensurecompliancewiththeAgreement.

b)TheManufacturershallhavetherighttoterminatetheAgreementupon[conditionsfortermination].

9.Manufacturer'sLimitations:

a)TheManufacturershallnotbeliableforanylossordamagesufferedbytheDistributorduetoeventsbeyonditscontrol,suchasnaturaldisastersorpoliticalinstability.

b)TheManufacturer'sliabilityforanybreachoftheAgreementshallbelimitedtothereplacementorrepairofthedefectiveproducts.

10.ThirdParty'sRightsandObligations:

a)TheThirdPartyshallhavetherighttoreceiveafeeforitsservices,whichshallbe[feeamount]pertransaction.

b)TheThirdPartyshallhavetheobligationtomaintainconfidentialityregardingallbusinessinformationprovidedbytheManufacturerandtheDistributor.

11.GoverningLawandDisputeResolution:

ThisAgreementshallbegovernedbyandconstruedinaccordancewiththelawsof[country].AnydisputesarisingfromorinconnectionwiththisAgreement